Traduzir "hardware ist wichtig" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hardware ist wichtig" de alemão para japonês

Traduções de hardware ist wichtig

"hardware ist wichtig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

hardware ソフトウェア ハードウェア
ist これは また
wichtig 重要

Tradução de alemão para japonês de hardware ist wichtig

alemão
japonês

DE 3. Sekundärwaffen sind im Mehrspieler-Modus extrem wichtig. Ob ihr nun lieber mit Werfern spielt oder eine altbewährte Pistole bevorzugt, dieser Teil eurer Ausrüstung ist genauso wichtig wie die Wahl eurer Primärwaffe.

JA 3. マルチプレイヤーでサブ武器が極めて重要です。ランチャー好きであれサイドアーム好きであれ、ロードアウトにおけるサブ武器メイン武器と同じく重要な存在となります。

Transliteração 3. maruchipureiyādehasabu wǔ qìga jímete zhòng yàodesu.ranchā hǎokidearesaidoāmu hǎokideare,rōdoautoniokerusabu wǔ qìhamein wǔ qìto tóngjiku zhòng yàona cún zàitonarimasu。

DE Hardware-basierte Authentifizierung: zusätzliche Hardware, die der Benutzer tatsächlich besitzt und ohne die eine Authentifizierung nicht möglich ist.

JA ハードウェアベース認証 - ユーザーが物理的に所有する追加のハードウェア。これがないと、認証できません。

Transliteração hādou~eabēsu rèn zhèng - yūzāga wù lǐ deni suǒ yǒusuru zhuī jiānohādou~ea.koreganaito、 rèn zhènghadekimasen。

DE Inventarisierungsberichte für mobile Apple-Geräte: Generieren Sie Berichte über Hardware und Software, die für die Sicherheit und Verantwortlichkeit wichtig sind.

JA Apple モバイルデバイスのインベントリレポート: セキュリティとアカウンタビリティにとって重要ハードウェアソフトウェアに関するレポートを生成します。

Transliteração Apple mobairudebaisunoinbentorirepōto: sekyurititoakauntabiritinitotte zhòng yàonahādou~eatosofutou~eani guānsururepōtowo shēng chéngshimasu。

DE Läuft Parallels auf meiner aktuellen Mac-Hardware?Eine vollständige Liste der Systemanforderungen und der erforderlichen Hardware finden Sie hier.

JA Parallels 現在使用している Mac ハードウェアでも実行できますか?システムおよびハードウェアの要件、こちらでご確認ください。

Transliteração Parallels ha xiàn zài shǐ yòngshiteiru Mac hādou~eademo shí xíngdekimasuka?shisutemuoyobihādou~eano yào jiànha、kochiradego què rènkudasai。

DE Ermöglichen Sie den sicheren Fernzugriff und die Steuerung Ihrer Hardware Security Models (Hardware-Sicherheitsmodule, HSMs)

JA HSMへの安全なリモートアクセスと制御を実現

Transliteração HSMheno ān quánnarimōtoakusesuto zhì yùwo shí xiàn

DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihrer Hardware Security Modules (Hardware-Sicherheitsmodule, HSMs)

JA HSMの機能拡張をサポート

Transliteração HSMno jī néng kuò zhāngwosapōto

DE Unsere Produkte im Bereich Hardware-Sicherheitsmodule (Hardware Security Models)

JA ハードウェア・セキュリティ・モジュール

Transliteração hādou~ea・sekyuriti・mojūru

DE nShield bietet die branchenweit umfassendsten und fortschrittlichsten Hardware Security Modules (Hardware-Sicherheitsmodule)

JA nShieldシリーズ、業界で最も包括的で先進的なハードウェア・セキュリティ・モジュールです

Transliteração nShieldshirīzuha、 yè jiède zuìmo bāo kuò dede xiān jìn denahādou~ea・sekyuriti・mojūrudesu

DE Entrust nShield Hardware-Sicherheitsmodule (Hardware Security Modules, HSMs) zur Absicherung von digitalen Signiervorgängen

JA Entrust nShieldハードウェア・セキュリティ・モジュール(HSM)によるデジタル署名プロセスの保護

Transliteração Entrust nShieldhādou~ea・sekyuriti・mojūru(HSM)niyorudejitaru shǔ míngpurosesuno bǎo hù

DE Hardware and Software Inventory for Windows Holen Sie sich alles, was Sie zur Überwachung von Windows-Maschinen und zur Verfolgung des Hardware- und Softwareinventars benötigen Lesen Sie mehr

JA Hardware and Software Inventory for Windows Windowsマシンを監視し、ハードウェアソフトウェアのインベントリを追跡するために必要な機能を全て提供しています Read more

Transliteração Hardware and Software Inventory for Windows Windowsmashinwo jiān shìshi,hādou~eatosofutou~eanoinbentoriwo zhuī jīsurutameni bì yàona jī néngwo quánte tí gōngshiteimasu Read more

DE Beste Hardware & Gadgets Hardware Zubehör zum Verkauf bei Tomtop.com

JA ベスト ハードウェアとガジェット ハードウェア&アクセサリー オンライン販売 -Tomtop.com

Transliteração besuto hādou~eatogajetto hādou~ea&akusesarī onrain fàn mài -Tomtop.com

DE Hardware-Upgrades ohne Ausfallzeit ermöglicht eine kontinuierliche Aufrüstung der Hardware

JA ダウンタイムなしのハードウェアアップグレードで、基盤ハードウェアを継続的に進化

Transliteração dauntaimunashinohādou~eaappugurēdode、 jī pánhādou~eawo jì xù deni jìn huà

DE 8, 9, 10, Unterstützung von Raspbian Pi 4-Hardware durch Debian 10 (Buster), 11, Unterstützung von Raspbian Pi 4-Hardware durch Debian 11 (Bullseye)

JA 8、9、10、Debian 10(Buster)でサポートされるRaspbian Pi 4ハードウェア、11、Debian 11(Bullseye)でサポートされるRaspbian Pi 4ハードウェア

Transliteração 8、9、10、Debian 10(Buster)desapōtosareruRaspbian Pi 4hādou~ea,11,Debian 11(Bullseye)desapōtosareruRaspbian Pi 4hādou~ea

DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“

JA 「私たちのビジネスに関心を持ってくれます。 彼ら単なるベンダーでなく、パートナーであり、私たちのビジネスを理解しています。」

Transliteração 「sītachinobijinesuni guān xīnwo chíttekuremasu。 bǐraha dānnarubendādehanaku,pātonādeari、 sītachinobijinesuwo lǐ jiěshiteimasu。」

DE Konsistenz ist der Schlüssel für Online-Sicherheit. Aus diesem Grund ist es wichtig, alle verwendeten Geräte zu schützen. Mit VeePN auf Ihren Geräten, ist es nicht möglich Ihre Daten zu stehlen. Mehr erfahren

JA In online security, consistency is the key. That is why protecting any device you use is crucial. With VeePN, you can easily safeguard all your gadgets and make your data impossible to steal. 詳細こちら

Transliteração In online security, consistency is the key. That is why protecting any device you use is crucial. With VeePN, you can easily safeguard all your gadgets and make your data impossible to steal. xiáng xìhakochira

alemão japonês
daten data
sicherheit security

DE Die Seitenladezeit ist ein wichtiger Ranking-Faktor. Außerdem ist sie wichtig für das Benutzererlebnis, vor allem auf Mobilgeräten.

JA ページの読み込み速度ランキングの大きな要因ですが、特にモバイルでユーザーエクスペリエンスにも大きく影響します。

Transliteração pējino dúmi yūmi sù dùharankinguno dàkina yào yīndesuga、 tènimobairudehayūzāekusuperiensunimo dàkiku yǐng xiǎngshimasu。

DE Es ist wichtig zu beachten, dass der Zugriff auf Tinder-Nachrichten nur Kontoinhabern möglich ist: Wir ermutigen oder erleichtern keinerlei Verletzung der Privatsphäre .

JA Tinderメッセージへのアクセスアカウント所有者のみが可能であることに注意することが重要です。 プライバシーの侵害を奨励また促進することありません。

Transliteração Tindermessējihenoakusesuhaakaunto suǒ yǒu zhěnomiga kě néngdearukotoni zhù yìsurukotoga zhòng yàodesu. puraibashīno qīn hàiwo jiǎng lìmataha cù jìnsurukotohaarimasen。

DE Keyword-Dichte ist ein wesentlicher Bestandteil der Suchmaschinen-Optimierung, so ist es wichtig zu verstehen, wie es funktioniert.

JA キーワード密度、このように、どのように動作するかを理解することが重要である、検索エンジン最適化の基本的な部分です。

Transliteração kīwādo mì dùha、konoyouni、donoyouni dòng zuòsurukawo lǐ jiěsurukotoga zhòng yàodearu、 jiǎn suǒenjin zuì shì huàno jī běn dena bù fēndesu。

DE SEO Grundlagen: Was ist SEO und warum ist es wichtig?

JA SEOの基本:そもそもSEOなに?そしてなぜ大切なの?

Transliteração SEOno jī běn:somosomoSEOhanani?soshitenaze dà qiènano?

alemão japonês
seo seo

DE Was ist Linkbuilding und warum ist das wichtig?

JA リンクビルディングと何か、なぜそれが重要なのか?

Transliteração rinkubirudingutoha héka、nazesorega zhòng yàonanoka?

DE Was ist technisches SEO und warum ist es wichtig?

JA テクニカルSEOと何か、なぜそれが重要なのか?

Transliteração tekunikaruSEOtoha héka、nazesorega zhòng yàonanoka?

alemão japonês
seo seo

DE Wir wissen wie wichtig Kompatibilität ist. Lunacy ist so konzipiert, dass es perfekt mit alten und neuen Versionen von Sketch-Dateien funktioniert.

JA 互換性重要です。 Lunacy、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。

Transliteração hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。

DE Das Masterpasswort ist äußerst wichtig, da es Ihnen den Zugriff auf die App ermöglicht und der sichere Schlüssel zu Ihren Passwortdaten ist.

JA マスターパスワード、アプリへのアクセスを許可し、パスワードデータを安全に保持するため、非常に重要です。

Transliteração masutāpasuwādoha,apurihenoakusesuwo xǔ kěshi,pasuwādodētawo ān quánni bǎo chísurutame、 fēi chángni zhòng yàodesu。

DE Denken Sie daran, dass Ihr Masterpasswort äußerst wichtig ist, da es der Generalschlüssel zu allen Ihren Passwortdaten ist.

JA マスター パスワードすべてのパスワード データのゲート キーパー (門番) であるため、非常に重要です。

Transliteração masutā pasuwādohasubetenopasuwādo dētanogēto kīpā (mén fān) dearutame、 fēi chángni zhòng yàodesu。

DE Was ist Lead-Generierung und warum ist sie wichtig?

JA リード生成と何か?なぜ重要なのか?

Transliteração rīdo shēng chéngtoha héka?naze zhòng yàonanoka?

DE Kundenfeedback ist ein wichtiger Teil des Produktentwicklungsprozesses. Deshalb ist es Blue Prism sehr wichtig, Ihre Verbesserungsvorschläge zu sammeln und zu berücksichtigen.

JA 顧客フィードバック製品開発の重要な要素です。Blue Prismお客様のご意見を聞き、改善に向けて真剣に取り組んでいます。

Transliteração gù kèfīdobakkuha zhì pǐn kāi fāno zhòng yàona yào sùdesu。Blue Prismhao kè yàngnogo yì jiànwo wénki、 gǎi shànni xiàngkete zhēn jiànni qǔri zǔndeimasu。

DE Was ist SHAKEN/STIR und warum ist es wichtig?

JA SHAKEN/STIRと &その重要

Transliteração SHAKEN/STIRtoha &sono zhòng yào xìng

DE Der Aufbau diverser Teams ist nur eine Seite der Gleichung. Ebenso wichtig ist es, dass wir auch an unserem Arbeitsplatz Gleichheit fördern.

JA より多様なチームを構築すること、平等な職場づくりの一環にすぎません。職場における公平性の推進も等しく重要です。

Transliteração yori duō yàngnachīmuwo gòu zhúsurukotoha、 píng děngna zhí chǎngdzukurino yī huánnisugimasen。zhí chǎngniokeru gōng píng xìngno tuī jìnmo děngshiku zhòng yàodesu。

DE Schlüsselwörter Forschung ist nur der erste Schritt! Es ist wichtig, andere SEO-Metriken zu berücksichtigen.

JA キーワードの研究で、最初の一歩です!他のSEOの指標を考慮することが重要です。

Transliteração kīwādono yán jiūdeha、 zuì chūno yī bùdesu! tānoSEOno zhǐ biāowo kǎo lǜsurukotoga zhòng yàodesu。

DE WAS IST PageRank und warum es wichtig ist?

JA WHAT IS PAGERANK、なぜ重要なのですか?

Transliteração WHAT IS PAGERANK、naze zhòng yàonanodesuka?

DE Wir wissen wie wichtig Kompatibilität ist. Lunacy ist so konzipiert, dass es perfekt mit alten und neuen Versionen von Sketch-Dateien funktioniert.

JA 互換性重要です。 Lunacy、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。

Transliteração hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。

DE Wir wissen wie wichtig Kompatibilität ist. Lunacy ist so konzipiert, dass es perfekt mit alten und neuen Versionen von Sketch-Dateien funktioniert.

JA 互換性重要です。 Lunacy、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。

Transliteração hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。

DE Wir wissen wie wichtig Kompatibilität ist. Lunacy ist so konzipiert, dass es perfekt mit alten und neuen Versionen von Sketch-Dateien funktioniert.

JA 互換性重要です。 Lunacy、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。

Transliteração hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。

DE Warum ist Software in der additiven Fertigung so wichtig? Was ist Slicing-Software? Unser kostenloser Leitfaden beantwortet Ihre Fragen.

JA 積層造形においてソフトウェアがなぜ重要なのでしょう。スライシングソフトウェア何でしょう。あなたの疑問にお答えする無料のガイドをご用意しています。

Transliteração jī céng zào xíngnioitesofutou~eaganaze zhòng yàonanodeshou.suraishingusofutou~eatoha hédeshou。anatano yí wènnio dáesuru wú liàonogaidowogo yòng yìshiteimasu。

DE Mit anderen Leuten Kontakte zu knüpfen ist eine wichtige Komponente der Vimeo-Erfahrung; wir sind aber auch der Meinung, dass es wichtig ist, dass du selber die Kontrolle über deine Connections behältst.

JA 人とのつながり Vimeo のメリットのひとつですが、つながりをコントロールすることも重要だと考えています。

Transliteração réntonotsunagariha Vimeo nomerittonohitotsudesuga、tsunagariwokontorōrusurukotomo zhòng yàodato kǎoeteimasu。

DE Benenne das Repository. Dies ist wichtig, da der Name des Repositorys Teil seiner URL ist.

JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前そのままリポジトリの URL の一部になります。

Transliteração ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。

alemão japonês
url url

DE Was ist ein Ankertext und warum ist er so wichtig für Ihre SEO-Strategie?

JA ファビコンと何ですか、そしてそれがブランディングにとってそれほど重要なのなぜですか?

Transliteração fabikontoha hédesuka、soshitesoregaburandingunitottesorehodo zhòng yàonanohanazedesuka?

DE Sicher, die Seitengeschwindigkeit ist einer der Faktoren, die Google verwendet, um Websites zu bewerten. Neben dem hohen Rang ist die Seitengeschwindigkeit auch für die Conversion wichtig.

JA 確かに、ページ速度、Googleがウェブサイトをランク付けするために使用する要因の1つです。 ただし、ランキングが高いだけでなく、ページの速度も変換にとって重要です。

Transliteração quèkani,pēji sù dùha、Googlegau~ebusaitoworanku fùkesurutameni shǐ yòngsuru yào yīnno1tsudesu。 tadashi,rankinguga gāoidakedenaku,pējino sù dùmo biàn huànnitotte zhòng yàodesu。

alemão japonês
google google

DE Die Avid Media Engine der nächsten Generation ist noch schneller und leistungsstärker. So können Sie sich ganz auf das konzentrieren, was wirklich wichtig ist: Ihre Story.

JA 次世代のAvid Media Engineが提供するさらなるパワーと スピードを利用して、最も重要なストーリー制作に集中することができます。

Transliteração cì shì dàinoAvid Media Enginega tí gōngsurusaranarupawāto supīdowo lì yòngshite、 zuìmo zhòng yàonasutōrī zhì zuòni jí zhōngsurukotogadekimasu。

DE Was für mich beim Anschauen von VR-Pornos so wichtig geworden ist, ist das Zurücklehnen und Anschauen in voller Länge. Ich möchte den Film bis zum Ende sehen, ohne mich zu langweilen und die Szenen zu überspringen um etwas Spannendes zu finden.

JA 私がVRポルノを見るときに大切にしているの、身を乗り出してじっくりと見ることです。 飽きずに最後まで見たいし、シーンを飛ばして見たい。 刺激的なものを見つけるために

Transliteração sīgaVRporunowo jiànrutokini dà qiènishiteirunoha、 shēnwo chéngri chūshitejikkurito jiànrukotodesu。 bǎokizuni zuì hòumade jiàntaishi,shīnwo fēibashite jiàntai。 cì jī denamonowo jiàntsukerutameni

DE Beginnen Sie das Treffen zwei Minuten nach dem eigentlichen Beginn. Es ist verlockend, noch länger zu warten, bis weitere Leute beitreten, aber es ist wichtig, die Zeit derjenigen zu respektieren, die pünktlich waren.

JA 開始予定時刻を2分過ぎたら、会議を始めるようにしてください。遅れている人がいるともう少し待ってあげたくなるものですが、時間を守っている人の時間を尊重することが大切です。

Transliteração kāi shǐ yǔ dìng shí kèwo2fēn guògitara、 huì yìwo shǐmeruyounishitekudasai。chíreteiru réngairutomou shǎoshi dàitteagetakunarumonodesuga、 shí jiānwo shǒutteiru rénno shí jiānwo zūn zhòngsurukotoga dà qièdesu。

alemão japonês
zwei 2

DE Die Energiedichte ist wichtig...hier ist der Grund dafür

JA エネルギー密度が重要…これが理由です

Transliteração enerugī mì dùga zhòng yào…korega lǐ yóudesu

DE Was ist Employee Wellbeing und warum ist es wichtig?

JA Inbox Zero(受信トレイゼロ)への正しい取り組み方と通知による私たちの脳への悪影響

Transliteração Inbox Zero (shòu xìntoreizero)heno zhèngshii qǔri zǔmi fāngto tōng zhīniyoru sītachino nǎoheno è yǐng xiǎng

DE Der Start von Amazon EC2 ist kostenlos (erfahren Sie mehr), aber es ist wichtig, dass Sie Ihre Instances beenden, um zusätzliche Gebühren zu vermeiden. Dadurch werden die EC2-Instance und alle damit verknüpften Daten gelöscht.

JA Amazon EC2 無料で利用を開始できます (詳細)。ただし、不要な課金を避けるに、インスタンスを削除する必要があります。EC2 インスタンスと、関連付けられたデータが削除されます。

Transliteração Amazon EC2 ha wú liàode lì yòngwo kāi shǐdekimasu (xiáng xì)。tadashi、 bù yàona kè jīnwo bìkeruniha,insutansuwo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。EC2 insutansuto、 guān lián fùkeraretadētaga xuē chúsaremasu。

DE Benenne das Repository. Dies ist wichtig, da der Name des Repositorys Teil seiner URL ist.

JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前そのままリポジトリの URL の一部になります。

Transliteração ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。

alemão japonês
url url

DE Die Avid Media Engine der nächsten Generation ist noch schneller und leistungsstärker. So können Sie sich ganz auf das konzentrieren, was wirklich wichtig ist: Ihre Story.

JA 次世代のAvid Media Engineが提供するさらなるパワーと スピードを利用して、最も重要なストーリー制作に集中することができます。

Transliteração cì shì dàinoAvid Media Enginega tí gōngsurusaranarupawāto supīdowo lì yòngshite、 zuìmo zhòng yàonasutōrī zhì zuòni jí zhōngsurukotogadekimasu。

DE Die Auswahl professioneller, qualitativ hochwertiger Bilder ist essenziell für jedes Projekt, das Sie gerade realisieren. Mindestens genauso wichtig ist es aber, dass die Bilder zum Text passen.

JA どんなプロジェクトを行うにしても、プロによる高品位素材を使用すること大事ですが、伝えたいメッセージを引き立てる素材を選ぶことも同じく重要です。

Transliteração don'napurojekutowo xíngunishitemo,puroniyoru gāo pǐn wèi sù cáiwo shǐ yòngsurukotoha dà shìdesuga、 yúnetaimessējiwo yǐnki lìteru sù cáiwo xuǎnbukotomo tóngjiku zhòng yàodesu。

DE Was ist Softwarelokalisierung und für wen ist sie wichtig?

JA ソフトウェア ローカリゼーションと、その需要について考える

Transliteração sofutou~ea rōkarizēshonto、sono xū yàonitsuite kǎoeru

DE Die Darmmikrobiota ist die Gesamtheit der Bakterien, die im Verdauungssystem leben. Sie nimmt im Babyalter Form an und ist wichtig für die Gesundheit in allen Lebensphasen.

JA 腸内細菌と、消化器系に生息する細菌の集まりです。 腸内細菌私たちが赤ちゃんのときに形成され、人生のあらゆる段階で健康に重要な役割を果たしています。

Transliteração cháng nèi xì jūntoha、 xiāo huà qì xìni shēng xīsuru xì jūnno jímaridesu。 cháng nèi xì jūnha sītachiga chìchan'notokini xíng chéngsare、 rén shēngnoarayuru duàn jiēde jiàn kāngni zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteimasu。

DE Wenn Ihr Unternehmen auf optimale Entscheidungen angewiesen ist, dann brauchen Sie als Grundlage die besten Daten. Und deswegen ist Datenqualität so wichtig.

JA ベストな判断が求められるビジネスで、ベストなデータ以外受け入れられません。そのため、データクオリティを正しく実践することが極めて重要なのです。

Transliteração besutona pàn duànga qiúmerarerubijinesudeha,besutonadēta yǐ wàiha shòuke rùreraremasen。sonotame,dētakuoritiwo zhèngshiku shí jiànsurukotoga jímete zhòng yàonanodesu。

Mostrando 50 de 50 traduções