DE Affinity Publisher kann RGB-, LAB-, Graustufen- und CMYK-Farbräume verarbeiten und bietet flexible Optionen für die Farbanforderungen in der professionellen Drucklegung.
Traduzir "graustufen unterstützen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graustufen unterstützen" de alemão para japonês
Traduções de graustufen unterstützen
"graustufen unterstützen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| unterstützen | は サービス |
Tradução de alemão para japonês de graustufen unterstützen
alemão
japonês
JA Affinity Publisherで扱える色空間(カラースペース)はRGB、LAB、グレースケール、CMYKです。加えて、印刷向けの本格的なカラー要件を制御する高度な機能も備えています。
Transliteração Affinity Publisherde xīeru sè kōng jiān (karāsupēsu)haRGB、LAB,gurēsukēru,CMYKdesu。jiāete、 yìn shuā xiàngkeno běn gé denakarā yào jiànwo zhì yùsuru gāo dùna jī néngmo bèieteimasu。
DE In Graustufen und Farbe (mit einzigartiger Farbkalibrierung!)
JA グレイスケールおよびカラー表示（独自の色校正機能を搭載）
Transliteração gureisukēruoyobikarā biǎo shì （dú zìno sè xiào zhèng jī néngwo dā zài）
DE CMYK, RGB8, RGB16, Graustufen, LAB und sogar RGB32.
JA CMYK、RGB8、RGB16、グレースケール、LAB、RGB32。
Transliteração CMYK、RGB8、RGB16,gurēsukēru,LAB、RGB32。
DE Wähle eine Masken-Wiedergabe, die nicht vom Bild ablenkt und zugleich einen Überblick über eventuell fehlende Bereiche Deiner Maske bietet, indem Du auf Graustufen umschaltest.
JA グレースケールに切り替えることで、画像の影響を受けずにマスクを表示でき、マスクのない領域を簡単に見つけて修正することができます。
Transliteração gurēsukēruni qièri tìerukotode、 huà xiàngno yǐng xiǎngwo shòukezunimasukuwo biǎo shìdeki,masukunonai lǐng yùwo jiǎn dānni jiàntsukete xiū zhèngsurukotogadekimasu。
DE die Konvertierung von Farb- oder Graustufen-Bildern in s/w-Bilder (je nach Scan-Modus)
JA カラーおよびグレースケール画像ファイルから白黒画像を作成する
Transliteração karāoyobigurēsukēru huà xiàngfairukara bái hēi huà xiàngwo zuò chéngsuru
DE CMYK, RGB8, RGB16, Graustufen, LAB und sogar RGB32.
JA CMYK、RGB8、RGB16、グレースケール、LAB、RGB32。
Transliteração CMYK、RGB8、RGB16,gurēsukēru,LAB、RGB32。
DE Affinity Publisher kann RGB-, LAB-, Graustufen- und CMYK-Farbräume verarbeiten und bietet flexible Optionen für die Farbanforderungen in der professionellen Drucklegung.
JA Affinity Publisherで扱える色空間(カラースペース)はRGB、LAB、グレースケール、CMYKです。加えて、印刷向けの本格的なカラー要件を制御する高度な機能も備えています。
Transliteração Affinity Publisherde xīeru sè kōng jiān (karāsupēsu)haRGB、LAB,gurēsukēru,CMYKdesu。jiāete、 yìn shuā xiàngkeno běn gé denakarā yào jiànwo zhì yùsuru gāo dùna jī néngmo bèieteimasu。
DE Breite Palette an Farbmodellen – RGB, RGB Hex, LAB, CMYK und Graustufen
JA RGB、RGB16進数、LAB、CMYK、グレースケールのカラーモデル
Transliteração RGB、RGB16jìn shù、LAB、CMYK,gurēsukērunokarāmoderu
DE Erstellen von vollfarbigen Bildern, Montagen (HaRGB, SHO), Graustufen- sowie falschen Farbbildern
JA フルカラー、コンポジット(HaRGB、SHO)、グレースケール、または着色画像の作成
Transliteração furukarā,konpojitto(HaRGB、SHO),gurēsukēru,mataha zhe sè huà xiàngno zuò chéng
DE Modus mit 16 Bits pro Kanal für RGB-, LAB-, Graustufen-Farbräume
JA RGB/LAB/グレースケール空間向けのチャンネルモードあたり16ビット
Transliteração RGB/LAB/gurēsukēru kōng jiān xiàngkenochan'nerumōdoatari16bitto
DE Integrierte Farbfelder für Farben, Graustufen und Verläufe
JA カラー、グレー、グラデーション用の組み込みスウォッチ
Transliteração karā,gurē,guradēshon yòngno zǔmi yūmisuu~otchi
DE Anpassen von Hintergrund und Graustufen der Programmoberfläche
JA バックグラウンドおよびUIグレーレベルを調整
Transliteração bakkuguraundooyobiUIgurēreberuwo diào zhěng
DE Lass die Option „Graustufen“ deaktiviert
JA 「グレースケール」のチェックを外したままにする
Transliteração 「gurēsukēru」nochekkuwo wàishitamamanisuru
DE Farb- und Graustufen-Testbilder
DE „Graustufen“ und „Effekte ausblenden“ als Optionen für Ansichtsmodi
JA ビューモードの[グレイスケール]と[エフェクトを非表示]オプション
Transliteração byūmōdono[gureisukēru]to[efekutowo fēi biǎo shì]opushon
DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.
JA エルゼビアは、資金提供をしている研究プロジェクトの効果を評価し、査読者を探し、主な研究分野全体に対するトレンドを特定することで、資金提供者を支援します。
Transliteração eruzebiaha、 zī jīn tí gōngwoshiteiru yán jiūpurojekutono xiào guǒwo píng sìshi、 zhā dú zhěwo tànshi、 zhǔna yán jiū fēn yě quán tǐni duìsurutorendowo tè dìngsurukotode、 zī jīn tí gōng zhěwo zhī yuánshimasu。
DE Wir unterstützen eine breite Palette von Übertragungseigenschaften für Standard (SDR)-Videos, aber bei HDR-Videos unterstützen wir nur die Übertragungsfunktion
JA 標準 (SDR)動画では幅広い転送特性に対応していますが、HDR動画では
Transliteração biāo zhǔn (SDR) dòng huàdeha fú guǎngi zhuǎn sòng tè xìngni duì yīngshiteimasuga、HDR dòng huàdeha
DE Wir lassen uns durch das Sicherheitsteam unterstützen, damit wir Richtlinien leichter einhalten können – Wir helfen unseren Teams, uns zu unterstützen.
JA 皆さんが容易に準拠できるようにセキュリティチームがサポートする - 私たちはチームを支援するために存在しています。ご協力ください。
Transliteração jiēsanga róng yìni zhǔn jùdekiruyounisekyuritichīmugasapōtosuru - sītachihachīmuwo zhī yuánsurutameni cún zàishiteimasu。go xié lìkudasai。
DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann
JA ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明 ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明
Transliteração ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng
DE Wir unterstützen fortlaufend lokale gemeinnützige Organisationen wie Young Women Empowered, um junge Frauen im Raum Seattle zu unterstützen.
JA UNICEFのキッズパワーと提携して、身体活動を通じて子供たちに良い影響を与える後押しをしています
Transliteração UNICEFnokizzupawāto tí xiéshite、 shēn tǐ huó dòngwo tōngjite zi gōngtachini liángi yǐng xiǎngwo yǔeru hòu yāshiwoshiteimasu
DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.
JA エルゼビアは、資金提供をしている研究プロジェクトの効果を評価し、査読者を探し、主な研究分野全体に対するトレンドを特定することで、資金提供者を支援します。
Transliteração eruzebiaha、 zī jīn tí gōngwoshiteiru yán jiūpurojekutono xiào guǒwo píng sìshi、 zhā dú zhěwo tànshi、 zhǔna yán jiū fēn yě quán tǐni duìsurutorendowo tè dìngsurukotode、 zī jīn tí gōng zhěwo zhī yuánshimasu。
DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann
JA ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明 ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明
Transliteração ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng
DE Wir lassen uns durch das Sicherheitsteam unterstützen, damit wir Richtlinien leichter einhalten können – Wir helfen unseren Teams, uns zu unterstützen.
JA 皆さんが容易に準拠できるようにセキュリティチームがサポートする - 私たちはチームを支援するために存在しています。ご協力ください。
Transliteração jiēsanga róng yìni zhǔn jùdekiruyounisekyuritichīmugasapōtosuru - sītachihachīmuwo zhī yuánsurutameni cún zàishiteimasu。go xié lìkudasai。
DE Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Personalstrategie mit Ihrer Unternehmensstrategie in Einklang zu bringen und die für die Umsetzung erforderlichen Personalkapazitäten aufzubauen. Wir unterstützen Sie:
JA お客様が人材戦略をビジネス戦略に合わせて調整し、その実行に必要な人事機能を構築するお手伝いをします。 当社は以下の点でお手伝いします：
Transliteração o kè yàngga rén cái zhàn lüèwobijinesu zhàn lüèni héwasete diào zhěngshi、sono shí xíngni bì yàona rén shì jī néngwo gòu zhúsuruo shǒu yúniwoshimasu。 dāng shèha yǐ xiàno diǎndeo shǒu yúnishimasu：
DE Wir unterstützen Sie bei der Schaffung einer Kultur, die auf Ihre Unternehmensziele ausgerichtet ist – nicht dagegen. Wir unterstützen Sie:
JA 組織の目的や目標に反してではなく、同じ方向性で機能する文化の創造を支援します。 当社は以下の点でお手伝いします：
Transliteração zǔ zhīno mù deya mù biāoni fǎnshitedehanaku、 tóngji fāng xiàng xìngde jī néngsuru wén huàno chuàng zàowo zhī yuánshimasu。 dāng shèha yǐ xiàno diǎndeo shǒu yúnishimasu：
DE Der Zweck dieses Tools besteht darin, die Benutzer zu unterstützen, und alle Inhalte werden von den Benutzern hochgeladen. Wir unterstützen in keinem Fall Raubkopien.
JA このツールの目的はユーザーを容易にすることであり、すべてのコンテンツはユーザーによってアップロードされます。いかなる場合でも海賊版はサポートしていません。
Transliteração konotsūruno mù dehayūzāwo róng yìnisurukotodeari、subetenokontentsuhayūzāniyotteappurōdosaremasu。ikanaru chǎng hédemo hǎi zéi bǎnhasapōtoshiteimasen。
DE Wir unterstützen fortlaufend lokale gemeinnützige Organisationen wie Young Women Empowered, um junge Frauen im Raum Seattle zu unterstützen.
JA UNICEFのキッズパワーと提携して、身体活動を通じて子供たちに良い影響を与える後押しをしています
Transliteração UNICEFnokizzupawāto tí xiéshite、 shēn tǐ huó dòngwo tōngjite zi gōngtachini liángi yǐng xiǎngwo yǔeru hòu yāshiwoshiteimasu
DE Hier folgen einige Beispiele dafür, wie wir Open Science unterstützen.
JA オープンサイエンスを支援する方法のいくつかを次に示します。
Transliteração ōpunsaiensuwo zhī yuánsuru fāng fǎnoikutsukawo cìni shìshimasu。
DE Wir stellen Informationen zur Verfügung, um datengesteuerte Aktionen und Entscheidungsfindungen bei Krisen, Katastrophen und Notfällen zu unterstützen.
JA 危機、災害、緊急時に、データ主導の行動と意思決定をサポートするために、情報を利用できるようにします
Transliteração wēi jī、 zāi hài、 jǐn jí shíni,dēta zhǔ dǎono xíng dòngto yì sī jué dìngwosapōtosurutameni、 qíng bàowo lì yòngdekiruyounishimasu
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
JA エルゼビアの学際的なプラットフォームは、研究過程のすべてをサポートし、研究・キャリア管理を可能にし、より大きなインパクトを研究に提供します。
Transliteração eruzebiano xué jì denapurattofōmuha、 yán jiū guò chéngnosubetewosapōtoshi、 yán jiū・kyaria guǎn lǐwo kě néngnishi、yori dàkinainpakutowo yán jiūni tí gōngshimasu。
DE Die Research-Plattformen von Elsevier unterstützen den Forschungsweg von der ersten Idee, während der Forschungsphase, bis hin zur Ergebnisanalyse.
JA エルゼビアの研究プラットフォームはアイディアの着想から、研究の実施、研究の影響分析に至るまで、全ての研究のプロセスを支援します。
Transliteração eruzebiano yán jiūpurattofōmuhaaidiano zhe xiǎngkara、 yán jiūno shí shī、 yán jiūno yǐng xiǎng fēn xīni zhìrumade、 quánteno yán jiūnopurosesuwo zhī yuánshimasu。
DE Wir unterstützen Sie mit Zugriff auf maßgebliche Volltexte und Tools zum Verwalten, Teilen und Zusammenarbeiten.
JA エルゼビアは、信頼できるフルテキストへのアクセスと、管理・共有・コラボレーションを容易にするツールで、あなたをサポートします。
Transliteração eruzebiaha、 xìn làidekirufurutekisutohenoakusesuto、 guǎn lǐ・gòng yǒu・koraborēshonwo róng yìnisurutsūrude、anatawosapōtoshimasu。
DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.
JA いかにエルゼビアが医薬品ライフサイクルを通じて医療関係者にリーチし、関与する支援ができるかということについて知りましょう
Transliteração ikanieruzebiaga yī yào pǐnraifusaikuruwo tōngjite yī liáo guān xì zhěnirīchishi、 guān yǔsuru zhī yuángadekirukatoiukotonitsuite zhīrimashou
DE Wir wollen sie bei ihrer Arbeit unterstützen.
JA Cloudflareは、皆様のお役に立ちたいと考えています。
Transliteração Cloudflareha、 jiē yàngnoo yìni lìchitaito kǎoeteimasu。
DE Mit Cloudflare SaaS-Provider unterstützen | Cloudflare
JA SaaSプロバイダー向け セキュリティソリューション | Cloudflare クラウドフレア | Cloudflare
Transliteração SaaSpurobaidā xiàngke sekyuritisoryūshon | Cloudflare kuraudofurea | Cloudflare
DE Wir geben Informationen an Dritte weiter, die uns helfen, unsere Services zu betreiben, bereitzustellen, zu verbessern, zu integrieren, anzupassen, zu unterstützen und zu vermarkten.
JA 当社は、当社による本サービスの運用、提供、改善、統合、カスタマイズ、サポートおよびマーケティング活動を支援する第三者と情報を共有します。
Transliteração dāng shèha、 dāng shèniyoru běnsābisuno yùn yòng、 tí gōng、 gǎi shàn、 tǒng hé,kasutamaizu,sapōtooyobimāketingu huó dòngwo zhī yuánsuru dì sān zhěto qíng bàowo gòng yǒushimasu。
DE Bauen Sie eine Community auf, die Menschen ermutigt, Ihr Projekt zu nutzen, zu unterstützen und weiter zu verbreiten.
JA 人々があなたのプロジェクトを使ったり、コントリビュートしたり、人に伝えたくなるようなコミュニティを築きましょう
Transliteração rén 々gaanatanopurojekutowo shǐttari,kontoribyūtoshitari、 rénni yúnetakunaruyounakomyunitiwo zhúkimashou
DE Auf diese 10 Arten unterstützen wir Open Access
JA エルゼビアによる10のオープンアクセスを支援する方法
Transliteração eruzebianiyoru10noōpun'akusesuwo zhī yuánsuru fāng fǎ
DE Nutzen Sie ClinicalPath, um Therapieentscheidungen für häufige Fälle kurz zu bestätigen oder um die Therapieauswahl bei selteneren Fällen zu unterstützen.
JA ClinicalPathを使用すれば、一般的な症例と珍しい症例に関する治療プランの選択に役立ちます。
Transliteração ClinicalPathwo shǐ yòngsureba、 yī bān dena zhèng lìto zhēnshii zhèng lìni guānsuru zhì liáopuranno xuǎn zéni yì lìchimasu。
DE Fachkundiger Support und SchulungenUnsere personalisierten Schulungen, Anleitungsvideos und Kundenforen unterstützen Ihr Team und sorgen für eine erfolgreiche Studie.
JA 専門家によるサポート & トレーニングパーソナル化したトレーニング、ハウツービデオ、カスタマーフォーラムが、お客様のチームをサポートし、試験を成功させるお手伝いをします。
Transliteração zhuān mén jiāniyorusapōto & torēningupāsonaru huàshitatorēningu,hautsūbideo,kasutamāfōramuga、o kè yàngnochīmuwosapōtoshi、 shì yànwo chéng gōngsaseruo shǒu yúniwoshimasu。
DE Wir unterstützen Forschungseinrichtungen
JA エルゼビアは皆様のような研究機関を支援することをお約束します。
Transliteração eruzebiaha jiē yàngnoyouna yán jiū jī guānwo zhī yuánsurukotowoo yuē shùshimasu。
DE Wir unterstützen politische Entscheidungsträger.
JA エルゼビアは政策立案者の皆様の支援をお約束します。
Transliteração eruzebiaha zhèng cè lì àn zhěno jiē yàngno zhī yuánwoo yuē shùshimasu。
DE Darum unterstützen wir Sie in allen Belangen: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen bei der Erreichung Ihrer geschäftlichen und technischen Ziele mit Rat und Tat zur Seite stehen.
JA お客様のビジネス目標と技術的目標の達成をお手伝いをすると同時に、お客様の利益を代表する製品のエキスパートであり、戦略アドバイザーであるために全力を尽くします。
Transliteração o kè yàngnobijinesu mù biāoto jì shù de mù biāono dá chéngwoo shǒu yúniwosuruto tóng shíni、o kè yàngno lì yìwo dài biǎosuru zhì pǐnnoekisupātodeari、 zhàn lüèadobaizādearutameni quán lìwo jǐnkushimasu。
DE Unterstützen Sie uns in unseren Bemühungen, DNSSEC zugänglicher zu machen, indem Sie es DNS-Betreibern erlauben, direkt mit den Registraren und Registern zu kommunizieren. Weiterlesen
JA DNSオペレーターによるレジストラーとレジストリーとの直接通信を許可して、DNSSECにアクセスしやすくすることをおすすめします。つづきを読む
Transliteração DNSoperētāniyorurejisutorātorejisutorītono zhí jiē tōng xìnwo xǔ kěshite、DNSSECniakusesushiyasukusurukotowoosusumeshimasu。tsudzukiwo dúmu
DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.
JA AMPコンテンツはモバイル端末での読み込み速度を加速します。非同期でスクリプトを読み込むようにページが最適化されており、レンダリング時間が高速になります。
Transliteração AMPkontentsuhamobairu duān mòdeno dúmi yūmi sù dùwo jiā sùshimasu。fēi tóng qīdesukuriputowo dúmi yūmuyounipējiga zuì shì huàsareteori,rendaringu shí jiānga gāo sùninarimasu。
DE Wir unterstützen Kreative, Unternehmer sowie die größten Konzerne der Welt.
JA クリエイターから起業家、そして世界のトップ企業まで、すべての人の活力になります。
Transliteração kurieitākara qǐ yè jiā、soshite shì jiènotoppu qǐ yèmade、subeteno rénno huó lìninarimasu。
DE Mehr als 150.000 Kunden setzen auf Atlassian, um ihre Teams zu unterstützen und ihre Mission voranzubringen.
JA 150,000 社を超えるお客様が、アトラシアン製品を使ってチームの能力を高め、それぞれのミッションを推進しています。
Transliteração 150,000 shèwo chāoeruo kè yàngga,atorashian zhì pǐnwo shǐttechīmuno néng lìwo gāome、sorezorenomisshonwo tuī jìnshiteimasu。
DE Wir können dich beim Einstieg unterstützen.
DE Wir unterstützen die Arbeit von über 190.000 Unternehmen weltweit – dabei wollen wir vor allem dein Vertrauen gewinnen und behalten.
JA Atlassian は、世界全体で 190,000 を超える組織が最善の成果を上げられるよう支援しています。中でも重要な取り組みは、お客様の信頼を獲得して維持することです。
Transliteração Atlassian ha、 shì jiè quán tǐde 190,000 wo chāoeru zǔ zhīga zuì shànno chéng guǒwo shànggerareruyou zhī yuánshiteimasu。zhōngdemo zhòng yàona qǔri zǔmiha、o kè yàngno xìn làiwo huò déshite wéi chísurukotodesu。
DE Neue Mitarbeiter mit sorgfältig ausgewählten Plänen unterstützen
JA 厳選された計画で新入社員を支援
Transliteração yán xuǎnsareta jì huàde xīn rù shè yuánwo zhī yuán
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
graustufen unterstützen unterstützen die vertriebsarbeit unterstützen keine urheberrechtlich rocket unterstützen sie unterstützen eine breite zusätzlich unterstützen unterschiedliche digitalisierungsinitiativen unterstützen unterstützen zahlreiche unterschiedliche qualifizierten übersetzer unterstützen fortschrittliche analysen unterstützen unterstützen unterschiedliche bevölkerungsgruppen schematische grundrisse unterstützen unterstützen sämtliche interaktionstools unterstützen wachstumsstarke unternehmen unternehmenskritische geschäftsprozesse unterstützen jährliche risikobewertungen unterstützen optimierten umwandlungseinstellungen unterstützen investitionsgüterindustrie finanziell unterstützen unterstützen sie unternehmenskritische ähnlichen bereitstellungen unterstützen branchenführende plattformtechnologien unterstützen ihren rechenzentrumsbetrieb unterstützen kontinuierliche verbesserung unterstützen dabei zu unterstützen unterstützen softwareentwicklungsteams unterstützen gemeinnützige initiativen unterstützen sie anwendungsverantwortliche unseren marketingbemühungen unterstützen anschließenden gerichtsverhandlungen unterstützen unterstützen unterschiedliche klimaschutzprojekte dissertationsvorhabens unterstützen soll branchenspezifischen zielen unterstützen alltäglichen transformationen unterstützen pünktlichen projektabschluss unterstützen regierungsorganisationen unterstützen ihr aurora unterstützen parallel sicherheitsteam unterstützen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe