DE über ein endgültiges Verzeichnis aller Zertifikate und Schlüssel aller ausstellenden Stellen verfügen
Traduzir "daten aller" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daten aller" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de daten aller
alemão
japonês
JA あらゆる発行機関から発行されるすべての証明書と鍵の明確なインベントリを保持
Transliteração arayuru fā xíng jī guānkara fā xíngsarerusubeteno zhèng míng shūto jiànno míng quènainbentoriwo bǎo chí
DE Für das Startdatum einer übergeordneten Zeile wird automatisch das früheste Startdatum aller untergeordneten Zeilen verwendet. Gleichermaßen wird für das Enddatum das späteste Enddatum aller untergeordneten Zeilen verwendet.
JA 親の [開始日] は、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。
Transliteração qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。
DE Die Bekämpfung des Hungers ist ein großes Unterfangen. Es erfordert das Engagement aller, überall – und aller Lions. Um etwas zu bewirken, können Sie noch heute eine Spende leisten.
JA 飢餓の撲滅は大変な仕事です。私たちの誰もが、あらゆる場所で努力する必要があり、すべてのライオンズも同様です。今すぐ寄付を行えば、状況を変える第一歩になるでしょう。
Transliteração jī èno pū mièha dà biànna shì shìdesu。sītachino shuímoga、arayuru chǎng suǒde nǔ lìsuru bì yàogaari、subetenoraionzumo tóng yàngdesu。jīnsugu jì fùwo xíngeba、 zhuàng kuàngwo biàneru dì yī bùninarudeshou。
DE über ein endgültiges Verzeichnis aller Zertifikate und Schlüssel aller ausstellenden Stellen verfügen
JA あらゆる発行機関から発行されるすべての証明書と鍵の明確なインベントリを保持
Transliteração arayuru fā xíng jī guānkara fā xíngsarerusubeteno zhèng míng shūto jiànno míng quènainbentoriwo bǎo chí
DE Für das Startdatum einer übergeordneten Zeile wird automatisch das früheste Startdatum aller untergeordneten Zeilen verwendet. Gleichermaßen wird für das Enddatum das späteste Enddatum aller untergeordneten Zeilen verwendet.
JA 親の [開始日] は、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。
Transliteração qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。
DE Maximieren Sie den Nutzen Ihrer Big-Data-Analyse und seien Sie sicher, dass die erfassten und erhobenen Daten einschließlich aller sensiblen Daten geschützt sind.
JA 機密データを含む収集・マイニングされたデータが保護されていることを保証し、ビッグデータ分析を最大限に活用します。
Transliteração jī mìdētawo hánmu shōu jí・mainingusaretadētaga bǎo hùsareteirukotowo bǎo zhèngshi,biggudēta fēn xīwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。
DE Maximieren Sie den Nutzen Ihrer Big-Data-Analyse und seien Sie sicher, dass die erfassten und erhobenen Daten einschließlich aller sensiblen Daten geschützt sind.
JA 機密データを含む収集・マイニングされたデータが保護されていることを保証し、ビッグデータ分析を最大限に活用します。
Transliteração jī mìdētawo hánmu shōu jí・mainingusaretadētaga bǎo hùsareteirukotowo bǎo zhèngshi,biggudēta fēn xīwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。
DE Personenbezogene Daten aufrufen, einschließlich aller Daten, die Sie öffentlich zugänglich gemacht haben
JA ユーザーの個人情報の表示（ユーザーが一般公開しているすべての個人情報を含む）
Transliteração yūzāno gè rén qíng bàono biǎo shì （yūzāga yī bān gōng kāishiteirusubeteno gè rén qíng bàowo hánmu）
DE Eltern über unsere Praktiken im Umgang mit Daten zu informieren, einschließlich der Arten von personenbezogenen Daten, die wir von Kindern sammeln können, wie wir diese Daten verwenden können und ob und mit wem wir diese Daten teilen können.
JA お子様から収集するPIIの種類、その情報の用途、およびその情報を共有するかどうか、誰と共有するかなど、お子様に関する情報の取り扱いについて保護者に通知する。
Transliteração o zi yàngkara shōu jísuruPIIno zhǒng lèi、sono qíng bàono yòng tú、oyobisono qíng bàowo gòng yǒusurukadouka、 shuíto gòng yǒusurukanado、o zi yàngni guānsuru qíng bàono qǔri xīinitsuite bǎo hù zhěni tōng zhīsuru。
DE Erfahren Sie, wie die Cloudflare Data Localization Unternehmen in aller Welt ermöglicht, Daten-Compliance-Vorschriften einzuhalten und gleichzeitig die Performance zu erhalten.
JA 世界中の企業がCloudflareのデータローカリゼーションをどのように使用し、データコンプライアンス規制を満たしながらパフォーマンスを維持できているかをご紹介します
Transliteração shì jiè zhōngno qǐ yègaCloudflarenodētarōkarizēshonwodonoyouni shǐ yòngshi,dētakonpuraiansu guī zhìwo mǎntashinagarapafōmansuwo wéi chídekiteirukawogo shào jièshimasu
DE Streamen Sie Events in Echtzeit an AWS-Services und geben Sie Unternehmen aller Größen die Gelegenheit, auf ihren Daten aufzubauen.
JA イベントをリアルタイムで AWS サービスにストリーミングして、あらゆる規模の企業がデータの上に構築できるようにします。
Transliteração ibentoworiarutaimude AWS sābisunisutorīmingushite、arayuru guī móno qǐ yègadētano shàngni gòu zhúdekiruyounishimasu。
DE Zum Schutz aller unserer Kunden ergreifen wir sämtliche angemessenen Schritte zur Verifizierung Ihrer Identität, bevor wir Ihnen Einzelheiten über eventuell über Sie gespeicherte Daten mitteilen.
JA すべてのお客様を保護するために、当社は、お客様自身に関して保持している個人データの詳細をお知らせする前に、お客様の身元を確認するうえで適切なすべての措置を講じます。
Transliteração subetenoo kè yàngwo bǎo hùsurutameni、 dāng shèha、o kè yàng zì shēnni guānshite bǎo chíshiteiru gè réndētano xiáng xìwoo zhīrasesuru qiánni、o kè yàngno shēn yuánwo què rènsuruuede shì qiènasubeteno cuò zhìwo jiǎngjimasu。
DE Nachverfolgung und Monitoring aller Zugriffe auf die Daten von Karteninhabern
JA カード会員データへのすべてのアクセスを追跡・監視
Transliteração kādo huì yuándētahenosubetenoakusesuwo zhuī jī・jiān shì
DE Bildungseinrichtungen aller Ebenen können anhand von Daten Kennzahlen zur Messung des Erfolgs von Lernenden und Lehrprogrammen entwickeln und so im Bildungswesen Einsatzmöglichkeiten für fortgeschrittene Analytics-Verfahren einführen.
JA あらゆるレベルの学校は教育に高度な分析を取り入れて、生徒や学生、カリキュラムの成功度を示す指標をデータから把握することができます。
Transliteração arayurureberuno xué xiàoha jiào yùni gāo dùna fēn xīwo qǔri rùrete、 shēng túya xué shēng,karikyuramuno chéng gōng dùwo shìsu zhǐ biāowodētakara bǎ wòsurukotogadekimasu。
DE Nach dem Laden aller XML-Daten und anderer Inhaltsmodelle für Ihr Datenbankmapping ziehen Sie nur mehr Verbindungslinien zwischen der Quell- und der Zielstruktur.
JA データベース マッピングのために必要な XML と他のコンテンツ モデルすべてをロードしたら、ソースとターゲット構造間に接続線をドラッグすることでマッピングを完成させます。
Transliteração dētabēsu mappingunotameni bì yàona XML to tānokontentsu moderusubeteworōdoshitara,sōsutotāgetto gòu zào jiānni jiē xù xiànwodoraggusurukotodemappinguwo wán chéngsasemasu。
DE Einfrieren aller Ihrer Daten, um versehentliches Überschreiben, Löschen oder Ändern zu verhindern
JA すべてのデータを凍結して、誤って上書き、削除、または変更しないようにします
Transliteração subetenodētawo dòng jiéshite、 wùtte shàng shūki、 xuē chú、mataha biàn gèngshinaiyounishimasu
DE Optimieren Sie Ihre Lieferleistung insgesamt, indem Sie harmonisierte Daten aller Spediteure bis auf Sendungsebene verfolgen.
JA すべての運送業者の調和したデータを出荷レベルまで追跡することにより、全体的な配送パフォーマンスを最適化します。
Transliteração subeteno yùn sòng yè zhěno diào héshitadētawo chū héreberumade zhuī jīsurukotoniyori、 quán tǐ dena pèi sòngpafōmansuwo zuì shì huàshimasu。
DE Schnellere Einblicke und größere Effizienz bei Geschäfts- und Finanzanalysen durch schnelle Integration aller Daten
JA 迅速にすべてのデータを統合し、インサイトと効率を実現
Transliteração xùn sùnisubetenodētawo tǒng héshi,insaitoto xiào lǜwo shí xiàn
DE Einhaltung aller einschlägigen Vorschriften im Hinblick auf die Speicherung von Protokollen oder aus dem Service extrahierten Daten
JA 適用される規則に従って、本サービスで取得したログまたはデータを保持
Transliteração shì yòngsareru guī zéni cóngtte、 běnsābisude qǔ déshitarogumatahadētawo bǎo chí
DE Indizieren und verfolgen Sie Ihre Daten auf dem Weg in und aus der Cloud, inklusive detaillierter Historien aller Datensätze
JA あらゆるデータセットの詳細な履歴を含め、クラウド内外のデータにインデックスを作成し、追跡します
Transliteração arayurudētasettono xiáng xìna lǚ lìwo hánme,kuraudo nèi wàinodētaniindekkusuwo zuò chéngshi、 zhuī jīshimasu
DE für die Bereitstellung von 90 % aller Daten für die Analyse
DE Ein Anbieter für den Schutz aller Ihrer Benutzer und Daten
JA 単一ベンダーで、すべてのユーザーとデータを保護
Transliteração dān yībendāde、subetenoyūzātodētawo bǎo hù
DE Eine Aufgabe ist für die Ausführung aller asynchronen Workloads auf der API verantwortlich, z. B. das Einrichten einer Sitzung mit externen Diensten sowie das Abrufen und Verarbeiten von Daten.
JA タスクは、外部サービスとのセッションの確立、データの取得および処理など、API上のすべての非同期ワークロードの実行を担当します。
Transliteração tasukuha、 wài bùsābisutonosesshonno què lì,dētano qǔ déoyobi chǔ lǐnado、API shàngnosubeteno fēi tóng qīwākurōdono shí xíngwo dān dāngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| api | api |
DE Wenn eine Person dies wünscht, müssen Sie eine Kopie aller Daten, die Sie darauf speichern, schnell und in einer geeigneten maschinenlesbaren Form bereitstellen ("Datenportabilität").
JA 個人が要求した場合、あなたは自分が保持しているデータのコピーを迅速かつ適切な機械可読形式で提供しなければなりません（「データの移植性」）
Transliteração gè rénga yào qiúshita chǎng hé、anataha zì fēnga bǎo chíshiteirudētanokopīwo xùn sùkatsu shì qièna jī xiè kě dú xíng shìde tí gōngshinakerebanarimasen（「dētano yí zhí xìng」）
DE Daten für das Gute: Gegen AAPI-Hass, zu Ehren der schwarzen Geschichte und zum Feiern aller Geschlechter
JA データ・フォー・グッドAAPIヘイトに立ち向かい、黒歴史を称え、すべてのジェンダーを祝福する
Transliteração dēta・fō・guddoAAPIheitoni lìchi xiàngkai、 hēi lì shǐwo chēnge、subetenojendāwo zhù fúsuru
DE Treffen Sie komplizierte Entscheidungen mit Überzeugung – von App Store-Optimierung über Nutzerakquise bis zur Monetisierung. App Annie bietet umfassende Daten über den App-Markt, damit Sie den ROI aller Ihrer Mobilkampagnen optimieren können.
JA ASO対策からユーザー獲得や収益化まで、複雑な意思決定にデータを活かしましょう。モバイル施策のROI最大化に役立つアプリ市場データをApp Annieは提供しています。
Transliteração ASO duì cèkarayūzā huò déya shōu yì huàmade、 fù zána yì sī jué dìngnidētawo huókashimashou.mobairu shī cènoROI zuì dà huàni yì lìtsuapuri shì chǎngdētawoApp Annieha tí gōngshiteimasu。
DE Lediglich 29 % aller Führungskräfte haben das Gefühl, mithilfe von Daten Wandel zu schaffen.2
JA データで変革的なビジネス成果を達成していると思う経営陣はわずか 29%.2
Transliteração dētade biàn gé denabijinesu chéng guǒwo dá chéngshiteiruto sīu jīng yíng zhènhawazuka 29%.2
DE Erstellen Sie eine Liste aller erfassten Daten:
DE Dashboards sind ein Kommunikationstool, das Echtzeiteinblicke in kritische Daten bietet und die Zentralisierung aller Informationen ermöglicht, die Ihr Team benötigt.
JA ダッシュボードは、重要なデータをリアルタイムで可視化し、チームが必要とするすべての情報を 1 か所に集約するコミュニケーション ツールです。
Transliteração dasshubōdoha、 zhòng yàonadētaworiarutaimude kě shì huàshi,chīmuga bì yàotosurusubeteno qíng bàowo 1 ka suǒni jí yuēsurukomyunikēshon tsūrudesu。
DE Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung aller vertraglichen, rechtlichen und gesetzlichen Verpflichtungen nötig ist.
JA 上記のデータは、契約および法律上の義務を履行するために必要な時間だけ保存されます。
Transliteração shàng jìnodētaha、 qì yuēoyobi fǎ lǜ shàngno yì wùwo lǚ xíngsurutameni bì yàona shí jiāndake bǎo cúnsaremasu。
DE aller in der Cloud gespeicherten Daten enthalten sensible Informationen.1
JA 取り扱いに細心の注意が必要なファイルをクラウドに保管している割合1
Transliteração qǔri xīini xì xīnno zhù yìga bì yàonafairuwokuraudoni bǎo guǎnshiteiru gē hé1
DE aller Unternehmen speichern sensible Daten in öffentlich zugänglichen Clouds.2
JA 取り扱いに細心の注意が必要なデータを社外クラウドに保管している企業の割合2
Transliteração qǔri xīini xì xīnno zhù yìga bì yàonadētawo shè wàikuraudoni bǎo guǎnshiteiru qǐ yèno gē hé2
DE aller Cloud-Dienste verschlüsseln Daten auf dem Gerät nicht.3
JA 保管データを暗号化していないクラウドサービスの割合3
Transliteração bǎo guǎndētawo àn hào huàshiteinaikuraudosābisuno gē hé3
DE Vertrauen Sie auch wie schon Millionen anderer Keeper-Nutzer aus aller Welt auf unsere erstklassige Sicherheit, um Ihre persönlichen Daten vor Cyberkriminellen zu schützen.
JA サイバー犯罪者から個人情報を保護するため、世界クラスのセキュリティを搭載した Keeper を運用している数百万人に仲間入りしてください。
Transliteração saibā fàn zuì zhěkara gè rén qíng bàowo bǎo hùsurutame、 shì jièkurasunosekyuritiwo dā zàishita Keeper wo yùn yòngshiteiru shù bǎi wàn rénni zhòng jiān rùrishitekudasai。
DE Die Cloud – in den nächsten drei bis vier Jahre werden 50 % aller Daten in der Cloud gespeichert werden
JA クラウド：今後3～4年で、データの50%がクラウドに格納されるようになると予測されています。
Transliteração kuraudo： jīn hòu3～4niánde,dētano50%gakuraudoni gé nàsareruyouninaruto yǔ cèsareteimasu。
DE Streamen Sie Events in Echtzeit an AWS-Services und geben Sie Unternehmen aller Größen die Gelegenheit, auf ihren Daten aufzubauen.
JA イベントをリアルタイムで AWS サービスにストリーミングして、あらゆる規模の企業がデータの上に構築できるようにします。
Transliteração ibentoworiarutaimude AWS sābisunisutorīmingushite、arayuru guī móno qǐ yègadētano shàngni gòu zhúdekiruyounishimasu。
DE Generieren Sie schnell benutzerdefinierte PDF-Dateien für eine oder mehr Zeilen in Ihrem Blatt, indem Sie die Daten aller Zeilen in eine ausfüllbare PDF-Datei einfügen.
JA シートの各行のデータを入力可能な PDF にフィードすることによって、行のカスタム PDF を迅速に生成。
Transliteração shītono gè xíngnodētawo rù lì kě néngna PDF nifīdosurukotoniyotte、 xíngnokasutamu PDF wo xùn sùni shēng chéng。
| alemão | japonês |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Nachverfolgung und Monitoring aller Zugriffe auf die Daten von Karteninhabern
JA カード会員データへのすべてのアクセスを追跡・監視
Transliteração kādo huì yuándētahenosubetenoakusesuwo zhuī jī・jiān shì
DE Datenverschlüsselung zum Schutz aller Daten zwischen Benutzer-Chipkarten und HSM
JA データ暗号化によりユーザーのスマートカードとHSM間のデータの保護
Transliteração dēta àn hào huàniyoriyūzānosumātokādotoHSM jiānnodētano bǎo hù
| alemão | japonês |
|---|---|
| hsm | hsm |
DE Lediglich 29 % aller Führungskräfte haben das Gefühl, mithilfe von Daten Wandel zu schaffen.2
JA データで変革的なビジネス成果を達成していると思う経営陣はわずか 29%.2
Transliteração dētade biàn gé denabijinesu chéng guǒwo dá chéngshiteiruto sīu jīng yíng zhènhawazuka 29%.2
DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.
JA インシデント対応は、組織がサイバーセキュリティ侵害に際して、検知、封じ込め、復旧を実施するために準備を行う体系的な取り組みです。
Transliteração inshidento duì yīngha、 zǔ zhīgasaibāsekyuriti qīn hàini jìshite、 jiǎn zhī、 fēngji yūme、 fù jiùwo shí shīsurutameni zhǔn bèiwo xíngu tǐ xì dena qǔri zǔmidesu。
DE Ein Anbieter für den Schutz aller Ihrer Benutzer und Daten
JA 単一ベンダーで、すべてのユーザーとデータを保護
Transliteração dān yībendāde、subetenoyūzātodētawo bǎo hù
DE Speichern aller Ihrer Daten in einem zentralen Repository in beliebigem Umfang
JA 規模にかかわらず、すべてのデータを一元化された 1 つのリポジトリに保存
Transliteração guī mónikakawarazu、subetenodētawo yī yuán huàsareta 1 tsunoripojitorini bǎo cún
DE Erstellen Sie eine Liste aller erfassten Daten:
DE Firefox-Nutzer aus aller Welt schützen Ihre Daten, Passwörter und vieles mehr mit Keeper. Auf allen Geräten, auf denen Sie mit Firefox im Internet surfen können, ermöglicht Keeper Ihnen:
JA Firefox ユーザーはどこにいても、Keeper でパスワードや個人データなどを保護できます。Firefox でウェブ閲覧しているデバイスすべてにおいて、以下の内容を Keeper で実行可能です：
Transliteração Firefox yūzāhadokoniitemo、Keeper depasuwādoya gè réndētanadowo bǎo hùdekimasu。Firefox deu~ebu yuè lǎnshiteirudebaisusubetenioite、 yǐ xiàno nèi róngwo Keeper de shí xíng kě néngdesu：
DE Vertrauen Sie auch wie schon Millionen anderer Keeper-Nutzer aus aller Welt auf unsere erstklassige Sicherheit, um Ihre persönlichen Daten vor Cyberkriminellen zu schützen.
JA サイバー犯罪者から個人情報を保護するため、世界クラスのセキュリティを搭載した Keeper を運用している数百万人に仲間入りしてください。
Transliteração saibā fàn zuì zhěkara gè rén qíng bàowo bǎo hùsurutame、 shì jièkurasunosekyuritiwo dā zàishita Keeper wo yùn yòngshiteiru shù bǎi wàn rénni zhòng jiān rùrishitekudasai。
DE aller in der Cloud gespeicherten Daten enthalten sensible Informationen.1
JA 取り扱いに細心の注意が必要なファイルをクラウドに保管している割合1
Transliteração qǔri xīini xì xīnno zhù yìga bì yàonafairuwokuraudoni bǎo guǎnshiteiru gē hé1
DE aller Unternehmen speichern sensible Daten in öffentlich zugänglichen Clouds.2
JA 取り扱いに細心の注意が必要なデータを社外クラウドに保管している企業の割合2
Transliteração qǔri xīini xì xīnno zhù yìga bì yàonadētawo shè wàikuraudoni bǎo guǎnshiteiru qǐ yèno gē hé2
DE aller Cloud-Dienste verschlüsseln Daten auf dem Gerät nicht.3
JA 保管データを暗号化していないクラウドサービスの割合3
Transliteração bǎo guǎndētawo àn hào huàshiteinaikuraudosābisuno gē hé3
DE Erstellen Sie einen sicheren Unternehmenskatalog aller Daten, die in Ihrer Organisation für Analysen zur Verfügung stehen, ganz gleich, wo sich diese befinden.
JA すべての所有するデータを集約したエンタープライズ規模のカタログを構築し、場所を問わず分析に利用できるようにします。
Transliteração subeteno suǒ yǒusurudētawo jí yuēshitaentāpuraizu guī mónokataroguwo gòu zhúshi、 chǎng suǒwo wènwazu fēn xīni lì yòngdekiruyounishimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daten aller aller ansicht aller sammlung aller aller welt aller welt lassen liste aller verlauf aller verwaltung aller aspekte entwicklern aller kompetenzniveaus aller welt senden aller wahrscheinlichkeit services aller kombination aller tools aller anfang aller beteiligten tausende marken aller aller medien marketingbeduerfnisse aller einzigartig speichern aller token bildungseinrichtungen aller ebenen konfiguration aller features inklusive aller features einschließlich aller versionen auswirkungen aller essenziellen korrektheit aller zugriffe hälfte aller nutzer vorschau aller ihrer auswirkungen aller änderungen unterstützung aller programmiersprachen hälfte aller webartikel aller marketingverantwortlichen weltweit erfolgreichste buckelpistenfahrer aller recycling aller verbrauchsartikeldematerialisation einschließlich aller transaktionsdetails einschließlich aller dazwischenliegenden aller kraft drahtloser wiedergabeunterstützung aller manuelle steuerung aller schutz aller elemente effizientesten benutzeroberflächen aller schnellansichten aller produktvarianten verantwortungsbewusstes management aller standorten aller unterauftragsverarbeiter interaktionsrate aller pressemitteilungen aller gesundheitsmaßnahmen gewährleistet klassifikation aller netzwerkaktivitäten erfolgreichste skilangläuferin aller realisierung aller kundenaufträge aller mitarbeiter untrennbar
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe