DE Avid Illuminate™, Avid Comply™, Avid QC™ und Avid Align™-Produkte oder Teile hiervon werden durch mindestens eines der folgenden US-Patente geschützt, die unter Lizenz von Nexidia Inc
DE Avid Illuminate™, Avid Comply™, Avid QC™ und Avid Align™-Produkte oder Teile hiervon werden durch mindestens eines der folgenden US-Patente geschützt, die unter Lizenz von Nexidia Inc
JA Avid Illuminate™、Avid Comply™、Avid QC™、Avid Align™ 製品またはその一部は、Nexidia Inc
Transliteração Avid Illuminate™、Avid Comply™、Avid QC™、Avid Align™ zhì pǐnmatahasono yī bùha、Nexidia Inc
DE Zugriff auf den offiziellen Avid-Lehrplan, branchenweit anerkannte Zertifizierungsprüfungen und mehr als Avid Learning Partner
JA Avidラーニング・パートナーとして公式のAvidカリキュラムや業界で定評のある認定試験などにアクセス
Transliteração Avidrāningu・pātonātoshite gōng shìnoAvidkarikyuramuya yè jiède dìng píngnoaru rèn dìng shì yànnadoniakusesu
DE Steigen Sie ein in den Lernprozess mit den Büchern und Nachschlagewerken aus dem offiziellen Avid-Lehrplan
JA Avid公式カリキュラムの教科書とリファレンス・ガイドで学習を開始
Transliteração Avid gōng shìkarikyuramuno jiào kē shūtorifarensu・gaidode xué xíwo kāi shǐ
DE Avid verkauft Produkte NUR über autorisierte Händler. Hier finden Sie eine Liste der NICHT zum Verkauf von Avid-Produkten autorisierten Händler.
JA Avidでは、正規販売代理店を通じてのみ製品を販売しています。Avid製品正規代理店以外の販売店については、こちらの一覧をご覧ください。
Transliteração Aviddeha、 zhèng guī fàn mài dài lǐ diànwo tōngjitenomi zhì pǐnwo fàn màishiteimasu。Avid zhì pǐn zhèng guī dài lǐ diàn yǐ wàino fàn mài diànnitsuiteha、kochirano yī lǎnwogo lǎnkudasai。
DE Beteiligen Sie sich an der Avid Customer Association (ACA) auf Avid Link
JA Avid LinkのAvid Customer Association (ACA) に参加する
Transliteração Avid LinknoAvid Customer Association (ACA) ni cān jiāsuru
DE Avid S4 ist jetzt verfügbar?Wenden Sie sich an den Avid-Vertrieb, um weitere Informationen zu erhalten.
JA Avid S4販売中!?コンソール製品販売店 までお問い合わせください。
Transliteração Avid S4fàn mài zhōng!?konsōru zhì pǐn fàn mài diàn madeo wèni héwasekudasai。
DE * Bitte beachten Sie, dass Avid HEAT, Aphex Aural Exciter und Big Bottom Pro nicht im Avid Complete Plugin Bundle enthalten sind.
JA *Avid Complete Plugin Bundleには、Avid HEAT、Aphex Aural Exciter、Big Bottom Proは含まれていません。
Transliteração *Avid Complete Plugin Bundleniha、Avid HEAT、Aphex Aural Exciter、Big Bottom Proha hánmareteimasen。
DE Sehen Sie alle Vorteile der Avid University, wenn Sie bei Avid anfangen zu arbeiten
JA Avidに入社するとAvid Universityで受けられる内容をご確認ください
Transliteração Avidni rù shèsurutoAvid Universityde shòukerareru nèi róngwogo què rènkudasai
DE Zum Verlängern meines Jahresvertrags in meinem Avid-Konto bei gleichbleibenden kollaborativen Teamworkflows und gleicher Avid NEXIS-Integration
JA 現在とまったく同じコラボレーション・チーム・ワークフローとAvid NEXIS統合を維持したまま、Avid アカウントで年間プランを更新する
Transliteração xiàn zàitomattaku tóngjikoraborēshon・chīmu・wākufurōtoAvid NEXIS tǒng héwo wéi chíshitamama、Avid akauntode nián jiānpuranwo gèng xīnsuru
DE Verbinden Sie Avid S3 mit Avid Dock
JA Avid S3 を Avid Dock に取り付ける
Transliteração Avid S3 wo Avid Dock ni qǔri fùkeru
DE Technische Daten - Avid Dock Fokus-Fader - Avid
JA 仕様 - Avid Dock フォーカスフェーダー - Avid
Transliteração shì yàng - Avid Dock fōkasufēdā - Avid
DE Avid NEXIS – Videospeicherlösung für Unternehmen – Avid
JA Avid NEXIS – 企業向けビデオ・ストレージ・ソリューション – Avid
Transliteração Avid NEXIS – qǐ yè xiàngkebideo・sutorēji・soryūshon – Avid
DE Erweitern Sie Ihren Avid NEXIS-Speicher in die Cloud mit Avid NEXIS | Cloudspaces.
JA Avid NEXIS | Cloudspaces を使用して、Avid NEXIS ストレージをクラウドに拡張します。
Transliteração Avid NEXIS | Cloudspaces wo shǐ yòngshite、Avid NEXIS sutorējiwokuraudoni kuò zhāngshimasu。
DE Avid Education-Preise und -Rabatte - Avid Technology
JA Avidラーニング・プログラム特別価格&割引価格 - Avid Technology
Transliteração Avidrāningu・puroguramu tè bié sì gé& gē yǐn sì gé - Avid Technology
DE Heben Sie sich mit einer Avid-Zertifizierung für Media Composer, Pro Tools, Sibelius und andere Avid-Lösungen von Mitbewerbern ab
JA Media Composer、Pro Tools、Sibelius、その他のAvidソリューションのAvid認定を取得して他の人と差別化
Transliteração Media Composer、Pro Tools、Sibelius、sono tānoAvidsoryūshonnoAvid rèn dìngwo qǔ déshite tāno rénto chà bié huà
DE Nutzen Sie umfassende Rabatte für Bildungsreinrichtungen auf wichtige Avid-Produkte einschließlich MediaCentral, Avid NEXIS und Maestro-Lösungen
JA MediaCentral、Avid NEXIS、Maestroソリューションなど、主要なAvid製品を教育機関向けに大幅に割引き
Transliteração MediaCentral、Avid NEXIS、Maestrosoryūshonnado、 zhǔ yàonaAvid zhì pǐnwo jiào yù jī guān xiàngkeni dà fúni gē yǐnki
DE Registrieren Sie Ihre Lehrkräfte und Systemadministratoren für professionelle Trainings und Avid-Zertifizierungskurse über unser Avid Learning Partner-Programm, um ihre Kenntnisse und Fähigkeiten zu erweitern
JA Avidラーニング・パートナー・プログラムにより、専門的なレーニングやAvid認定コースに教職員とシステム管理者を登録して、知識とスキルを向上
Transliteração Avidrāningu・pātonā・puroguramuniyori、 zhuān mén denarēninguyaAvid rèn dìngkōsuni jiào zhí yuántoshisutemu guǎn lǐ zhěwo dēng lùshite、 zhī shítosukiruwo xiàng shàng
DE Werben Sie im Avid Directory für Ihre Bildungseinrichtung; hier können Sie Ihre Präsenz- und Online-Lernprogramme und die von Ihnen angebotenen Avid-Lösungen und -Workflows vorstellen
JA Avid Directoryで学校をアピールして、教室での授業やオンライン学習プログラム、提供しているAvidのソリューションとワークフローを紹介
Transliteração Avid Directoryde xué xiàowoapīrushite、 jiào shìdeno shòu yèyaonrain xué xípuroguramu, tí gōngshiteiruAvidnosoryūshontowākufurōwo shào jiè
DE Nominieren Sie einen Studierenden als Avid Campus-Ansprechpartner, der den Kontakt hält, zur Steigerung der Bekanntheit der Marke Avid beiträgt, in sozialen Netzwerken für Partnerschaftsveranstaltungen wirbt und mehr
JA 学生をAvidキャンパス代表者に指名し、連絡役として、Avidブランドの認知度の向上、ソーシャル・ネットワーキングを通じた提携イベントの宣伝などを推進
Transliteração xué shēngwoAvidkyanpasu dài biǎo zhěni zhǐ míngshi、 lián luò yìtoshite、Avidburandono rèn zhī dùno xiàng shàng,sōsharu・nettowākinguwo tōngjita tí xiéibentono xuān yúnnadowo tuī jìn
DE Avid Media Campus-Einrichtungen erhalten erhebliche Rabatte auf alle Avid-Produkte. Dies ist nur ein Ausschnitt aus unserem Angebot – nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um mehr zu erfahren ?
JA Avid Media Campusの学校では、すべてのAvid製品を教育機関向けの大幅な割引価格でご利用いただけます。以下は対象製品のごく一部です。詳しくはお問い合わせください?
Transliteração Avid Media Campusno xué xiàodeha、subetenoAvid zhì pǐnwo jiào yù jī guān xiàngkeno dà fúna gē yǐn sì gédego lì yòngitadakemasu。yǐ xiàha duì xiàng zhì pǐnnogoku yī bùdesu。xiángshikuhao wèni héwasekudasai?
DE Support | Avid Advantage Supportverträge | Über | Avid
JA サポート | Avid Advantage サポート プラン | 概要 | Avid
Transliteração sapōto | Avid Advantage sapōto puran | gài yào | Avid
DE Um Onlinesupport für Ihr Avid-Produkt zu erhalten, besuchen Sie die Avid-Supportcode-Seite und geben Sie Ihren ASC ein, um Ihren Fall einzureichen.
JA ご利用のAvid製品についてオンライン・サポートを利用するには、このAvidサポート・コードのページにアクセスし、ケースを送信するためにASCを入力してください。
Transliteração go lì yòngnoAvid zhì pǐnnitsuiteonrain・sapōtowo lì yòngsuruniha、konoAvidsapōto・kōdonopējiniakusesushi,kēsuwo sòng xìnsurutameniASCwo rù lìshitekudasai。
DE Beziehung zu Avid Avid Customer Other Reseller Prospective Customer
JA Avid との関係 Avid Customer Other Reseller Prospective Customer
Transliteração Avid tono guān xì Avid Customer Other Reseller Prospective Customer
DE Endbenutzer-Lizenzvertrag für Avid-Software - Avid Technology
JA Avidソフトウェアのエンドユーザー・ライセンス規約 - Avid Technology
Transliteração Avidsofutou~eanoendoyūzā・raisensu guī yuē - Avid Technology
DE Avid DNxHD® Liste der Patentrechte - Avid Technology
JA Avid DNxHD®特許権リスト - Avid Technology
Transliteração Avid DNxHD®tè xǔ quánrisuto - Avid Technology
DE Vertragsbedingungen für Avid Learning Central - Avid Technology
JA Avidラーニング・セントラル利用規約 - Avid Technology
Transliteração Avidrāningu・sentoraru lì yòng guī yuē - Avid Technology
DE Avid verkauft Produkte NUR über autorisierte Händler. Hier finden Sie eine Liste der NICHT zum Verkauf von Avid-Produkten autorisierten Händler.
JA Avidでは、正規販売代理店を通じてのみ製品を販売しています。Avid製品正規代理店以外の販売店については、こちらの一覧をご覧ください。
Transliteração Aviddeha、 zhèng guī fàn mài dài lǐ diànwo tōngjitenomi zhì pǐnwo fàn màishiteimasu。Avid zhì pǐn zhèng guī dài lǐ diàn yǐ wàino fàn mài diànnitsuiteha、kochirano yī lǎnwogo lǎnkudasai。
DE Beteiligen Sie sich an der Avid Customer Association (ACA) auf Avid Link
JA Avid LinkのAvid Customer Association (ACA) に参加する
Transliteração Avid LinknoAvid Customer Association (ACA) ni cān jiāsuru
DE Zum Verlängern meines Jahresvertrags in meinem Avid-Konto bei gleichbleibenden kollaborativen Teamworkflows und gleicher Avid NEXIS-Integration
JA 現在とまったく同じコラボレーション・チーム・ワークフローとAvid NEXIS統合を維持したまま、Avid アカウントで年間プランを更新する
Transliteração xiàn zàitomattaku tóngjikoraborēshon・chīmu・wākufurōtoAvid NEXIS tǒng héwo wéi chíshitamama、Avid akauntode nián jiānpuranwo gèng xīnsuru
DE Avid S4 ist jetzt verfügbar?Wenden Sie sich an den Avid-Vertrieb, um weitere Informationen zu erhalten.
JA Avid S4販売中!?コンソール製品販売店 までお問い合わせください。
Transliteração Avid S4fàn mài zhōng!?konsōru zhì pǐn fàn mài diàn madeo wèni héwasekudasai。
DE Avid NEXIS – Leistungsstarke Videospeicherlösungen - Avid
JA Avid NEXIS – 高性能ビデオ・ストレージ・ソリューション - Avid
Transliteração Avid NEXIS – gāo xìng néngbideo・sutorēji・soryūshon - Avid
DE Sehen Sie alle Vorteile der Avid University, wenn Sie bei Avid anfangen zu arbeiten
JA Avidに入社するとAvid Universityで受けられる内容をご確認ください
Transliteração Avidni rù shèsurutoAvid Universityde shòukerareru nèi róngwogo què rènkudasai
DE Technische Daten - Avid Dock Fokus-Fader - Avid
JA 仕様 - Avid Dock フォーカスフェーダー - Avid
Transliteração shì yàng - Avid Dock fōkasufēdā - Avid
DE Verbinden Sie Avid S3 mit Avid Dock
JA Avid S3 を Avid Dock に取り付ける
Transliteração Avid S3 wo Avid Dock ni qǔri fùkeru
DE Lehrplan - Was Sie in diesem Kurs lernen werden
JA シラバス - 本コースの学習内容
Transliteração shirabasu - běnkōsuno xué xí nèi róng
DE Ein College in Texas hat seine Website überarbeitet und aktualisiert, um seine vielfältige Studentenschaft und seinen fortschrittlichen Lehrplan darzustellen.
JA テキサス州のある大学では、多様な学生層と進歩的なカリキュラムを反映させるために、ウェブサイトを改良・更新しました。
Transliteração tekisasu zhōunoaru dà xuédeha、 duō yàngna xué shēng céngto jìn bù denakarikyuramuwo fǎn yìngsaserutameni,u~ebusaitowo gǎi liáng・gèng xīnshimashita。
DE Wir haben einen vollständigen Stärken Coaching-Lehrplan erstellt, um Sie zu schulen, damit Sie andere unterstützen können, ihr ganzes Potenzial abzurufen.
JA 当社では、最大限の力を発揮できるよう他者を支援するコーチを対象に、教育、トレーニングを行う、ストレングス・コーチングの総合カリキュラムを作成しました。
Transliteração dāng shèdeha、 zuì dà xiànno lìwo fā huīdekiruyou tā zhěwo zhī yuánsurukōchiwo duì xiàngni、 jiào yù,torēninguwo xíngu,sutorengusu・kōchinguno zǒng hékarikyuramuwo zuò chéngshimashita。
DE Schließen Sie Kompetenzlücken, bewältigen Sie geschäftliche Herausforderungen, und profitieren Sie vom unbegrenzten Zugang zu unserem umfassenden Lehrplan.
JA 包括的なカリキュラムへの無制限アクセスを活用して、スキルギャップの解消とビジネス課題の解決を図りましょう。
Transliteração bāo kuò denakarikyuramuheno wú zhì xiànakusesuwo huó yòngshite,sukirugyappuno jiě xiāotobijinesu kè tíno jiě juéwo túrimashou。
DE Mit unserem umfassenden Kursportfolio können Sie einen individuellen Lehrplan nach Ihrem eigenen Tempo zusammenstellen.
JA さまざまに取り揃えたコースを活用して、自分のペースで学習できます。
Transliteração samazamani qǔri jiǎnetakōsuwo huó yòngshite、 zì fēnnopēsude xué xídekimasu。
DE Integrieren Sie Visual Analytics in jeden Lehrplan.
JA どのカリキュラムにもビジュアル分析を導入しましょう。
Transliteração donokarikyuramunimobijuaru fēn xīwo dǎo rùshimashou。
DE Neuer Tableau-Lehrplan für Datenkompetenz an Hochschulen
JA 高等教育向けの新しい Tableau データリテラシーカリキュラムの発表
Transliteração gāo děng jiào yù xiàngkeno xīnshii Tableau dētariterashīkarikyuramuno fā biǎo
DE SketchUp für Schulen – Lehrplan
JA SketchUp for Schools カリキュラム
Transliteração SketchUp for Schools karikyuramu
DE Lehrplan für die theoretische Datenanalyse
JA データアナリティクスの理論的なカリキュラム
Transliteração dētaanaritikusuno lǐ lùn denakarikyuramu
DE Bereiten Sie die Studierenden mit unserer branchenführenden Technologie besser auf die moderne Arbeitswelt vor. Sie erhalten von uns alle Materialien, die Sie brauchen, um Qlik ganz einfach in Ihren Lehrplan zu integrieren.
JA 業界をリードする Qlik のテクノロジーは、現代の職場環境に適応する学生の育成を支援します。Qlik をカリキュラムに容易に組み込むために必要なあらゆるリソースを提供します。
Transliteração yè jièworīdosuru Qlik notekunorojīha、 xiàn dàino zhí chǎng huán jìngni shì yīngsuru xué shēngno yù chéngwo zhī yuánshimasu。Qlik wokarikyuramuni róng yìni zǔmi yūmutameni bì yàonaarayururisōsuwo tí gōngshimasu。
DE Die Einheiten bauen aufeinander auf und ergeben einen vollständigen Lehrplan zum Unterrichten/Erlernen der Media Composer-Software.
JA それぞれのレッスンは互いに連携しており、Media Composerの教育と学習にふさわしい包括的なカリキュラムとなっています
Transliteração sorezorenoressunha hùini lián xiéshiteori、Media Composerno jiào yùto xué xínifusawashii bāo kuò denakarikyuramutonatteimasu
DE Lehrplan – Was Sie in diesem Kurs lernen:
DE Lehrplan ? Was Sie in diesem Kurs lernen werden:
DE Lehrplan – Was Sie in diesem Kurs lernen werden
DE Lehrplan: Was Sie in diesem Kurs lernen werden
DE Lehrplan ? Was Sie in diesem Kurs lernen werden
Mostrando 50 de 50 traduções