DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
Traduzir "alles in farbe" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles in farbe" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de alles in farbe
alemão
japonês
JA カードの縁の色を変更する方法は 2 通りあります。 手動で変更するか、または条件付き書式設定ルールで自動的に変更できます。
Transliteração kādono yuánno sèwo biàn gèngsuru fāng fǎha 2 tōngriarimasu。 shǒu dòngde biàn gèngsuruka、mataha tiáo jiàn fùki shū shì shè dìngrūrude zì dòng deni biàn gèngdekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE Wählen Sie Ihre gewünschte Farbe aus. Die Farbe der Aufgabenleiste ändert sich unmittelbar nach Ihrer Auswahl.
JA 希望する色を選択します。 タスク バーの色がすぐに選択した色に変わります。
Transliteração xī wàngsuru sèwo xuǎn zéshimasu. tasuku bāno sègasuguni xuǎn zéshita sèni biànwarimasu。
DE Merkur ist hauptsächlich dunkelgrau. Die Farbe eines Planeten hängt von der Farbe seiner Oberfläche und seinen Reflexionsfähigkeiten ab. Leider bietet das felsige Äußere von Mercury, das mit Staub bedeckt ist, keine große Farbvielfalt.
JA 水星は主に濃い灰色です。惑星の色は、その表面の色とその反射能力に依存します。残念ながら、ほこりで覆われた水星の岩の多い表面は、さまざまな色を与えません。
Transliteração shuǐ xīngha zhǔni nóngi huī sèdesu。huò xīngno sèha、sono biǎo miànno sètosono fǎn shè néng lìni yī cúnshimasu。cán niànnagara、hokoride fùwareta shuǐ xīngno yánno duōi biǎo miànha、samazamana sèwo yǔemasen。
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
JA カードの縁の色を変更する方法は 2 通りあります。 手動で変更するか、または条件付き書式設定ルールで自動的に変更できます。
Transliteração kādono yuánno sèwo biàn gèngsuru fāng fǎha 2 tōngriarimasu。 shǒu dòngde biàn gèngsuruka、mataha tiáo jiàn fùki shū shì shè dìngrūrude zì dòng deni biàn gèngdekimasu。
DE Wählen Sie Ihre gewünschte Farbe aus. Die Farbe der Aufgabenleiste ändert sich unmittelbar nach Ihrer Auswahl.
JA 希望する色を選択します。 タスク バーの色がすぐに選択した色に変わります。
Transliteração xī wàngsuru sèwo xuǎn zéshimasu. tasuku bāno sègasuguni xuǎn zéshita sèni biànwarimasu。
DE Sie können die Farbe Ihres Anmerkungssymbols ändern. Um die Farbe anzupassen, befolgen Sie diese Schritte:
JA 注釈オブジェクトの色を変更できます。色をカスタマイズするには、以下の手順に従います。
Transliteração zhù shìobujekutono sèwo biàn gèngdekimasu。sèwokasutamaizusuruniha、 yǐ xiàno shǒu shùnni cóngimasu。
DE Mit Akku & Licht – Alles kabellos, Alles in Farbe
JA Reolink E1 Proで実現するペットの安全性
Transliteração Reolink E1 Prode shí xiànsurupettono ān quán xìng
DE Mit Akku & Licht – Alles kabellos, Alles in Farbe
JA Reolink E1 Proで実現するペットの安全性
Transliteração Reolink E1 Prode shí xiànsurupettono ān quán xìng
DE Holen Sie mit der neuen Funktion „Ähnliche Farbe“ alles aus Ihren farblich aufeinander abgestimmten Storys heraus. Testen Sie sie heute noch auf gettyimages.de.
JA 色展開の効果を高めるにあたって、新機能「類似の色」をぜひ試してみてください。ゲッティイメージズの検索で利用することができます。
Transliteração sè zhǎn kāino xiào guǒwo gāomeruniatatte、 xīn jī néng 「lèi shìno sè」wozehi shìshitemitekudasai.gettiimējizuno jiǎn suǒde lì yòngsurukotogadekimasu。
DE Fenster gewölbt Farbe Abdeckung Telefon Realistisch Elektronik hoch Modell- Maus alles Art Stift Strahl animiert Oberfläche Profi zellular Burgund Platin
JA 窓 アーチ型 色 カバー 電話 現実的 エレクトロニクス 高い 最大 モデル マウス すべて リグ タイプ ペン 光線 アニメ化 表面 プロ 細胞の マイクロソフト ブルゴーニュ 白金 アルカンタラ
Transliteração chuāng āchi xíng sè kabā diàn huà xiàn shí de erekutoronikusu gāoi zuì dà moderu mausu subete rigu taipu pen guāng xiàn anime huà biǎo miàn puro xì bāono maikurosofuto burugōnyu bái jīn arukantara
DE grau Glas schwarz Farbe Silber- Telefon Platz Elektronik Modell- alles Handy,-Mobiltelefon Apfel Profi zellular Clever
JA グレー ガラス 黒 色 銀 電話 スペース エレクトロニクス 最大 モデル s すべて モバイル ミニ 林檎 プロ imac 細胞の スマート プラス それ自体 スマートフォン 油を塗った
Transliteração gurē garasu hēi sè yín diàn huà supēsu erekutoronikusu zuì dà moderu s subete mobairu mini lín qín puro imac xì bāono sumāto purasu sore zì tǐ sumātofon yóuwo tútta
DE Hallo, können Sie die Farbe zu Gelb ändern?
DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.
JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドラインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorainha99designsde yī làishitemimashou。
DE Füge dein Logo hinzu, ändere die Größe und Farbe, nimm die Playbar heraus, suche dir aus, welche Videos als nächstes abgespielt werden und vieles mehr.
JA ロゴの追加や、サイズと色の変更、再生バーを外して次に再生する動画の選択など自由に調整できます
Transliteração rogono zhuī jiāya,saizuto sèno biàn gèng、 zài shēngbāwo wàishite cìni zài shēngsuru dòng huàno xuǎn zénado zì yóuni diào zhěngdekimasu
DE Anschließend kannst du die Schriftart, die Farbe und das Layout deines Logos anpassen. Vergiss nicht, danach auf "Weiter" zu klicken.
JA [ロゴをダウンロード] をクリックします。
Transliteração [rogowodaunrōdo] wokurikkushimasu。
DE Um einen Überblick darüber zu erhalten, was wir zusammengetragen hatten, sortierten wir alle unsere Fundstücke nach Art, Größe und Farbe.
JA どのような材料が手に入ったかを把握するために、集めたものを種類、大きさ、色別に整理しました。
Transliteração donoyouna cái liàoga shǒuni rùttakawo bǎ wòsurutameni、 jímetamonowo zhǒng lèi、 dàkisa、 sè biéni zhěng lǐshimashita。
DE Rotation Indischer Rangoli für Diwali Festival der Lichter. Hell violette Farbe auf gelbem Hintergrund. 4K Videoanimation.
JA インドのランゴリを回して、ディワリ祭りの光を見る。 黄色い背景に明るい紫。 4K動画アニメーション。
Transliteração indonorangoriwo huíshite,diwari jìrino guāngwo jiànru。 huáng sèi bèi jǐngni míngrui zǐ。 4K dòng huàanimēshon.
DE Gekritzelt. Farbe brach im Wasser aus. Rauchwolke verbreitet sich. Hellviolett-blauer fluoreszierender Nebel fließt dynamische Textur-Kunsthintergrund.
JA 明るいネオンと輝く線のある抽象的なカラフル背景。 ピンクの赤い青のループ背景。 光の速度。 シームレスなループのアニメーション
Transliteração míngruineonto huīku xiànnoaru chōu xiàng denakarafuru bèi jǐng. pinkuno chìi qīngnorūpu bèi jǐng。 guāngno sù dù. shīmuresunarūpunoanimēshon
DE Flying in space mit leuchtenden Neonlinien. Hyperspace. Modernes ultraviolettes Lichtspektrum. Blauviolette Farbe. Nahtlose Loop-3D-Darstellung
JA 輝く回転ネオンスクエアを通してトンネルを作成、青い赤いピンクの紫色のスペクトル、蛍光性紫外線、現代的なカラフルな照明、4kループのアニメーション
Transliteração huīku huí zhuǎnneonsukueawo tōngshiteton'neruwo zuò chéng、 qīngi chìipinkuno zǐ sènosupekutoru, yíng guāng xìng zǐ wài xiàn、 xiàn dài denakarafuruna zhào míng、4krūpunoanimēshon
DE Verwendung von Mobiltelefonen in leuchtendem Neonlicht. Kreative, lebendige Farbe von ultraviolettem Rot und Blau. Hände von Menschen scrollen Fotos von Instagram. Trendy-Social-Media-Foto, Nahaufnahme im dunklen Neon-Raum
JA ネオンの背景。紫と青のネオン背景が表示され、消えます。明るいライブネオン背景。バージョン14kポートフォリオの他のバージョンを表示する
Transliteração neonno bèi jǐng。zǐto qīngnoneon bèi jǐngga biǎo shìsare、 xiāoemasu。míngruiraibuneon bèi jǐng.bājon14kpōtoforiono tānobājonwo biǎo shìsuru
DE Zwei Liebhaber Küssen in farbenfroher UV-Beleuchtung von städtischen Straßen. Intimität des hübschen Coupels in ridescent Multi-Farbe Filter von Dunklem Raum. Modern Love Young Pair in Rainbow Illumination of Neon Signs
JA 抽象的な未来的なモーション背景に青と紫のネオン円。 ループアニメーション。 ビデオアニメーションUltra HD 4K 3840 x 2160
Transliteração chōu xiàng dena wèi lái denamōshon bèi jǐngni qīngto zǐnoneon yuán. rūpuanimēshon. bideoanimēshonUltra HD 4K 3840 x 2160
DE Frauenfoto mit offenen Augen in buntem Neon Light of Street Signs. Hübsches Mädchen, das in einem modernen Studio umschaut. Flickern von Multi-Farbe auf Haut und Gesichtsfunktionen von Frauen. Nahaufnahme der urbanen Dame
JA 色とりどりのネオンの光で目を開いた女性の顔。現代のスタジオで見回す美しい女の子。女性の肌や顔の色にちらつく多彩色。アーバン・レディーの接写
Transliteração sètoridorinoneonno guāngde mùwo kāiita nǚ xìngno yán。xiàn dàinosutajiode jiàn huísu měishii nǚno zi。nǚ xìngno jīya yánno sènichiratsuku duō cǎi sè.āban・redīno jiē xiě
DE Graffiti-Girl-Malerin Mauer mit rosafarbener Farbe Spaziergang auf der Straße selbstbewusste rebellische Frau, die künstlerischen Ausdruck mit urbaner Graffiti-Kunst genießt
JA 空雲のマスコットン雲の背景に青の屋外の動く雲の群れが上に渦を巻いています。 と一緒に、地上の深く澄んだ青い空に素早く移動し、変形する雲。 タイムラプス雲の美しい空
Transliteração kōng yúnnomasukotton yúnno bèi jǐngni qīngno wū wàino dòngku yúnno qúnrega shàngni wōwo juàniteimasu。 to yī xùni、 de shàngno shēnku chéngnda qīngi kōngni sù zǎoku yí dòngshi、 biàn xíngsuru yún. taimurapusu yúnno měishii kōng
DE Schöne Farbe Regen rosa-blaue Neonröhren leuchten. Digital Design Konzept. Looped 3D Animation von Glühbirnen 4k Ultra HD 3840x2160.
JA オリオン星雲4Kで飛行するのは、科学映画や宇宙の映画の動画です。シーンやタイトル、ロゴ、ループアニメーションにも適した背景
Transliteração orion xīng yún4Kde fēi xíngsurunoha、 kē xué yìng huàya yǔ zhòuno yìng huàno dòng huàdesu.shīnyataitoru,rogo,rūpuanimēshonnimo shìshita bèi jǐng
DE Blaue Farbe: Bilder, Stockfotos und Vektorgrafiken | Shutterstock
JA 「青いペンキ」の画像、写真素材、ベクター画像 | Shutterstock
Transliteração 「qīngipenki」no huà xiàng、 xiě zhēn sù cái,bekutā huà xiàng | Shutterstock
DE 28.151.128 blaue farbe Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
JA 3,829,986点の「青いペンキ」のストック写真、ベクター画像、イラストをロイヤリティフリーで利用できます。
Transliteração 3,829,986diǎnno 「qīngipenki」nosutokku xiě zhēn,bekutā huà xiàng,irasutoworoiyaritifurīde lì yòngdekimasu。
DE Siehe blaue farbe Stockvideo-Clips
JA 青いペンキの動画クリップ素材をご覧ください
Transliteração qīngipenkino dòng huàkurippu sù cáiwogo lǎnkudasai
DE Sonnenuntergang im gelben Himmel. Zeitraffer. Die große helle Gelbe Sonne geht nach unten. Wunderbare Landschaft des Himmels und der Silhouette des Waldes am Horizont. Erstaunliche Farben der untergehenden Sonne. Lebhafte Farbe. Zeitraffer
JA 夜間照明パリシティセンタートランプアーチトラフィックサークルストリートアンテリアタイムラプスパノラマ4kフランス
Transliteração yè jiān zhào míngparishitisentātoranpuāchitorafikkusākurusutorītoanteriataimurapusupanorama4kfuransu
DE Ein dunkler Zombie mit roten Augen betrat den Raum. Ein verlassenes Haus mit einem Monster in schwarz-weißer Farbe. Horrorcharakter Gruselige Orte.
JA 赤い目をした黒いゾンビが部屋に入ってきた。白黒の中に化け物が入った廃屋。ホラーキャラクターのコンセプト。怖い所。
Transliteração chìi mùwoshita hēiizonbiga bù wūni rùttekita。bái hēino zhōngni huàke wùga rùtta fèi wū.horākyarakutānokonseputo. bùi suǒ。
DE Spritze hellgelber Farbe auf Weiß
JA 白い背景に明るい黄色のペイントのはね
Transliteração báii bèi jǐngni míngrui huáng sènopeintonohane
DE Neuseelands einheimisches Laub ist immergrün, aber im ganzen Land sind exotische Baumarten weit verbreitet. Diese eingeführten Bäume wechseln im Herbst ihre Farbe.
JA ニュージーランドの在来種は常緑樹ですが、外来種の樹木も全国各地にあります。秋になると色が変わるのは外来種です。
Transliteração nyūjīrandono zài lái zhǒngha cháng lǜ shùdesuga、 wài lái zhǒngno shù mùmo quán guó gè deniarimasu。qiūninaruto sèga biànwarunoha wài lái zhǒngdesu。
DE Verwende das Dropdown-Menü in der oberen Leiste um Farbe und Größe auszuwählen.
JA トップバーのドロップダウンメニューを使用して、色とサイズを選択します。
Transliteração toppubānodoroppudaunmenyūwo shǐ yòngshite、 sètosaizuwo xuǎn zéshimasu。
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
JA トップバーのカラー円をクリックして、アイコン色を設定します。
Transliteração toppubānokarā yuánwokurikkushite,aikon sèwo shè dìngshimasu。
DE Modellspezifikation. MPNs sind zuverlässig für die Anzeige von Gehäusegröße, Farbe, Material und Speicherplatz für iPhones, iPads, Apple Watches und Computer.
JA モデル仕様MPNは、iPhone、iPad、Apple Watches、およびコンピューターのケースサイズ、色、素材、および保管を示すのに信頼性があります。
Transliteração moderu shì yàngMPNha、iPhone、iPad、Apple Watches、oyobikonpyūtānokēsusaizu, sè、 sù cái、oyobi bǎo guǎnwo shìsunoni xìn lài xìnggaarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ipads | ipad |
DE Lege die Farbe der Videosteuerelemente fest. Farben können durch die Einbettungseinstellungen des Videos überschrieben werden.
JA 動画管理のカラーを指定します。カラーは、動画の埋め込み設定によって上書きされる場合があります。
Transliteração dòng huà guǎn lǐnokarāwo zhǐ dìngshimasu.karāha、 dòng huàno máime yūmi shè dìngniyotte shàng shūkisareru chǎng hégaarimasu。
DE In Graustufen und Farbe (mit einzigartiger Farbkalibrierung!)
JA グレイスケールおよびカラー表示（独自の色校正機能を搭載）
Transliteração gureisukēruoyobikarā biǎo shì （dú zìno sè xiào zhèng jī néngwo dā zài）
DE Wir glauben, das Kleider Leute machen. Ein schönes Kleid in einer leuchtenden Farbe gibt sofort Selbstvertrauen.
JA 私たちは、ドレスアップによる変身の力を信じています。鮮やかな色の美しいドレスは、即座に自信向上につながります。
Transliteração sītachiha,doresuappuniyoru biàn shēnno lìwo xìnjiteimasu。xiānyakana sèno měishiidoresuha、 jí zuòni zì xìn xiàng shàngnitsunagarimasu。
DE ?Rouge ist ein Spiegel des Lebens und der Liebe. Wenn ich die Farbe Rot mit der Kamera einfange, versuche ich, sie lebendig und leuchtend erscheinen zu lassen.?
JA 「ルージュは人生と愛を映し出します。カメラが赤を捉えるとき、その赤に動きと輝きをもたせるようにしています。」
Transliteração 「rūjuha rén shēngto àiwo yìngshi chūshimasu.kameraga chìwo zhuōerutoki、sono chìni dòngkito huīkiwomotaseruyounishiteimasu。」
DE So ändern Sie die Farbe manuell:
DE Die Farbe einer Karte bleibt unverändert, wenn Sie zwischen der Kartenansicht und der Tabellenblatt-, Gantt- oder Kalenderansicht wechseln.
JA カード ビューからグリッド ビュー、ガント ビュー、またはカレンダー ビューに切り替えても、カードの色は変わりません。
Transliteração kādo byūkaraguriddo byū,ganto byū,matahakarendā byūni qièri tìetemo,kādono sèha biànwarimasen。
DE Farbe auf Gantt-Balken anwenden
JA ガント チャートのバーに色を適用する
Transliteração ganto chātonobāni sèwo shì yòngsuru
DE Sie können die Farbe für einen Balken in einem Gantt-Diagramm eines Blattes ändern, indem Sie darauf klicken und Farbeinstellungen auswählen.
JA シートのガント チャートのバーを右クリックして、[色設定] を選択すると、バーの色を変更できます。
Transliteração shītonoganto chātonobāwo yòukurikkushite、[sè shè dìng] wo xuǎn zésuruto,bāno sèwo biàn gèngdekimasu。
DE Farbauswahl – Klicken Sie direkt unter einem Element auf das Farbmuster, um die Farbauswahl aufzurufen und eine Farbe auszuwählen.
JA カラー ピッカー—要素の真下にある色見本をクリックするとカラー ピッカーが表示され、色を選択することができます。
Transliteração karā pikkā—yào sùno zhēn xiàniaru sè jiàn běnwokurikkusurutokarā pikkāga biǎo shìsare、 sèwo xuǎn zésurukotogadekimasu。
DE Farbe: Wählen Sie einen Verlaufsstil für die Schaltfläche aus: Dunkelgrau oder Weiß.
JA カラー：ボタンのグラデーションスタイルを、ダークグレーまたは白のどちらか選択します。
Transliteração karā：botannoguradēshonsutairuwo,dākugurēmataha báinodochiraka xuǎn zéshimasu。
DE In beiden Berichten bedeutet die Farbe Grün, dass das Ziel erfüllt wurde, und Rot, dass das Ziel noch nicht erfüllt wurde. An den Balken und der Zielfahne können Sie genau erkennen, zu wie viel Prozent das Gesamtziel erreicht ist.
JA どちらのレポートも、緑は目標が達成されていること、赤は未達成であることを示しています。目標進展バー/フラグは、全体の目標達成までの進捗率を正確に表示します。
Transliteração dochiranorepōtomo、 lǜha mù biāoga dá chéngsareteirukoto、 chìha wèi dá chéngdearukotowo shìshiteimasu。mù biāo jìn zhǎnbā/furaguha、 quán tǐno mù biāo dá chéngmadeno jìn bù lǜwo zhèng quèni biǎo shìshimasu。
DE Schritt 2 Bringen Sie eine Profoto Clic CTO-Farbfolie an Ihrem Profoto A1X an, damit die Farbe des Gesichts des Models neutral wirkt.
JA ステップ 2 Profoto A1XにProfoto Clic CTOカラーフィルターを装着させ、モデルの顔の色合いをニュートラルにします
Transliteração suteppu 2 Profoto A1XniProfoto Clic CTOkarāfirutāwo zhuāng zhesase,moderuno yánno sè héiwonyūtorarunishimasu
DE Bedingte Formatierung der Farbe für den Zellenhintergrund
JA セルの背景色を条件に応じて書式設定する
Transliteração seruno bèi jǐng sèwo tiáo jiànni yīngjite shū shì shè dìngsuru
DE Fügen Sie Gitarrenspuren, Stimmen und anderen Instrumenten Farbe und transistorartige Verzerrungen hinzu
JA ギター・トラック、ヴォーカル、その他のインストゥルメントに彩りとトランジスター風のディストーションを追加
Transliteração gitā・torakku,vu~ōkaru,sono tānoinsuto~urumentoni cǎiritotoranjisutā fēngnodisutōshonwo zhuī jiā
DE - Wie wäre es mit einem Set von Rasterpinseln für den Look echter Farbe?
JA - このラスターブラシのセットを使って実物のペイントのような色合いを出しましょう
Transliteração - konorasutāburashinosettowo shǐtte shí wùnopeintonoyouna sè héiwo chūshimashou
DE Die blaue Farbe stellt die Beziehung zwischen dem ausgewählten Wert und den Werten in den anderen Feldern dar.
JA 選択した値と他のフィールドの値の間の関係が青い色で示されます。
Transliteração xuǎn zéshita zhíto tānofīrudono zhíno jiānno guān xìga qīngi sède shìsaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
farbe gelb farbe farbe grau verwende farbe welche farbe farbe rot farbe seiner größte zufriedenstellende farbe led farbe farbe des lenovo lesbaren farbe gewünschte farbe alles alles gute alles andere team alles schnell alles wissenswerte nachdem alles alles erreichen alles mitnehmen alles erledigen ziemlich alles services – alles bleibt alles du alles wichtige alles beginnt performance – alles hol alles alles leicht dies alles alles einzurichten kollegen – alles alles einfach alles schnell alles funktioniert fast alles alles genau weil alles alles notwendige alles stehen stimmen alles alles intern umfasst alles ihrem unternehmen alles alles rund dir alles alles bleibt alles gesteuert erledige alles alles irgendwo
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe