DE Dieser Teil des Portfolios zeigt, wo Sie zu Beginn des Kurses standen und wie Sie sich im Laufe des Kurses verändert haben.
Traduzir "abschluss dieses kurses" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abschluss dieses kurses" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de abschluss dieses kurses
alemão
japonês
JA ポートフォリオのこの部分は、クラスに入ったときのスタート地点と、クラス中にどのように変化したかを示すものです。
Transliteração pōtoforionokono bù fēnha,kurasuni rùttatokinosutāto de diǎnto,kurasu zhōngnidonoyouni biàn huàshitakawo shìsumonodesu。
DE Nach Abschluss dieses Kurses sollten Sie in der Lage sein, mit den in Red Hat Enterprise Linux integrierten Tools Sicherheitsrisiken zu verwalten und zur Erfüllung von Compliance-Anforderungen beizutragen.
JA このコースを受講すると、Red Hat Enterprise Linux に備えられたセキュリティ技術を使用してセキュリティリスクを管理し、コンプライアンス要件を満たすことができます。
Transliteração konokōsuwo shòu jiǎngsuruto、Red Hat Enterprise Linux ni bèieraretasekyuriti jì shùwo shǐ yòngshitesekyuritirisukuwo guǎn lǐshi,konpuraiansu yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
DE Nach Abschluss dieses Kurses sollten Sie in der Lage sein, die JBoss® Enterprise Application Platform 7 sowohl im Standalone-Modus als auch in einer verwalteten Domain mit CLI, und auch über die Webkonsole zu verwalten.
JA このコースに参加した受講者は、スタンドアロンモードおよび管理対象ドメインの JBoss® Enterprise Application Platform 7 を、EAP CLI と Web コンソールの両方で管理できるようになります。
Transliteração konokōsuni cān jiāshita shòu jiǎng zhěha,sutandoaronmōdooyobi guǎn lǐ duì xiàngdomeinno JBoss® Enterprise Application Platform 7 wo、EAP CLI to Web konsōruno liǎng fāngde guǎn lǐdekiruyouninarimasu。
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
JA お祝い キャップ ジム スクエアアカデミックキャップ ディプロマ モルタルボード 主人 儀式 卒業 卒業クリップアート
Transliteração o zhùi kyappu jimu sukueaakademikkukyappu dipuroma morutarubōdo zhǔ rén yí shì zú yè zú yèkurippuāto
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
JA お祝い キャップ ジム スクエアアカデミックキャップ ディプロマ モルタルボード 主人 儀式 卒業 卒業クリップアート
Transliteração o zhùi kyappu jimu sukueaakademikkukyappu dipuroma morutarubōdo zhǔ rén yí shì zú yè zú yèkurippuāto
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
JA お祝い キャップ ジム スクエアアカデミックキャップ ディプロマ モルタルボード 主人 儀式 卒業 卒業クリップアート
Transliteração o zhùi kyappu jimu sukueaakademikkukyappu dipuroma morutarubōdo zhǔ rén yí shì zú yè zú yèkurippuāto
DE *Die Coursera Learner Outcomes Survey wird sechs Monate nach Abschluss eines Coursera-Kurses an die Kursteilnehmer gesendet.
JA *Courseraの受講生の成果調査は、Courseraのコースを修了してから6か月後に受講生に送信されます。
Transliteração *Courserano shòu jiǎng shēngno chéng guǒ diào zhāha、Courseranokōsuwo xiū leshitekara6ka yuè hòuni shòu jiǎng shēngni sòng xìnsaremasu。
DE Ihren Plan erstellen: Arbeiten Sie nach Abschluss des eLearning-Kurses Handlungsplanung zur Umsetzung von Distriktzielen das Arbeitsheft Muster-Handlungsplan (siehe nachstehender Link) durch.
JA 計画を策定する：「地区目標の達成に向けた行動計画」Eラーニングコース（LLCから利用可能）を終えたら、「行動計画のサンプル ブックレット」（下記リンク）に目を通す。
Transliteração jì huàwo cè dìngsuru：「de qū mù biāono dá chéngni xiàngketa xíng dòng jì huà」Erāningukōsu（LLCkara lì yòng kě néng）wo zhōngetara、「xíng dòng jì huànosanpuru bukkuretto」（xià jìrinku）ni mùwo tōngsu。
DE Abschluss des Kurses Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) oder vergleichbare Erfahrungen mit Containern, Kubernetes und OpenShift-Grundlagen
JA Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) を受講済み、またはコンテナ、Kubernetes、および OpenShift の基本について同等の経験を有する
Transliteração Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) wo shòu jiǎng jìmi、matahakontena,Kubernetes、oyobi OpenShift no jī běnnitsuite tóng děngno jīng yànwo yǒusuru
| alemão | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
DE Abschluss des Kurses Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster(DO280) und Qualifikation als Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration
JA Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) を受講済みで、Red Hat 認定スペシャリスト - OpenShift Administration - を取得している
Transliteração Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) wo shòu jiǎng jìmide、Red Hat rèn dìngsupesharisuto - OpenShift Administration - wo qǔ déshiteiru
| alemão | japonês |
|---|---|
| a | a |
| kubernetes | kubernetes |
DE Abschluss des Kurses Red Hat System Administration II (RH134) und Qualifikation als Red Hat Certified System Administrator
JA Red Hat システム管理 Ⅱ (RH134) を受講済みで、Red Hat 認定システム管理者となっている
Transliteração Red Hat shisutemu guǎn lǐ Ⅱ (RH134) wo shòu jiǎng jìmide、Red Hat rèn dìngshisutemu guǎn lǐ zhětonatteiru
DE Erfolgreicher Abschluss des Kurses Automation with Ansible I (DO407) oder Nachweis vergleichbarer Erfahrungen mit Ansible zur Systemkonfiguration
JA Automation with Ansible (DO407) を修了済みであるか、Ansible によるシステム設定の同等の使用経験がある
Transliteração Automation with Ansible (DO407) wo xiū le jìmidearuka、Ansible niyorushisutemu shè dìngno tóng děngno shǐ yòng jīng yàngaaru
DE Der erfolgreiche Abschluss des Kurses Red Hat System Administration I (RH124) wird empfohlen.
JA Red Hat システム管理 I (RH124) を修了していることを推奨します。
Transliteração Red Hat shisutemu guǎn lǐ I (RH124) wo xiū leshiteirukotowo tuī jiǎngshimasu。
DE Die Videos dieses Kurses sind mit deutschen Untertiteln versehen.
JA このコースは日本語字幕に対応しています。
Transliteração konokōsuha rì běn yǔ zì mùni duì yīngshiteimasu。
DE Die Wahl dieses Kurses ist ideal für Werkstudenten, da er flexibel ist, was bedeutet, dass Sie in Ihrem eigenen Tempo und Reim lernen können.
JA このコースを選択すると、柔軟性があり、自分のペースと韻で学ぶことができるため、働く学生にとって理想的です。
Transliteração konokōsuwo xuǎn zésuruto、 róu ruǎn xìnggaari、 zì fēnnopēsuto yùnde xuébukotogadekirutame、 dòngku xué shēngnitotte lǐ xiǎng dedesu。
DE Im Folgenden sind die Themen aufgeführt, die Sie während dieses Kurses lernen werden;
JA 以下は、このコースで学習するトピックです。
Transliteração yǐ xiàha、konokōsude xué xísurutopikkudesu。
DE Teilnehmer dieses Kurses können die folgenden Basisaufgaben in der Red Hat OpenShift Container Platform (OCP) ausführen. Dazu gehört Folgendes:
JA このコースの受講者は、Red Hat OpenShift Container Platform (OCP) で基本タスクを行うために必要なスキルを習得できます。これには次のスキルが含まれます。
Transliteração konokōsuno shòu jiǎng zhěha、Red Hat OpenShift Container Platform (OCP) de jī běntasukuwo xíngutameni bì yàonasukiruwo xí dédekimasu。koreniha cìnosukiruga hánmaremasu。
DE Absolventen dieses Kurses können eine Red Hat OpenShift Container Platform für Cluster in großem Umfang konfigurieren und verwalten. Dazu gehören:
JA このコースの受講者は、Red Hat OpenShift Container Platform 4 クラスタを、以下のように大規模に設定し、管理できるようになります。
Transliteração konokōsuno shòu jiǎng zhěha、Red Hat OpenShift Container Platform 4 kurasutawo、 yǐ xiànoyouni dà guī móni shè dìngshi、 guǎn lǐdekiruyouninarimasu。
DE Absolventen dieses Kurses können Microservice-Anwendungen mit Quarkus und Red Hat OpenShift entwickeln, überwachen, testen und bereitstellen.
JA このコースを受講すると、Quarkus と Red Hat OpenShift を使用してマイクロサービスベースのアプリケーションを開発、モニター、テスト、デプロイする方法を理解できます。
Transliteração konokōsuwo shòu jiǎngsuruto、Quarkus to Red Hat OpenShift wo shǐ yòngshitemaikurosābisubēsunoapurikēshonwo kāi fā,monitā,tesuto,depuroisuru fāng fǎwo lǐ jiědekimasu。
DE Als Teilnehmer dieses Kurses sollten Sie in der Lage sein, mithilfe des Lifecycle-Prozess der Softwareentwicklung Host-Systeme innerhalb einer Organisation planen, erstellen, prüfen und bereitstellen zu können.
JA このコースを修了すると、ソフトウェア開発ライフサイクルのプロセスを採用して、組織内のホストシステムを計画、作成、テスト、およびプロビジョニングできるようになります。
Transliteração konokōsuwo xiū lesuruto,sofutou~ea kāi fāraifusaikurunopurosesuwo cǎi yòngshite、 zǔ zhī nèinohosutoshisutemuwo jì huà、 zuò chéng,tesuto,oyobipurobijoningudekiruyouninarimasu。
DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.
JA スタンフォード大学で経済学の学士号、イエール大学経営大学院で経営学修士（MBA）を取得（専門は財務）。
Transliteração sutanfōdo dà xuéde jīng jì xuéno xué shì hào,iēru dà xué jīng yíng dà xué yuànde jīng yíng xué xiū shì （MBA）wo qǔ dé （zhuān ménha cái wù）。
DE Herr Teng erhielt seinen MBA Abschluss von der San Francisco State University und einen Bachelor Abschluss in Regelungstechnik von der National Chiao Tung University in Taiwan.
JA 鄧総経理は米国サンフランシスコ州立大学企業管理学修士、交通大学制御工学学士の学位を有しています。
Transliteração dèng zǒng jīng lǐha mǐ guósanfuranshisuko zhōu lì dà xué qǐ yè guǎn lǐ xué xiū shì、 jiāo tōng dà xué zhì yù gōng xué xué shìno xué wèiwo yǒushiteimasu。
DE Simon hat einen Bachelor-Abschluss in Luft- und Raumfahrttechnik der University of Michigan sowie einen Masters-Abschluss in Management des Walsh College.
JA サイモンは、ミシガン大学で航空宇宙工学の学士号を、ウォルシュ大学で経営学の修士号を取得しています。
Transliteração saimonha,mishigan dà xuéde háng kōng yǔ zhòu gōng xuéno xué shì hàowo,u~orushu dà xuéde jīng yíng xuéno xiū shì hàowo qǔ déshiteimasu。
DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.
JA バージニア工科大学で工学の学士号、マサチューセッツ工科大学で機械工学の修士号および博士号を取得。
Transliteração bājinia gōng kē dà xuéde gōng xuéno xué shì hào,masachūsettsu gōng kē dà xuéde jī xiè gōng xuéno xiū shì hàooyobi bó shì hàowo qǔ dé。
DE Messano hat einen Master-Abschluss in Journalismus der Northwestern University und einen Bachelor-Abschluss der University of Colorado.
JA メッサーノは、ノースウェスタン大学でジャーナリズムの修士号を、コロラド大学で学士号を取得しています。
Transliteração messānoha,nōsuu~esutan dà xuédejānarizumuno xiū shì hàowo,kororado dà xuéde xué shì hàowo qǔ déshiteimasu。
DE ※ Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.
JA ※招待コードは利用料金のお支払いを行うと、入力することができなくなります。かならず利用料金のお支払い前にご入力ください。
Transliteração ※zhāo dàikōdoha lì yòng liào jīnnoo zhī fǎniwo xínguto、 rù lìsurukotogadekinakunarimasu。kanarazu lì yòng liào jīnnoo zhī fǎni qiánnigo rù lìkudasai。
DE Herr Teng erhielt seinen MBA Abschluss von der San Francisco State University und einen Bachelor Abschluss in Regelungstechnik von der National Chiao Tung University in Taiwan.
JA 鄧総経理は米国サンフランシスコ州立大学企業管理学修士、交通大学制御工学学士の学位を有しています。
Transliteração dèng zǒng jīng lǐha mǐ guósanfuranshisuko zhōu lì dà xué qǐ yè guǎn lǐ xué xiū shì、 jiāo tōng dà xué zhì yù gōng xué xué shìno xué wèiwo yǒushiteimasu。
DE Ich hab für dieses Spiel gerade 2€ ausgegeben und jetzt funktioniert es nicht mal!Ich dachte es wäre nur bei mir so aber dann sehe ich das voll viele dieses Problem haben.Dieses Spiel ist mit Geld und ich finde das soll schnell behoben werden
JA アナウンスもなく放置です買ってはいけません
Transliteração anaunsumonaku fàng zhìdesu mǎittehaikemasen
DE "Bei iA Writer dreht sich alles um die Textproduktion - das Schreiben dieses Satzes, dieses Satzes, dieses Wortes, in diesem Moment.”
JA “iA Writer はこのフレーズ、この文章、そしてこの世界をこの瞬間に生み出せるテキストアプリの全てである。”
Transliteração “iA Writer hakonofurēzu,kono wén zhāng、soshitekono shì jièwokono shùn jiānni shēngmi chūserutekisutoapurino quántedearu。”
DE Sie erhalten eine Präsentation mit einer kurzen Beschreibung des Kurses, Aufzeichnungen und ein Dokument mit Aufgaben für Ihr individuelles Training.
JA コースのプレゼンテーション、そのビデオ録画、自分でも練習できるようにトレーニングのタスクがある文書を受け取ります。
Transliteração kōsunopurezentēshon,sonobideo lù huà、 zì fēndemo liàn xídekiruyounitorēningunotasukugaaru wén shūwo shòuke qǔrimasu。
DE Bei einer Bestellung eines Kurses in der Profoto Academy wird Ihnen der Kauf zu diesen Bedingungen angeboten. Profoto hat das Recht, Ihre Bestellung abzulehnen oder zu stornieren.
JA Profoto Academyでコースを発注すると、各条件に従って当該コースを購入することが申し込まれます。Profotoは、お客様の注文を拒否または取り消す権利を有します。
Transliteração Profoto Academydekōsuwo fā zhùsuruto、 gè tiáo jiànni cóngtte dāng gāikōsuwo gòu rùsurukotoga shēnshi yūmaremasu。Profotoha、o kè yàngno zhù wénwo jù fǒumataha qǔri xiāosu quán lìwo yǒushimasu。
DE Für andere Medien als Videos (die nur innerhalb des Kurses anzusehen sind) wird ein PDF-Reader benötigt.
JA ビデオ以外のメディア（コース内でのみ表示可能）については、PDFリーダーが必要です。
Transliteração bideo yǐ wàinomedia（kōsu nèidenomi biǎo shì kě néng）nitsuiteha、PDFrīdāga bì yàodesu。
DE Ihr Kauf des Kurses stellt keinen Erwerb von Software oder der Kursinhalte dar, auf die Sie Zugriff erhalten.
JA お客様がコースを購入されても、アクセス権を付与されたコースのソフトウェアまたはコンテンツを購入することにはなりません。
Transliteração o kè yànggakōsuwo gòu rùsaretemo,akusesu quánwo fù yǔsaretakōsunosofutou~eamatahakontentsuwo gòu rùsurukotonihanarimasen。
DE Durch den Erwerb eines Kurses der Profoto Academy bestätigen Sie, dass der Kurs Ihnen in einem digitalen Format zugänglich gemacht wird.
JA Profoto Academyでコースを購入することで、お客様はコースがデジタルフォーマットで提供されることを確認するものとします。
Transliteração Profoto Academydekōsuwo gòu rùsurukotode、o kè yànghakōsugadejitarufōmattode tí gōngsarerukotowo què rènsurumonotoshimasu。
DE Nachdem der erworbene Kurs Ihnen zugänglich gemacht worden ist, haben Sie daher kein Recht auf Stornierung des Kaufs oder Rückgabe des Kurses (Schw.: Ångerrätt).
JA したがって、お客様が購入されて視聴可能な状態になったコースについて、お客様には購入取り消しまたは返品する権利がありません。
Transliteração shitagatte、o kè yàngga gòu rùsarete shì tīng kě néngna zhuàng tàininattakōsunitsuite、o kè yàngniha gòu rù qǔri xiāoshimataha fǎn pǐnsuru quán lìgaarimasen。
DE Absolventen des Kurses Red Hat System Administration I (RH124), deren Ziel die RHCSA-Zertifizierung ist
JA Red Hat システム管理 I (RH124) を受講し、RHCSA を取得するパスを進んでいる受講者
Transliteração Red Hat shisutemu guǎn lǐ I (RH124) wo shòu jiǎngshi、RHCSA wo qǔ désurupasuwo jìnndeiru shòu jiǎng zhě
DE Ressourcen für das Unterrichten des Google-Kurses Android in Kotlin, Android Basics in Kotlin.
JA Google が提供する Android in Kotlin、Android Basics in Kotlin 講座を教えるためのリソース
Transliteração Google ga tí gōngsuru Android in Kotlin、Android Basics in Kotlin jiǎng zuòwo jiàoerutamenorisōsu
DE betrügen oder die Integrität eines von Slack angebotenen Kurses oder einer Prüfung untergraben.
JA Slack により提供されるコースや試験での誠実性を欺くまたは台無しにすること、
Transliteração Slack niyori tí gōngsarerukōsuya shì yàndeno chéng shí xìngwo qīkumataha tái wúshinisurukoto、
DE Am Ende des Kurses verfügt man über die Kenntnisse und Fertigkeiten, um in der örtlichen Umgebung oder im Ausland zu tauchen und sich für die Belange der Unterwasserwelt einzusetzen.
JA コースを修了すると、国内外でダイビングをするためのスキルと知識を身に付け、水中世界の親善大使になることができます。
Transliteração kōsuwo xiū lesuruto、 guó nèi wàidedaibinguwosurutamenosukiruto zhī shíwo shēnni fùke、 shuǐ zhōng shì jièno qīn shàn dà shǐninarukotogadekimasu。
DE Die Tauchgänge mit einem PADI Instructor, um das Brevet zu erlangen, gehen extra. Die Kosten hierfür hängen ab von der Größe des Kurses, der Umgebung, und ob du Ausrüstung mieten musst oder nicht.
JA PADI Instructorによる認定を修了するには追加費用がかかります。 費用は、クラスの規模、ロケーション、および器材を借りる必要があるかどうかによって異なります。
Transliteração PADI Instructorniyoru rèn dìngwo xiū lesuruniha zhuī jiā fèi yònggakakarimasu。 fèi yòngha,kurasuno guī mó,rokēshon,oyobi qì cáiwo jièriru bì yàogaarukadoukaniyotte yìnarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
DE Taucher, die mindestens 12 Jahre alt sind, können das PADI Enriched Air Diver Brevet im Rahmen ihres PADI Open Water Diver Kurses erlangen. Frage deinen Instructor nach weiteren Informationen.
JA 12歳以上のダイバーはPADI Open Water Diver認定とともにPADI Enriched Air Diver認定を受けられます。詳しくはあなたのインストラクターにお問い合わせください。
Transliteração 12suì yǐ shàngnodaibāhaPADI Open Water Diver rèn dìngtotomoniPADI Enriched Air Diver rèn dìngwo shòukeraremasu。xiángshikuhaanatanoinsutorakutānio wèni héwasekudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
DE Zum Erwerb der Zertifizierung als Jamf Certified Associate müssen Sie die auf dem Inhalt des Kurses Jamf 100 basierenden Certified Associate Prüfung bestehen.
JA Jamf 100コースでの学習内容を基礎としたCertified Associate認定試験に合格された方には、アソシエイト資格が授与されます。
Transliteração Jamf 100kōsudeno xué xí nèi róngwo jī chǔtoshitaCertified Associate rèn dìng shì yànni hé gésareta fāngniha,asoshieito zī géga shòu yǔsaremasu。
DE Am Ende des Kurses erhalten Sie neben einem zertifizierten Zertifikat von Coursera auch ein digitales Abzeichen von IBM, das Ihre Fähigkeiten im Bereich Machine Learning bestätigt.
JA コースの最後に、Courseraから認定証明書を受け取るほかに、機械学習のスキルを認めるIBMからのデジタルバッジも獲得できます。
Transliteração kōsuno zuì hòuni、Courserakara rèn dìng zhèng míng shūwo shòuke qǔruhokani、 jī xiè xué xínosukiruwo rènmeruIBMkaranodejitarubajjimo huò dédekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
DE Einige der Fähigkeiten, die Sie während des Online-Kurses erlernen werden, sind;
JA オンラインコースで習得するスキルのいくつかは次のとおりです。
Transliteração onrainkōsude xí désurusukirunoikutsukaha cìnotooridesu。
DE Am Ende des Kurses wird es eine Aufgabe geben, in der der Student grundlegende Programme schreiben und zur Benotung einreichen muss.
JA コースの最後に、学生が基本的なプログラムを作成し、それらを採点のために提出しなければならない課題があります。
Transliteração kōsuno zuì hòuni、 xué shēngga jī běn denapuroguramuwo zuò chéngshi、sorerawo cǎi diǎnnotameni tí chūshinakerebanaranai kè tígaarimasu。
DE Schließlich können Sie am Ende des Kurses ein zertifiziertes MITx-Zertifikat gegen eine Zahlung von 755 US-Dollar erhalten.
JA 最後に、コースの最後に755米ドルの支払いで認定MITx証明書を受け取ることができます。
Transliteração zuì hòuni,kōsuno zuì hòuni755mǐdoruno zhī fǎnide rèn dìngMITx zhèng míng shūwo shòuke qǔrukotogadekimasu。
DE Ressourcen für das Unterrichten des Google-Kurses Android in Kotlin, Android Basics in Kotlin.
JA Google が提供する Android in Kotlin、Android Basics in Kotlin 講座を教えるためのリソース
Transliteração Google ga tí gōngsuru Android in Kotlin、Android Basics in Kotlin jiǎng zuòwo jiàoerutamenorisōsu
DE Zum Erwerb der Zertifizierung als Jamf Certified Associate müssen Sie die auf dem Inhalt des Kurses Jamf 100 basierenden Certified Associate Prüfung bestehen.
JA Jamf 100コースでの学習内容を基礎としたCertified Associate認定試験に合格された方には、アソシエイト資格が授与されます。
Transliteração Jamf 100kōsudeno xué xí nèi róngwo jī chǔtoshitaCertified Associate rèn dìng shì yànni hé gésareta fāngniha,asoshieito zī géga shòu yǔsaremasu。
DE Am Ende des Kurses verfügt man über die Kenntnisse und Fertigkeiten, um in der örtlichen Umgebung oder im Ausland zu tauchen und sich für die Belange der Unterwasserwelt einzusetzen.
JA コースを修了すると、国内外でダイビングをするためのスキルと知識を身に付け、水中世界の親善大使になることができます。
Transliteração kōsuwo xiū lesuruto、 guó nèi wàidedaibinguwosurutamenosukiruto zhī shíwo shēnni fùke、 shuǐ zhōng shì jièno qīn shàn dà shǐninarukotogadekimasu。
DE Die Tauchgänge mit einem PADI Instructor, um das Brevet zu erlangen, gehen extra. Die Kosten hierfür hängen ab von der Größe des Kurses, der Umgebung, und ob du Ausrüstung mieten musst oder nicht.
JA PADI Instructorによる認定を修了するには追加費用がかかります。 費用は、クラスの規模、ロケーション、および器材を借りる必要があるかどうかによって異なります。
Transliteração PADI Instructorniyoru rèn dìngwo xiū lesuruniha zhuī jiā fèi yònggakakarimasu。 fèi yòngha,kurasuno guī mó,rokēshon,oyobi qì cáiwo jièriru bì yàogaarukadoukaniyotte yìnarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abschluss des kurses kurses kurses erlangen vorschau des kurses abschluss ihrem abschluss erfolgreichen abschluss kein abschluss bachelor abschluss abschluss von schritt abschluss der messe master abschluss schneller abschluss erhalten nach abschluss abschluss der migration abschluss einer annullationsversicherung abschluss werden folgende definierten abschluss abschluss eines projekts abschluss von red abschluss des vorgangs abschluss des bereitstellungsprozesses abschluss einer unternehmensversicherung abschluss einer kundenstammvereinbarung abschluss der anmeldung abschluss einer motorfahrzeughaftpflichtversicherung abschluss eines betriebswirtschaftlichen dieses team dieses dieses produkt dieses angebot gilt dieses ziel dieses paket dieses tool dieses telefon dieses cookie dieses problem dieses versprechen dieses recht dieses vpn dieses plugin sodass dieses dieses angebot muss dieses benutzerkonto muss dieses konto dieses verfahren dieses jahr dieses bild dieses formular bitte dieses formular
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe