Traduzir "zusätzlichen" para italiano

DE Es ist, als würde man einen zusätzlichen Mitarbeiter bekommen, ohne einen zusätzlichen Schreibtisch zu benötigen

• Mitarbeiter bekommen

DE Falte jeglichen zusätzlichen Stoff, der an den senkrechten Kanten des Buchdeckels vorbei gegangen ist, nach unten. Du solltest jeglichen zusätzlichen Stoff nach innen falten und ihn am Rest des Stoffes feststecken.

• Falte jeglichen zusätzlichen
• unten
• solltest jeglichen zusätzlichen
• innen falten
• ihn am Rest
• Stoffes

DE Alle zusätzlichen Bedingungen in Bezug auf jeden einzelnen Kunden sollten mit der Firma vereinbart werden. Der Vermittler trägt die alleinige Verantwortung für alle zusätzlichen Bedingungen, die nicht mit dem Unternehmen vereinbart wurden.

• jeden einzelnen Kunden
• Bedingungen
• Unternehmen vereinbart

DE Dies ist eine Schande, da das Samsung mit all den zusätzlichen eingebauten Lautsprechern die zusätzlichen Höhenkanäle, die das Format bietet, wirklich nutzen kann.

• da das Samsung
• all den zusätzlichen
• Lautsprechern die zusätzlichen
• Format bietet
• wirklich nutzen

DE Mit ClickShare benötigen Sie keine zusätzlichen Schulungen, umfangreichen Handbücher oder zusätzlichen Anweisungen der IT

• ClickShare benötigen Sie
• zusätzlichen Schulungen
• umfangreichen Handbücher

DE Daher führt das Vorhandensein von einem oder mehr zusätzlichen X-Chromosomen zu weitaus weniger Entwicklungsanomalien als das Vorhandensein von einem oder mehr zusätzlichen nicht-geschlechtlichen Chromosomen

• zusätzlichen nicht-geschlechtlichen Chromosomen

DE Falte jeglichen zusätzlichen Stoff, der an den senkrechten Kanten des Buchdeckels vorbei gegangen ist, nach unten. Du solltest jeglichen zusätzlichen Stoff nach innen falten und ihn am Rest des Stoffes feststecken.

• Falte jeglichen zusätzlichen
• unten
• solltest jeglichen zusätzlichen
• innen falten
• ihn am Rest
• Stoffes

DE 4. Welche zusätzlichen Datenschutzgarantien bietet Cloudflare?

• Welche zusätzlichen Datenschutzgarantien
• Cloudflare

DE Wir haben diese zusätzlichen Schutzmaßnahmen oben besprochen.

• zusätzlichen Schutzmaßnahmen oben

DE In diesem Fall ist keine Handlung erforderlich, aber sie können auch unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist, da dieses die Formulierungen zu unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen enthält

• Handlung erforderlich
• unserem aktualisierten DPA
• unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen

DE Keine zusätzlichen Kosten für die Bedienung globaler Benutzer

• Bedienung globaler Benutzer

DE Cloudflare Access bietet Zero-Trust-Zugang für Drittpartei-Mitarbeiter und hilft Ihnen, das Least-Privilege-Prinzip für alle Anwendungen ohne zusätzlichen Aufwand durchzusetzen.

• Cloudflare Access bietet
• Drittpartei-Mitarbeiter
• hilft Ihnen
• zusätzlichen Aufwand

DE Sie können Ihren Kunden Markendomains anbieten und gleichzeitig von den zusätzlichen Vorteilen eines vollständig verwalteten SSL-Zertifikats profitieren

• Ihren Kunden Markendomains
• Vorteilen eines vollständig
• SSL-Zertifikats profitieren

DE Railgun komprimiert zuvor nicht erreichbare Web-Objekte. Hierbei werden ähnliche Methoden wie beim Komprimieren qualitativ hochwertiger Videos genutzt. Dies kann zu einer zusätzlichen Leistungssteigerung führen.

• Railgun komprimiert zuvor
• erreichbare Web-Objekte
• Hierbei werden ähnliche
• Komprimieren qualitativ hochwertiger
• genutzt
• zusätzlichen Leistungssteigerung

DE – Sie benötigen keinen zusätzlichen Code auf Ihrer Website und müssen nichts auf den Client-Browser herunterladen.

• benötigen keinen zusätzlichen
• Ihrer Website
• Client-Browser

DE Testen von Funktionen oder zusätzlichen Services

• Testen von Funktionen
• zusätzlichen Services

DE Durch den Kauf unserer eigenen Hardware und der Wartung von uns können wir schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Aufwand ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen

• Kauf unserer eigenen
• schnell auf jede
• reagieren
• zusätzlichen Aufwand ausschneiden
• Dienste eines anderen
• umzusetzen

DE „Die Sicherheit unserer Produkte und Kunden steht für uns an erster Stelle. Dank der zusätzlichen Sicherheitsebene von Cloudflare können wir unsere Geräte stets auf dem neusten Stand halten und sind Schwachstellen immer einen Schritt voraus.“

• Sicherheit unserer Produkte
• erster Stelle
• Dank der zusätzlichen
• neusten Stand halten

DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.

• Möglichkeit
• Produkte
• Dienstleistungen zu verkaufen

DE Sie haben auch eine weitere Ebene für Podcast-Netzwerke und Radiogruppen mit zusätzlichen Monetarisierungs- und Verwaltungsoptionen.

• Ebene für Podcast-Netzwerke
• Radiogruppen mit zusätzlichen

DE Probleme wie dieses hängen oft mit einer der zusätzlichen Optionen in WP Rocket zusammen. Um herauszufinden, welche Option das Problem verursacht, gehe wie folgt vor:

• Probleme wie dieses
• Rocket zusammen
• herauszufinden
• verursacht
• gehe wie folgt

DE Die Automation ist wie zusätzliches Personal ohne zusätzlichen Platzbedarf

• Personal ohne zusätzlichen

DE Greifen Sie auf Hunderte von zusätzlichen Kennzahlen für eigene und bezahlte Medien zu, um Ihren Social-Media-ROI nachzuweisen.

• Ihren Social-Media-ROI

DE Diese zusätzlichen Hinweise gelten nur für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien

• zusätzlichen Hinweise gelten
• Personen mit Wohnsitz
• Kalifornien

DE Dies ist eine ausgezeichnete Methode zum Erstellen einer zweiten Festplatte für einen zusätzlichen Massenspeicher

• Methode zum Erstellen
• zusätzlichen Massenspeicher

DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.

• Migrieren Ihres Unternehmens
• Support-Experten können Ihre
• absolut keine zusätzlichen

DE Sie können alle Aspekte Ihres Servers von unserem Cloud-Portal verwalten und steuern. Dies macht es einfach, Dinge wie das Zurücksetzen Ihres Passworts zu erledigen oder einen zusätzlichen Volumenspeicher hinzuzufügen.

• Aspekte Ihres Servers
• unserem Cloud-Portal verwalten
• steuern
• zusätzlichen Volumenspeicher

DE Wenn es um die Sicherheit geht, sehen wir uns die verwendete Verschlüsselung sowie die von den beiden Anbietern angebotenen Protokolle und zusätzlichen Optionen an.

• Sicherheit geht
• beiden Anbietern angebotenen
• zusätzlichen Optionen

DE Die zusätzlichen Sicherheitsoptionen von Bitdefender

DE Gerade weil die derzeit besten Viren-Scanner in puncto Sicherheit so nah beieinander liegen, nutzen sie ihre zusätzlichen Sicherheitsoptionen, um sich wirklich voneinander zu unterscheiden

• Sicherheit so nah
• liegen
• Sicherheitsoptionen

DE Bitdefender Total Security bietet eine Vielzahl von zusätzlichen Sicherheitsoptionen

• Bitdefender Total Security
• Vielzahl von zusätzlichen

DE Abgesehen von einem guten Kill-Switch und den Bridge-Servern bieten sie keine zusätzlichen Funktionen wie andere Anbieter wie Surfshark

• Kill-Switch
• Anbieter wie Surfshark

DE VPNs haben den zusätzlichen Vorteil der Verschleierung Ihres tatsächlichen Aufenthaltsortes und sie verschlüsseln Ihre Internetverbindung, wodurch andere Ihre Aktivitäten nur schwierig nachverfolgen oder beobachten können

• Vorteil der Verschleierung
• tatsächlichen Aufenthaltsortes
• verschlüsseln Ihre Internetverbindung
• wodurch andere Ihre
• schwierig nachverfolgen

DE Zu den zusätzlichen Funktionen gehören ein IP-Checker und eine No-Logs-Richtlinie zum weiteren Schutz Ihrer privaten Daten.

• zusätzlichen Funktionen gehören
• IP-Checker
• No-Logs-Richtlinie zum weiteren
• Ihrer privaten

DE Sie können auch die Zeitzone auf der Homepage ändern, um Videos basierend auf der Zeitzone Ihres Landes zu sehen, was Ihnen Zugang zu zusätzlichen lokalen Events und Spielen gibt.

• ändern
• Zeitzone Ihres Landes
• sehen
• lokalen Events
• Spielen

DE Nach Beendigung der Demo eine Folge-E-Mail mit zusätzlichen Ressourcen speziell für Sie

• Beendigung der Demo
• Folge-E-Mail mit zusätzlichen
• speziell für Sie

DE Zugegeben, das ist ein kleiner Prozentsatz unseres organischen Suchverkehrs (etwa 2%), aber wir beschweren uns sicher nicht über die zusätzlichen 15.000 Besuche pro Monat für so wenig Aufwand.

• Zugegeben
• kleiner Prozentsatz unseres
• Suchverkehrs
• etwa
• beschweren uns sicher
• zusätzlichen Besuche pro
• wenig

DE Erwäge, deine Website bei zusätzlichen Suchmaschinen zu verifizieren, um zu erfahren, wonach Besucher suchen, um deine Website zu finden. Weitere Informationen findest du in der Anleitung zu Bing Webmaster-Tools.

• Erwäge
• Suchmaschinen zu verifizieren
• erfahren
• wonach Besucher suchen
• Anleitung zu Bing

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

• SAFE Internet Security
• frischem
• Design
• zusätzlichen Verbesserungen
• Geräte können Sie
• Schutz Ihrer Geräte

DE Sobald die Zahlung eingegangen ist, erhalten Sie eine Bestätigungs-E‑Mail, und die zusätzlichen Lizenzen werden zu My F‑Secure hinzugefügt.

• Sobald die Zahlung
• My

DE Erfahren Sie in 2 Minuten, warum Sie zusätzlichen Schutz brauchen

• warum Sie zusätzlichen
• brauchen

DE Hinzufügen von iCloud oder zusätzlichen iTunes-Backups

• Hinzufügen von iCloud
• zusätzlichen iTunes-Backups

DE Wir liefern zu viel und bieten zusätzlichen Wert, wo wir können, und arbeiten mit Empathie und Großzügigkeit, um entzückende Erlebnisse zu schaffen.

• liefern zu viel
• bieten zusätzlichen Wert
• arbeiten mit Empathie
• Großzügigkeit

DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek aktivieren, werden nicht alle Fotos Ihres Geräts in die iCloud- und iTunes-Backups einbezogen, um Doppelspurigkeiten und zusätzlichen Speicherplatz zu vermeiden

• iCloud-Fotobibliothek aktivieren
• Fotos Ihres Geräts
• iCloud-
• iTunes-Backups einbezogen
• Doppelspurigkeiten

DE Wenn Sie sie wären, würden Sie die zusätzlichen Mittel für Entwicklung, Herstellung, Marketing oder etwas ganz anderes verwenden?

• wären
• Mittel für Entwicklung
• Herstellung
• Marketing
• etwas ganz anderes

DE Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Entwicklung einzigartiger Möglichkeiten, Ihrer Gemeinde für ein paar Dollar pro Monat einen zusätzlichen Nutzen zu bieten.

• wünschen Ihnen viel
• Entwicklung einzigartiger Möglichkeiten
• paar Dollar pro

DE Vergessen Sie nicht den zusätzlichen Speicherplatz für Ihren Digitalrekorder! Schnappen Sie sich ein paar dieser SanDisk 32 GB Karten, damit Ihnen unterwegs nicht der Platz ausgeht

• Digitalrekorder
• paar dieser SanDisk
• Karten
• damit Ihnen unterwegs
• Platz ausgeht

DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten

• Dies ist ähnlich
• Mikrofoneingang
• MIDI
• Ansonsten

DE Der Nachteil hier ist, dass Sie etwas brauchen, an dem Sie das Mikrofon befestigen können, und Sie verlieren den zusätzlichen Kopfhöreranschluss.

• etwas brauchen
• verlieren den zusätzlichen

DE Ich würde empfehlen, die zusätzlichen $30 auszugeben, um etwas mit besserer Bauqualität zu erhalten und wird dauern

• würde empfehlen
• zusätzlichen auszugeben
• etwas mit besserer
• erhalten
• dauern