Traduzir "zucker" para italiano

DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.

• Knuspermüsli
• selber machen
• ganz nach deinem
• Dann leg los
• Zutaten

DE Und im Apfelmus ist kein Zucker? Schade, dass immer mit „ohne Zucker“ geworben wird und dann doch welcher reinkommt. Das macht die Suche nach Alternativen Rezepten sehr schwierig

• Apfelmus ist kein
• Schade
• Zucker
• dann doch welcher
• macht die Suche
• Alternativen Rezepten sehr

DE Einfache Zucker wirken alle gleich auf die Zähne, egal, ob es sich um Haushaltszucker (Saccharose), Zucker in Honig (Fruchtzucker und Traubenzucker), Obst (Fruchtzucker) oder Milch (Milchzucker) handelt

• Einfache Zucker wirken
• egal
• Haushaltszucker
• Saccharose
• Zucker in Honig
• Fruchtzucker
• Traubenzucker
• Obst
• Milch
• Milchzucker
• handelt

DE Wie viel Zucker man zu sich nimmt, spielt eine weniger große Rolle als die Häufigkeit, denn wichtig ist nur, wie lange die Zähne dem Zucker ausgesetzt sind

• nimmt
• spielt eine weniger
• lange die Zähne

DE 7 Tage bis zur Trennung von Zucker

• Zucker

DE Wie du Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) in wenigen Schritten zuhause einfach selbst machen kannst! So lecker, ob auf Joghurt oder pur. Schnell, gesund und vegan.

• Granola ohne Zucker
• Knuspermüsli
• wenigen Schritten zuhause
• selbst machen kannst
• lecker
• ob auf Joghurt
• pur
• Schnell
• gesund

DE B-Vitamine können dabei helfen, den Heißhunger nach Kohlenhydraten und Zucker einzudämmen, indem sie Ihren Körper bei der effektiveren Nutzbarmachung von Kohlenhydraten unterstützen

• B-Vitamine können dabei
• Heißhunger nach Kohlenhydraten
• Zucker einzudämmen
• indem sie Ihren
• unterstützen

DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl

• g Weichweizenmehl Typ
• Zucker g Butter
• Prise Salz ml
• schmackhafteren Teig empfehlen
• Mischung von Weichweizenmehl
• Vollkornmehl

DE Geben Sie das Mehl in eine Schüssel und vermischen Sie es mit dem Zucker und einer Prise Salz

• Schüssel
• Zucker
• Prise Salz

DE 250 g Weichweizenmehl Typ "0" 250 g Vollkornmehl 15 g frische Bierhefe 4 Löffel Natives Olivenöl Extra 1 Teelöffel Salz 250 ml lauwarmes Wasser Eine Prise Zucker

• g Weichweizenmehl Typ
• Vollkornmehl g frische
• Löffel Natives Olivenöl
• Teelöffel Salz ml
• Wasser Eine Prise

DE Die Bierhefe im lauwarmen Wasser auflösen und anschließend eine Prise Zucker hinzufügen

• Bierhefe im lauwarmen
• auflösen
• anschließend eine Prise
• hinzufügen

DE Davon abgesehen sind viele Fruchtsäfte mit zusätzlichem Zucker versehen und anderen Additiven, entweder Füllstoffe oder Aromen

• Fruchtsäfte mit zusätzlichem
• versehen
• anderen Additiven
• entweder Füllstoffe
• Aromen

DE Während sie möglicherweise einen gesunden liefern, kommt Einiges davon in Form von Zucker, weil eine Menge davon in den meisten Energy Drinks vorkommt

• Während sie möglicherweise
• gesunden liefern
• kommt Einiges davon
• Form von Zucker
• weil eine Menge
• meisten Energy Drinks

DE Also, während Koffein Sie pusht, sorgt Zucker für einen Absturz, der nach dem Trinken eines Energie Drinks auftreten kann, dies kann auch schwerwiegendere Folgen haben.

• Also
• während Koffein Sie
• Absturz
• Trinken eines Energie
• Folgen

DE Pepper, Rootbeer und so viele andere Limonaden sind auf dem Markt und die meisten von ihnen sind vollgepackt mit Zucker und Zuckerersatzstoffe

• Pepper
• Rootbeer
• viele andere Limonaden
• Markt
• meisten von ihnen
• vollgepackt mit Zucker
• Zuckerersatzstoffe

DE Limonaden neigen dazu keine Vitamine oder Mineralien zu bieten und Kohlenhydrate kommen ausschließlich in Form von Zucker vor.

• Limonaden neigen dazu
• Vitamine
• Mineralien zu bieten
• Kohlenhydrate kommen ausschließlich
• Form von Zucker

DE Iss weniger Junkfood. Koffein, Fett, und Zucker können den Östrogenspiegel im Körper erhöhen, also solltest du den Konsum dieser Lebensmittel so viel wie möglich einschränken.

• Iss weniger Junkfood
• Koffein
• Fett
• Körper erhöhen
• Konsum dieser Lebensmittel
• viel wie möglich

DE Benutz ein Produkt mit Borax und Zucker, um die Ameisen anzulocken und dann zu töten

• Benutz ein Produkt
• Borax
• Zucker
• Ameisen anzulocken
• dann zu töten

DE Der Zucker wird die Ameisen anlocken, aber wenn sie die süße Mischung fressen, löst das Borax ihren Verdauungstrakt auf und tötet sie

• anlocken
• süße Mischung fressen
• löst das Borax

DE Du kannst eigentlich jede Falle benutzen, aber eine Mischung aus Zucker und Protein ist meist am effektivsten.

• kannst eigentlich jede
• benutzen
• Mischung aus Zucker
• Protein ist meist

DE Natürlich braucht jeder ab und zu etwas Zucker- oder Fetthaltiges; es ist in Ordnung, dich gelegentlich prassen zu lassen. wenn du dich selbst nie essen lässt, was du möchtest, wirst du dich viel weniger wahrscheinlich glücklich fühlen.

• Natürlich braucht jeder
• etwas Zucker-
• Fetthaltiges
• Ordnung
• dich gelegentlich prassen
• lassen
• dich selbst nie
• lässt
• möchtest
• wirst du dich
• weniger wahrscheinlich glücklich

DE Hochwertige Nahrungsmittel zu essen und dich von verarbeiteten Kohlenhydraten, wie Zucker und Weißbrot, fernzuhalten, kann dir die Energie liefern, die du brauchst, um effizient und effektiv zu trainieren

• dich von verarbeiteten
• Zucker
• Weißbrot
• fernzuhalten
• dir die Energie
• brauchst
• effizient
• effektiv zu trainieren

DE Robin Hobb hat z.B. in ihrem Buch „Ring der Händler“ folgende Widmung geschrieben: „Für Koffein und Zucker, meine treuen Gefährten in den langen Nächten des Schreibens.“[4]

• ihrem Buch
• Ring der Händler
• folgende Widmung geschrieben
• Koffein
• Zucker
• meine treuen Gefährten

DE Kontinuierliches In-Line-Mischen kann die Standardisierung von Fett, Protein und Zucker in der Milch-, Käse- und Getränkeproduktion revolutionieren.

• Standardisierung von Fett
• Protein
• Käse-
• Getränkeproduktion

DE 250 ml Himbeerpüree, 25 g Speisestärke, 100 g Zucker und 180…

• ml Himbeerpüree
• g Speisestärke
• g Zucker

DE Erhitzen Sie den Honig in einem Kochtopf oder in der Mikrowelle und gießen Sie dann den heißen Honig in einer Schüssel über die Mischung aus Mehl, Backpulver, Zucker, Vanillezucker, grünem Anis, geriebener Muskatnuss, Zimt und Ingwer.

• Kochtopf
• Mikrowelle
• gießen Sie dann
• Mehl
• Backpulver
• Zucker
• Vanillezucker
• grünem Anis
• geriebener Muskatnuss
• Zimt

DE 250 ml Himbeerpüree, 25 g Speisestärke, 100 g Zucker und 180 g Eiklar

• ml Himbeerpüree
• g Speisestärke
• g Zucker
• g Eiklar

DE Durch die Umwandlung landwirtschaftlicher Reststoffe in Zucker löst das Clariant Sunliquid®-Verfahren den ersten Teilbereich der anspruchsvollen Biodieselforschung. Und: Die Technologie ermöglicht die Arbeit im kommerziellen Maßstab.

• Umwandlung landwirtschaftlicher Reststoffe
• Biodieselforschung
• kommerziellen

DE Dieser Prozess findet statt, wenn Zucker durch die Gärung mit Hefe in Alkohol umgewandelt wird

• Prozess findet statt
• Hefe in Alkohol

DE Erdbeermarmelade ohne Kochen und ohne Zucker ♥ mit Chia

• Erdbeermarmelade ohne Kochen
• Zucker
• Chia

DE So machst du gesunde und leckere Erdbeermarmelade ohne Kochen und ohne Zucker in nur 30 Minuten selbst ♥ mit Chiasamen!

• machst du gesunde
• selbst
• Chiasamen

DE Ein Rezept für perfekten Mango Lassi mit der fruchtigen Note von frischer Mango, cremigem Naturjoghurt und etwas Zucker. So gesund und lecker, und in nur 5 Minuten zubereitet!

• Rezept für perfekten
• Note von frischer
• cremigem Naturjoghurt
• etwas Zucker
• gesund
• lecker
• Minuten zubereitet

DE Saftiger Kürbiskuchen ♥ ohne Zucker mit Datteln

• Saftiger Kürbiskuchen
• Zucker mit Datteln

DE Ein saftiger Kürbiskuchen nach diesem Rezept kommt ganz ohne zugesetzten Zucker aus, weil er mit der Süße von Datteln einfach weltklasse wird!

• Rezept kommt ganz
• Süße von Datteln

DE Karamellisierte Zwiebeln ohne Zucker

DE In den meisten Rezepten werden die geschnittenen Zwiebeln mit braunem Zucker karamellisiert

• Zucker karamellisiert

DE Der Unterschied zwischen karamellisierten und glasierten Zwiebeln ist, dass beim Karamellisieren der Zucker so lange erhitzt wird, bis er schmilzt

• Unterschied zwischen karamellisierten
• Karamellisieren der Zucker
• er schmilzt

DE Dann den Ahornsirup (oder braunen Zucker) dazugeben, 1-2 Minuten einkochen lassen. Mit Essig und Zitronensaft abrunden. Fertig!

• Dann den Ahornsirup
• braunen Zucker
• dazugeben
• Minuten einkochen lassen
• Essig
• Zitronensaft abrunden
• Fertig

DE Die trockenen Zutaten Mehl, Backpulver, Zucker, Vanillezucker, Zimt, Kakao und gemahlene Haselnüsse abwiegen und in einer großen Schüssel vermengen.

• trockenen Zutaten Mehl
• Backpulver
• Zucker
• Vanillezucker
• Zimt
• Kakao
• gemahlene Haselnüsse abwiegen
• großen Schüssel

DE Ergänze dein gesundes Müsli ohne Zucker mit deinen Lieblingsgewürzen wie Zimt oder Vanille, gerösteten Kokoschips, Chiasamen oder Amaranth-Pops und gib etwas dunkle Schokolade darüber.

• Ergänze dein gesundes
• Zucker mit deinen
• Zimt
• Vanille
• gerösteten Kokoschips
• Chiasamen
• Amaranth-Pops
• gib etwas dunkle

DE Unser gesundes Granola Rezept ohne Zucker ist eine gesunde, vegane Basis für dein Frühstück

• Unser gesundes Granola
• Frühstück

DE Komplett ohne Zucker kannst du es beispielsweise mit 250g Apfelmark und 100g Kokosöl als feuchte Zutaten zubereiten

• Komplett ohne Zucker
• beispielsweise mit Apfelmark
• Kokosöl als feuchte
• zubereiten

DE Cocoa als weiche Zukunft in der commodities market neben Kaffee, Baumwolle, Zucker und andere Produkte eingestuft

• Cocoa als weiche
• commodities market neben
• Baumwolle
• Zucker
• andere Produkte eingestuft

DE Der Rest waren Unternehmen, die sich in Gas, Tabak, Baumwolle, Zucker und Öl

• Rest waren Unternehmen
• Gas
• Tabak
• Baumwolle
• Zucker
• Öl

DE Lass deine Torten erblühen und nutze die Schönheit der Natur für leckere botanische Kompositionen aus Zucker

• Lass deine Torten
• nutze die Schönheit
• Natur für leckere
• Kompositionen aus Zucker

DE Vermischen Sie in einer Schüssel Mehl, Zucker und eine Prise Salz

• Schüssel Mehl
• Zucker
• Prise Salz

DE Die zwischen 2009 und 2010 im Rahmen der National Health and Nutrition Examination Survey erhobenen Daten zeigen, dass ultraverarbeitete Lebensmittel 57,9 % der Energiezufuhr der Amerikaner ausmachen und Zucker 89,7 % der Energiezufuhr ausmacht.

• zwischen
• Rahmen der National
• and Nutrition Examination
• erhobenen Daten zeigen
• ultraverarbeitete Lebensmittel
• Energiezufuhr der Amerikaner
• Zucker
• Energiezufuhr

DE Die Forscher verglichen auch das Lebensmittelangebot in den USA mit dem anderer westlicher Länder wie Australien und stellten fest, dass verpackte Lebensmittel, die die Amerikaner verzehrten, im Durchschnitt mehr Zucker und Salz enthielten

• anderer westlicher Länder
• Australien
• stellten fest
• verpackte Lebensmittel
• Amerikaner verzehrten
• Durchschnitt mehr Zucker
• Salz enthielten

DE Hall verglich in seiner Studie zwei Ernährungsformen, die hinsichtlich der Makronährstoffe, des Zucker-, Salz- und Ballaststoffgehalts aufeinander abgestimmt waren.

• Studie zwei Ernährungsformen
• hinsichtlich der Makronährstoffe
• Zucker-
• Salz-
• Ballaststoffgehalts aufeinander abgestimmt

DE Ich mag Zucker, Waldspaziergänge und Drinks vor dem Essen mit Freunden.

• mag Zucker
• Waldspaziergänge