Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sinnvollerweise" para italiano

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "sinnvollerweise" de alemão para italiano

Tradução de alemão para italiano de sinnvollerweise

alemão
italiano

DE Und der Scanner ist sinnvollerweise in der rechten unteren Ecke angebracht, sodass Beamte problemlos Führerscheine scannen können, während das Tablet im Fahrzeug angedockt ist.

IT Inoltre lo scanner è oculatamente posizionato nell'angolo in basso a destra, per consentire agli agenti di scansionare agevolmente le patenti di guida anche con il tablet posizionato nel dock per veicoli.

alemão italiano
tablet tablet
scanner scanner
rechten destra
scannen scansionare
in in
im nel
können consentire

DE Die native Navigation ist eigentlich ziemlich gut, mit gutem Kartenmaterial, und sinnvollerweise listet VW die Ladestationen und ihre jeweiligen Ladetarife als Point of Interest auf den Karten auf.

IT La navigazione nativa è in realtà abbastanza buona, con una buona mappatura, e utilmente VW elenca i punti di ricarica e il loro rispettivo tasso di ricarica come punto di interesse sulle mappe.

alemão italiano
native nativa
navigation navigazione
jeweiligen rispettivo
interest interesse
vw vw
of di
karten mappe
point punti
und e
ist è
mit con
ihre i

DE Es gibt jedoch auch eine Fly More-Kombination, mit der Sie zwei zusätzliche Batterien (insgesamt drei), einen Ladeknoten, eine Umhängetasche und - sinnvollerweise - vier ND-Filter erhalten, die Sie an der Vorderseite der Kamera anbringen können

IT Tuttavia, cè anche una combinazione "Fly More" che ti darà due batterie aggiuntive (tre in totale), un hub di ricarica, una borsa a tracolla e - utilmente - quattro filtri ND che puoi attaccare alla parte anteriore della fotocamera

alemão italiano
batterien batterie
umhängetasche borsa
kamera fotocamera
kombination combinazione
filter filtri
und e
drei tre
sie puoi
vorderseite anteriore
auch anche
zusätzliche aggiuntive
vier quattro
jedoch tuttavia
einen un
eine totale
zwei due
die una

DE Die Schadstoffgehalte sind auf so niedrige Werte zu begrenzen, wie dies im Rahmen empfohlener guter Arbeitspraxis sinnvollerweise zu erreichen ist.

IT I livelli di contaminanti devono essere mantenuti quanto più bassi si possa ragionevolmente ottenere seguendo le buone prassi manifatturiere raccomandate.

DE Darüber hinaus sind Schadstoffgehalte so niedrig zu halten, wie dies im Rahmen empfohlener guter Praxis sinnvollerweise zu erreichen ist.

IT Inoltre i livelli di contaminanti devono essere mantenuti quanto più bassi si possa ragionevolmente ottenere seguendo le buone prassi di lavoro.

Mostrando 5 de 5 traduções

Traduções semelhantes

sinnvollerweise