DE · Stufe 50: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel, Waffenbauplan und Battle Pass-Stufensprung
DE · Stufe 50: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel, Waffenbauplan und Battle Pass-Stufensprung
IT · Livello 50: Nuovo Prestigio, emblema, chiave Prestigio, progetto arma e salto di livello del Battle Pass
alemão | italiano |
---|---|
stufe | livello |
neues | nuovo |
emblem | emblema |
prestige | prestigio |
schlüssel | chiave |
battle | battle |
pass | pass |
und | e |
DE · Stufe 100: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel und Battle Pass-Stufensprung
IT · Livello 100: Nuovo Prestigio, emblema, chiave Prestigio e salto di livello del Battle Pass
alemão | italiano |
---|---|
stufe | livello |
neues | nuovo |
emblem | emblema |
prestige | prestigio |
schlüssel | chiave |
battle | battle |
pass | pass |
und | e |
DE · Stufe 150: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel und Battle Pass-Stufensprung
IT · Livello 150: Nuovo Prestigio, emblema, chiave Prestigio e salto di livello del Battle Pass
alemão | italiano |
---|---|
stufe | livello |
neues | nuovo |
emblem | emblema |
prestige | prestigio |
schlüssel | chiave |
battle | battle |
pass | pass |
und | e |
DE · Stufe 200: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel und Battle Pass-Stufensprung, Meisterprestige-Visitenkarte
IT · Livello 200: Nuovo Prestigio, emblema, chiave Prestigio, salto di livello del Battle Pass e Biglietto da visita Maestro Prestigio
alemão | italiano |
---|---|
stufe | livello |
neues | nuovo |
emblem | emblema |
prestige | prestigio |
schlüssel | chiave |
battle | battle |
pass | pass |
visitenkarte | biglietto |
und | e |
DE Das bedeutet, dass ihr während Saison 6 vier neue Prestige-Stufen erreichen könnt. Außerdem könnt ihr immer zum letzten verfügbaren Prestige aufholen, wenn ihr es in der vorigen Saison noch nicht erreicht hattet.
IT Di conseguenza potrai guadagnare quattro nuovi livelli Prestigio durante la Stagione 6 e puoi sempre raggiungere l’ultimo livello Prestigio disponibile anche se non l’hai raggiunto nella stagione precedente.
alemão | italiano |
---|---|
saison | stagione |
neue | nuovi |
verfügbaren | disponibile |
prestige | prestigio |
vier | quattro |
könnt | puoi |
immer | sempre |
nicht | non |
erreicht | raggiunto |
wenn | se |
erreichen | raggiungere |
stufen | livelli |
während | durante |
DE Falls euer Fortschrittsbildschirm alle sechs grünen Bändchen anzeigt (die nur durch das Erreichen des Prestige-Meisters in jeder Saison verdient werden), könnt ihr euch selbst als wahren Prestige-Meister von Black Ops Cold War betrachten.
IT Se la tua schermata di Progressione presenta tutti e sei i fiocchi verdi, guadagnati ottenendo il grado di Maestro Prestigio in ogni stagione, potrai considerarti un vero Maestro Prestigio di Black Ops Cold War.
alemão | italiano |
---|---|
saison | stagione |
black | black |
ops | ops |
meister | maestro |
prestige | prestigio |
cold | cold |
alle | tutti |
in | in |
nur | un |
grünen | il |
das | vero |
DE Neue Prestige-Stufen – Prestige geht in Saison 2 bis 11
IT Nuovi livelli Prestigio – Nella Stagione 2 il Prestigio arriva a 11
DE • Stufe 50: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel, Waffenbauplan und Battle Pass-Stufensprung
IT • Livello 50: Nuovo Prestigio, emblema, chiave Prestigio, progetto arma e salto di livello del Battle Pass
DE • Stufe 100: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel und Battle Pass-Stufensprung
IT • Livello 100: Nuovo Prestigio, Emblema, Chiave Prestigio, Progetto Arma, e salto di Livello Battle Pass
DE • Stufe 150: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel und Battle Pass-Stufensprung
IT • A livello 150: Nuovo Prestigio, Emblema, Chiave Prestigio, Progetto Arma, e salto di Livello Battle Pass
DE Zu guter Letzt: Vergesst nicht, dass der Fortschritt in euren Prestige-Stufen mit Warzone und Modern Warfare synchronisiert wird. Das bedeutet, dass ihr in jedem dieser Spiele Saisonstufen und eure Prestige-Stufe erhöhen könnt, indem ihr EP sammelt!
IT Per finire, non dimenticarti che i tuoi livelli Prestigio sono sincronizzati con Warzone e Modern Warfare, potrai quindi guadagnare Livelli Stagione e aumentare il tuo livello Prestigio guadagnando PE in qualsiasi dei tre titoli!
alemão | italiano |
---|---|
warzone | warzone |
modern | modern |
synchronisiert | sincronizzati |
erhöhen | aumentare |
prestige | prestigio |
warfare | warfare |
und | e |
nicht | non |
in | in |
stufe | livello |
bedeutet | per |
mit | con |
ihr | tuo |
stufen | livelli |
könnt | potrai |
DE Neue Prestige-Stufen und Prestige-Shop (Startwoche)
IT Nuovi livelli Prestigio e negozio Prestigio (settimana di lancio)
alemão | italiano |
---|---|
neue | nuovi |
stufen | livelli |
prestige | prestigio |
und | e |
shop | negozio |
DE · Stufe 200: Neues Prestige, Emblem, Prestige-Schlüssel, Battle Pass-Stufensprung, Meisterprestige-Visitenkarte und Freischaltung aller saisonalen Herausforderungen
IT · Livello 200: Nuovo Prestigio, emblema, chiave Prestigio, salto di livello del Battle Pass, biglietto da visita Maestro Prestigio e sblocco di tutte le sfide stagionali
alemão | italiano |
---|---|
stufe | livello |
neues | nuovo |
emblem | emblema |
aller | tutte |
herausforderungen | sfide |
prestige | prestigio |
schlüssel | chiave |
battle | battle |
pass | pass |
visitenkarte | biglietto |
und | e |
DE Ihr sammelt dabei immer Fortschritte für das Prestige, das auf euer aktuelles folgt, und könnt so bis zum neuesten verfügbaren Prestige aufschließen, falls ihr dies in der vorherigen Saison verpasst habt.
IT Potrai anche raggiungere quello più recente disponibile se non l'hai fatto nella stagione precedente.
alemão | italiano |
---|---|
könnt | potrai |
verfügbaren | disponibile |
vorherigen | precedente |
saison | stagione |
falls | se |
in | nella |
aktuelles | recente |
und | quello |
für | anche |
der | più |
DE PRESTIGE SPA MENORCA Freier Zugang mit Ihrer Reservierung auf dieser Website Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa *****
IT PRESTIGE SPA MENORCA Accesso gratuito con la prenotazione su questo sito Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa *****
alemão | italiano |
---|---|
freier | gratuito |
zugang | accesso |
reservierung | prenotazione |
punta | punta |
prestige | prestige |
spa | spa |
ihrer | la |
website | sito |
dieser | questo |
mit | con |
auf | su |
DE Hardcover mit glänzendem Schutzumschlag über schiefergrauem Leineneinband für mehr Prestige
IT Copertina rigida rivestita di tela grigio ardesia con sovraccoperta lucida che dona grande prestigio
alemão | italiano |
---|---|
prestige | prestigio |
mit | con |
DE Hotel von Tradition und Prestige, auf einem Hügel mit 360-Grad-Blick, mit großen Zimmern mit Balkon, einige davon mit privatem SPA und Panoramablick auf die Dolomiten.
IT Accogliente Meublé a 100 m dal campanile, in uno storico edificio del 1700, base di partenza ideale per trascorrere delle indimenticabili vacanze nelle Dolomiti.
alemão | italiano |
---|---|
dolomiten | dolomiti |
DE Gehen Sie dorthin, wohin Ihnen die Welt nicht folgen kann. Mit Zugang zu einem exklusiven M Club rund um die Uhr können Sie sich erholen, sich finden und das Prestige genießen.
IT Andate dove il mondo non può seguirvi. I nostri esclusivi M Club rappresentano l’oasi ideale dove potrete rifugiarvi, riconnettervi e farvi riconoscere, con accesso 24 ore, tutti i giorni.
alemão | italiano |
---|---|
zugang | accesso |
exklusiven | esclusivi |
m | m |
club | club |
uhr | ore |
finden | riconoscere |
gehen | andate |
nicht | non |
kann | può |
welt | mondo |
mit | con |
können | potrete |
und | e |
ihnen | il |
die | giorni |
DE Die in den Augen des Kunden aufgeführten Elemente sind nichts anderes als ein Zeichen von Autorität und Prestige
IT Gli elementi elencati agli occhi del cliente non sono altro che un segno di autorità e prestigio
alemão | italiano |
---|---|
augen | occhi |
kunden | cliente |
aufgeführten | elencati |
zeichen | segno |
autorität | autorità |
prestige | prestigio |
und | e |
sind | sono |
elemente | elementi |
DE Zum Start von Saison 6 wird eure Saisonstufe auf Stufe 1 aktualisiert, doch euer Fortschritt wird von der höchsten Prestige-Stufe fortgesetzt, die ihr zuvor erreicht hattet
IT All'inizio della Stagione 6 il tuo livello Stagione ripartirà da 1, e i tuoi progressi proseguiranno dal livello Prestigio più alto raggiunto in precedenza
alemão | italiano |
---|---|
saison | stagione |
stufe | livello |
fortschritt | progressi |
höchsten | più alto |
erreicht | raggiunto |
prestige | prestigio |
ihr | tuo |
DE In Saison 6 könnt ihr über Stufe 200 hinaus bis Stufe 1.000 spielen und dabei alle 50 Stufen eine Meilensteinbelohnung in Form eines Prestige-Schlüssels erhalten.
IT Potrai continuare oltre il livello 200 fino al livello 1.000 durante la Stagione 6 e ricevere Chiavi Prestigio come ricompensa ogni 50 livelli.
alemão | italiano |
---|---|
saison | stagione |
könnt | potrai |
prestige | prestigio |
alle | ogni |
stufe | livello |
und | e |
bis | fino |
in | oltre |
erhalten | il |
DE Vergesst außerdem nicht, dass der Fortschritt in euren Prestige-Stufen mit Warzone und Call of Duty®: Modern Warfare® synchronisiert wird
IT In più, non dimenticarti che i tuoi livelli Prestigio sono sincronizzati con Warzone e Call of Duty®: Modern Warfare®
alemão | italiano |
---|---|
warzone | warzone |
call | call |
modern | modern |
synchronisiert | sincronizzati |
stufen | livelli |
prestige | prestigio |
warfare | warfare |
nicht | non |
und | e |
in | in |
mit | con |
DE Das bedeutet, dass ihr in jedem dieser drei Spiele Saisonstufen und eure Prestige-Stufe erhöhen könnt, indem ihr EP sammelt!
IT Potrai quindi guadagnare livelli Stagione e aumentare il tuo livello Prestigio guadagnando PE in qualsiasi dei tre titoli!
alemão | italiano |
---|---|
erhöhen | aumentare |
könnt | potrai |
prestige | prestigio |
drei | tre |
in | in |
stufe | livello |
und | e |
jedem | qualsiasi |
ihr | tuo |
DE Letztlich können Spieler die höchste Prestige-Stufe in Black Ops Cold War während Saison 6 erreichen
IT Finalmente i giocatori possono raggiungere il livello Prestigio più alto durante la Stagione 6 di Black Ops Cold War
alemão | italiano |
---|---|
spieler | giocatori |
black | black |
ops | ops |
saison | stagione |
stufe | livello |
prestige | prestigio |
cold | cold |
erreichen | raggiungere |
höchste | più alto |
können | di |
während | durante |
DE Entdecken Sie die breite Auswahl an prestigeträchtigen Präzisionsuhren von Rolex
IT Scopri la collezione Rolex di segnatempo prestigiosi e ad alta precisione
alemão | italiano |
---|---|
entdecken | scopri |
auswahl | collezione |
von | di |
DE Grand Dijon unterstützt Cycles Lapierre seit 2012. Diese Partnerschaft stärkt die lokalen Wurzeln unserer Marke und nutzt deren internationales Prestige, um für unser typisches Savoir-Faire in Dijon zu werben.
IT Grand Dijon sostiene Cycles Lapierre dal 2012. Una partnership che rafforza le radici locali del nostro marchio e utilizza anche la loro fama internazionale per promuovere il nostro savoir-faire di Dijonnais.
alemão | italiano |
---|---|
unterstützt | sostiene |
partnerschaft | partnership |
stärkt | rafforza |
lokalen | locali |
wurzeln | radici |
nutzt | utilizza |
internationales | internazionale |
werben | promuovere |
deren | le |
marke | marchio |
und | e |
seit | di |
die | una |
unser | nostro |
DE Es ist durchaus möglich, dass dieses Symbol für Prestige und Souveränität die Wahl eines Lilienmotivs für ein Markenzeichen beeinflusst hat, das die überlegene technische und gestalterische Meisterschaft von Patek Philippe zum Ausdruck bringt.
IT Questo simbolo di prestigio e sovranità ha senz'altro influenzato la scelta di associare il giglio a Patek Philippe, per esprimere la superiorità tecnica della manifattura e la sua abilità a livello del design.
alemão | italiano |
---|---|
symbol | simbolo |
wahl | scelta |
beeinflusst | influenzato |
technische | tecnica |
prestige | prestigio |
patek | patek |
und | e |
ein | di |
hat | ha |
ausdruck | il |
DE Ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen ein Fahrzeug mieten, sei es ein PKW oder ein Transporter, Europcar hat in LONDON HEATHROW PRESTIGE genau den richtigen Mietwagen für Sie.
IT Sia chetustia noleggiando un’auto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a LONDON HEATHROW APT LUXURY & FUN adatta a te.
alemão | italiano |
---|---|
mieten | noleggio |
london | london |
geschäftlichen | attività commerciale |
transporter | furgone |
privaten | privato |
sie | abbia |
pkw | vettura |
es | caso |
in | nel |
DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in LONDON HEATHROW PRESTIGE mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.
IT Ecco il motivo per cui abbiamo abbracciato un programma di sviluppo sostenibile in modo incondizionato e siamo orgogliosi di essere la prima azienda di noleggio auto inLONDON HEATHROW APT LUXURY & FUN con impegni certificati.
alemão | italiano |
---|---|
nachhaltigen | sostenibile |
stolz | orgogliosi |
zertifizierten | certificati |
verpflichtungen | impegni |
vermietung | noleggio |
in | in |
und | e |
einem | un |
DE FORME D'ARIA | Prestige Melograno von IWISHYOU
IT FORME D'ARIA | Prestige Melograno di IWISHYOU
alemão | italiano |
---|---|
von | di |
prestige | prestige |
DE Delft Blue | Prestige Melograno von IWISHYOU
IT Delft Blue | Prestige Melograno di IWISHYOU
alemão | italiano |
---|---|
blue | blue |
von | di |
prestige | prestige |
DE Ron Arad | Prestige Melograno von IWISHYOU
IT Ron Arad | Prestige Melograno di IWISHYOU
alemão | italiano |
---|---|
ron | ron |
von | di |
prestige | prestige |
DE PRESTIGE - Rollcontainer aus Holzfaser
IT PRESTIGE - Cassettiera ufficio in fibra di legno con ruote
alemão | italiano |
---|---|
prestige | prestige |
aus | di |
DE Ihr könnt während Saison 2 nach Stufe 200 bis Stufe 1.000 weitermachen und alle 50 Stufen Prestige-Schlüssel als Meilensteine bekommen.
IT Potrai continuare oltre il livello 200 fino al livello 1000 durante la Stagione 2 e ricevere Chiavi Prestigio come ricompensa ogni 50 livelli.
alemão | italiano |
---|---|
könnt | potrai |
saison | stagione |
bekommen | ricevere |
schlüssel | chiavi |
prestige | prestigio |
alle | ogni |
stufe | livello |
während | durante |
bis | fino |
und | e |
ihr | il |
stufen | livelli |
DE In Saison 1 Ihr könnt über Stufe 200 hinaus bis Stufe 1.000 spielen und dabei alle 50 Stufen eine Meilensteinbelohnung in Form eines Prestige-Schlüssels erhalten.
IT Nel corso della Stagione 1 puoi proseguire oltre il livello 200 e raggiungere il livello 1.000, ricevendo in ricompensa una chiave Prestigio ogni 50 livelli.
alemão | italiano |
---|---|
saison | stagione |
könnt | puoi |
prestige | prestigio |
und | e |
in | in |
stufe | livello |
alle | ogni |
eine | una |
stufen | livelli |
erhalten | il |
DE Hier erfahrt ihr mehr über das neue Prestige-System.
IT Maggiori informazioni sul nuovo sistema Prestigio sono disponibili qui.
alemão | italiano |
---|---|
system | sistema |
prestige | prestigio |
hier | qui |
neue | nuovo |
mehr | maggiori |
über | sul |
DE · Warzone oder Modern Warfare spielen, um EP für eure Saisonstufe und euer Prestige in Black Ops Cold War zu sammeln.
IT · Ottenere PER in Warzone o Modern Warfare per aumentare i propri livelli stagione e Prestigio in Black Ops Cold War.
alemão | italiano |
---|---|
warzone | warzone |
modern | modern |
black | black |
ops | ops |
sammeln | aumentare |
prestige | prestigio |
cold | cold |
warfare | warfare |
und | e |
in | in |
oder | o |
für | per |
DE Critical Jack vereint die großen Erträge von Critical+ mit dem Prestige und Erbe von Jack Herer
IT La Critical Jack combina la spiccata produttività della Critical+ con il prestigioso patrimonio genetico della Jack Herer
alemão | italiano |
---|---|
critical | critical |
jack | jack |
erbe | patrimonio |
und | la |
mit | con |
DE B & O BeoPlay H9 Test: Audio-Prestige ist nicht billig, aber es lohnt sich
IT Recensione B&O BeoPlay H9: il prestigio audio non costa poco, ma ne vale la pena
alemão | italiano |
---|---|
b | b |
test | recensione |
prestige | prestigio |
o | o |
audio | audio |
aber | ma |
nicht | non |
lohnt | vale |
sich | la |
DE Nur so kann ein Höchstmaß an Form, Qualität und Prestige erzielt werden
IT Solo cosi si può raggiungere il massimo della forma, della qualità, del prestigio
alemão | italiano |
---|---|
höchstmaß | massimo |
form | forma |
qualität | qualità |
prestige | prestigio |
kann | può |
nur | solo |
DE Mit dem Prestige für Xbox One und PC hat SCUF das Spiel wieder einmal aufgewertet
IT Ancora una volta SCUF ha migliorato il gioco con Prestige per Xbox One
alemão | italiano |
---|---|
prestige | prestige |
xbox | xbox |
one | one |
spiel | gioco |
scuf | scuf |
mit | con |
für | per |
hat | ha |
das | il |
einmal | una |
DE Der Prestige, der erstmals 2019 erhältlich war, verkörpert all die Innovation, die man von einem SCUF erwarten kann
IT Il Prestige è diventato disponibile per la prima volta nel 2019 e incorporava tutte le caratteristiche innovative che ti aspetti da un prodotto SCUF
alemão | italiano |
---|---|
erwarten | aspetti |
prestige | prestige |
erhältlich | disponibile |
scuf | scuf |
all | per |
die | è |
einem | un |
DE Ursprünglich wurde der Prestige als der ultimative Gaming-Controller für Xbox One entworfen, war aber auch mit Microsoft Xbox Series X|S kompatibel.
IT Era stato inizialmente concepito come il migliore controller per Xbox One, ma era compatibile anche con Microsoft Xbox Series X|S.
alemão | italiano |
---|---|
ursprünglich | inizialmente |
microsoft | microsoft |
series | series |
x | x |
s | s |
kompatibel | compatibile |
controller | controller |
one | one |
xbox | xbox |
auch | anche |
aber | ma |
mit | con |
der | il |
für | per |
wurde | stato |
DE Die Campingplätze mit den günstigsten Tarifen unter Morbihan sind: Résidence Prestige Le Château de Kéravéon , Camping Le Domaine d'Inly , Le Château de Kergonano
IT I campeggi con le tariffe più economiche all'indirizzo Morbihan sono : Résidence Prestige Le Château de Kéravéon , Camping Le Domaine d'Inly , Le Château de Kergonano
alemão | italiano |
---|---|
tarifen | tariffe |
prestige | prestige |
de | de |
le | le |
campingplätze | campeggi |
mit | con |
camping | camping |
sind | sono |
die | più |
den | i |
DE Baskisches Ziel vor den Toren Spaniens und 20 km vom berühmten Ferienort Biarritz entfernt, um Ihnen den Urlaub des Stehens mit der Residence Prestige
IT Destinazione basca alle porte della Spagna e a 20 km dalla famosa località di Biarritz, a voi le vacanze di standing con il Residence Prestige le Domaine
alemão | italiano |
---|---|
toren | porte |
km | km |
berühmten | famosa |
urlaub | vacanze |
prestige | prestige |
und | e |
ziel | destinazione |
entfernt | di |
mit | con |
DE Im Herzen des provenzalischen Hinterlandes und des Luberon, 2 km von Gordes entfernt, liegt die Residenz Prestige Odalys La Bastide des Chênes am Hang
IT Situato nel cuore dell'entroterra provenzale e del Luberon, a 2 km da Gordes, il Residence Prestige Odalys La Bastide des Chênes si trova sulla collina
alemão | italiano |
---|---|
km | km |
prestige | prestige |
la | la |
im | nel |
herzen | cuore |
und | e |
von | sulla |
DE Prestige-Suite mit 1 Schlafzimmer
IT Prestige Suite con una camera da letto
alemão | italiano |
---|---|
prestige | prestige |
suite | suite |
mit | con |
schlafzimmer | letto |
DE Insotel Club Tarida Playa ist ein 4-Sterne-All-inclusive, auch gelegen Insotel Fenicia Prestige Suites & Spa ist ein Luxushotel 5 Sterne, befindet sich in Santa Eulalia del Rio, Ibiza.
IT Insotel Club Tarida Beach è un 4 stelle all inclusive, si trova anche Cala Tarida Insotel Fenicia Prestige Suites & Spa è un hotel di lusso 5 stelle, che si trova a Santa Eulalia del Rio, Ibiza.
alemão | italiano |
---|---|
club | club |
sterne | stelle |
santa | santa |
rio | rio |
ibiza | ibiza |
prestige | prestige |
spa | spa |
befindet | si trova |
gelegen | trova |
ist | è |
del | del |
auch | anche |
DE • The Retreat mit Familienbereich, Wasserpark, Sportbereich und Prestige Spa. Das Retreat befindet sich ca. 500 m von der Rezeption entfernt.
IT SERVIZI• Wi-Fi Premium gratuito in tutto il resort.• Minimarket a pagamento.• Servizio medico a pagamento.• Lettini e ombrelloni in piscina.• Letti balinesi in tutte le aree piscina a pagamento.
DE Tische im Innen- und Außenbereich beim Abendessen.• Poolbar nur für Erwachsene mit einer Auswahl an exklusiven Getränken und Cocktails.• Prestige Spa Tarida.
IT Tavoli interni ed esterni alle cene.• Pool bar per soli adulti con una selezione di drink e cocktail esclusivi.• Prestige Spa Tarida.
Mostrando 50 de 50 traduções