DE Tradedoubler ist global mit Standorten in 10 Ländern präsent. Mit über 260 Mitarbeitern sind wir in 81 Ländern vertreten und arbeiten mit unseren Kunden weltweit zusammen.
Traduzir "kunden in ländern" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden in ländern" de alemão para italiano
Traduções de kunden in ländern
"kunden in ländern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de kunden in ländern
alemão
italiano
IT Tradedoubler ha un?anima internazionale e ha sedi in 10 paesi.Con oltre 260 dipendenti, facciamo crescere il business in 81 stati e possiamo lavorare con i nostri clienti in qualsiasi parte del mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| standorten | sedi |
| ländern | paesi |
| mitarbeitern | dipendenti |
| kunden | clienti |
| ist | possiamo |
| in | in |
| arbeiten | lavorare |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| unseren | nostri |
DE In einigen Ländern, einschließlich Ländern im Europäischen Wirtschaftsraum, gelten diese Informationen möglicherweise als personenbezogene Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.
IT In alcuni Paesi, inclusi quelli dello Spazio Economico Europeo, queste informazioni possono essere considerate di natura personale ai sensi delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | paesi |
| einschließlich | inclusi |
| europäischen | europeo |
| möglicherweise | possono |
| personenbezogene | personale |
| informationen | informazioni |
| daten | dati |
| in | in |
DE Surfshark hat mehr als 1700 Server in 63 Ländern, was Ihnen eine ansehnliche Auswahl an Ländern bietet, deren IP-Adresse und die Sie als virtuellen Standort nutzen möchten
IT Surfshark dispone di oltre 1700 server in 63 paesi, quindi ti offre numerose opzioni per scegliere la nazionalità del tuo indirizzo IP e la tua posizione virtuale
| alemão | italiano |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| server | server |
| ländern | paesi |
| virtuellen | virtuale |
| ip | ip |
| bietet | offre |
| standort | posizione |
| adresse | indirizzo |
| in | in |
| auswahl | scegliere |
| und | e |
| mehr | per |
| sie | dispone |
| was | quindi |
| als | di |
DE Wir haben Büros in 10 Ländern und sind in mehr als 80 Ländern weltweit aktiv.
IT Abbiamo uffici in 10 paesi e creiamo opportunità di business in oltre 80 stati in tutto il mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| büros | uffici |
| ländern | paesi |
| in | in |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| wir | abbiamo |
| aktiv | stati |
DE Daher lässt sich kaum herausfinden, aus welchem Land oder welchen Ländern die Erweiterung .com stammt, denn sie ist über mehrere Provider aus unterschiedlichen Ländern erhältlich
IT Non è quindi facile sapere quale paese o quali paesi rappresentano un .com, poiché si tratta di un'estensione esistente presso diversi ISP in diversi paesi
| alemão | italiano |
|---|---|
| herausfinden | sapere |
| land | paese |
| ländern | paesi |
| oder | o |
| ist | è |
DE Die Schweiz kann von verschiedenen europäischen Ländern aus mit dem Zug erreicht werden - auch von Ländern, die nicht an die Schweiz grenzen. Ob aus Budapest oder Prag, hier finden Sie alles, was Sie für die Planung Ihrer Zugreise brauchen.
IT La Svizzera è raggiungibile in treno da vari Paesi europei – anche da quelli non limitrofi. Arrivi da Budapest o da Praga? Ecco tutte le informazioni necessarie per pianificare il tuo viaggio ferroviario.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verschiedenen | vari |
| europäischen | europei |
| prag | praga |
| planung | pianificare |
| brauchen | necessarie |
| schweiz | svizzera |
| ländern | paesi |
| nicht | non |
| zug | treno |
| aus | in |
| auch | anche |
| oder | o |
DE Von den 45 Ländern, für die Daten vorliegen, verdienen Männer in 40 Ländern 12,5% mehr als Frauen.
IT In Italia il Pil pro-capite ha ripreso a salire (+1,7%), ma nel 2018 Nel Sud Italia il Pil pro capite era inferiore del 45% rispetto a quello del Centro-Nord
| alemão | italiano |
|---|---|
| in | in |
| den | il |
| verdienen | ha |
DE Mobilfunkverbindung wird nur in einigen Ländern* unterstützt. Auch in den Ländern, die nicht abgedeckt sind, funktioniert die Barco Projector Management Suite, sofern der Projektor über einen kabelgebundenen Internetzugang verfügt.
IT La connettività mobile è supportata solo in un certo numero di Paesi*. Per i Paesi non supportati, la funzionalità Barco Projector Management Suite sarà comunque operativa se il proiettore ha accesso a Internet in modalità cablata.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | paesi |
| barco | barco |
| management | management |
| projektor | proiettore |
| kabelgebundenen | cablata |
| verfügt | ha |
| sofern | se |
| in | in |
| wird | sarà |
| unterstützt | supportati |
| nicht | non |
| einen | un |
| nur | solo |
| die | è |
| suite | suite |
DE Wichtig: Bitte beachten Sie, dass in einigen Ländern Beschränkungen gelten, die es JFD unmöglich machen, Privatkunden aus diesen Ländern anzunehmen
IT Importante: si tenga conto dell'esistenza di restrizioni in alcuni Paesi che non rendono possibile a JFD di accettare clienti retail
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtig | importante |
| ländern | paesi |
| beschränkungen | restrizioni |
| jfd | jfd |
| anzunehmen | accettare |
| in | in |
| aus | di |
DE In letzter Zeit ist die Diabetes-Prävalenz in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen schneller gestiegen als in Ländern mit höherem Einkommen*.
IT Recentemente, la prevalenza del diabete è aumentata più rapidamente nei paesi a reddito medio e basso rispetto ai paesi a reddito più alto *.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | paesi |
| einkommen | reddito |
| in letzter zeit | recentemente |
| prävalenz | prevalenza |
| diabetes | diabete |
| schneller | rapidamente |
| und | e |
| ist | è |
DE Von den 45 Ländern, für die Daten vorliegen, verdienen Männer in 40 Ländern 12,5% mehr als Frauen.
IT In Italia il Pil pro-capite ha ripreso a salire (+1,7%), ma nel 2018 Nel Sud Italia il Pil pro capite era inferiore del 45% rispetto a quello del Centro-Nord
| alemão | italiano |
|---|---|
| in | in |
| den | il |
| verdienen | ha |
DE Tollwut kommt in vielen Ländern weltweit vor, insbesondere in Asien und Afrika, aber auch in Mittel- oder Südamerika. Nur in einigen Ländern Nordeuropas, in Australien, Neuseeland und Japan konnte sie ausgerottet werden.
IT La rabbia è presente in numerosi Paesi del mondo, soprattutto in Asia e Africa, ma anche nell’America centrale e meridionale. Solo alcuni paesi del Nord Europa, l’Australia, la Nuova Zelanda e il Giappone sono riusciti a debellarla.
| alemão | italiano |
|---|---|
| asien | asia |
| afrika | africa |
| ländern | paesi |
| japan | giappone |
| aber | ma |
| nur | solo |
| neuseeland | zelanda |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| auch | anche |
| in | in |
| sie | il |
DE Daher lässt sich kaum herausfinden, aus welchem Land oder welchen Ländern die Erweiterung .com stammt, denn sie ist über mehrere Provider aus unterschiedlichen Ländern erhältlich
IT Non è quindi facile sapere quale paese o quali paesi rappresentano un .com, poiché si tratta di un'estensione esistente presso diversi ISP in diversi paesi
| alemão | italiano |
|---|---|
| herausfinden | sapere |
| land | paese |
| ländern | paesi |
| oder | o |
| ist | è |
DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.
IT Diversi servizi sono disponibili in diversi paesi. Disney+, ad esempio, è disponibile in più di 20 paesi, inclusi Regno Unito, Stati Uniti ed Europa centrale. Vudu, tuttavia, è disponibile solo negli Stati Uniti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dienste | servizi |
| disney | disney |
| ländern | paesi |
| nur | solo |
| und | ed |
| beispielsweise | esempio |
| in | in |
| usa | stati uniti |
| verschiedenen | diversi |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| jedoch | tuttavia |
DE Die Schweiz kann von verschiedenen europäischen Ländern aus mit dem Zug erreicht werden - auch von Ländern, die nicht an die Schweiz grenzen. Ob aus Budapest oder Prag, hier finden Sie alles, was Sie für die Planung Ihrer Zugreise brauchen.
IT La Svizzera è raggiungibile in treno da vari Paesi europei – anche da quelli non limitrofi. Arrivi da Budapest o da Praga? Ecco tutte le informazioni necessarie per pianificare il tuo viaggio ferroviario.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verschiedenen | vari |
| europäischen | europei |
| prag | praga |
| planung | pianificare |
| brauchen | necessarie |
| schweiz | svizzera |
| ländern | paesi |
| nicht | non |
| zug | treno |
| aus | in |
| auch | anche |
| oder | o |
DE Kreditkarten werden in allen unterstützten Ländern für die Zahlung für Creative Cloud-Abos akzeptiert. Eine Zahlung per PayPal wird nur in bestimmten Ländern akzeptiert. Siehe Zahlungsoptionen.
IT Il pagamento con carta di credito è accettato per le iscrizioni a Creative Cloud in tutti i paesi supportati. Il pagamento tramite PayPal è accettato solo in alcuni paesi supportati. Consulta Opzioni di pagamento.
DE Wir unterhalten Niederlassungen in 15 Ländern und Testzentren in mehr als 150 Ländern, wodurch unser Unternehmen eine wirklich globale Reichweite hat
IT Operiamo in sedi aziendali in 15 paesi e centri di test in oltre 150, offrendo alla nostra azienda una portata davvero globale
DE an Wiederverkäufer in bestimmten Ländern und nur, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Möglicherweise stellen wir diesen Wiederverkäufern zur Vermarktung unseres Dienstes Kontaktangaben von Kunden/potenziellen Kunden zur Verfügung.
IT rivenditori in alcuni paesi e solo ove consentito dalla legge applicabile. Potremo fornire le informazioni di contatto dei clienti o dei potenziali clienti ai suddetti rivenditori per commercializzare il nostro Servizio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | paesi |
| geltendem | applicabile |
| kunden | clienti |
| potenziellen | potenziali |
| dienstes | servizio |
| und | e |
| in | in |
| nur | solo |
| recht | legge |
| zulässig | consentito |
| wiederverkäufer | rivenditori |
| dies | il |
| von | di |
| an | dei |
DE Heute gibt es Reevoo in über 60 Ländern und in 30 verschiedenen Sprachen. Kunden auf der ganzen Welt vertrauen auf uns, um bessere Entscheidungen zu treffen und wir helfen Marken dabei mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
IT Oggi, Reevoo è presente in più di 60 paesi ed è disponibile in 30 lingue. I consumatori contano su di noi per prendere decisioni migliori e le marche contano su di noi per connettersi ai loro consumatori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| ländern | paesi |
| entscheidungen | decisioni |
| marken | marche |
| kontakt | connettersi |
| kunden | consumatori |
| in | in |
| und | ed |
| sprachen | lingue |
| bessere | migliori |
DE Heute gibt es Reevoo in über 60 Ländern und in 30 verschiedenen Sprachen. Kunden auf der ganzen Welt vertrauen auf uns, um bessere Entscheidungen zu treffen und wir helfen Marken dabei mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
IT Oggi, Reevoo è presente in più di 60 paesi ed è disponibile in 30 lingue. I consumatori contano su di noi per prendere decisioni migliori e le marche contano su di noi per connettersi ai loro consumatori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| ländern | paesi |
| entscheidungen | decisioni |
| marken | marche |
| kontakt | connettersi |
| kunden | consumatori |
| in | in |
| und | ed |
| sprachen | lingue |
| bessere | migliori |
DE Kunden profitieren vom Cloudflare-Netzwerk, das 250 Städte in Ländern umfasst. Das Netz verfügt über 200+ Internet-Knoten und ist damit eines der am besten überwachten globalen Netze.
IT I clienti traggono vantaggio dalla rete Cloudflare che copre città250 in 100 Paesi. I peer di rete a 200+ punti di scambio Internet che lo rendono una delle reti globali più scrutate.
| alemão | italiano |
|---|---|
| profitieren | vantaggio |
| umfasst | copre |
| globalen | globali |
| cloudflare | cloudflare |
| kunden | clienti |
| ländern | paesi |
| netzwerk | rete |
| städte | città |
| in | in |
| internet | internet |
| netze | reti |
| vom | a |
DE Cloudflare betreibt rund 25 Millionen Websites und Webapplikationen – darunter etwa 16 % der Fortune-100-Unternehmen. Wir bieten unseren Kunden ein globales Netzwerk, das mehr als 200 Städte in mehr als 100 Ländern umfasst.
IT Cloudflare gestisce circa 25 milioni di proprietà Internet, incluso il 16% circa delle società Fortune 100, attraverso una rete globale che si estende su oltre 200 città in più di 100 Paesi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| millionen | milioni |
| umfasst | incluso |
| globales | globale |
| städte | città |
| ländern | paesi |
| netzwerk | rete |
| websites | internet |
| unternehmen | società |
| in | in |
| der | si |
| ein | una |
| betreibt | gestisce |
| und | oltre |
| etwa | circa |
DE Warum vertrauen mehr als 150,000 Unternehmen in 170 Ländern ActiveCampaign, wenn es um ihre Kunden geht?
IT Perché oltre 150,000 aziende in 170 Paesi affidano la comunicazione con i propri clienti ad ActiveCampaign?
| alemão | italiano |
|---|---|
| vertrauen | affidano |
| unternehmen | aziende |
| ländern | paesi |
| kunden | clienti |
| in | in |
| warum | perché |
| um | la |
| ihre | i |
DE ActiveCampaign hat Kunden in über 170 Ländern und wir sind bestrebt, in jedem dieser Länder durch eine Plattform, Inhalte, Support und Schulungen in über 6 Sprachen zugänglich zu sein.
IT ActiveCampaign ha clienti in oltre 170 paesi e si impegna a essere disponibile in ciascuno di essi attraverso una piattaforma, dei contenuti, un servizio di supporto e strumenti di formazione in più di 6 lingue.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | clienti |
| inhalte | contenuti |
| schulungen | formazione |
| plattform | piattaforma |
| support | supporto |
| und | e |
| sprachen | lingue |
| in | in |
| ländern | paesi |
| zu | a |
| hat | ha |
| sind | disponibile |
DE ActiveCampaign ist eine innovative Plattform für Customer Experience Automation, die über 150,000 Unternehmen in mehr als 161 Ländern dabei hilft, eine sinnvolle Verbindung zu ihren Kunden aufbauen und mit ihnen zu interagieren
IT ActiveCampaign è una rivoluzionaria piattaforma di Customer Experience Automation che aiuta oltre 150,000 aziende in più di 161 Paesi a connettersi e interagire in maniera proficua con i propri clienti
| alemão | italiano |
|---|---|
| experience | experience |
| automation | automation |
| unternehmen | aziende |
| ländern | paesi |
| hilft | aiuta |
| verbindung | connettersi |
| interagieren | interagire |
| plattform | piattaforma |
| in | in |
| zu | a |
| kunden | clienti |
| und | e |
| customer | customer |
| ist | è |
| mit | con |
DE Wir bieten jeden Tag schnellen und freundlichen Support, um unsere Kunden glücklich zu machen!Möchtest du unsere Rocketeers kennenlernen?Sie arbeiten aus der Ferne in verschiedenen Ländern und bieten Kundensupport in mehreren Zeitzonen an.
IT Ogni giorno offriamo un supporto veloce e amichevole per rendere felici i nostri clienti.Vuoi conoscere meglio i nostri Rocketeers?Lavorano in remoto da diversi fusi orari e prestano assistenza ai clienti in ogni parte del mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schnellen | veloce |
| freundlichen | amichevole |
| kunden | clienti |
| glücklich | felici |
| kennenlernen | conoscere |
| ferne | remoto |
| tag | giorno |
| wir bieten | offriamo |
| du | vuoi |
| zu | rendere |
| in | in |
| und | e |
| machen | per |
| verschiedenen | diversi |
| sie arbeiten | lavorano |
DE Atlassian-Kunden gibt es in über 190 Ländern.
IT clienti Atlassian in più di 190 paesi
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | paesi |
| kunden | clienti |
| atlassian | atlassian |
| in | in |
| über | di |
DE Datenschutzerklärungen sind in vielen Ländern gesetzlich vorgeschrieben. Außerdem ist eine Datenschutzrichtlinie eine gute Methode, um das Vertrauen von Kunden zu gewinnen.
IT L'informativa sulla privacy è obbligatoria per legge in molti paesi, ed è anche un buon metodo per guadagnare la fiducia dei clienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | paesi |
| gesetzlich | per legge |
| vorgeschrieben | obbligatoria |
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| gute | buon |
| methode | metodo |
| vertrauen | fiducia |
| kunden | clienti |
| gewinnen | guadagnare |
| ist | è |
| in | in |
| eine | un |
| um | la |
| vielen | molti |
| zu | dei |
| von | sulla |
DE Wir haben Kunden, Supportmitarbeiter, Führungskräfte im Kundenservice und Technologie-Einkäufer befragt und Zendesk-Daten von mehr als 90.000 Unternehmen aus 175 verschiedenen Ländern untersucht.
IT Abbiamo intervistato clienti, agenti, leader nell'assistenza clienti e buyer di tecnologia. Abbiamo esaminato i dati di oltre 90.000 aziende che usano Zendesk in 175 Paesi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | clienti |
| supportmitarbeiter | agenti |
| führungskräfte | leader |
| befragt | intervistato |
| unternehmen | aziende |
| ländern | paesi |
| untersucht | esaminato |
| technologie | tecnologia |
| daten | dati |
| zendesk | zendesk |
| und | e |
| wir | che |
| wir haben | abbiamo |
DE Mit einer Expertise, die auf ihrer langen, über 150 Jahre zurückreichenden Geschichte basiert, bietet Beckers heute Lösungen für Kunden in 60 Ländern.
IT Con un'esperienza basata su una lunga storia di oltre 150 anni, Beckers fornisce oggi soluzioni a clienti in 60 paesi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| langen | lunga |
| geschichte | storia |
| basiert | basata |
| bietet | fornisce |
| heute | oggi |
| lösungen | soluzioni |
| kunden | clienti |
| ländern | paesi |
| jahre | anni |
| in | in |
| mit | con |
| die | una |
DE Unser Expertenteam hat die Daten von 90.000 Unternehmen, die Zendesk nutzen, in 175 Ländern mit Meinungen von Kunden, Supportmitarbeitern, CX-Meinungsführern und Technologie-Einkäufern verglichen
IT Il nostro team di esperti ha esaminato i dati di 90.000 aziende che utilizzano Zendesk in 175 paesi, con opinioni di clienti, agenti, leader dell'esperienza clienti e technology buyer
| alemão | italiano |
|---|---|
| unternehmen | aziende |
| zendesk | zendesk |
| ländern | paesi |
| meinungen | opinioni |
| kunden | clienti |
| technologie | technology |
| daten | dati |
| und | e |
| in | in |
| unser | nostro |
| hat | ha |
| von | di |
| mit | con |
DE ActiveCampaign betreut ein globales Netzwerk aus über 150.000 Kunden in mehr als 170 Ländern.
IT ActiveCampaign vanta una rete globale di oltre 150.000 clienti in più di170 paesi
| alemão | italiano |
|---|---|
| globales | globale |
| netzwerk | rete |
| kunden | clienti |
| ländern | paesi |
| in | in |
| ein | di |
DE Menschen auf der ganzen Welt entdecken und lieben ActiveCampaign. Die Plattform ist in 15 Sprachen verfügbar und hat Kunden in 170 Ländern.
IT Tutti nel mondo amano ActiveCampaign. La piattaforma è disponibile in 15 lingue e ha clienti in 170 Paesi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lieben | amano |
| plattform | piattaforma |
| kunden | clienti |
| ländern | paesi |
| verfügbar | disponibile |
| in | in |
| menschen | tutti |
| welt | mondo |
| sprachen | lingue |
| und | e |
| ist | è |
| hat | ha |
DE Kunden in über 100 Ländern hören ihren Gästen durch TrustYou zu
IT clienti in oltre 100 paesi che ascoltano le opinioni degli ospiti grazie a TrustYou
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | paesi |
| kunden | clienti |
| in | in |
| gästen | ospiti |
| zu | a |
DE Jedes Jahr beliefern wir Tausende von Kunden in 70+ Ländern auf der ganzen Welt. Neben einem weltweit kostenlosen Versand unterstützen wir 16 verschiedene Sprachen und 7 Währungen (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, und USD).
IT Ogni anno facciamo spedizioni in tutto il mondo a migliaia di clienti in più di 70 nazioni. Oltre alla spedizione internazionale gratuita, lavoriamo in 16 lingue diverse e 7 valute (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
| alemão | italiano |
|---|---|
| tausende | migliaia |
| kunden | clienti |
| ländern | nazioni |
| kostenlosen | gratuita |
| verschiedene | diverse |
| währungen | valute |
| aud | aud |
| cad | cad |
| eur | eur |
| usd | usd |
| ars | ars |
| jahr | anno |
| in | in |
| welt | mondo |
| sprachen | lingue |
| und | e |
| jedes | ogni |
| neben | a |
| versand | spedizione |
DE Mit mehr als 95.000 zahlenden Kunden in 179 Ländern werden Vertriebsteams von diesem einfachen, aber leistungsstarken CRM-Design angezogen, das vor allem die Nutzerfreundlichkeit in den Vordergrund stellt
IT Con oltre 95.000 clienti paganti distribuiti in 179 Paesi, i team di vendita sono attratti dal design semplice ma avanzato di questo CRM, che privilegia la facilità di utilizzo più di ogni altro aspetto
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | clienti |
| ländern | paesi |
| design | design |
| crm | crm |
| aber | ma |
| in | in |
| einfachen | semplice |
| mit | con |
DE Pipedrive ist ein vertriebsorientiertes Customer-Relationship-Management-Tool, das von Teams aller Größen gerne genutzt wird. Mit mehr als 95.000 zahlenden Kunden in 179 Ländern werden Vertriebsteams... Mehr erfahren
IT Pipedrive è uno strumento di gestione dei rapporti con la clientela incentrato sulle vendite che i team di tutte le dimensioni amano utilizzare. Con oltre 95.000 clienti paganti distribuiti in 179... Scopri di più
| alemão | italiano |
|---|---|
| größen | dimensioni |
| erfahren | scopri |
| management | gestione |
| teams | team |
| tool | strumento |
| kunden | clienti |
| ist | è |
| in | in |
| ein | di |
| mit | con |
DE Heute nutzen mehr als 18.000 Nutzer in 60 Ländern PipelineDeals, um einen Einblick in das zu erhalten, was ihr Unternehmen antreibt: die Beziehungen zu ihren Kunden.
IT Oggi più di 18.000 utenti in 60 Paesi utilizzano PipelineDeals per ottenere visibilità su ciò che è più importante per la loro azienda: le relazioni con i loro clienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| ländern | paesi |
| unternehmen | azienda |
| beziehungen | relazioni |
| einblick | visibilità |
| kunden | clienti |
| in | in |
| nutzer | utenti |
| nutzen | con |
| um | la |
| erhalten | ottenere |
| mehr | per |
| als | di |
DE Unsere branchenführenden Produkte werden in mehr als 100 Ländern eingesetzt und unser herausragender Service sichert den Erfolg unserer Kunden. Lesen Sie mehr über die EUGDPRAcademy.
IT I nostri prodotti all’avanguardia del settore sono stati implementati in oltre 100 paesi e la nostra assistenza clienti di prim’ordine assicura il successo dei progetti. Leggi altre informazioni su EUGDPRAcademy qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | paesi |
| sichert | assicura |
| erfolg | successo |
| kunden | clienti |
| service | assistenza |
| in | in |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| unserer | nostri |
DE Momentan bieten wir unsere Produkte in 13 Sprachen an und unsere Kunden stammen aus weltweit über 100 Ländern.
IT Attualmente offriamo prodotti in 13 lingue, e abbiamo clienti in più di 100 paesi in tutto il mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| momentan | attualmente |
| bieten | offriamo |
| kunden | clienti |
| ländern | paesi |
| in | in |
| sprachen | lingue |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| produkte | prodotti |
| unsere | il |
| wir | abbiamo |
| aus | di |
DE Wie bereits weiter oben erwähnt, wir haben Kunden auf allen Kontinenten, aus mehr als 100 Ländern
IT Come accennato in precedenza, i nostri clienti provengono da oltre 100 nazioni in tutti i continenti
| alemão | italiano |
|---|---|
| erwähnt | accennato |
| kunden | clienti |
| ländern | nazioni |
| wie | come |
| bereits | i |
| aus | in |
DE Airlines machen für Kunden in verschiedenen Ländern von unterschiedlicher Preispolitik Gebrauch, um den Umsatz zu steigern
IT Per aumentare le vendite, le compagnie aeree utilizzano politiche di prezzo diverse per i consumatori di paesi diversi
| alemão | italiano |
|---|---|
| airlines | compagnie aeree |
| ländern | paesi |
| umsatz | vendite |
| steigern | aumentare |
| kunden | consumatori |
| unterschiedlicher | diversi |
| von | di |
DE Das Qlik-Partnernetzwerk ist das umfangreichste der gesamten Branche: Über 1.700 Partner arbeiten für Tausende Kunden in über 100 Ländern weltweit
IT Qlik ha la più ampia rete di partner nel settore; oltre 1.700 partner servono migliaia di clienti in oltre 100 paesi in tutto il mondo
| alemão | italiano |
|---|---|
| branche | settore |
| tausende | migliaia |
| ländern | paesi |
| qlik | qlik |
| partner | partner |
| kunden | clienti |
| in | in |
| weltweit | mondo |
| gesamten | tutto |
DE MongoDB hat mehr als 24.800 Kunden in mehr als 100 Ländern
IT MongoDB ha più di 24.800 clienti in più di 100 paesi
| alemão | italiano |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| kunden | clienti |
| in | in |
| ländern | paesi |
| hat | ha |
DE Dank einer sehr starken lokalen Präsenz betreuen wir unsere 12.000 Kunden in 100 Ländern und bieten ihnen die am besten auf sie zugeschnittenen Tools und Unterstützung.
IT Grazie a una presenza locale molto forte, serviamo i nostri 12.000 clienti in 100 Paesi, e forniamo loro strumenti e assistenza altamente localizzati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lokalen | locale |
| präsenz | presenza |
| kunden | clienti |
| ländern | paesi |
| bieten | forniamo |
| tools | strumenti |
| unterstützung | assistenza |
| und | e |
| in | in |
| sehr | molto |
| starken | forte |
| die | una |
DE Heute betreuen wir 50.000 Kunden mit Fahrzeugen in 60 Ländern auf der ganzen Welt.
IT Oggi serviamo 50.000 clienti con veicoli presenti in 60 paesi del mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| kunden | clienti |
| fahrzeugen | veicoli |
| ländern | paesi |
| welt | mondo |
| in | in |
| mit | con |
DE Mit Niederlassungen, F&E-Einrichtungen und Fertigungsanlagen in 29 Ländern stellen wir unser Kunden in aller Welt unser kollektives Wissen und unser Know-how zur Verfügung.
IT Con sedi e strutture di ricerca e sviluppo/produzione in 29 paesi, mettiamo a disposizione dei clienti di tutto il mondo la nostra esperienza e le nostre competenze collettive.
| alemão | italiano |
|---|---|
| niederlassungen | sedi |
| ländern | paesi |
| kunden | clienti |
| einrichtungen | strutture |
| in | in |
| verfügung | disposizione |
| welt | mondo |
| und | e |
| unser | il |
| mit | con |
| zur | di |
DE Schließen Sie sich unserem Remote-Team, das aus 17 verschiedenen Ländern für unsere Kunden arbeitet, an.
IT Unisciti al nostro team remoto distribuito in 17 nazioni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ländern | nazioni |
| team | team |
| remote | remoto |
| unsere | nostro |
| an | al |
| aus | in |
DE Kunden profitieren vom Cloudflare-Netzwerk, das sich über 250 Städte in Ländern erstreckt. Es verfügt über 200+ Internet-Knoten und zählt damit zu den globalen Netzwerken mit der höchsten Zahl an Anbindungen zu anderen Netzwerken.
IT I clienti traggono vantaggio dalla rete Cloudflare che copre città250 in 100 Paesi. I peer di rete a 200+ punti di scambio Internet che lo rendono una delle reti globali più scrutate.
| alemão | italiano |
|---|---|
| profitieren | vantaggio |
| globalen | globali |
| cloudflare | cloudflare |
| kunden | clienti |
| ländern | paesi |
| netzwerk | rete |
| internet | internet |
| netzwerken | reti |
| städte | città |
| in | in |
| zu | a |
DE Als weltweit führender Anbieter von Gasen, Technologien und Dienstleistungen für Industrie und Gesundheit ist Air Liquide in 80 Ländern mit rund 66.000 Mitarbeitern vertreten und bedient mehr als 3,6 Millionen Kunden und Patienten
IT Leader mondiale nel settore dei gas, delle tecnologie e dei servizi per l'industria e la salute, Air Liquide è presente in 80 paesi con circa 66.000 dipendenti e serve più di 3,6 milioni di clienti e pazienti
| alemão | italiano |
|---|---|
| weltweit | mondiale |
| führender | leader |
| technologien | tecnologie |
| gesundheit | salute |
| air | air |
| ländern | paesi |
| mitarbeitern | dipendenti |
| millionen | milioni |
| kunden | clienti |
| patienten | pazienti |
| in | in |
| bedient | serve |
| und | e |
| ist | è |
| rund | di |
| dienstleistungen | servizi |
| mit | con |
| mehr | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ländern ländern weltweit verkauft ländern eröffnet servern in ländern einigen ländern bestimmten ländern akzeptiert relevanten ländern unterstützten ländern welchen ländern unterschiedlichen ländern mitgewirkt ländern tätig ländern weltweit folgenden ländern offen wohnsitz in ländern verschiedenen ländern südöstlichen europäischen ländern einsendungen aus ländern meisten ländern anderen lateinamerikanischen ländern unterschiedlichen ländern gesetzlich ländern versandt wurden einigen anderen ländern niederlassungen in ländern vielen europäischen ländern städten in ländern meisten ländern heute tiktok in ländern ländern umfasst ländern sowie optionen ländern kann dank manchen anderen ländern südamerikanischen ländern unterschiedlich kunden unserer kunden kunden kunden automatisch wichtigsten kunden kunden gemeinsam bieten kunden kunden erwarten enterprise kunden kunden voll richtigen kunden andere kunden kunden sogar deinen kunden anspruchsvollen kunden deine kunden kunden chatten kunden sagen mehrere kunden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe