DE Poloshirt aus Piqué-Baumwolle mit Jacquard-Streifen.
Traduzir "jacquard streifen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jacquard streifen" de alemão para italiano
Tradução de alemão para italiano de jacquard streifen
alemão
italiano
IT Polo realizzata in piqué di cotone con dettagli in jacquard a contrasto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| aus | di |
| mit | con |
DE Poloshirt aus Piqué-Baumwolle mit Jacquard-Streifen. Mit Land RoverSchriftzug auf der Brust, verlängerter Leiste mit verdeckten Knöpfen und einer seitlichen Lasche mit Land RoverPerforationsdetails.
IT Polo realizzata in piqué di cotone con dettagli in jacquard a contrasto. Il modello presenta la scritta Land Rover sul davanti, una patta con bottoni nascosti e una linguetta laterale con dettaglio Land Rover traforato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| land | land |
| und | e |
| mit | con |
DE Poloshirt aus Piqué-Baumwolle mit Jacquard-Streifen. Mit Land RoverSchriftzug auf der Brust, verlängerter Leiste mit verdeckten Knöpfen und einer seitlichen Lasche mit Land RoverPerforationsdetails.
IT Polo realizzata in piqué di cotone con dettagli in jacquard a contrasto. Il modello presenta la scritta Land Rover sul davanti, una patta con bottoni nascosti e una linguetta laterale con dettaglio Land Rover traforato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| land | land |
| und | e |
| mit | con |
DE Sie können acht 1-Meter-Erweiterungen an Ihre original 2-Meter-LED-Streifen anschließen für insgesamt neun LED-Streifen mit einer Maximallänge von 10 Metern.
IT È possibile collegare fino a 8 estensioni da 1 metro alla striscia Lightstrip da 2 metri originale, per un totale di 9 strisce Lightstrips e una lunghezza massima pari a 10 metri.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erweiterungen | estensioni |
| insgesamt | totale |
| original | originale |
| sie können | possibile |
| meter | metri |
| anschließen | collegare |
| von | di |
DE Wenn Sie Ihr Blatt beim Streifen mit dem Finger aus den Augen verlieren, gehen Sie zu Systemeinstellungen > Trackpad > Weitere Gesten und ändern Sie die Einstellungen zum Wechsel zwischen Seiten auf Streifen mit drei Fingern
IT Se perdi il foglio durante lo scorrimento, accedi a Preferenze di sistema > Trackpad > Altre azioni e modifica l'impostazione Scorri tra le pagine con tre dita
| alemão | italiano |
|---|---|
| blatt | foglio |
| finger | dita |
| weitere | altre |
| ändern | modifica |
| gt | gt |
| einstellungen | preferenze |
| und | e |
| drei | tre |
| wenn | se |
| zu | a |
| seiten | pagine |
| mit | con |
DE · DMR-Bauplan "Der Streifen" – Lasst eure Gegner mit den 3-Schuss-Salven mit dem "Streifen", der mehrere vorkonfigurierte Aufsätze und eine patriotische Tiger-Tarnung bietet, Sterne sehen.
IT · Progetto fucile tattico La striscia – Fai vedere le stelle ai tuoi avversari con le raffiche da tre colpi di La striscia, disponibile con diversi accessori e una mimetica patriottica tigrata.
DE Eine Verpackungseinheit besteht aus einem Streifen mit 5 Paaren, enthält also 10 einzelne Magnete. Wenn Sie im Shop 10 Stück bestellen, erhalten Sie einen Streifen wie abgebildet.
IT Questo articolo include una striscia con 5 coppie di magneti, contiene perciò in totale 10 magneti. Se ordina 10 pezzi dal nostro shop, riceverà una striscia come quella mostrata in foto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| streifen | striscia |
| magnete | magneti |
| shop | shop |
| bestellen | ordina |
| stück | di |
| wenn | se |
| enthält | include |
| sie | articolo |
| eine | totale |
| mit | con |
DE Sie können acht 1-Meter-Erweiterungen an Ihre original 2-Meter-LED-Streifen anschließen für insgesamt neun LED-Streifen mit einer Maximallänge von 10 Metern.
IT È possibile collegare fino a 8 estensioni da 1 metro alla striscia Lightstrip da 2 metri originale, per un totale di 9 strisce Lightstrips e una lunghezza massima pari a 10 metri.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erweiterungen | estensioni |
| insgesamt | totale |
| original | originale |
| sie können | possibile |
| meter | metri |
| anschließen | collegare |
| von | di |
DE Wenn Sie Ihr Blatt beim Streifen mit dem Finger aus den Augen verlieren, gehen Sie zu Systemeinstellungen > Trackpad > Weitere Gesten und ändern Sie die Einstellungen zum Wechsel zwischen Seiten auf Streifen mit drei Fingern
IT Se perdi il foglio durante lo scorrimento, accedi a Preferenze di sistema > Trackpad > Altre azioni e modifica l'impostazione Scorri tra le pagine con tre dita
DE Otane - Fleecejacke - KinderAus weichem Jacquard-Vlies mit horizontalem Ripp.
IT Otane J - felpa in pile con cappuccio - bambinoIdeale da sola o come layer intermedio per proteggere dal freddo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mit | con |
DE JACQUARD-STRICKMANTEL MIT KUNSTPELZ
IT CAPPOTTO IN MAGLIA JACQUARD CON ECOPELLICCIA
| alemão | italiano |
|---|---|
| mit | con |
DE Die Google-Gruppe „Advanced Technology and Projects” hat die PolyJet-3D-Drucktechnologie verwendet, um für Kleidung und andere tragbare Produkte die Plattform „Jacquard by Google” zu entwickeln
IT Il gruppo Advanced Technology and Projects di Google ha usato la tecnologia di stampa 3D PolyJet per progettare la piattaforma di indossabili Jacquard by Google
| alemão | italiano |
|---|---|
| gruppe | gruppo |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| hat | ha |
| verwendet | usato |
| plattform | piattaforma |
| entwickeln | progettare |
| die | la |
| and | and |
DE MISSOULA - Tischdecke aus Baumwolle naturweiß mit Jacquard-Motiven 150 x 250
IT MISSOULA - Tovaglia écru con motivi jacquard in tessuto 150x250
| alemão | italiano |
|---|---|
| x | x |
| mit | con |
| aus | in |
DE CONSTANTINE - Jacquard-Vorhang mit Ösen, weiß, 1 Vorhang, 140x250cm
IT CONSTANTINE - Tenda con occhielli in jacquard bianca 140x250 cm al pezzo
| alemão | italiano |
|---|---|
| weiß | bianca |
| vorhang | tenda |
| cm | cm |
| mit | con |
DE OXALIDE - Tischdecke aus Stoff naturweiß mit goldfarbenen Jacquard-Motiven 150 x 350
IT OXALIDE - Tovaglia écru con motivi jacquard dorati in tessuto 150x350
| alemão | italiano |
|---|---|
| stoff | tessuto |
| x | x |
| mit | con |
| aus | in |
DE OXALIDE - Tischdecke aus Stoff naturweiß mit goldfarbenen Jacquard-Motiven 150 x 250
IT OXALIDE - Tovaglia écru con motivi jacquard dorati in tessuto 150x250
| alemão | italiano |
|---|---|
| stoff | tessuto |
| x | x |
| mit | con |
| aus | in |
DE Die in Frankreich vom Unternehmen Tissage Moutet hergestellte Opinel-Küchenwäsche wird im Jacquard-Verfahren aus Baumwolle gewebt.
IT Fabbricata in Francia dall'azienda Tissage Moutet, la biancheria da cucina Opinel è in tessuto lavorato secondo il metodo Jacquard.
| alemão | italiano |
|---|---|
| frankreich | francia |
| opinel | opinel |
| unternehmen | lavorato |
| verfahren | metodo |
| die | è |
| in | in |
DE Das Geschirrtuch ist ein unverzichtbares Accessoire in der Küche: Normalerweise aus Baumwolle gefertigt, kann es auch aus grobem Tuch sein, ideal zum Abtrocknen des Geschirrs oder aus Jacquard-Stoff, für verstärkte Saugfähigkeit
IT Il canovaccio è un accessorio indispensabile in cucina: solitamente in cotone, può essere realizzato in tela, ideale anche per asciugare le stoviglie, oppure in tessuto jacquard, per una maggiore assorbenza
| alemão | italiano |
|---|---|
| accessoire | accessorio |
| küche | cucina |
| normalerweise | solitamente |
| baumwolle | cotone |
| gefertigt | realizzato |
| ideal | ideale |
| ist | è |
| kann | può |
| auch | anche |
| stoff | tessuto |
| ein | un |
| in | in |
| sein | essere |
| für | per |
| der | il |
DE Etuikleid aus Lurex-Jacquard mit Herzen
IT Abito a sottoveste in jacquard di lurex con cuori
| alemão | italiano |
|---|---|
| herzen | cuori |
| aus | di |
| mit | con |
DE Trägerloses Lurexkleid aus Jacquard mit Tulpen
IT Vestito lungo senza spalline in jacquard e lurex con tulipani
| alemão | italiano |
|---|---|
| tulpen | tulipani |
| mit | con |
| aus | in |
DE Pullover Jacquard Baumwolle und Wolle Tinoa Beige
IT Pull, Jacquard, in cotone e lana, modello: Tinoa Beige
| alemão | italiano |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| wolle | lana |
| beige | beige |
| und | e |
DE BOMBERJACKE AUS JACQUARD-STRICK MIT KUNSTFELL-KRAGEN
IT BOMBER IN MAGLIA JACQUARD CON COLLO IN ECOVISONE
| alemão | italiano |
|---|---|
| mit | con |
| aus | in |
DE Für den Start in die neue Saison wählen wir zwei gleichfarbige Nuancen: klassisches Braun und Haselnuss! Der Umhängeriemen wurde erneuert, in elegantem elfenbeinfarbenem Logo-Jacquard-Nylon.
IT Per affrontare con grinta la nuova stagione i colori scelti sono due differenti toni della stessa cromia: marrone chiaro e nocciola! Le tracolle in nylon jacquard con logo diventano vengono rinnovate a loro volta e diventano chiare ed eleganti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| neue | nuova |
| saison | stagione |
| nylon | nylon |
| logo | logo |
| braun | marrone |
| zwei | due |
| in | in |
| und | ed |
| für | per |
| wurde | sono |
| die | colori |
DE Ms und Damen Gestrickte Kopfkappe Herbst und Winter Jacquard Garn Warmer Zyklus Ohr Hut
IT Cappello di Lana Autodifesa a Maglia all'Autunno Inverno Colore Misto Cappello di Lana
| alemão | italiano |
|---|---|
| winter | inverno |
| hut | cappello |
DE Minikleid aus Jacquard mit Wirbel-Motiv
IT Miniabito in Jacquard a Spina di Pesce
| alemão | italiano |
|---|---|
| aus | di |
DE Kleid mit Ausschnitt bis zu den Schultern aus Jacquard mit Wirbel-Motiv
IT Abito in Jacquard a Spina di Pesce con Spalle Scoperte
| alemão | italiano |
|---|---|
| kleid | abito |
| schultern | spalle |
| zu | a |
| mit | con |
DE Oversized-Cardigen aus Blumen-Jacquard
IT Cardigan Oversize in Jacquard con Fiore
| alemão | italiano |
|---|---|
| blumen | fiore |
| aus | in |
DE Pullover aus Jacquard mit Skull-Motiv
IT Maglione con Teschio in Jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| pullover | maglione |
| mit | con |
| aus | in |
DE Jacquard-Schal mit Skelett-Doodle
IT Sciarpa in Jacquard con Scheletro
| alemão | italiano |
|---|---|
| schal | sciarpa |
| skelett | scheletro |
| mit | con |
DE Der neue Jacquard-Stoff kommt mit einem zarten Blumenmuster und dauerhaftem HeiQ Fresh® Geruchshemmer
IT Il nuovo tessuto jacquard incorpora un delicato motivo floreale e vanta tecnologia HeiQ® Fresh per un controllo degli odori di lunga durata
| alemão | italiano |
|---|---|
| neue | nuovo |
| stoff | tessuto |
| und | e |
| einem | un |
DE Sneakers Super-Star mit farbigem Jacquard an der Fersenpartie und Raulederstern mit Pythonmusterung
IT Sneaker Super-Star con talloncino colorato in jacquard e stella in suede pitonato
| alemão | italiano |
|---|---|
| sneakers | sneaker |
| star | stella |
| und | e |
| mit | con |
DE Sneaker Hi Star aus Jacquard-Brokat mit Metallic-Details
IT Sneaker Hi Star in broccato jacquard e dettagli laminati
| alemão | italiano |
|---|---|
| sneaker | sneaker |
| star | star |
| details | dettagli |
| aus | in |
DE Sneakers Running Sole mit Schaft aus floral gemustertem Jacquard
IT Sneakers Running Sole con tomaia in jacquard floreale
| alemão | italiano |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| running | running |
| mit | con |
| aus | in |
DE Tasche Star Bag im Farbton Celadon aus gewalktem Leder mit Jacquard-Print und karamellfarbenem Stern
IT Borsa Star Bag celadon in pelle martellata con stampa jaquard e stella caramello
| alemão | italiano |
|---|---|
| leder | pelle |
| stampa | |
| und | e |
| star | star |
| stern | stella |
| tasche | borsa |
| bag | bag |
| mit | con |
| aus | in |
DE Sneakers Super-Star Penstar LAB aus Jacquard-Brokat mit PVC-Stern
IT Sneaker Super-Star Penstar LAB in broccato jacquard e stella in PVC
| alemão | italiano |
|---|---|
| sneakers | sneaker |
| lab | lab |
| aus | in |
| stern | stella |
DE Garnkombination aus Schurwolle und feinstem Mohair als "Snowflake" Jacquard
IT Combinazione di filati in lana vergine e pregiatissimo mohair per la lavorazione jacquard a «fiocco di neve»
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | e |
DE Wendbare, Jacquard-gewebte Stretchbaumwolljacke mit Karomuster
IT Giacca reversibile in cotone stretch con motivo tartan e lavorazione in jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| mit | con |
DE Bauchtasche „Sonny“ mit Monogrammmuster in Jacquard-Webung
IT Marsupio Sonny con monogramma in jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| in | in |
| mit | con |
DE Rucksack mit Jacquard-gewebtem Monogrammmuster
IT Zaino con motivo monogramma in jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| rucksack | zaino |
| mit | con |
DE Jacquard-gewebte Henkeltasche mit Monogrammmuster
IT Tote con monogramma in jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| mit | con |
DE Wollschal mit Jacquard-gewebtem Logo
IT Sciarpa in lana con logo e lavorazione jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| mit | con |
DE Jacquard-gewebtes Cape aus Wolle und Kaschmir mit Karomuster
IT Mantella in jacquard di lana e cashmere con motivo tartan
| alemão | italiano |
|---|---|
| wolle | lana |
| kaschmir | cashmere |
| und | e |
| aus | di |
| mit | con |
DE Jacquard-gewebtes Cape aus Wolle und Kaschmir mit Monogrammmuster
IT Mantella in lana e cashmere con monogramma in jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| wolle | lana |
| kaschmir | cashmere |
| und | e |
| mit | con |
| aus | in |
DE Kuschelige Strickmode für Damen wie Cardigans und Pullover fungieren als Leinwand für die aktuellen Designelemente der neuen Saison, darunter ein Jacquard-gewebtes Kuhmotiv und Horseferry-Schriftzug in quadratischer Aufmachung.
IT I classici capi di maglieria da donna, tra cui cardigan e pullover, sono ravvivati dai dettagli della nuova stagione, dal motivo muccato in jacquard alla nostra stampa Horseferry quadrata lavorata a intarsio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| damen | donna |
| saison | stagione |
| neuen | nuova |
| und | e |
| in | in |
| aktuellen | sono |
| ein | di |
DE Woll-Kaschmir-Cardigan mit Jacquard-gewebtem Karomuster
IT Cardigan in lana e cashmere con motivo tartan in jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| kaschmir | cashmere |
| mit | con |
DE Stirnband mit Jacquard-gewebtem Logo
IT Fascia per capelli con logo in jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| mit | con |
DE Baumwollschal mit Jacquard-gewebtem Logo
IT Sciarpa in cotone con logo e lavorazione jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| mit | con |
DE Jacquard-gewebter Wollschal mit Logo
IT Sciarpa in cotone con logo e lavorazione jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| mit | con |
DE Jacquard-gewebte Seiden-Woll-Shorts mit Karomuster
IT Pantaloncini in seta e lana con motivo tartan in jacquard
| alemão | italiano |
|---|---|
| shorts | pantaloncini |
| mit | con |
DE Eine Auswahl an Herrengürteln aus edlem Leder mit Karoprägung gesellen sich zu unseren Modellen mit Jacquard-gewebtem Logo und Thomas Burberry-Monogrammschnallen.
IT Una selezione di cinture da uomo in raffinata pelle con motivo tartan inciso si aggiunge ad accessori in nastro con logo in jacquard e chiusura con fibbia a clip decorata dal monogramma Thomas Burberry.
| alemão | italiano |
|---|---|
| auswahl | selezione |
| leder | pelle |
| logo | logo |
| thomas | thomas |
| burberry | burberry |
| und | e |
| zu | a |
| aus | di |
| mit | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe