DE Sigma K8G Twin Gate - KarabinerKarabiner mit patentiertem, doppeltem Twin Gate Verschluss.
"digital twin system" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Sigma K8G Twin Gate - KarabinerKarabiner mit patentiertem, doppeltem Twin Gate Verschluss.
IT Sigma K8G Twin Gate - moschettoneInnovativo sistema facile da azionare con una sola mano.
alemão | italiano |
---|---|
sigma | sigma |
mit | con |
DE Digital Twin-Lösungen erfordern eine robuste und leicht zugängliche, immersive Visualisierung, um den Projekterfolg für alle Beteiligten zu maximieren
IT Le soluzioni Digital Twin richiedono una visualizzazione immersiva solida e facilmente accessibile per migliorare i progetti per tutti i soggetti coinvolti
alemão | italiano |
---|---|
erfordern | richiedono |
immersive | immersiva |
visualisierung | visualizzazione |
beteiligten | coinvolti |
maximieren | migliorare |
lösungen | soluzioni |
und | e |
eine | una |
leicht | facilmente |
alle | tutti |
für | per |
zugängliche | accessibile |
DE Digital Twin Plattform für optimierte Produktleistung | Altair
IT Piattaforma di digital twin per prestazioni ottimizzate dei prodotti | Altair
alemão | italiano |
---|---|
digital | digital |
optimierte | ottimizzate |
altair | altair |
plattform | piattaforma |
DE Erfahren Sie, wie Siemens Energy NVIDIA Omniverse™ und NVIDIA Modulus nutzt, um einen Digital Twin zu entwickeln, der 1,7 Milliarden US-Dollar pro Jahr bei der vorbeugenden Wartung einsparen könnte.
IT Scopri come Siemens Energy usa NVIDIA Omniverse™ e NVIDIA Modulus per costruire un gemello digitale che possa aiutare a risparmiare 1,7 miliardi di dollari all'anno in manutenzione predittiva.
DE Blog lesen: Siemens Energy entwickelt mit NVIDIA den industriellen Digital Twin eines Kraftwerks in Omniverse
IT Leggi il blog: Siemens Energy sceglie NVIDIA per sviluppare il gemello digitale industriale delle centrali elettriche in Omniverse
alemão | italiano |
---|---|
blog | blog |
lesen | leggi |
siemens | siemens |
energy | energy |
entwickelt | sviluppare |
nvidia | nvidia |
industriellen | industriale |
digital | digitale |
in | in |
den | il |
DE Blog lesen: Siemens Energy entwickelt mit NVIDIA den industriellen Digital Twin eines Kraftwerks in Omniverse
IT Leggi il blog: Siemens Energy usa NVIDIA per sviluppare digital twin industriali per le centrali energetiche con Omniverse
alemão | italiano |
---|---|
blog | blog |
lesen | leggi |
siemens | siemens |
energy | energy |
entwickelt | sviluppare |
nvidia | nvidia |
industriellen | industriali |
digital | digital |
mit | con |
den | il |
DE Digital Twin Plattform für optimierte Produktleistung | Altair
IT Piattaforma di digital twin per prestazioni ottimizzate dei prodotti | Altair
alemão | italiano |
---|---|
digital | digital |
optimierte | ottimizzate |
altair | altair |
plattform | piattaforma |
DE Dieses Twin-Set aus Soundbar und Subwoofer kann auch mit optionalen kabellosen Rückseiten für ein 7.1.2-System-Setup kombiniert werden
IT Questo doppio set di soundbar e subwoofer può anche essere associato a posteriori wireless opzionali, per una configurazione del sistema 7.1.2
alemão | italiano |
---|---|
subwoofer | subwoofer |
optionalen | opzionali |
kabellosen | wireless |
system | sistema |
setup | configurazione |
kann | può |
und | e |
set | set |
auch | anche |
ein | di |
DE Digital Asset Management (DAM) kann sich sowohl auf einen Geschäftsprozess als auch auf eine Form der Informationsmanagement-Technologie oder ein Digital Asset Management-System beziehen
IT Il concetto di gestione degli asset digitali (Digital Asset Management, DAM) può fare riferimento sia a un processo di business e una tipologia di tecnologia di gestione delle informazioni che a un sistema di gestione degli asset digitali
DE Besuchen Sie das Solarium in der Twin Cities Tavern und probieren Sie 20 verschiedene lokale Bierspezialitäten aus Minnesota.
IT Rilassatevi sul solarium della Twin Cities Tavern e scegliete tra 20 tipi di birra alla spina, con particolare attenzione ai birrifici artigianali locali del Minnesota.
alemão | italiano |
---|---|
lokale | locali |
minnesota | minnesota |
solarium | solarium |
und | e |
DE Der Verleihservice von Boarderline bietet die jüngste Produktion von Burton Snowboards und Armada Sci, um allen Ansprüchen zu genügen: Twin-tip und Rocker Ski, Hard- und Schwalbenschwanz-Snowboard für Freeriden und vieles mehr
IT Il noleggio di Boarderline offre la più recente produzione di snowboard Burton e sci Armada, per rispondere alle esigenze di ognuno: sci twin-tip e rocker, snowboard hard e a coda di rondine per il freeride e molto altro
alemão | italiano |
---|---|
bietet | offre |
hard | hard |
produktion | produzione |
ski | sci |
snowboard | snowboard |
zu | a |
und | e |
mehr | per |
DE Drittschnellste Zeit auf Both Twin Peaks Stairs (heading South) (2:16) 26. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Both Twin Peaks Stairs (heading South) (2:16) 26 ottobre 2021
alemão | italiano |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
south | south |
oktober | ottobre |
DE Anstatt ein großes und bereits veraltetes Rechenzentrum zu verlegen, hat Vertiv die geschäftskritischen Anforderungen von Twin Rivers einfach in ein SmartAisle mit 14 Racks gepackt?
IT Anziché trasferire un data center di grandi dimensioni e già obsoleto, Vertiv ha semplificato i requisiti mission-critical del distretto in uno SmartAisle? da 14 rack
alemão | italiano |
---|---|
rechenzentrum | data center |
vertiv | vertiv |
racks | rack |
anforderungen | requisiti |
in | in |
bereits | già |
und | e |
die | data |
hat | ha |
groß | dimensioni |
DE Wenn man in Twin Rivers irgendwann noch mehr benötigt, kann man das SmartAisle einfach ausbauen, anstatt seine Ressourcen mit einem Umzug oder Austausch des Rechenzentrums zu verschwenden
IT La prossima volta che Twin Rivers avrà la necessità di incrementare le capacità, potrà semplicemente ampliare lo SmartAisle senza sprecare risorse per trasferire e sostituire il data center
alemão | italiano |
---|---|
austausch | sostituire |
verschwenden | sprecare |
benötigt | necessità |
ressourcen | risorse |
kann | potrà |
einfach | semplicemente |
mehr | per |
oder | la |
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten zu und von den Terminals zu reisen und, sobald Sie angekommen sind, überall hin den Twin Cities.
IT Ci sono diverse opzioni per viaggiare da e verso i terminal e nelle città gemellate al vostro arrivo.
alemão | italiano |
---|---|
möglichkeiten | opzioni |
reisen | viaggiare |
terminals | terminal |
und | e |
sie | diverse |
sind | sono |
hin | al |
zu | verso |
überall | per |
DE Single- oder Twin-Aktie Unterkunft in große Familie zu Hause in den Vororten. Wir haben WLAN, einen Pool, ein Klavier und eine Klimaanlage. Unsere ...
IT Singola o doppia azione sistemazione in grande casa di famiglia nei sobborghi. Abbiamo WiFi, una piscina, un pianoforte e di aria condizionata. La ...
alemão | italiano |
---|---|
unterkunft | sistemazione |
wlan | wifi |
pool | piscina |
klavier | pianoforte |
klimaanlage | aria condizionata |
aktie | azione |
familie | famiglia |
in | in |
und | e |
oder | o |
große | grande |
wir | abbiamo |
zu | nei |
DE Auf dieser Radfahrt fährst du um Lake Merced und nimmst den Anstieg auf einen Hügel der berühmten Twin Peaks
IT In questo percorso girerai attorno al lago Merced e salirai su una delle iconiche Twin Peaks
alemão | italiano |
---|---|
lake | lago |
um | attorno |
und | e |
einen | una |
DE Petronas Towers (dt. Petronas-Türme, mal. Menara Petronas) (oft auch Petronas Twin Towers ...
IT Le Petronas Twin Towers o Torri Petronas, in malese Menara Petronas, sono due torri gemell...
alemão | italiano |
---|---|
auch | o |
türme | torri |
DE Modulo wall twin von CTO Lighting
IT Lampada a parete Modulo doppia di CTO Lighting
alemão | italiano |
---|---|
cto | cto |
von | di |
DE Jackie | floating lounger twin extra soft von Mr Blue Sky
IT Jackie | floating lounger twin extra soft di Mr Blue Sky
alemão | italiano |
---|---|
extra | extra |
soft | soft |
von | di |
blue | blue |
sky | sky |
DE Kaukol verfügt über einen MBA der University of Minnesota, Twin Cities und einen Bachelor-Abschluss in Marketing und Telekommunikation der Indiana University, Bloomington.
IT Karen ha conseguito un MBA presso l'Università del Minnesota, Twin Cities e una laurea in marketing e telecomunicazioni presso l'Indiana University, Bloomington.
alemão | italiano |
---|---|
mba | mba |
university | university |
minnesota | minnesota |
marketing | marketing |
telekommunikation | telecomunicazioni |
abschluss | laurea |
verfügt | ha |
und | e |
einen | un |
DE MINI TWIN - Aufsatzhandwaschbecken aus Keramik rundes
IT MINI TWIN - Lavamani da appoggio in ceramica rotondo
alemão | italiano |
---|---|
mini | mini |
keramik | ceramica |
aus | in |
DE Mary Trick hat Management-Informationssysteme an der University of Minnesota – Twin Cities studiert und verfügt über eine Customer Success Management-Zertifizierung von Rutgers
IT Mary ha studiato Management Information Systems presso la University of Minnesota, Twin Cities e ottenuto la certificazione Customer Success Management Certification rilasciata da Rutgers
alemão | italiano |
---|---|
studiert | studiato |
management | management |
an | presso |
university | university |
minnesota | minnesota |
zertifizierung | certificazione |
customer | customer |
success | success |
von | of |
hat | ha |
und | e |
DE In früheren Versionen von Honors Software würde dies zusätzliche Vorteile bringen, wie etwa App Twin, um Doppelversionen bestimmter Apps zu erstellen
IT Nelle versioni precedenti del software Honor ciò avrebbe portato ulteriori vantaggi, come App Twin, per creare versioni doppie di alcune app
alemão | italiano |
---|---|
früheren | precedenti |
zusätzliche | ulteriori |
vorteile | vantaggi |
würde | avrebbe |
software | software |
versionen | versioni |
erstellen | creare |
bestimmter | alcune |
DE Anstatt ein großes und bereits veraltetes Rechenzentrum zu verlegen, hat Vertiv die geschäftskritischen Anforderungen von Twin Rivers einfach in ein SmartAisle mit 14 Racks gepackt?
IT Anziché trasferire un data center di grandi dimensioni e già obsoleto, Vertiv ha semplificato i requisiti mission-critical del distretto in uno SmartAisle? da 14 rack
alemão | italiano |
---|---|
rechenzentrum | data center |
vertiv | vertiv |
racks | rack |
anforderungen | requisiti |
in | in |
bereits | già |
und | e |
die | data |
hat | ha |
groß | dimensioni |
DE Wenn man in Twin Rivers irgendwann noch mehr benötigt, kann man das SmartAisle einfach ausbauen, anstatt seine Ressourcen mit einem Umzug oder Austausch des Rechenzentrums zu verschwenden
IT La prossima volta che Twin Rivers avrà la necessità di incrementare le capacità, potrà semplicemente ampliare lo SmartAisle senza sprecare risorse per trasferire e sostituire il data center
alemão | italiano |
---|---|
austausch | sostituire |
verschwenden | sprecare |
benötigt | necessità |
ressourcen | risorse |
kann | potrà |
einfach | semplicemente |
mehr | per |
oder | la |
DE Besuchen Sie das Solarium in der Twin Cities Tavern und probieren Sie 20 verschiedene lokale Bierspezialitäten aus Minnesota.
IT Rilassatevi sul solarium della Twin Cities Tavern e scegliete tra 20 tipi di birra alla spina, con particolare attenzione ai birrifici artigianali locali del Minnesota.
alemão | italiano |
---|---|
lokale | locali |
minnesota | minnesota |
solarium | solarium |
und | e |
DE Und die Leistung / das Geräusch ist nur im Vergleich zu den überaus ausgestatteten 3.0, Twin-Turbo-Diesel-Audi Q7 und BMW X5, an die manche Kunden gewöhnt sind, wirklich ein Problem.
IT E la potenza/rumore è davvero un problema solo se confrontato con le Audi Q7 e BMW X5 3.0 eccessivamente dotate, biturbo diesel a cui alcuni clienti potrebbero essere abituati.
alemão | italiano |
---|---|
leistung | potenza |
vergleich | confrontato |
bmw | bmw |
kunden | clienti |
problem | problema |
audi | audi |
diesel | diesel |
zu | a |
sind | potrebbero |
und | e |
ist | è |
wirklich | davvero |
ein | un |
nur | solo |
DE Single- oder Twin-Aktie Unterkunft in große Familie zu Hause in den Vororten. Wir haben WLAN, einen Pool, ein Klavier und eine Klimaanlage. Unsere ...
IT Singola o doppia azione sistemazione in grande casa di famiglia nei sobborghi. Abbiamo WiFi, una piscina, un pianoforte e di aria condizionata. La ...
alemão | italiano |
---|---|
unterkunft | sistemazione |
wlan | wifi |
pool | piscina |
klavier | pianoforte |
klimaanlage | aria condizionata |
aktie | azione |
familie | famiglia |
in | in |
und | e |
oder | o |
große | grande |
wir | abbiamo |
zu | nei |
DE Etui „Lola“ im Twin-Format aus gestepptem Lammleder
IT Borsa sottile Lola in pelle di agnello trapuntata
DE Twin-Size-Bett mit Leinblättern Kiefer V1
IT Letto full size con fogli di timo v1
alemão | italiano |
---|---|
bett | letto |
size | size |
mit | con |
DE Twin Size Bett mit Purpurroter BettwäscheEbony v1
IT Letto matrimoniale con lenzuola di lino Pine V1
alemão | italiano |
---|---|
bett | letto |
mit | con |
DE Twin Jet bietet Flüge vom Flughafen in Paris Orly zum Flughafen in Le Puy an.
IT Twin Jet effettua voli dall'aeroporto di Paris Orly all'aeroporto di Le Puy.
alemão | italiano |
---|---|
jet | jet |
flüge | voli |
paris | paris |
le | le |
orly | orly |
zum | di |
DE Erfahren Sie in diesem Webinar, wie der einzigartige Workflow von Ansys Twin Builder Ihnen hilft, simulationsbasierte digitale Zwillinge in einer realen industriellen Anwendung zu erstellen, zu validieren und einzusetzen.
IT Unisciti a noi per questo webinar e scopri come l'esclusivo flusso di lavoro di Ansys Twin Builder ti aiuta a costruire, convalidare e distribuire digital twin basati sulla simulazione con un'applicazione industriale reale.
alemão | italiano |
---|---|
erfahren | scopri |
webinar | webinar |
workflow | flusso di lavoro |
ansys | ansys |
hilft | aiuta |
realen | reale |
industriellen | industriale |
validieren | convalidare |
zwillinge | twin |
builder | builder |
und | e |
zu | a |
DE Ansys Twin Builder ist eine leistungsstarke Lösung für den Aufbau, die Validierung und den Einsatz von simulationsbasierten Systemen und digitalen Zwillingen.
IT Ansys Twin Builder è una potente soluzione per la creazione, la convalida e la distribuzione di sistemi basati sulla simulazione e digital twin:
alemão | italiano |
---|---|
ansys | ansys |
leistungsstarke | potente |
lösung | soluzione |
validierung | convalida |
systemen | sistemi |
builder | builder |
aufbau | creazione |
und | e |
ist | è |
von | di |
DE Durchführung einer bidirektional gekoppelten Multiphysik-Simulation in Twin Builder mit dem ECM- und dem thermischen LTI-ROM-Modell
IT Esegui una simulazione multifisica accoppiata a due vie in Twin Builder con i modelli ECM e ROM LTI termica
alemão | italiano |
---|---|
builder | builder |
thermischen | termica |
multiphysik | multifisica |
rom | rom |
simulation | simulazione |
und | e |
in | in |
einer | una |
mit | con |
DE Ansys Twin Builder: Modellierung des Wärmemanagements für elektrifizierte Systeme
IT Ansys Twin Builder: modellazione della gestione termica per sistemi elettrificati
alemão | italiano |
---|---|
ansys | ansys |
builder | builder |
modellierung | modellazione |
systeme | sistemi |
für | per |
des | della |
DE In diesem Webinar wird gezeigt, wie Wärmemanagementsysteme für Elektrofahrzeuge und andere Anwendungen mit Hilfe der Heizungs- und Kühlungsbibliothek in Ansys Twin Builder modelliert werden können.
IT In questo webinar imparerai come modellare sistemi di gestione termica per veicoli elettrici e altre applicazioni utilizzando la libreria di riscaldamento e raffreddamento di Ansys Twin Builder.
alemão | italiano |
---|---|
webinar | webinar |
ansys | ansys |
builder | builder |
heizungs | riscaldamento |
in | in |
andere | altre |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
DE CostProof/CostView wird nur mit der Aktion "Drucken" unterstützt. Die Option "Twin Roll" wird nicht unterstützt; für die Ethernet-Verbindung sind ein Gigabit-Anschluss und ein RJ45-Kabel der Kategorie 6 erforderlich.
IT CostProof/CostView supportato solo con l'azione "Print". L'opzione Twin Roll non è supportata; la connessione Ethernet richiede una connessione gigabit e un cavo RJ45 di categoria 6
alemão | italiano |
---|---|
kategorie | categoria |
erforderlich | richiede |
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
kabel | cavo |
verbindung | connessione |
nicht | non |
und | e |
nur | solo |
unterstützt | supportato |
mit | con |
DE TWIN-SET AUS STRICK MIT KUNSTPELZ
IT TWIN-SET IN MAGLIA CON ECOPELLICCIA
alemão | italiano |
---|---|
mit | con |
aus | in |
DE Erschlage deine Sorgen mit Twin-Stick- und Tower Defence-Action auf deinem Weg durch traumhafte Weltuntergangsszenarien!
IT Dimenticati delle preoccupazioni e immergiti nell'azione Twin-stick e Tower defense mentre visiti i paesaggi da fine del mondo dei tuoi sogni!
alemão | italiano |
---|---|
tower | tower |
sorgen | preoccupazioni |
deine | tuoi |
und | e |
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten zu und von den Terminals zu reisen und, sobald Sie angekommen sind, überall hin den Twin Cities.
IT Ci sono diverse opzioni per viaggiare da e verso i terminal e nelle città gemellate al vostro arrivo.
alemão | italiano |
---|---|
möglichkeiten | opzioni |
reisen | viaggiare |
terminals | terminal |
und | e |
sie | diverse |
sind | sono |
hin | al |
zu | verso |
überall | per |
DE Bis heute hat er mehr als 10000 Digital Marketing-Experten geschult und seit mehr als 8 Jahren Workshops für Digital Marketing auf der ganzen Welt durchgeführt.
IT Fino ad oggi ha formato più di 10000 professionisti del marketing digitale e conduce workshop di marketing digitale in tutto il mondo da più di 8 anni.
alemão | italiano |
---|---|
heute | oggi |
jahren | anni |
workshops | workshop |
marketing | marketing |
experten | professionisti |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
und | e |
hat | ha |
seit | di |
DE Er hat bis heute über 10000 Digital-Marketing-Experten ausgebildet und hat Digital-Marketing-Workshops auf der ganzen Welt durchgeführt
IT Ha formato oltre 10000 professionisti del marketing digitale fino ad oggi e ha condotto workshop di marketing digitale in tutto il mondo
alemão | italiano |
---|---|
heute | oggi |
durchgeführt | condotto |
experten | professionisti |
marketing | marketing |
digital | digitale |
workshops | workshop |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
und | e |
hat | ha |
DE Digital Logo maker | Design Ideen für Digital Logos
IT Сreazione logo per Digitale | Loghi Creazione Online
Transliteração Sreazione logo per Digitale | Loghi Creazione Online
alemão | italiano |
---|---|
für | per |
logo | logo |
logos | loghi |
design | creazione |
digital | digitale |
DE teamwork.DIGITAL ist ein agiles Unternehmen, das dem Kunden eine auf ihn zugeschnittene und digital optimierte Arbeitsumgebung bietet
IT teamwork.DIGITAL è una società di consulenza agile che aiuta i clienti a creare un ambiente digitale ottimizzato per le proprie esigenze
alemão | italiano |
---|---|
agiles | agile |
optimierte | ottimizzato |
unternehmen | società |
kunden | clienti |
digital | digital |
DE Reisende mit dem Digital Green Certificate sind von der Quarantäne befreit. Das Digital Green Certificate ist Nachweis dafür, dass eine Person gegen COVID-19 geimpft ist, ein negatives Testergebnis vorweisen kann oder von COVID-19 genesen ist
IT I viaggiatori con il certificato verde digitale sono esenti dalla quarantena. Il certificato verde digitale è la prova che una persona è stata vaccinata contro COVID-19, ha ricevuto un risultato negativo del test o si è ripresa da COVID-19
alemão | italiano |
---|---|
quarantäne | quarantena |
negatives | negativo |
ist | è |
person | persona |
reisende | viaggiatori |
sind | sono |
mit | con |
green | il |
von | stata |
gegen | contro |
ein | un |
nachweis | test |
oder | o |
von der | dalla |
DE Das GREYC-Labor ist Teil des strategischen Clusters ?Digital Science? an der Normandy University und des Regionalen Normand Network of Interest (RIN) ?Digital Normandy?
IT Il laboratorio GREYC fa parte del gruppo di strategie “Digital Science” presso l’Università della Normandia e il Regional Normand Network of Interest (RIN) “Digital Normandy”
alemão | italiano |
---|---|
science | science |
network | network |
of | di |
teil | parte |
digital | digital |
DE Stereo PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround* (*Dies ist keine Angabe eines lizensierten Decoders.). Im Bildschirm „Aktueller Titel“ der Sonos App wird angezeigt, welches Audioformat dekodiert wird.
IT Stereo PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround* (*non indica la concessione di una licenza per la decodifica). La schermata In esecuzione dell’app Sonos mostrerà il tipo di audio in uso.
alemão | italiano |
---|---|
stereo | stereo |
dolby | dolby |
digital | digital |
bildschirm | schermata |
app | dellapp |
sonos | sonos |
im | per |
der | il |
eines | una |
keine | non |
DE Digital Desire Kostenlose Porno Videos - Beste Digital Desire Szenen auf PornDoe
IT Video porno gratis di Digital Desire - Le migliori scene di Digital Desire su PornDoe
alemão | italiano |
---|---|
digital | digital |
kostenlose | gratis |
porno | porno |
videos | video |
beste | migliori |
szenen | scene |
auf | di |
Mostrando 50 de 50 traduções