DE Der Bosch Smart Plug verbindet jedes elektrische Gerät, das Sie daran anschließen, mit dem Bosch Smart Home System
Traduzir "bosch cdo" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bosch cdo" de alemão para italiano
Tradução de alemão para italiano de bosch cdo
alemão
italiano
IT Bosch Smart Plug collegherà qualsiasi dispositivo elettrico collegato al Bosch Smart Home System
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| elektrische | elettrico |
| home | home |
| plug | plug |
| gerät | dispositivo |
| system | system |
| sie | qualsiasi |
| dem | al |
DE Der Bosch Smart Plug verbindet jedes elektrische Gerät, das Sie daran anschließen, mit dem Bosch Smart Home System
IT Bosch Smart Plug collegherà qualsiasi dispositivo elettrico collegato al Bosch Smart Home System
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| elektrische | elettrico |
| home | home |
| plug | plug |
| gerät | dispositivo |
| system | system |
| sie | qualsiasi |
| dem | al |
DE Der Bosch Smart Plug verbindet jedes elektrische Gerät, das Sie an ihn anschließen, mit dem Bosch Smart Home System
IT La Bosch Smart Plug collegherà qualsiasi dispositivo elettrico ad essa collegato al Bosch Smart Home System
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| elektrische | elettrico |
| home | home |
| plug | plug |
| gerät | dispositivo |
| system | system |
| sie | essa |
| der | la |
| an | al |
DE Bosch ist zurück und zieht durch die Straßen von LA - wohin wird ihn das Abenteuer in Bosch Legacy führen?
IT Bosch è tornato e colpisce le strade di Los Angeles - dove lo porterà l'avventura in Bosch Legacy?
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| straßen | strade |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Den Bosch beträgt 88 km. Es dauert ungefähr 1Std. 4Min., um von Amsterdam nach Den Bosch zu fahren.
IT Si, la distanza in macchina tra Amsterdam a Den Bosch è 88 km. Ci vuole circa 1h 4min guidare da Amsterdam a Den Bosch.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entfernung | distanza |
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
| km | km |
| ja | si |
| den | den |
| zwischen | tra |
| zu | a |
| fahren | da |
| ungefähr | in |
| und | la |
DE Auch auf Führungsebene kann es zu Widerständen kommen. Darum müssen die Sponsoren in Sachen Datennutzung mit den maßgeblichen Entscheidern an einem Tisch sitzen, beispielsweise als Chief Data Officer (CDO) oder Chief Analytics Officer (CAO).
IT Dal momenti che la resistenza può venire dall'alto, i "data champion" devono rivestire i ruoli di Chief Data Officer (CDO) o Chief Analytics Officer (CAO).
| alemão | italiano |
|---|---|
| chief | chief |
| analytics | analytics |
| kann | può |
| data | data |
| oder | o |
DE CDO bei Schneider Electric: Einführung von Cloud-Sicherheit für eine weltweite Belegschaft
IT CDO di Schneider Electric: adozione della sicurezza sul cloud per supportare una forza lavoro globale
| alemão | italiano |
|---|---|
| weltweite | globale |
| belegschaft | forza lavoro |
| schneider | schneider |
| sicherheit | sicurezza |
| cloud | cloud |
DE Auch auf Führungsebene kann es zu Widerständen kommen. Darum müssen die Sponsoren in Sachen Datennutzung mit den maßgeblichen Entscheidern an einem Tisch sitzen, beispielsweise als Chief Data Officer (CDO) oder Chief Analytics Officer (CAO).
IT Dal momenti che la resistenza può venire dall'alto, i "data champion" devono rivestire i ruoli di Chief Data Officer (CDO) o Chief Analytics Officer (CAO).
| alemão | italiano |
|---|---|
| chief | chief |
| analytics | analytics |
| kann | può |
| data | data |
| oder | o |
DE Das virtuelle Visier von Bosch blockiert dynamisch die Sonne aus Ihren Augen
IT Il visore virtuale Bosch blocca dinamicamente il sole dai vostri occhi
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuelle | virtuale |
| bosch | bosch |
| blockiert | blocca |
| dynamisch | dinamicamente |
| sonne | sole |
| augen | occhi |
| die | vostri |
DE Bosch und CATL kooperieren bei der Herstellung von 48-Volt-Batteriezellen
IT Bosch e CATL partner per la produzione di celle per batterie da 48 volt
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| herstellung | produzione |
| und | e |
DE Reaction Hybrid Pro 500 (2022) - eMountainbikeeMountainbike mit dem Bosch Spitzenmotor Performance CX und 500 Wh Batterie.
IT Reaction Hybrid Pro 500 (2022) - E-MountainbikeE-Mountainbike con il motore Bosch Performance CX e una batteria da 500 Wh.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| bosch | bosch |
| performance | performance |
| batterie | batteria |
| und | e |
| mit | con |
| pro | pro |
| dem | il |
DE Reaction Hybrid SLT 625 29 (2022) - eMountainbikeeMountainbike mit dem Bosch Performance CX Motor.
IT Reaction Hybrid SLT 625 29 (2022) - eMountainbikeE-mountainbike con il motore Bosch Performance CX e la batteria da 625 Wh.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| bosch | bosch |
| performance | performance |
| mit | con |
| motor | motore |
| dem | il |
DE Reaction Hybrid SLT 625 29 (2022) - eMountainbikeDamen-eMountainbike mit dem Bosch Performance CX Motor.
IT Reaction Hybrid SLT 625 29 (2022) - eMountainbikeE-Mountainbike da donna con il motore Bosch Performance CX.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| bosch | bosch |
| performance | performance |
| mit | con |
| motor | motore |
| dem | il |
DE Rail 9.7 NX Carbon (2021) - eMountainbike EnduroEnduro mit Bosch Performance Line CX, 625 Wh, Kiox Display und Carbon-Rahmen.
IT Rail 9.7 NX Carbon - MTB elettrica enduroMTB elettrica enduro con motore Bosch Performance Line CX, 625 Wh, display Kiox e telaio in carbonio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| performance | performance |
| line | line |
| display | display |
| rahmen | telaio |
| und | e |
| mit | con |
| carbon | carbon |
DE Rail 9.8 XT Carbon (2021) - eMountainbike EnduroEnduro mit Bosch Performance Line CX, 625 Wh, Kiox Display und Carbon-Rahmen.
IT Rail 9.8 XT Carbon (2021) - MTB elettrica enduroMTB elettrica enduro con motore Bosch Performance Line CX, 625 Wh, display Kiox e telaio in carbonio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| performance | performance |
| line | line |
| display | display |
| rahmen | telaio |
| und | e |
| mit | con |
| carbon | carbon |
DE Stereo Hybrid 120 SL 625 27.5 (2022) - eMountainbikeVielseitiges Trailbike mit dem Bosch Performance CX Motor und 625 Wh Batterie.
IT Stereo Hybrid 120 SL 625 27.5 (2022) - TrailbikeTrailbike versatile con il motore Bosch Performance CX e la batteria da 625 Wh.
| alemão | italiano |
|---|---|
| stereo | stereo |
| hybrid | hybrid |
| bosch | bosch |
| performance | performance |
| batterie | batteria |
| sl | sl |
| mit | con |
| motor | motore |
| und | e |
| dem | il |
DE Solero E8 (2019) - eTrekkingbike - DamenDamen-eBike ist mit leichtem Bosch Active Line Plus Motor und 400 Wh Batterie.
IT Solero E8 Trap - bici da trekking elettrica - donnaIdeale sia per le gite in campagna sia per il traffico cittadino.
| alemão | italiano |
|---|---|
| solero | solero |
| und | e |
| plus | il |
| mit | in |
DE Solero E8 (2019) - eTrekkingbikeDamen-eBike mit leichtem Bosch Active Line Plus Motor und einer 500 Wh Batterie.
IT Solero E8 Trap - bici da trekking elettrica - donnaIdeale sia per le gite in campagna sia per il traffico cittadino.
| alemão | italiano |
|---|---|
| solero | solero |
| und | e |
| plus | il |
| mit | in |
| einer | da |
DE Acid 240 Hybrid Rookie Pro 400 (2021) - E-Mountainbike - KinderE-Mountainbike mit angepasstem Bosch Active Youth Edition Motor.
IT Acid 240 Hybrid Rookie Pro 400 - MTB elettrica - bambinoMTB elettrica per bambini con motore Bosch Active Youth Edition.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| bosch | bosch |
| active | active |
| edition | edition |
| motor | motore |
| mountainbike | mtb |
| youth | youth |
| mit | con |
| pro | pro |
DE Solero E8 Plus (2021) - eCitybike - HerrenHerren-eCitybike mit dem besonders leichem Bosch Active Line Plus und 400 Wh.
IT Solero E8 Plus - eCitybike - uomoBicicletta eCity da uomo con la leggerissima Active Line Plus di Bosch.
| alemão | italiano |
|---|---|
| plus | plus |
| bosch | bosch |
| active | active |
| line | line |
| solero | solero |
| und | e |
| mit | con |
| dem | di |
DE Plattformmanager bei Bosch Automotive Service Solutions
IT Gestore di piattaforma alle soluzioni per servizi automobilistici Bosch
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| service | servizi |
| solutions | soluzioni |
| bei | di |
DE Über die Bosch Smart Home App erhalten Sie Einblick in den Stromverbrauch der einzelnen Geräte und können diese auch individuell steuern und mit einer Zeitschaltuhr tagesaktuell programmieren.
IT Attraverso lapp Bosch Smart Home, avrai una panoramica del consumo energetico dei singoli dispositivi e sarai anche in grado di controllarli individualmente e programmarli giorno per giorno con un interruttore orario.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| einblick | panoramica |
| geräte | dispositivi |
| und | e |
| in | in |
| auch | anche |
| home | home |
| mit | con |
DE Nutzen Sie die hervorragende Traktion des Bosch-Motors und fahren Sie dank 120 mm Federweg sicher bergab
IT Sfrutta la straordinaria trazione del motore Bosch e affronta le discese in modo sicuro grazie a un’escursione da 120 mm
| alemão | italiano |
|---|---|
| nutzen | sfrutta |
| hervorragende | straordinaria |
| mm | mm |
| motors | motore |
| und | e |
| fahren | da |
| sicher | sicuro |
DE Gaby Maaswinkel-vd Bosch, Senior Cluster Revenue Manager im Radisson Blu Hotel, Amsterdam City Center, implementierte die Anwendung 2015 und kommentiert: „Die Zusammenarbeit mit Oaky war von Anfang bis Ende einfach
IT Gaby Maaswinkel-vd Bosch, Senior Cluster Revenue Manager presso il Radisson Blu Hotel, Amsterdam City Centre ha implementato l'applicazione nel 2015 e commenta: “Lavorare con Oaky è stato facile dall'inizio alla fine
DE Über die Bosch Smart Home App erhalten Sie Einblick in den Stromverbrauch der einzelnen Geräte und können diese auch individuell steuern und per Zeitschaltuhr tagesaktuell programmieren.
IT Attraverso l'app Bosch Smart Home, avrai una panoramica del consumo energetico dei singoli dispositivi e potrai anche controllarli individualmente e programmarli giorno per giorno con un interruttore orario.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| einblick | panoramica |
| geräte | dispositivi |
| und | e |
| auch | anche |
| home | home |
| per | per |
| einzelnen | un |
DE Über die Bosch Smart Home App erhalten Sie einen Einblick in den Stromverbrauch der einzelnen Geräte und können diese auch individuell steuern und mit einer Zeitschaltuhr tagesgenau programmieren.
IT Attraverso l'app Bosch Smart Home, ti verrà data una visione del consumo di energia dei singoli dispositivi e sarai anche in grado di controllarli individualmente e programmarli giorno per giorno con un interruttore orario.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| geräte | dispositivi |
| und | e |
| in | in |
| auch | anche |
| home | home |
| einen | un |
| einblick | visione |
| mit | con |
DE Bosch Legacy Staffel 1: Storyline, Erscheinungsdatum und alles, was Sie wissen müssen
IT Bosch Legacy Stagione 1: trama, data di uscita e tutto quello che dovete sapere
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| staffel | stagione |
| und | e |
| wissen | sapere |
| alles | tutto |
| müssen | di |
| was | quello |
DE Plattformmanager bei Bosch Automotive Service Solutions
IT Gestore di piattaforma alle soluzioni per servizi automobilistici Bosch
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| service | servizi |
| solutions | soluzioni |
| bei | di |
DE Wir haben Motorroller und Motorräder von 125 ccm bis 650 ccm. Diese Fahrzeuge sind nur in unserem Büro in Cala?n Bosch erhältlich. Marken zu mieten: Sym, Suzuki, Honda, Kawasaki, etc.
IT Abbiamo scooter e moto da 125 cc fino a 650 cc. Questi veicoli sono disponibili solo nel nostro ufficio di Cala?n Bosch. Marche in affitto: Sym, Suzuki, Honda, Kawasaki.
| alemão | italiano |
|---|---|
| fahrzeuge | veicoli |
| büro | ufficio |
| n | n |
| bosch | bosch |
| marken | marche |
| nur | solo |
| und | e |
| in | in |
| der | questi |
| wir | abbiamo |
| von | di |
| erhältlich | sono |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Den Bosch
IT Trova mezzo di trasporto per Den Bosch
| alemão | italiano |
|---|---|
| finde | trova |
| bosch | bosch |
| den | den |
| nach | di |
DE Welche Reisebeschränkungen gelten in Den Bosch?
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Den Bosch?
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| in | in |
| den | den |
| welche | quali |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Den Bosch?
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Den Bosch?
| alemão | italiano |
|---|---|
| nationalen | nazionale |
| bosch | bosch |
| nummer | il numero |
| in | in |
| den | den |
| wie | qual |
| die | è |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Den Bosch ist 1351.
IT Il numero di assistenza nazionale in Den Bosch è 1351.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nationalen | nazionale |
| bosch | bosch |
| nummer | il numero |
| in | in |
| den | den |
| ist | è |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Den Bosch eine Gesichtsmaske tragen?
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Den Bosch?
| alemão | italiano |
|---|---|
| öffentlichen | pubblico |
| bosch | bosch |
| gesichtsmaske | mascherina |
| muss | devo |
| verkehrsmitteln | trasporto |
| tragen | indossare |
| in | in |
| den | den |
| eine | di |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Den Bosch ist zwingend erforderlich.
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Den Bosch è obbligatorio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tragen | indossare |
| gesichtsmaske | mascherina |
| öffentlichen | pubblici |
| bosch | bosch |
| erforderlich | obbligatorio |
| ist | è |
| den | den |
| in | in |
| das | la |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Den Bosch zwingend vorgeschrieben?
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Den Bosch?
| alemão | italiano |
|---|---|
| sozialer | sociale |
| bosch | bosch |
| vorgeschrieben | obbligatorio |
| in | in |
| den | den |
| die | la |
DE Die soziale Abstandsregel in Den Bosch ist 1,5 Meter.
IT La distanza sociale richiesta in Den Bosch è 1,5 metri.
| alemão | italiano |
|---|---|
| soziale | sociale |
| bosch | bosch |
| in | in |
| den | den |
| ist | è |
| meter | metri |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Amsterdam nach Den Bosch?
IT Qual è il modo più economico per andare da Amsterdam a Den Bosch?
| alemão | italiano |
|---|---|
| günstigste | più economico |
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
| was | qual |
| ist | è |
| den | den |
| von | da |
DE Die günstigste Verbindung von Amsterdam nach Den Bosch ist per Mitfahrdienst, kostet €6 und dauert 1Std. 51Min..
IT La soluzione più economica per arrivare da Amsterdam a Den Bosch è Ridesharing che costa €6 e impiega 1h 51min.
DE Was ist die schnellste Verbindung von Amsterdam nach Den Bosch?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Amsterdam a Den Bosch?
| alemão | italiano |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
| schnellste | più veloce |
| was | qual |
| ist | è |
| den | den |
| von | da |
DE Die Entfernung zwischen Amsterdam und Den Bosch beträgt 80 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 87.9 km.
IT La distanza tra Amsterdam e Den Bosch è 80 km. La distanza stradale è 87.9 km.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entfernung | distanza |
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
| km | km |
| zwischen | tra |
| den | den |
| und | e |
DE Es dauert etwa 1Std. 4Min. von Amsterdam nach Den Bosch zu kommen, einschließlich Transfers.
IT Ci vogliono circa 1h 4min per andare da Amsterdam a Den Bosch, compresi i trasferimenti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
| einschließlich | compresi |
| transfers | trasferimenti |
| den | den |
| zu | a |
| von | circa |
DE Es gibt mehr als 435 Unterkunftsmöglichkeiten in Den Bosch. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
IT Ci sono 435+ hotel disponibili a Den Bosch. I prezzi partono da €87 per notte.
DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Amsterdam und Den Bosch zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.
IT Dai un'occhiata al servizio di carpooling di Blablacar per le opzioni di rideshare tra Amsterdam e Den Bosch. Un'ottima opzione se non avete la patente di guida o volete evitare i mezzi pubblici.
| alemão | italiano |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
| öffentliche | pubblici |
| vermeiden | evitare |
| option | opzione |
| den | den |
| und | e |
| haben | volete |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Den Bosch, Niederlande an?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Den Bosch, Paesi Bassi?
| alemão | italiano |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
| bieten | servizi |
| und | e |
| zwischen | tra |
| niederlande | paesi bassi |
| den | den |
DE Das virtuelle Visier von Bosch blockiert dynamisch die Sonne aus Ihren Augen
IT Il visore virtuale Bosch blocca dinamicamente il sole dai vostri occhi
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuelle | virtuale |
| bosch | bosch |
| blockiert | blocca |
| dynamisch | dinamicamente |
| sonne | sole |
| augen | occhi |
| die | vostri |
DE Bosch und CATL kooperieren bei der Herstellung von 48-Volt-Batteriezellen
IT Bosch e CATL partner per la produzione di celle per batterie da 48 volt
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| herstellung | produzione |
| und | e |
DE Wir führen nebst allen Reparaturen, Einstellungen und Kontrollen bei E-Bikes auch Softwareaktualisierungen durch und sind eine Bosch zertifizierte Werkstatt zur Wartung von E-Bikes.
IT SPORTLER ti ripara la bici, indifferentemente da marca e tipo, anche senza appuntamento, abbiamo sempre tutti i pezzi di ricambio a portata di mano.
| alemão | italiano |
|---|---|
| wir | abbiamo |
| und | e |
| allen | tutti i |
| auch | anche |
DE Bosch eBike Systems veröffentlicht neues Smart-System mit frischer App und Display
IT Bosch eBike Systems rilascia il nuovo sistema intelligente con app e display nuovi
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| neues | nuovo |
| display | display |
| smart | intelligente |
| app | app |
| und | e |
| system | sistema |
| systems | systems |
| mit | con |
DE Bosch eBike-Systeme sind an einer Vielzahl von Fahrrädern zu finden, von Stadträdern bis hin zu Rennrädern, Mountainbikes und Lastenrädern. Sein neues...
IT I sistemi eBike Bosch si trovano su una vasta gamma di biciclette, dalle bici da città a quelle da strada, dalle mountain bike alle bici da carico. Il
| alemão | italiano |
|---|---|
| bosch | bosch |
| vielzahl | gamma |
| fahrrädern | biciclette |
| finden | trovano |
| systeme | sistemi |
| zu | a |
| und | dalle |
| von | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe