DE 100% dimensionelle Kontrollen auf der Linie für die wichtigsten/wesentlichen Abmessungen und statistische In-Prozess-Kontrollen
"benutzerspezifische kontrollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
kontrollen | aziende controlli controllo enterprise gestione gestisci report servizi |
DE 100% dimensionelle Kontrollen auf der Linie für die wichtigsten/wesentlichen Abmessungen und statistische In-Prozess-Kontrollen
IT Controlli dimensionali online completi per le dimensioni più critiche/importanti e controlli statistici in-process
alemão | italiano |
---|---|
kontrollen | controlli |
wichtigsten | importanti |
abmessungen | dimensioni |
und | e |
für | per |
DE Im Laufe der Zeit können sich die obligatorischen Kontrollen aufgrund der sich entwickelnden Bedrohungslandschaft ändern, wodurch einige empfohlene beratende Kontrollen verpflichtend werden können.
IT Nel tempo, i controlli obbligatori potrebbero cambiare in funzione dell'evoluzione del panorama delle minacce, e alcuni controlli opzionali potrebbero diventare obbligatori.
alemão | italiano |
---|---|
zeit | tempo |
kontrollen | controlli |
ändern | cambiare |
werden | diventare |
im | nel |
einige | alcuni |
der | e |
wodurch | in |
DE Technische Kontrollen sind das Herzstück der Hybrid Cloud-Sicherheit. Durch das zentralisierte Management der Hybrid Cloud können technische Kontrollen leichter implementiert werden.
IT I controlli tecnici sono il fulcro della sicurezza del cloud ibrido. La gestione centralizzata di questo tipo di cloud ne semplifica l'implementazione.
alemão | italiano |
---|---|
technische | tecnici |
hybrid | ibrido |
zentralisierte | centralizzata |
cloud | cloud |
sicherheit | sicurezza |
kontrollen | controlli |
sind | sono |
management | gestione |
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
IT Consente connessioni non presidiate e frequentate, il che significa che i PC specifici dell'utente e i PC condivisi del gruppo sono facili da remoto in modo da poter diagnosticare e supportare i nostri utenti
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
verbindungen | connessioni |
bedeutet | significa |
pcs | pc |
gruppe | gruppo |
einfach | facili |
benutzer | utenti |
diagnostizieren | diagnosticare |
unterstützen | supportare |
gemeinsam | condivisi |
und | e |
in | in |
wir | che |
es | sono |
DE Das Kontaktsuche-Tool ermöglicht es dem Kunden, gewünschte Geschäftskontaktlisten als benutzerspezifische oder firmenübergreifende Lead-Listen zu speichern
IT Lo strumento di ricerca dei contatti offre al cliente la possibilità di salvare le liste di contatti aziendali desiderate come liste di lead specifiche per l?utente o liste di lead condivise dall?azienda
alemão | italiano |
---|---|
kunden | cliente |
speichern | salvare |
tool | strumento |
ermöglicht | offre |
listen | liste |
oder | o |
als | di |
zu | dei |
DE Das Kontaktsuche-Tool besorgt dem Kunden die Möglichkeit, gewünschte Geschäftskontaktlisten als benutzerspezifische Lead-Listen zu speichern
IT Lo strumento di ricerca dei contatti offre al cliente la possibilità di salvare le liste di contatti aziendali desiderate come liste di contatti specifiche dell?utente
alemão | italiano |
---|---|
kunden | cliente |
speichern | salvare |
tool | strumento |
möglichkeit | possibilità |
listen | liste |
zu | dei |
als | di |
DE Integrierte Globalisierung - Wählen Sie aus den verfügbaren Kulturen oder erstellen Sie Ihre eigene benutzerspezifische Kultur und passen Sie Datumsmasken, Sprachen, Trennzeichen für Zahlen, Währungen u.a
IT Fogli di calcolo JavaScript simili a Excel - SpreadJS ti aiuta a offrire esperienze di fogli di calcolo Excel user-friendly
DE Die Software ist benutzerfreundlich, aber flexibel genug, um benutzerspezifische Präferenzen basierend auf Inventar, Standort...
IT Il software è facile da usare ma abbastanza flessibile da soddisfare le preferenze specifiche dell'utente ...
alemão | italiano |
---|---|
flexibel | flessibile |
genug | abbastanza |
präferenzen | preferenze |
software | software |
aber | ma |
ist | è |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Partnerschaft mit Zendesk | Verkaufen, integrieren und erstellen Sie benutzerspezifische Lösungen
IT Diventa partner di Zendesk | Vendi, implementa e progetta soluzioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
verkaufen | vendi |
lösungen | soluzioni |
und | e |
mit | di |
DE Die Verwaltung von Identitäts-Lebenszyklen wird ineffizient, Passwortzurücksetzungen führen zu hohen Help-Desk-Kosten und die IT benötigt mehrere Konsolen für die benutzerspezifische Fehlersuche
IT La gestione del ciclo di vita delle identità diventa inefficiente, i ripristini delle password comportano costi elevati per il servizio di assistenza e il team di IT necessita di diverse console per risolvere i problemi degli utenti
alemão | italiano |
---|---|
benötigt | necessita |
konsolen | console |
identitäts | identità |
kosten | costi |
help | assistenza |
verwaltung | gestione |
und | e |
von | di |
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
IT Consente connessioni non presidiate e frequentate, il che significa che i PC specifici dell'utente e i PC condivisi del gruppo sono facili da remoto in modo da poter diagnosticare e supportare i nostri utenti
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
verbindungen | connessioni |
bedeutet | significa |
pcs | pc |
gruppe | gruppo |
einfach | facili |
benutzer | utenti |
diagnostizieren | diagnosticare |
unterstützen | supportare |
gemeinsam | condivisi |
und | e |
in | in |
wir | che |
es | sono |
DE Das Kontaktsuche-Tool ermöglicht es dem Kunden, gewünschte Geschäftskontaktlisten als benutzerspezifische oder firmenübergreifende Lead-Listen zu speichern
IT Lo strumento di ricerca dei contatti offre al cliente la possibilità di salvare le liste di contatti aziendali desiderate come liste di lead specifiche per l?utente o liste di lead condivise dall?azienda
alemão | italiano |
---|---|
kunden | cliente |
speichern | salvare |
tool | strumento |
ermöglicht | offre |
listen | liste |
oder | o |
als | di |
zu | dei |
DE Das Kontaktsuche-Tool besorgt dem Kunden die Möglichkeit, gewünschte Geschäftskontaktlisten als benutzerspezifische Lead-Listen zu speichern
IT Lo strumento di ricerca dei contatti offre al cliente la possibilità di salvare le liste di contatti aziendali desiderate come liste di contatti specifiche dell?utente
alemão | italiano |
---|---|
kunden | cliente |
speichern | salvare |
tool | strumento |
möglichkeit | possibilità |
listen | liste |
zu | dei |
als | di |
DE Erstellen Sie benutzerspezifische Abschlussberichte, sodass Sie auswählen können, welche Informationen für den jeweiligen Dienstleister enthalten sein sollen.
IT Il sistema consente di personalizzare i report in modo utente-specifico, offrendo la possibilità di scegliere le informazioni incluse per ciascun operatore.
alemão | italiano |
---|---|
auswählen | scegliere |
jeweiligen | specifico |
informationen | informazioni |
enthalten | incluse |
DE Benutzerspezifische Anpassungen; Implementierung und Durchsetzung von Sicherheits-, Freigabe- und Backup-Richtlinien.
IT Personalizza l’esperienza utente, implementa e applica le policy di sicurezza, condivisione e backup.
alemão | italiano |
---|---|
richtlinien | policy |
sicherheits | sicurezza |
freigabe | condivisione |
backup | backup |
und | e |
von | di |
DE Jeder Link kann durch benutzerspezifische Tracking-Parameter spezifiziert werden, um den Erfolg anhand von Analyse-Tools zu verfolgen.
IT Ogni link può essere personalizzato con parametri di tracciamento per monitorare il successo utilizzando strumenti di analisi.
DE Einheitliche Kontrollen für Zugriffe auf Cloud-, On-Premise- und SaaS-Anwendungen durchsetzen
IT Applicazione di controlli di accesso omogenei alle applicazioni SaaS, locali e su cloud
alemão | italiano |
---|---|
kontrollen | controlli |
zugriffe | accesso |
saas | saas |
cloud | cloud |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
für | di |
DE Geben Sie Ihren Administratoren umfassende Transparenz und granulare Kontrollen an die Hand, damit sie bestimmen können, wer mit Ihren internen Tools interagieren soll.
IT Potenzia i tuoi amministratori con visibilità integrale e controlli precisi per determinare chi può interagire con i tuoi strumenti interni.
alemão | italiano |
---|---|
administratoren | amministratori |
kontrollen | controlli |
bestimmen | determinare |
tools | strumenti |
interagieren | interagire |
und | e |
geben | per |
können | può |
mit | con |
ihren | tuoi |
wer | chi |
internen | interni |
DE __Erweiterte Ratenbegrenzung __ verhindert Missbrauch, DDoS und Brute-Force-Versuche zusammen mit API-zentrierten Kontrollen.
IT La limitazione avanzata della velocità previene abusi, DDoS e tentativi di forza bruta insieme a controlli incentrati sulle API.
alemão | italiano |
---|---|
erweiterte | avanzata |
verhindert | previene |
missbrauch | abusi |
ddos | ddos |
kontrollen | controlli |
versuche | tentativi |
force | forza |
api | api |
und | e |
mit | di |
DE Jira Software schützt deine Daten durch Kontrollen wie Berechtigungen und Datenverschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand.
IT Jira Software protegge i dati con controlli come richiesta di autorizzazioni e crittografia dei dati in transito e inattivi.
alemão | italiano |
---|---|
jira | jira |
software | software |
kontrollen | controlli |
berechtigungen | autorizzazioni |
schützt | protegge |
und | e |
daten | dati |
DE Verbesserte Sicherheits- und Compliance-Kontrollen
IT Controlli avanzati per la sicurezza e la conformità
alemão | italiano |
---|---|
kontrollen | controlli |
sicherheits | sicurezza |
compliance | conformità |
und | e |
DE Ganz neu im Jahr 2018: Der Zoom H1n ist die preisgünstige Option für ein digitales Diktiergerät und ein großes Upgrade für den Zoom H1. Es hat viel bessere Kontrollen, Bildschirm und mehr.
IT Nuovo di zecca nel 2018: Lo Zoom H1n è l'opzione economica per un registratore vocale digitale palmare e un grande aggiornamento dello Zoom H1. Ha controlli, schermo e molto altro ancora migliori.
alemão | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
upgrade | aggiornamento |
kontrollen | controlli |
bildschirm | schermo |
im | nel |
und | e |
ist | è |
bessere | migliori |
hat | ha |
viel | molto |
mehr | per |
groß | grande |
DE Erfahre mehr über Kontrollen auf Unternehmensebene unter „Unterstützung bei der Verwaltung deiner Unternehmensdaten“
IT scoprire di più sui controlli a livello aziendale su "Aiuto per gestire i dati della tua azienda"
alemão | italiano |
---|---|
kontrollen | controlli |
unterstützung | aiuto |
verwaltung | gestire |
auf | su |
der | i |
deiner | tua |
mehr | più |
DE Erfahre mehr über Kontrollen auf Benutzerebene unter „Deine Daten, deine Kontrolle“
IT scoprire di più sui controlli a livello aziendale su "I tuoi dati sotto il tuo controllo"
alemão | italiano |
---|---|
daten | dati |
kontrolle | controllo |
kontrollen | controlli |
auf | su |
unter | sotto |
deine | tuoi |
mehr | più |
DE Wenn es darum geht, die DSGVO-Vorschriften einzuhalten, unterstützen unsere Anwendungen Ihr Unternehmen mit geschlossenem Präferenzmanagement, Dynamic Case Management, KI-Kontrollen und einer robusten Orchestrierung
IT Le applicazioni Pega possono supportare le aziende a garantire la conformità rapida al GDPR, grazie alla gestione delle preferenze a ciclo chiuso, alla gestione dinamica dei casi, ai controlli IA e alla gestione robusta
alemão | italiano |
---|---|
unterstützen | supportare |
dynamic | dinamica |
robusten | robusta |
dsgvo | gdpr |
unternehmen | aziende |
management | gestione |
kontrollen | controlli |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
die | casi |
unsere | le |
DE Neue Datenspeicherort-Kontrollen für APAC
IT Nuovi controlli sulla posizione dei dati nella regione APAC
alemão | italiano |
---|---|
neue | nuovi |
apac | apac |
kontrollen | controlli |
für | sulla |
DE neue Datenspeicherort-Kontrollen
IT nuovi controlli sulla posizione dei dati
alemão | italiano |
---|---|
neue | nuovi |
kontrollen | controlli |
DE Ältere Tools führen zu aufgesplitteten Kontrollen, basieren auf proprietären Automatisierungssprachen und sind nicht skalierbar.
IT Gli strumenti esistenti non sono adatti: frammentano il controllo, si basano su linguaggi di automazione proprietari e non sono scalabili.
alemão | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
skalierbar | scalabili |
kontrollen | controllo |
und | e |
nicht | non |
basieren | sono |
auf | di |
zu | gli |
DE Welche rollenbasierten Kontrollen können Sie für das Management von Container Images nutzen?
IT Quali controlli degli accessi basati su ruoli è possibile usare per gestire immagini container?
alemão | italiano |
---|---|
images | immagini |
container | container |
kontrollen | controlli |
für | per |
nutzen | usare |
welche | quali |
sie | degli |
management | gestire |
DE Sie können die Container-Sicherheit mit integrierten Funktionen für Richtlinien und Kontrollen verbessern.
IT Aumenta la sicurezza dei container con capacità integrate per criteri e controlli.
alemão | italiano |
---|---|
integrierten | integrate |
richtlinien | criteri |
kontrollen | controlli |
verbessern | aumenta |
sicherheit | sicurezza |
container | container |
mit | con |
für | per |
und | e |
funktionen | capacità |
DE Mit der ONLYOFFICE API können IT-Abteilungen zusätzliche Kontrollen implementieren, um riskante Aktivitäten mit sensiblen Daten zu verhindern.
IT L'API ONLYOFFICE consente ai dipartimenti informatici di implementare controlli aggiuntivi per bloccare attività rischiose con dati sensibili.
alemão | italiano |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
zusätzliche | aggiuntivi |
kontrollen | controlli |
implementieren | implementare |
sensiblen | sensibili |
verhindern | bloccare |
abteilungen | dipartimenti |
daten | dati |
aktivitäten | attività |
mit | con |
der | di |
DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, findet der Datenverkehr ohne Einschränkungen und Kontrollen statt (da TCP und UDP bereits über Netzwerksicherheitsmaßnahmen verfügen)
IT Una volta stabilita la connessione, il traffico dati avviene senza restrizioni o controlli (poiché i protocolli TCP e UDP hanno già delle misure di sicurezza di rete)
alemão | italiano |
---|---|
einschränkungen | restrizioni |
kontrollen | controlli |
tcp | tcp |
udp | udp |
da | poiché |
verbindung | connessione |
ohne | senza |
bereits | già |
verfügen | o |
datenverkehr | il traffico |
statt | di |
und | e |
sobald | una volta |
die | una |
DE Ein einziger Zugriffspunkt für Daten bietet zusätzliche Kontrollen.
IT Un unico punto di accesso ai dati offre ulteriori possibilità di controllo.
alemão | italiano |
---|---|
zusätzliche | ulteriori |
kontrollen | controllo |
daten | dati |
bietet | offre |
einziger | unico |
DE KONTROLLEN FÜR DO-NOT-TRACK-FEATURES
IT COMANDI PER LE FUNZIONI DI NON TRACCIAMENTO
alemão | italiano |
---|---|
features | funzioni |
track | tracciamento |
DE Konfiguriere Kontrollen, um festzulegen, wer Deployments von welchem Branch durchführen kann. Diese Bitbucket Premium-Funktion ist über Bitbucket Pipelines zugänglich.
IT Configura i controlli sui membri che possono effettuare le distribuzioni e da quale branch. Si tratta di una funzione di Bitbucket Premium accessibile da Bitbucket Pipelines.
alemão | italiano |
---|---|
konfiguriere | configura |
kontrollen | controlli |
deployments | distribuzioni |
branch | branch |
bitbucket | bitbucket |
funktion | funzione |
premium | premium |
zugänglich | accessibile |
um | sui |
von | di |
kann | che |
DE Verwalte dank erweiterter Administrator-Kontrollen und -Berichte Benutzer und Produktänderungen in allen Cloud-Instanzen.
IT Approfitta di controlli amministrativi e report avanzati per gestire gli utenti e le modifiche ai prodotti in tutte le tue istanze cloud.
alemão | italiano |
---|---|
verwalte | gestire |
benutzer | utenti |
kontrollen | controlli |
berichte | report |
änderungen | modifiche |
produkt | prodotti |
instanzen | istanze |
cloud | cloud |
dank | di |
und | e |
in | in |
DE Ausgehend von den Standards und Verfahren nach SOC 2, ISO 27002 und ISO 22301 implementieren wir in allen Phasen des Entwicklungszyklus entsprechende Kontrollen
IT Implementiamo controlli in ogni punto del ciclo di vita dello sviluppo utilizzando gli standard e le pratiche SOC 2, ISO 27002 e ISO 22301
alemão | italiano |
---|---|
standards | standard |
verfahren | pratiche |
soc | soc |
iso | iso |
phasen | ciclo |
kontrollen | controlli |
und | e |
in | in |
von | di |
implementieren | utilizzando |
DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
IT Abbiamo implementato un framework di controlli strutturati per la gestione delle operazioni, della sicurezza e dell'affidabilità dei servizi cloud. Molti di essi sono convalidati esternamente, mentre altri sono soltanto interni.
alemão | italiano |
---|---|
implementiert | implementato |
extern | esternamente |
cloud | cloud |
framework | framework |
services | servizi |
sicherheit | sicurezza |
controls | controlli |
und | e |
viele | molti |
Mostrando 50 de 50 traduções