DE Wenn Ihr Anwendungs-Workflow beispielsweise eine AWS Lambda-Funktion aufruft, wird Ihnen diese AWS Lambda-Nutzung auf Grundlage Ihrer AWS Lambda-Preise in Rechnung gestellt
DE Wenn Ihr Anwendungs-Workflow beispielsweise eine AWS Lambda-Funktion aufruft, wird Ihnen diese AWS Lambda-Nutzung auf Grundlage Ihrer AWS Lambda-Preise in Rechnung gestellt
IT Ad esempio, se il flusso di lavoro dell'applicazione richiama una funzione AWS Lambda, ti sarà addebitato il costo dell'utilizzo di AWS Lambda in base al listino prezzi di AWS Lambda
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
funktion | funzione |
preise | prezzi |
beispielsweise | esempio |
lambda | lambda |
in rechnung gestellt | addebitato |
in | in |
wird | sarà |
wenn | se |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
alemão | italiano |
---|---|
code | codice |
bestehende | esistenti |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configurazione |
konsole | console |
lambda | lambda |
aktivieren | abilitare |
funktionen | funzioni |
funktion | funzione |
sie | puoi |
und | e |
indem | di |
die | una |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
alemão | italiano |
---|---|
code | codice |
bestehende | esistenti |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configurazione |
konsole | console |
lambda | lambda |
aktivieren | abilitare |
funktionen | funzioni |
funktion | funzione |
sie | puoi |
und | e |
indem | di |
die | una |
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile
alemão | italiano |
---|---|
laden | carica |
code | codice |
aws | aws |
lambda | lambda |
verwendung | usando |
und | e |
mobile | mobile |
DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
alemão | italiano |
---|---|
preise | costi |
aws | aws |
lambda | lambda |
prozessoren | processori |
kostenlose | gratuito |
funktionen | funzioni |
sind | sono |
gilt | si applica |
von | di |
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile
alemão | italiano |
---|---|
laden | carica |
code | codice |
aws | aws |
lambda | lambda |
verwendung | usando |
und | e |
mobile | mobile |
DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
alemão | italiano |
---|---|
preise | costi |
aws | aws |
lambda | lambda |
prozessoren | processori |
kostenlose | gratuito |
funktionen | funzioni |
sind | sono |
gilt | si applica |
von | di |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
IT Quando X-Ray è abilitato per la funzione Lambda, AWS Lambda inoltrerà ad X-Ray le informazioni di traccia riguardanti il carico operativo del servizio al momento della chiamata della funzione
alemão | italiano |
---|---|
aktiviert | abilitato |
aws | aws |
funktion | funzione |
service | servizio |
lambda | lambda |
ist | è |
wenn | quando |
sendet | ad |
des | del |
an | al |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
IT Quando X-Ray è abilitato per la funzione Lambda, AWS Lambda inoltrerà ad X-Ray le informazioni di traccia riguardanti il carico operativo del servizio al momento della chiamata della funzione
alemão | italiano |
---|---|
aktiviert | abilitato |
aws | aws |
funktion | funzione |
service | servizio |
lambda | lambda |
ist | è |
wenn | quando |
sendet | ad |
des | del |
an | al |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
IT Puoi configurare le funzioni per far sì che vengano eseguite su Graviton2 attraverso la Console di gestione AWS, l’API AWS Lambda, AWS CLI e AWS CloudFormation impostando l’architettura per la tua funzione su “arm64”.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
console | console |
lambda | lambda |
konfigurieren | configurare |
management | gestione |
funktion | funzione |
funktionen | funzioni |
indem | di |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
IT Puoi abilitare la firma del codice creando una configurazione della firma del codice tramite la Console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM
alemão | italiano |
---|---|
code | codice |
aktivieren | abilitare |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configurazione |
lambda | lambda |
sie | puoi |
und | e |
indem | di |
die | una |
DE Mit AWS Lambda können Sie andere AWS-Services mit benutzerdefinierter Logik erweitern oder Ihre eigenen Backend-Services erstellen und im AWS-Umfang und mit AWS-Leistung und -Sicherheit betreiben
IT È possibile utilizzare AWS Lambda per estendere altri servizi AWS con logica personalizzata, oppure per creare propri servizi di back-end in grado di sfruttare la scalabilità, le prestazioni e la sicurezza di AWS
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
andere | altri |
benutzerdefinierter | personalizzata |
logik | logica |
services | servizi |
backend | back-end |
leistung | prestazioni |
sicherheit | sicurezza |
betreiben | utilizzare |
sie | oppure |
erweitern | estendere |
und | e |
mit | con |
erstellen | creare |
können | di |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
IT Puoi configurare le funzioni per far sì che vengano eseguite su Graviton2 attraverso la Console di gestione AWS, l’API AWS Lambda, AWS CLI e AWS CloudFormation impostando l’architettura per la tua funzione su “arm64”.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
console | console |
lambda | lambda |
konfigurieren | configurare |
management | gestione |
funktion | funzione |
funktionen | funzioni |
indem | di |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
IT Puoi abilitare la firma del codice creando una configurazione della firma del codice tramite la Console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM
alemão | italiano |
---|---|
code | codice |
aktivieren | abilitare |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configurazione |
lambda | lambda |
sie | puoi |
und | e |
indem | di |
die | una |
DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
IT AWS Lambda archivia il codice in Amazon S3 e lo crittografa su disco. AWS Lambda esegue controlli dell'integrità aggiuntivi mentre il codice è in uso.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
speichert | archivia |
code | codice |
amazon | amazon |
verschlüsselt | crittografa |
zusätzliche | aggiuntivi |
und | e |
verwendet | uso |
auf | esegue |
während | mentre |
DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
wählen | selezionare |
amazon | amazon |
kontos | account |
sdk | sdk |
konsole | console |
stream | flusso |
kinesis | kinesis |
eigentum | proprietà |
verfügbar | disponibile |
lambda | lambda |
funktion | funzione |
mit | kit |
desselben | stesso |
und | e |
ist | è |
sie | puoi |
auch | anche |
einem | un |
funktionalität | funzionalità |
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un argomento Amazon SNS. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
auswählen | selezionare |
amazon | amazon |
sdk | sdk |
konsole | console |
verfügbar | disponibile |
lambda | lambda |
funktion | funzione |
thema | argomento |
mit | kit |
und | e |
ist | è |
sie | puoi |
auch | anche |
einem | un |
funktionalität | funzionalità |
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
IT L'API dei log di runtime di AWS Lambda ti permette di utilizzare le estensioni per inviare log dalle funzioni di AWS Lambda direttamente a una destinazione di tua scelta
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
runtime | runtime |
ermöglicht | permette |
erweiterungen | estensioni |
direkt | direttamente |
wahl | scelta |
funktionen | funzioni |
verwendung | utilizzare |
um | per |
ziel | destinazione |
ein | di |
ihrer | tua |
senden | inviare |
die | una |
DE F: Inwiefern unterscheidet sich AWS Lambda@Edge von der Nutzung von AWS Lambda-Ressourcen hinter Amazon API Gateway?
IT D: Quali sono le differenze di utilizzo tra AWS Lambda@Edge e AWS Lambda di Amazon API Gateway?
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
edge | edge |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
nutzung | utilizzo |
api | api |
DE Es fallen keine zusätzlichen Kosten an, wenn Sie Code Signing für AWS Lambda verwenden. Sie zahlen den Standardpreis für AWS Lambda. Weitere Informationen finden Sie unter Preise.
IT Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo di firma del codice per AWS Lambda. Paghi il prezzo standard per AWS Lambda. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa ai prezzi.
alemão | italiano |
---|---|
code | codice |
aws | aws |
lambda | lambda |
informationen | informazioni |
preise | prezzi |
kosten | costi |
zahlen | paghi |
weitere | ulteriori |
es | sono |
keine | non |
DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
IT AWS Lambda archivia il codice in Amazon S3 e lo crittografa su disco. AWS Lambda esegue controlli dell'integrità aggiuntivi mentre il codice è in uso.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
speichert | archivia |
code | codice |
amazon | amazon |
verschlüsselt | crittografa |
zusätzliche | aggiuntivi |
und | e |
verwendet | uso |
auf | esegue |
während | mentre |
DE Diese Webanwendung zeigt, wie man AWS Lambda in Verbindung mit anderen AWS-Services verwendet, um eine serverlose Webanwendung zu entwickeln. Dieses Repository enthält Beispiel-Code für alle Lambda-Funktionen, die das Backend der Anwendung bilden.
IT Questa app Web illustra come utilizzare AWS Lambda insieme ad altri servizi AWS per creare un'applicazione Web serverless. Questo repository contiene il codice di esempio per tutte le funzioni Lambda che compongono il back-end dell'applicazione.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
anderen | altri |
serverlose | serverless |
repository | repository |
verbindung | web |
backend | back-end |
code | codice |
beispiel | esempio |
funktionen | funzioni |
services | servizi |
anwendung | app |
verwendet | utilizzare |
enthält | contiene |
alle | tutte |
DE Mit Lambda@Edge kann AWS Lambda Ihren Code global über AWS-Standorte als Reaktion auf Amazon CloudFront-Ereignisse wie Inhaltsanforderungen an oder von Ursprungs-Servern und Betrachtern ausführen
IT Con Lambda@Edge, AWS Lambda può eseguire il codice nelle location AWS a livello globale, in risposta ad eventi di Amazon CloudFront, come richieste di contenuti da o verso server di origine e visualizzatori
alemão | italiano |
---|---|
lambda | lambda |
edge | edge |
aws | aws |
code | codice |
amazon | amazon |
ereignisse | eventi |
servern | server |
und | e |
kann | può |
oder | o |
reaktion | risposta |
global | globale |
mit | con |
DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
wählen | selezionare |
amazon | amazon |
kontos | account |
sdk | sdk |
konsole | console |
stream | flusso |
kinesis | kinesis |
eigentum | proprietà |
verfügbar | disponibile |
lambda | lambda |
funktion | funzione |
mit | kit |
desselben | stesso |
und | e |
ist | è |
sie | puoi |
auch | anche |
einem | un |
funktionalität | funzionalità |
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un argomento Amazon SNS. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
auswählen | selezionare |
amazon | amazon |
sdk | sdk |
konsole | console |
verfügbar | disponibile |
lambda | lambda |
funktion | funzione |
thema | argomento |
mit | kit |
und | e |
ist | è |
sie | puoi |
auch | anche |
einem | un |
funktionalität | funzionalità |
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
IT L'API dei log di runtime di AWS Lambda ti permette di utilizzare le estensioni per inviare log dalle funzioni di AWS Lambda direttamente a una destinazione di tua scelta
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
runtime | runtime |
ermöglicht | permette |
erweiterungen | estensioni |
direkt | direttamente |
wahl | scelta |
funktionen | funzioni |
verwendung | utilizzare |
um | per |
ziel | destinazione |
ein | di |
ihrer | tua |
senden | inviare |
die | una |
DE F: Inwiefern unterscheidet sich AWS Lambda@Edge von der Nutzung von AWS Lambda-Ressourcen hinter Amazon API Gateway?
IT D: Quali sono le differenze di utilizzo tra AWS Lambda@Edge e AWS Lambda di Amazon API Gateway?
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
edge | edge |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
nutzung | utilizzo |
api | api |
DE Es fallen keine zusätzlichen Kosten an, wenn Sie Code Signing für AWS Lambda verwenden. Sie zahlen den Standardpreis für AWS Lambda. Weitere Informationen finden Sie unter Preise.
IT Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo di firma del codice per AWS Lambda. Paghi il prezzo standard per AWS Lambda. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa ai prezzi.
alemão | italiano |
---|---|
code | codice |
aws | aws |
lambda | lambda |
informationen | informazioni |
preise | prezzi |
kosten | costi |
zahlen | paghi |
weitere | ulteriori |
es | sono |
keine | non |
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
IT AWS Control Tower è il prodotto che fa per te se stai creando un nuovo ambiente AWS o iniziando un percorso in AWS o un nuovo progetto nel cloud, se non conosci AWS o se hai già un ambiente multi-account in AWS.
alemão | italiano |
---|---|
control | control |
tower | tower |
konten | account |
umgebung | ambiente |
beginnen | iniziando |
aws | aws |
neue | nuovo |
cloud | cloud |
sie | prodotto |
ihrem | il |
oder | o |
von | percorso |
wenn | se |
erst | un |
noch | per |
bei | in |
DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.
IT Un account AWS è un contenitore per risorse AWS. Quando crei e gestisci risorse in un account AWS, questo fornisce le funzioni di amministrazione che consentono accesso e fatturazione.
alemão | italiano |
---|---|
container | contenitore |
bereitstellt | fornisce |
aws | aws |
ressourcen | risorse |
verwalten | gestisci |
zugriff | accesso |
konto | account |
fakturierung | fatturazione |
in | in |
wobei | che |
und | e |
ist | è |
DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen
IT Il Lambda Runtime Interface Emulator è un proxy per l'API Runtime di Lambda che consente ai clienti di testare localmente la loro funzione Lambda impacchettata come immagine di container
alemão | italiano |
---|---|
runtime | runtime |
interface | interface |
proxy | proxy |
kunden | clienti |
ermöglicht | consente |
lokal | localmente |
emulator | emulator |
funktion | funzione |
image | immagine |
container | container |
lambda | lambda |
ist | è |
testen | testare |
DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen
IT Il Lambda Runtime Interface Emulator è un proxy per l'API Runtime di Lambda che consente ai clienti di testare localmente la loro funzione Lambda impacchettata come immagine di container
alemão | italiano |
---|---|
runtime | runtime |
interface | interface |
proxy | proxy |
kunden | clienti |
ermöglicht | consente |
lokal | localmente |
emulator | emulator |
funktion | funzione |
image | immagine |
container | container |
lambda | lambda |
ist | è |
testen | testare |
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
IT Puoi configurare la simultaneità sulla tua funzionalità attraverso la console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI AWS e AWS CloudFormation
alemão | italiano |
---|---|
lambda | lambda |
aws | aws |
konfigurieren | configurare |
funktion | funzionalità |
sie | puoi |
und | e |
DE AWS Lambda wird in AWS CloudTrail integriert. AWS CloudTrail kann Protokolldateien aufzeichnen und an Ihren Amazon S3-Bucket liefern, in denen die API-Verwendung Ihres Kontos beschrieben wird.
IT AWS Lambda si integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail può registrare e distribuire file di log in un bucket Amazon S3 per memorizzare l'utilizzo dell'API nell'account.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
integriert | integra |
amazon | amazon |
kann | può |
liefern | distribuire |
und | e |
in | in |
aufzeichnen | registrare |
DE Hier finden Sie Tutorials und Dokumentationen, wie Sie mit AWS Lambda serverlose Anwendungen erstellen können. Sie werden auch mehr über serverlose Anwendungsentwickler-Tools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder AWS Cloud9 erfahren.
IT Qui troverai tutorial e documentazione su come iniziare a costruire applicazioni serverless con AWS Lambda. Scoprirai anche gli strumenti per sviluppatori di applicazioni senza server come AWS Serverless Application Model (SAM) o AWS Cloud9.
alemão | italiano |
---|---|
lambda | lambda |
sam | sam |
model | model |
finden | troverai |
tutorials | tutorial |
aws | aws |
application | application |
tools | strumenti |
dokumentationen | documentazione |
und | e |
hier | qui |
anwendungen | applicazioni |
serverless | serverless |
oder | o |
auch | anche |
mit | con |
mehr | per |
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
IT Puoi configurare la simultaneità sulla tua funzionalità attraverso la console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI AWS e AWS CloudFormation
alemão | italiano |
---|---|
lambda | lambda |
aws | aws |
konfigurieren | configurare |
funktion | funzionalità |
sie | puoi |
und | e |
DE AWS Lambda wird in AWS CloudTrail integriert. AWS CloudTrail kann Protokolldateien aufzeichnen und an Ihren Amazon S3-Bucket liefern, in denen die API-Verwendung Ihres Kontos beschrieben wird.
IT AWS Lambda si integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail può registrare e distribuire file di log in un bucket Amazon S3 per memorizzare l'utilizzo dell'API nell'account.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
integriert | integra |
amazon | amazon |
kann | può |
liefern | distribuire |
und | e |
in | in |
aufzeichnen | registrare |
DE Zusätzlich zu Einsparnissen mit Amazon EC2 und AWS Fargate, können Sie mit einem Compute Savings Plans Geld bei AWS Lambda sparen
IT Oltre a risparmiare su Amazon EC2 e AWS Fargate, puoi anche utilizzare il Compute Savings Plans per risparmiare su AWS Lambda
alemão | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
sparen | risparmiare |
und | e |
sie | puoi |
geld | per |
zu | a |
zusätzlich | anche |
DE Zusätzlich zu Einsparnissen mit Amazon EC2 und AWS Fargate, können Sie mit einem Compute Savings Plans Geld bei AWS Lambda sparen
IT Oltre a risparmiare su Amazon EC2 e AWS Fargate, puoi anche utilizzare il Compute Savings Plans per risparmiare su AWS Lambda
alemão | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
sparen | risparmiare |
und | e |
sie | puoi |
geld | per |
zu | a |
zusätzlich | anche |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Konsole eine AWS Lambda-Funktion?
IT D: In che modo è possibile creare una funzione usando la console di AWS Lambda?
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
funktion | funzione |
konsole | console |
lambda | lambda |
erstelle | in |
der | di |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Befehlszeile eine AWS Lambda-Funktion?
IT D: In che modo è possibile creare una funzione AWS Lambda usando l'interfaccia a riga di comando di Lambda?
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
funktion | funzione |
lambda | lambda |
erstelle | in |
der | di |
DE Sie können Ihre Lambda-Funktionen problemlos mit dem Dashboard in der AWS Lambda-Konsole auflisten, löschen, aktualisieren und überwachen
IT Puoi elencare, eliminare, aggiornare e monitorare con facilità le tue funzioni Lambda usando il pannello di controllo nella console di AWS Lambda
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
auflisten | elencare |
löschen | eliminare |
aktualisieren | aggiornare |
funktionen | funzioni |
lambda | lambda |
konsole | console |
überwachen | monitorare |
und | e |
sie | puoi |
ihre | le |
dashboard | pannello |
DE Kennzahlen über die einzelnen Lambda-Funktionen können Sie über die Amazon CloudWatch-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole anzeigen
IT È anche possibile visualizzare le statistiche per ogni singola funzione Lambda tramite la console di Amazon CloudWatch o la console di AWS Lambda
alemão | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
anzeigen | visualizzare |
funktionen | funzione |
lambda | lambda |
konsole | console |
oder | o |
DE Weitere Informationen finden Sie in Troubleshooting CloudWatch metrics. Für die in Lambda integrierten Kennzahlen werden die Standardgebühren für AWS Lambda berechnet.
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
alemão | italiano |
---|---|
informationen | informazioni |
lambda | lambda |
integrierten | integrati |
aws | aws |
werden | vengono |
weitere | ulteriori |
sie | problemi |
DE Sie müssen Ihre Lambda-Funktionen nicht skalieren – AWS Lambda erledigt das automatisch für Sie
IT Non devi dimensionare le tue funzioni, perché questa operazione viene eseguita automaticamente da AWS Lambda
alemão | italiano |
---|---|
funktionen | funzioni |
automatisch | automaticamente |
aws | aws |
lambda | lambda |
sie | le |
für | da |
nicht | non |
ihre | tue |
müssen | devi |
DE Sie können einem DynamoDB-Stream über die Amazon DynamoDB-Konsole, die AWS Lambda-Konsole oder die registerEventSource-API eine Lambda-Funktion zuordnen.
IT Puoi associare un flusso DynamoDB a una funzione Lambda usando la console di Amazon DynamoDB, la console di AWS Lambda o l'API registerEventSource di Lambda.
alemão | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
stream | flusso |
dynamodb | dynamodb |
funktion | funzione |
konsole | console |
lambda | lambda |
sie | puoi |
einem | un |
oder | o |
die | una |
DE Wählen Sie dann in der AWS Lambda-Konsole eine Lambda-Funktion und verknüpfen Sie sie mit einem Amazon SNS-Thema
IT Dalla console di AWS Lambda seleziona quindi una funzione Lambda e associala all'argomento di Amazon SNS
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
konsole | console |
funktion | funzione |
und | e |
lambda | lambda |
in | dalla |
DE Sie können eine AWS Lambda-Funktion mittels eines benutzerdefinierten Ereignisses über die invoke-API von Lambda aufrufen
IT Puoi richiamare una funzione Lambda usando un evento personalizzato tramite l'API di chiamata di AWS Lambda
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
benutzerdefinierten | personalizzato |
ereignisses | evento |
aufrufen | richiamare |
funktion | funzione |
lambda | lambda |
sie | puoi |
die | una |
DE AWS Lambda ist so konzipiert, dass es Ereignisse in Millisekunden verarbeitet. Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
IT Il servizio AWS Lambda è progettato per elaborare eventi in pochi millisecondi. La latenza sarà maggiore immediatamente dopo la creazione o l'aggiornamento di una funzione Lambda o se la funzione non viene usata per un certo periodo di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
aws | aws |
konzipiert | progettato |
ereignisse | eventi |
millisekunden | millisecondi |
erstellt | creazione |
latenz | latenza |
größer | maggiore |
verarbeitet | elaborare |
funktion | funzione |
zeit | tempo |
lambda | lambda |
in | in |
nicht | non |
wenn | se |
verwendet | usata |
oder | o |
gleich | il |
und | la |
ist | è |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
IT È possibile abilitare il tracciamento di una funzione Lambda utilizzando AWS X-Ray; è sufficiente aggiungere le autorizzazioni per X-Ray nel ruolo di esecuzione della funzione Lambda e modificare il parametro "tracing mode" della funzione in "active"
alemão | italiano |
---|---|
nachverfolgung | tracciamento |
aws | aws |
aktivieren | abilitare |
hinzufügen | aggiungere |
active | active |
berechtigungen | autorizzazioni |
funktion | funzione |
lambda | lambda |
sie können | possibile |
und | e |
Mostrando 50 de 50 traduções