DE Wir möchten unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service bieten. In den folgenden Fällen müssen wir Ihnen die Zahlung verweigern und den Test mit einem anderen Tester erneut durchführen lassen:
"zugang zum hochwertigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Wir möchten unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service bieten. In den folgenden Fällen müssen wir Ihnen die Zahlung verweigern und den Test mit einem anderen Tester erneut durchführen lassen:
ID Kami ingin memberi layanan berkualitas tinggi kepada klien kami, jadi kami harus menolak pembayaran dan mengulang pengujian menggunakan penguji lain dalam kasus berikut:
alemão | indonésio |
---|---|
kunden | klien |
fällen | kasus |
zahlung | pembayaran |
test | pengujian |
möchten | ingin |
service | layanan |
anderen | lain |
in | dalam |
folgenden | berikut |
und | dan |
müssen | harus |
wir | kami |
DE Du hast Zugriff auf ein umfangreiches Angebot von qualitativ hochwertigen Loops, Effekten und Softwareinstrumenten
ID Kamu akan bisa mengakses koleksi lengkap loop, efek, dan instrumen perangkat lunak berkualitas
alemão | indonésio |
---|---|
zugriff | mengakses |
und | dan |
du | kamu |
DE Einen hochwertigen Sound zu kreieren war noch nie so einfach.
ID Kini sangat mudah untuk membuat suara premium
alemão | indonésio |
---|---|
einfach | mudah |
noch | untuk |
DE Online-Converter zur Erstellung von Microsoft PowerPoint Präsentationen im neuen PPTX Format. Kostenlose Bereitstellung von hochwertigen Dateiumwandlungen.
ID Konverter online untuk membuat presentasi Microsoft Powerpoint dalam format baru PPTX. Gratis memberikan hasil konversi file berkualitas tinggi.
alemão | indonésio |
---|---|
erstellung | membuat |
microsoft | microsoft |
neuen | baru |
pptx | pptx |
format | format |
kostenlose | gratis |
converter | konverter |
von | untuk |
im | dalam |
DE Wandeln Sie Textdateien wie PDF in Word oder Scans in Word um, mit unserem hochwertigen Datei-Converter mit Optical Character Recognition. Es ist alles online, keine Softwareinstallation erforderlich.
ID Konversi file teks seperti PDF ke Word atau scan ke Word menggunakan konverter file pengenalan karakter optik berkualitas tinggi kami. Semuanya online, tidak perlu instalasi perangkat lunak.
alemão | indonésio |
---|---|
online | online |
converter | konverter |
wie | seperti |
datei | file |
oder | atau |
alles | semuanya |
sie | tidak |
DE Verarbeiten und wandeln Sie Ihre Videodateien in ein Format um, das Vimeo unterstützt, mit diesem kostenlosen Vimeo Video-Converter. Stellen Sie die Qualität und die Bildschirmgröße mit unseren hochwertigen Voreinstellungen ein.
ID Proses awal dan konversi file video Anda ke format yang diterima vimeo dengan konverter video vimeo gratis ini. Atur kualitas dan ukuran layar menggunakan pengaturan awal berkualitas tinggi kami.
alemão | indonésio |
---|---|
format | format |
kostenlosen | gratis |
qualität | kualitas |
video | video |
converter | konverter |
und | dan |
die | yang |
DE Nutzen Sie unseren Pool von über 140.000 hochwertigen Benutzertestern
ID Gunakan kumpulan 140K+ penguji pengguna berkualitas tinggi kami
alemão | indonésio |
---|---|
über | tinggi |
sie | kami |
DE Das mediterrane vegetarische Restaurant Original Sin gibt es bereits seit fast 15 Jahren, und seine qualitativ hochwertigen Spezialitäten sind immer perfekt auf den Punkt gekocht.
ID Restoran vegetarian Mediterania Original Sin telah berdiri selama hampir 15 tahun, dan kreasi berkualitasnya selalu menarik perhatian.
alemão | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
fast | hampir |
jahren | tahun |
immer | selalu |
bereits | telah |
und | dan |
DE Das gewisse Etwas können Sie Ihrem Dinner mit hochwertigen Weihnachts-Cocktails von Three Wisemen verleihen, die exklusiv für das Christmas Wonderland entwickelt wurden.
ID Selain itu, lengkapi santapan Anda dengan koktail Natal racikan Three Wisemen, eksklusif untuk Christmas Wonderland.
alemão | indonésio |
---|---|
cocktails | koktail |
für | untuk |
DE Du hast Zugriff auf ein umfangreiches Angebot von qualitativ hochwertigen Loops, Effekten und Softwareinstrumenten
ID Kamu akan bisa mengakses koleksi lengkap loop, efek, dan instrumen perangkat lunak berkualitas
alemão | indonésio |
---|---|
zugriff | mengakses |
und | dan |
du | kamu |
DE Online-Converter zur Erstellung von Microsoft PowerPoint Präsentationen im neuen PPTX Format. Kostenlose Bereitstellung von hochwertigen Dateiumwandlungen.
ID Konverter online untuk membuat presentasi Microsoft Powerpoint dalam format baru PPTX. Gratis memberikan hasil konversi file berkualitas tinggi.
alemão | indonésio |
---|---|
erstellung | membuat |
microsoft | microsoft |
neuen | baru |
pptx | pptx |
format | format |
kostenlose | gratis |
converter | konverter |
von | untuk |
im | dalam |
DE Wandeln Sie Textdateien wie PDF in Word oder Scans in Word um, mit unserem hochwertigen Datei-Converter mit Optical Character Recognition. Es ist alles online, keine Softwareinstallation erforderlich.
ID Konversi file teks seperti PDF ke Word atau scan ke Word menggunakan konverter file pengenalan karakter optik berkualitas tinggi kami. Semuanya online, tidak perlu instalasi perangkat lunak.
alemão | indonésio |
---|---|
online | online |
converter | konverter |
wie | seperti |
datei | file |
oder | atau |
alles | semuanya |
sie | tidak |
DE Verarbeiten und wandeln Sie Ihre Videodateien in ein Format um, das Vimeo unterstützt, mit diesem kostenlosen Vimeo Video-Converter. Stellen Sie die Qualität und die Bildschirmgröße mit unseren hochwertigen Voreinstellungen ein.
ID Proses awal dan konversi file video Anda ke format yang diterima vimeo dengan konverter video vimeo gratis ini. Atur kualitas dan ukuran layar menggunakan pengaturan awal berkualitas tinggi kami.
alemão | indonésio |
---|---|
format | format |
kostenlosen | gratis |
qualität | kualitas |
video | video |
converter | konverter |
und | dan |
die | yang |
DE Hier sind einige Beispiele für die hochwertigen Designvorlagen für Begrüßungsseiten, die Sie auf ThemeForest finden:
ID Berikut adalah beberapa contoh dari percikan berkualitas tinggi template desain halaman yang akan Anda temukan di ThemeForest:
alemão | indonésio |
---|---|
beispiele | contoh |
finden | temukan |
einige | beberapa |
auf | di |
die | yang |
sie | akan |
DE Pay-as-you-go-Benutzertesttool ohne Abonnement oder monatliche Gebühren erforderlich. Erhalten Sie bessere Einblicke von unserem Panel aus hochwertigen Testern ab nur 60 $ pro Tester.
ID Bayar sesuai penggunaan Alat Pengujian Pengguna tanpa perlu berlangganan atau biaya bulanan. Dapatkan wawasan yang lebih baik dari panel penguji berkualitas tinggi kami hanya dengan $60 per penguji.
DE Wir möchten unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service bieten, daher müssen wir in den folgenden Fällen die Zahlung verweigern und den Test mit einem anderen Tester wiederholen:
ID Kami ingin memberikan layanan berkualitas tinggi kepada klien kami, jadi kami harus menolak pembayaran dan mengulang pengujian dengan penguji lain dalam kasus berikut:
DE Freelancer.com verfügt über den bei weitem größten Pool an hochwertigen Freelancern weltweit - über 60 Millionen zur Auswahl.
ID Freelancer.com sejauh ini memiliki kumpulan terbesar freelancer berkualitas dari seluruh dunia- lebih dari 60 juta untuk dipilih.
DE Statt Zugang zu Filmen und Serien, bekommt man Zugang zu 70 TV-Sendernetzwerken, z.B
ID Dibanding menyediakan beberapa film dan acara, YouTube TV memberikan Anda akses kepada 70 jaringan yang berbeda seperti Fox, ESPN, ABC dan CBS
alemão | indonésio |
---|---|
zugang | akses |
filmen | film |
und | dan |
z | seperti |
man | anda |
zu | kepada |
DE Eine gebuchte Tour ist der beste Weg, um Maunga Hikurangi zu erleben. Es gibt zwar einen alternativen Zugang, allerdings musst du dich vorher bei Te Runanganui o Ngāti Porou um Erlaubnis bemühen. Dieser Zugang befindet sich auf privatem Land.
ID Tour adalah cara terbaik untuk mengalami Maunga Hikurangi. Tersedia titik akses alternatif, tetapi Anda harus mendapatkan izin terlebih dahulu dari Te Runanganui o Ngāti Porou. Akses masuk ini melewati tanah pribadi.
alemão | indonésio |
---|---|
alternativen | alternatif |
erlaubnis | izin |
beste | terbaik |
zugang | akses |
ist | adalah |
einen | mendapatkan |
sich | anda |
zu | untuk |
DE Wenn Sie eine Market-Order zum Kauf platzieren, wird diese zum niedrigsten verfügbaren Ask-Preis ausgeführt. Wenn Sie dagegen eine Market-Order zum Verkauf platzieren, wird sie zum höchsten verfügbaren Gebot (Bid) ausgeführt.
ID Saat Anda memasang market buy order, order akan terisi dengan harga ask terendah yang tersedia. Sebaliknya, ketika Anda memasang market sell order, akan terisi dengan harga bid tertinggi yang tersedia.
DE Wenn ein Anbieter nur Server in Frankreich hat, werden Sie damit keinen Zugang zum amerikanischen Netflix erhalten
ID Contohnya, jika Anda menggunakan VPN yang hanya memiliki server di Prancis, Anda tidak akan dapat menggunakannya untuk membuka blokir Netflix Amerika
alemão | indonésio |
---|---|
amerikanischen | amerika |
netflix | netflix |
nur | hanya |
server | server |
in | di |
wenn | jika |
ein | untuk |
hat | memiliki |
DE .onion ist die Dark Web-Version von .com. Dieses Domain-Suffix wird gewöhnlich von Dark Web Seiten benutzt und hat seinen Namen vom Tor Browser (The Onion Router), der für den Zugang zum Dark Web verwendet wird.
ID .Onion adalah sebuah versi .com yang ada di dark web. AKhiran domain ini umumnya digunakan di dark web. Namanya diambil dari The Onion Router (Tor). Browser Tor digunakan untuk mengakses dark web.
alemão | indonésio |
---|---|
web | web |
browser | browser |
router | router |
zugang | mengakses |
verwendet | digunakan |
version | versi |
die | yang |
wird | ini |
DE Das ist alles, was Mullvad benötigt, um Ihnen Zugang zum VPN-Netzwerk zu gewähren.
ID Hanya hal itu yang dibutuhkan Mullvad untuk memberikan Anda akses terhadap jaringan VPN mereka.
alemão | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
zugang | akses |
netzwerk | jaringan |
vpn | vpn |
das | hal |
ist | yang |
ihnen | anda |
zu | untuk |
DE Wenn Sie sich derzeit nicht in Großbritannien befinden, haben Sie keinen Zugang zum BBC iPlayer
ID Jika saat ini Anda tidak berada di Inggris, Anda tidak akan memiliki akses ke BBC iPlayer
alemão | indonésio |
---|---|
derzeit | saat ini |
zugang | akses |
bbc | bbc |
in | di |
wenn | jika |
nicht | tidak |
sich | anda |
haben | memiliki |
DE Wenn es eine BBC-Serie oder -Sendung gibt, die Sie sich online ansehen möchten, kann es sein, dass Sie keinen Zugang zum BBC iPlayer erhalten
ID Jika ada serial atau program BBC yang ingin Anda tonton online, mungkin akan ada pemberitahuan bahwa Anda tidak punya akses ke BBC iPlayer
alemão | indonésio |
---|---|
online | online |
zugang | akses |
bbc | bbc |
oder | atau |
wenn | jika |
kann | mungkin |
die | yang |
sich | anda |
zum | ke |
gibt | ada |
möchten | ingin |
DE Wenn Menschen von außerhalb Großbritanniens versuchen, diese Sendungen anzusehen, erhalten sie keinen Zugang zum BBC iPlayer
ID Jika orang-orang di luar Inggris mencoba untuk nonton konten tersebut, mereka tidak akan mendapatkan akses ke BBC iPlayer
alemão | indonésio |
---|---|
versuchen | mencoba |
bbc | bbc |
zugang | akses |
menschen | orang |
wenn | jika |
außerhalb | luar |
DE Sie könnten es zum Beispiel nutzen, um Zugang zu Facebook zu erhalten oder um Fußballspiele überall auf der Welt zu sehen
ID Anda bisa menggunakannya untuk mengakses Facebook, contohnya, atau nonton pertandingan sepak bola di mana pun di dunia
alemão | indonésio |
---|---|
welt | dunia |
zugang | mengakses |
zu | di |
erhalten | bisa |
um | untuk |
DE Andere Anbieter, wie Surfshark und CyberGhost versprechen ebenfalls, Zugang zum BBC iPlayer zu bieten, obwohl diese Dienste bei unserem Test nicht funktionierten
ID Penyedia lainnya seperti Surfshark dan CyberGhost, juga berjanji untuk menyediakan akses ke BBC iPlayer, namun layanan mereka tidak bekerja untuk kami saat diuji
alemão | indonésio |
---|---|
andere | lainnya |
anbieter | penyedia |
surfshark | surfshark |
cyberghost | cyberghost |
zugang | akses |
bbc | bbc |
bieten | menyediakan |
dienste | layanan |
nicht | tidak |
und | dan |
wie | seperti |
zu | ke |
unserem | kami |
DE Es gibt viele gute VPN-Anbieter, die versuchen, den Zugang zum BBC iPlayer bereitzustellen, obwohl nur wenige dies konsequent tun. Unserer Erfahrung nach sind ExpressVPN und NordVPN die besten VPN-Anbieter, um den BBC iPlayer zu nutzen.
ID Ada banyak penyedia VPN bagus yang mencoba untuk menyediakan akses ke BBC iPlayer, namun hanya beberapa yang mampu melakukannya secara konsisten. Menurut pengalaman kami, ExpressVPN dan NordVPN adalah penyedia VPN terbaik untuk menonton BBC iPlayer.
alemão | indonésio |
---|---|
gute | bagus |
versuchen | mencoba |
zugang | akses |
bbc | bbc |
erfahrung | pengalaman |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
anbieter | penyedia |
vpn | vpn |
viele | banyak |
nur | hanya |
besten | terbaik |
und | dan |
zu | ke |
gibt | ada |
die | yang |
DE Aktuelle Informationen über den Zugang zum Tongariro National Park findest du auf der
ID Untuk informasi terbaru tentang akses ke Taman Nasional Tongariro, silakan merujuk ke
alemão | indonésio |
---|---|
aktuelle | terbaru |
informationen | informasi |
zugang | akses |
park | taman |
national | nasional |
zum | ke |
DE Zugang zu unternehmensspezifischen Netzwerken zu erhalten, zum Beispiel um von zu Hause aus zu arbeiten;
ID Untuk mendapatkan akses ke jaringan khusus yang dibuat oleh perusahaan, contohnya saat bekerja dari rumah;
alemão | indonésio |
---|---|
netzwerken | jaringan |
arbeiten | bekerja |
zugang | akses |
erhalten | mendapatkan |
zu | ke |
um | untuk |
DE Darüber hinaus haben Sie Zugang zum Kundenservice
ID Di atas itu, Anda juga akan memiliki akses ke layanan pelanggan
alemão | indonésio |
---|---|
zugang | akses |
kundenservice | layanan |
über | atas |
zum | di |
haben | memiliki |
sie | akan |
DE Der öffentliche Zugang zum Mt Hikurangi ist jedes Jahr zu den folgenden Zeiten GESCHLOSSEN:
ID Akses publik ke Mt Hikurangi akan DITUTUP dari:
alemão | indonésio |
---|---|
öffentliche | publik |
zugang | akses |
zu | ke |
der | dari |
DE Erhalten Sie Zugang zum kostenlosen Kontingent für ElastiCache.
ID Dapatkan akses ke ElastiCache Tingkat Gratis.
alemão | indonésio |
---|---|
erhalten | dapatkan |
zugang | akses |
kostenlosen | gratis |
zum | ke |
DE Und das Beste daran? Nach dem Festmahl erhalten Sie umsonst Zugang zum Flower Dome und können den mit 20 Grad erfrischend „kühlen“ Garten mit einer großen Vielfalt an bunten exotischen Pflanzen erkunden.
ID Bagian terbaiknya? Setelah puas, Anda dapat mengunjungi Flower Dome secara gratis dan menjelajahi taman bersuhu 20 derajat Celcius yang menghadirkan flora eksotis penuh warna yang berlimpah.
alemão | indonésio |
---|---|
können | dapat |
erkunden | menjelajahi |
garten | taman |
und | dan |
nach | setelah |
sie | anda |
DE Lassen Sie sich auf ein Abenteuer ein, denn dieses 1100 Quadratmeter große Doppelhaus bietet Zugang zum vollständigen Sortiment an begehrter Wäsche, Düften, Schönheitsprodukten und Pflegeprodukten des Unternehmens
ID Jelajahilah bangunan bertingkat seluas 3.567 meter persegi ini yang memberi pengunjung akses ke rangkaian lengkap pakaian dalam, parfum, serta produk kecantikan dan perawatan tubuh unggulan dari merek Victoria Secret
alemão | indonésio |
---|---|
bietet | memberi |
zugang | akses |
vollständigen | lengkap |
und | dan |
ein | dalam |
dieses | dari |
zum | ke |
DE Kundenservice und Communitys: Rund um die Uhr Zugang zum Kundenservice und Zugriff auf Dokumentationen, Whitepapers und AWS re:Post.
ID Layanan Pelanggan dan Komunitas - akses 24x7 jam ke layanan pelanggan, dokumentasi, laporan resmi, dan AWS re:Post.
alemão | indonésio |
---|---|
uhr | jam |
aws | aws |
kundenservice | layanan |
und | dan |
zugang | akses |
zum | ke |
DE AWS bietet nur Mitarbeitern und Subunternehmern Zugang und Informationen zum Rechenzentrum, die einen legitimen Geschäftsbedarf daran nachweisen können
ID AWS hanya memberikan akses pusat data dan informasi kepada karyawan dan kontraktor yang memiliki urusan sah untuk menggunakan keistimewaan tersebut
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
bietet | memberikan |
zugang | akses |
nur | hanya |
informationen | informasi |
und | dan |
die | yang |
DE Erhalten Sie Zugang zum kostenlosen Kontingent für ElastiCache.
ID Dapatkan akses ke ElastiCache Tingkat Gratis.
alemão | indonésio |
---|---|
erhalten | dapatkan |
zugang | akses |
kostenlosen | gratis |
zum | ke |
DE Erhalten Sie Zugang zum kostenlosen Kontingent für Amazon ElastiCache.
ID Dapatkan akses ke Amazon ElastiCache Tingkat Gratis.
alemão | indonésio |
---|---|
erhalten | dapatkan |
zugang | akses |
kostenlosen | gratis |
amazon | amazon |
zum | ke |
DE Jeder Kunde hat Zugang zum Support:
ID Setiap pelanggan memiliki akses ke dukungan:
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
zugang | akses |
support | dukungan |
jeder | setiap |
zum | ke |
hat | memiliki |
DE SUPERIOR-ZIMMER, 2 Einzelbetten, Zugang zum Fitnessstudio und Spa
ID KAMAR SUPERIOR, 2 tempat tidur single, akses pusat kebugaran dan So Spa
DE LUXURY-ZIMMER, Blick auf den alten Hafen, 2 Einzelbetten, Zugang zum Fitnessstudio und So Spa
ID KAMAR LUXURY, pemandangan Old Port, 2 tempat tidur single, akses pusat kebugaran dan So Spa
DE PRESTIGE-SUITE, Zugang zum Club Millésime, 1 Kingsize-Bett, Altstadt- oder Stadtblick
ID SUITE PRESTIGE, Akses Club Millésime, 1 Tempat Tidur King, Pemandangan Kota atau Kota Tua
DE LUXURY-ZIMMER, Zugang zum Club Millésime, 1 Kingsize-Bett
ID KAMAR LUXURY, Akses Club Millésime, 1 Tempat Tidur King
DE OPERA-SUITE, 1 Kingsize-Bett, geräumiges Wohnzimmer, Zugang zum Club Millésime
ID SUITE OPERA, 1 Tempat Tidur King, Ruang Huni Luas, Akses Club Millésime
DE IMPERIAL-SUITE, 1 Kingsize-Bett, Wohn-, Ess- und Arbeitszimmer, Zugang zum Club Millésime
ID SUITE IMPERIAL, 1 Tempat Tidur King, Ruang Huni dan Makan, Ruang Kerja, Akses Club Millésime
DE SUPERIOR-ZIMMER, Zugang zum Club Millésime, 1 Kingsize-Bett, eigener Balkon
ID KAMAR SUPERIOR, Akses Club Millésime, 1 Tempat Tidur King, Balkon Pribadi
DE SUPERIOR-ZIMMER, Zugang zum Club Millésime, 2 Einzelbetten, eigener Balkon
ID KAMAR SUPERIOR, Akses Club Millésime, 2 Tempat Tidur Single, Balkon Pribadi
DE LUXURY-ZIMMER, Zugang zum Club Millésime, 1 Kingsize-Bett, Pool- und Gartenblick
ID KAMAR LUXURY, Akses Club Millésime, 1 Tempat Tidur King, Pemandangan Kolam Renang dan Taman
Mostrando 50 de 50 traduções