DE Der Cyberkriminelle kann jedoch angeben, dass er den Code nicht erhalten hat und stattdessen um einen Anruf bitten, da er weiß, dass WhatsApp das Opfer innerhalb weniger Minuten anrufen wird
DE Der Cyberkriminelle kann jedoch angeben, dass er den Code nicht erhalten hat und stattdessen um einen Anruf bitten, da er weiß, dass WhatsApp das Opfer innerhalb weniger Minuten anrufen wird
ID Namun, penjahat cyber dapat mengindikasikan bahwa mereka belum mendapat kodenya dan meminta kode ulang melalui panggilan, mengingat bahwa WhatsApp akan menelepon korban dalam waktu beberapa menit
alemão | indonésio |
---|---|
code | kode |
bitten | meminta |
opfer | korban |
innerhalb | dalam |
jedoch | namun |
minuten | menit |
kann | dapat |
nicht | belum |
und | dan |
um | beberapa |
wird | akan |
DE Sie haben ein eigenes Zimmer mit Frühstück im Haus der Gastgeber. Über Eiern, Speck und Kaffee können Sie mit anderen Gästen Reiseerfahrungen austauschen - wer weiß, Sie könnten sogar neue Freunde finden!
ID Anda mendapatkan kamar Anda sendiri di rumah si pemilik, dan Anda dihidangkan sarapan di pagi harinya. Anda dapat berbagi kiat perjalanan dengan tamu lain sambil menyantap telur, daging asap, dan kopi - siapa tahu, Anda bahkan memperoleh teman baru!
alemão | indonésio |
---|---|
zimmer | kamar |
frühstück | sarapan |
kaffee | kopi |
anderen | lain |
sogar | bahkan |
neue | baru |
freunde | teman |
können | dapat |
und | dan |
mit | dengan |
wer | siapa |
DE Hacker können also nicht herausfinden, was Avira weiß
ID Peretas tidak akan tahu apa yang Avira ketahui
alemão | indonésio |
---|---|
hacker | peretas |
avira | avira |
nicht | tidak |
was | apa |
können | yang |
DE Außerdem gibt es getrennte Bereiche für den privaten Gebrauch, für Unternehmen und für Partner, so dass jeder Website-Besucher schnell weiß, wohin er gehen muss.
ID Ada pun bagian terpisah untuk penggunaan rumah tangga, untuk bisnis dan untuk mitra, sehingga setiap pengunjung situs dengan cepat bisa tahu harus melihat bagian yang mana.
alemão | indonésio |
---|---|
unternehmen | bisnis |
partner | mitra |
jeder | setiap |
besucher | pengunjung |
website | situs |
und | dan |
so | sehingga |
schnell | cepat |
gibt | ada |
DE Badger weiß, dass der Außendienst mehr Mobilität benötigt als jeder andere Bereich. Deshalb machen wir die besten mobilen Apps für den Außendienst. Laden Sie Apps für PC, Mac, iPhone, iPad und Android herunter
ID Badger tahu bahwa penjualan lapangan membutuhkan lebih banyak mobile daripada rep lain. Itu sebabnya kami membuat aplikasi mobile terbaik untuk penjualan lapangan. Download aplikasi untuk PC, Mac, iPhone, iPad, dan Android
alemão | indonésio |
---|---|
apps | aplikasi |
pc | pc |
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
andere | lain |
besten | terbaik |
und | dan |
mehr | untuk |
wir | kami |
sie | banyak |
DE Erleben Sie, wie Singapur anlässlich des Nationalfeiertags in den Farben Rot und Weiß zum Leben erwacht.
ID Saksikan negeri ini menjadi semarak dengan rona merah-putih menjelang Hari Raya Kemerdekaan Singapura.
alemão | indonésio |
---|---|
singapur | singapura |
und | ini |
DE Vor Ihren Augen verwandelt sich die ganze Insel in ein Meer aus Rot und Weiß: Von Hochhäusern, Wohnungen und sogar auf Autos flattern patriotische Fahnen.
ID Anda juga akan melihat sepenjuru negeri ini berubah menjadi lautan merah dan putih—umumnya berasal dari kibaran bendera di gedung, perumahan, bahkan mobil.
alemão | indonésio |
---|---|
autos | mobil |
in | di |
sogar | bahkan |
ihren | anda |
sich | dan |
aus | dari |
DE Das ATLAS befindet sich in dem legendären Art-Deco-Gebäude Parkview Square und weiß durch erstklassige Cocktails zu überzeugen, ebenso wie durch eine Atmosphäre, die an den großen Gatsby und die Ästhetik des Amerikas der 1920er-Jahre erinnert
ID Koktail berkelas dunia berpadu estetika Great Gatsby dan nuansa khas Amerika tahun 20-an dapat ditemukan di ATLAS yang berada di dalam Parkview Square
alemão | indonésio |
---|---|
cocktails | koktail |
in | di |
und | dan |
jahre | tahun |
die | yang |
DE AWS weiß, dass Kunden sich auf die sichere Bereitstellung der AWS-Infrastruktur verlassen und wie wichtig es ist, über Funktionen zu verfügen, mit denen sie sichere Umgebungen erstellen können
ID AWS memahami bahwa pelanggan bergantung pada terselenggaranya infrastruktur AWS yang aman dan pentingnya memiliki fitur yang memberdayakan pelanggan untuk menciptakan lingkungan yang aman
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
kunden | pelanggan |
funktionen | fitur |
infrastruktur | infrastruktur |
und | dan |
sichere | aman |
die | yang |
zu | untuk |
DE Ich habe ein Samsung Galaxy Gerät (z.B. S8, S9, S10 etc) und es gibt mehrere Modelle für unterschiedliche Anbieter (z.B. AT&T, Verizon). Wie weiß ich, welche Hülle die Richtige ist?
ID Saya memiliki perangkat seri Samsung Galaxy (mis., S8, S9, S10...dll), dan ada beberapa model untuk operator yang berbeda (mis. AT&T, Verizon). Bagaimana saya tahu case mana yang cocok?
alemão | indonésio |
---|---|
samsung | samsung |
gerät | perangkat |
modelle | model |
unterschiedliche | berbeda |
ich | saya |
und | dan |
für | untuk |
gibt | ada |
die | yang |
wie | bagaimana |
DE Ich weiß, welche Farben gut zu mir passen und ich trage sie so oft wie möglich
ID Saya tahu warna apa yang terlihat bagus untuk saya dan saya memakainya sesering mungkin
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
möglich | mungkin |
ich | saya |
und | dan |
zu | untuk |
sie | bagus |
DE Farben wie Pink, Weiß, Gelb und Orange lassen sich leicht miteinander kombinieren
ID Warna seperti merah muda, putih, kuning dan oranye blend bersama dengan mudah
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
und | dan |
wie | seperti |
miteinander | dengan |
DE Nicht jeder, der Photoshop verwendet, weiß, was C4D-Dateien sind. Lassen Sie mich sie kurz vorstellen. C4Ds sind 4D-Bilder, die aus einem Programm namens Cinema 4D erstellt wurden.
ID Tidak semua orang yang menggunakan Photoshop tahu apakah file C4D. Jadi biarkan saya memberikan pengantar singkat mereka. C4D's adalah gambar 4D terbuat dari sebuah program yang bernama Cinema 4D.
alemão | indonésio |
---|---|
kurz | singkat |
programm | program |
dateien | file |
bilder | gambar |
nicht | tidak |
verwendet | menggunakan |
die | yang |
einem | sebuah |
DE Dokumente müssen in Farbe hochgeladen werden (d. h. keine Schwarz-Weiß-Scans)
ID Dokumen harus diunggah dengan warna penuh (yaitu bukan pemindaian hitam-putih)
alemão | indonésio |
---|---|
dokumente | dokumen |
farbe | warna |
müssen | harus |
in | dengan |
DE Badger weiß, dass der Außendienst mehr Mobilität benötigt als jeder andere Bereich. Deshalb machen wir die besten mobilen Apps für den Außendienst. Laden Sie Apps für PC, Mac, iPhone, iPad und Android herunter
ID Badger tahu bahwa penjualan lapangan membutuhkan lebih banyak mobile daripada rep lain. Itu sebabnya kami membuat aplikasi mobile terbaik untuk penjualan lapangan. Download aplikasi untuk PC, Mac, iPhone, iPad, dan Android
DE Automatisierungsplattform für Anreize und Vergütung, die die Dinge schwarz auf weiß darstellt
ID Platform otomatisasi insentif & kompensasi yang membuat segala sesuatunya menjadi hitam dan putih
DE Die Like-Schaltfläche wechselt die Farbe von weiß zu rot.2
ID Tombol Suka akan berubah warna dari putih menjadi merah.2
DE In einigen Fällen, wie bei vielen Prüfungen im Bereich Informationstechnologie, sind die Ergebnisse unmittelbar nach der Prüfung verfügbar, und der Testteilnehmer weiß, wann er das Testzentrum verlassen hat, ob er bestanden hat
ID Dalam beberapa kasus, seperti dengan banyak ujian Teknologi Informasi, skor tersedia segera setelah ujian dan peserta ujian akan tahu pada saat ia meninggalkan pusat tes apakah ia lulus
DE majestätisch, weiß, Pegasus, fliegend, dunkelblau, Feder, Flug, Flügel
ID kasar, papan, tekstur, coklat, logam, pengikat, lama
DE Was interessiert dich? Private Büroräume Zugang zu gemeinschaftlichem Arbeitsbereich Arbeitsbereich für einen Tag Konferenzräume Ich weiß es noch nicht
ID Anda tertarik pada apa? Ruangan kantor pribadi Akses ke ruang kerja bersama Ruang kerja harian Ruang rapat Saya belum tahu
DE Tim Urban weiß, dass Aufschieben keinen Sinn ergibt, aber er hat es nie geschafft, seine Angewohnheit abzulegen, bis zur letzten Minute damit zu warten, Dinge zu erledigen
ID Tim Urban tahu penundaan itu tidak masuk akal, tapi ia tidak pernah bisa menghentikan kebiasaan menunggu hingga menit terakhir untuk menyelesaikan segala sesuatu
DE Obwohl jeder weiß, dass eine ausgewogene Ernährung [1] dazu beiträgt, gut auszusehen, setzen viele sie immer noch nicht in die Praxis um. Bei japanischen Frauen ist eine ausgewogene Ernährung Realität.
ID Meskipun semua orang tahu bahwa diet seimbang [1] berkontribusi pada penampilan yang baik, banyak yang masih tidak mempraktikkannya. Dalam kasus wanita Jepang, diet seimbang adalah kenyataan.
DE Die Bitcoin-Blockchain weiß nicht, was auf der Ethereum-Blockchain passiert
ID Blockchain Bitcoin tidak mengetahui hal yang terjadi pada blockchain Ethereum
Mostrando 23 de 23 traduções