Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unterschiedlichen programmen" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterschiedlichen programmen" de alemão para indonésio

Traduções de unterschiedlichen programmen

"unterschiedlichen programmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

programmen program

Tradução de alemão para indonésio de unterschiedlichen programmen

alemão
indonésio

DE Kaspersky bietet drei Antiviren-Pakete mit unterschiedlichen Programmen und Funktionen an, die Sie nicht nur vor Viren und Malware schützen, sondern beispielsweise auch Online-Zahlungen und Ihre Privatsphäre absichern

ID Kaspersky menawarkan tiga paket antivirus dengan program dan fitur yang berbeda, layanannya tidak hanya melindungi Anda dari virus dan malware, tapi juga menjaga, contohnya, pembayaran online dan privasi Anda

alemão indonésio
kaspersky kaspersky
bietet menawarkan
programmen program
funktionen fitur
privatsphäre privasi
pakete paket
zahlungen pembayaran
nur hanya
schützen melindungi
auch juga
malware malware
und dan
viren virus
drei tiga
nicht tidak
beispielsweise anda
die yang

DE ExpressVPN und Surfshark sind zwei beliebte VPN-Anbieter mit unterschiedlichen Vorteilen

ID ExpressVPN dan Surfshark merupakan dua penyedia VPN populer dengan manfaat yang berbeda

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
beliebte populer
anbieter penyedia
vpn vpn
und dan
mit yang

DE Wie die meisten Antiviren-Programme bietet auch Bitdefender verschiedene Pakete mit unterschiedlichen Optionen an. Die Tabelle unten listet sie alle auf:

ID Seperti layaknya sebagian besar program antivirus yang ada, Bitdefender menawarkan beragam paket dengan pilihan yang berbeda-beda. Tabel di bawah ini berisi daftar semua paketnya:

alemão indonésio
bietet menawarkan
bitdefender bitdefender
pakete paket
optionen pilihan
tabelle tabel
programme program
wie seperti
die yang
meisten besar
alle semua
verschiedene berbeda

DE Die Neuseeland-Tourenkarte kann unten heruntergeladen und selbst ausgedruckt werden. In der Karte sind Informationen zu allen Regionen Neuseelands sowie zu den 16 unterschiedlichen Themen-Highways enthalten.

ID Unduh dan cetak peta tur Selandia Baru untuk melihat objek wisata di masing-masing wilayah Selandia Baru beserta 16 jalan bebas hambatan dengan pemandangan tematik.

alemão indonésio
regionen wilayah
neuseeland selandia
in di
und dan

DE Neben der kostenlosen Version (Avira Free Antivirus) bietet Avira drei kostenpflichtige Pakete mit unterschiedlichen Funktionen an.

ID Selain versi gratis mereka (Avira Free Antivirus), Avira menawarkan tiga paket berbayar dengan beragam fitur.

alemão indonésio
version versi
avira avira
antivirus antivirus
bietet menawarkan
drei tiga
pakete paket
funktionen fitur
kostenlosen gratis
mit dengan

DE Wir verwenden eine professionelle Werbeverwaltungssoftware, die es uns ermöglicht, alle Arten von unterschiedlichen Werbecodes und Tracking-Möglichkeiten einzubinden

ID Kami menggunakan perangkat lunak manajemen iklan profesional yang memungkinkan kami untuk menyertakan semua jenis kode iklan yang berbeda dan kemungkinan pelacakan

alemão indonésio
professionelle profesional
ermöglicht memungkinkan
arten jenis
möglichkeiten kemungkinan
tracking pelacakan
und dan
alle semua
verwenden menggunakan

DE Ihnen werden verschiedene Pakete für lokale und internationale Anrufe und SMS angeboten, und Sie können zwischen unterschiedlichen mobilen Datenpaketen wählen. Die Pakete sind in der Regel zwischen fünf und 30 oder mehr Tage gültig.

ID Anda dapat memilih paket lengkap yang meliputi panggilan dan SMS lokal dan internasional, serta beraneka jumlah data seluler setempat. Biasanya masa aktif berkisar antara lima hingga 30 hari atau lebih.

alemão indonésio
pakete paket
internationale internasional
mobilen seluler
in der regel biasanya
wählen memilih
tage hari
zwischen antara
oder atau
und dan
mehr lebih
lokale setempat
können dapat
fünf lima
die yang

DE Sie haben auch die Möglichkeit, mit unterschiedlichen Endgeräten über ein WLAN-Gerät im Taschenformat auf das Internet zuzugreifen.

ID Anda juga dapat menghubungkan beberapa perangkat ke Internet dengan perangkat WiFi portabel.

alemão indonésio
internet internet
gerät perangkat
auch juga

DE Mit Amazon Timestream müssen Sie keine unterschiedlichen Tools mehr verwenden, um auf neuere oder ältere Daten zuzugreifen

ID Dengan Amazon Timestream, Anda tidak perlu lagi menggunakan alat-alat yang berbeda untuk mengakses data terbaru dan data lama

alemão indonésio
amazon amazon
timestream timestream
daten data
tools alat
oder dengan
mehr untuk
müssen perlu
sie tidak
mit yang
zuzugreifen mengakses
verwenden menggunakan

DE Kakaopulver gibt es in verschiedenen Geschmacksrichtungen und Farben sowie mit unterschiedlichen technischen Eigenschaften.

ID Bubuk kokoa hadir dalam beragam rasa, warna, dan karakteristik teknis.

alemão indonésio
verschiedenen beragam
farben warna
technischen teknis
in dalam
und dan

DE Erfahren Sie mehr über nachtaktive Tiere an Bord der Tram Safari, die Sie durch sechs geografische Regionen der Erde führt, und erleben Sie die nächtlichen Anblicke und Geräusche hautnah auf vier unterschiedlichen Wanderpfaden.

ID Pelajari lebih lanjut mengenai satwa nokturnal di kehidupan liar dengan menaiki Tram Safari, yang menyusuri enam wilayah geografis di seluruh dunia, dan nikmati pemandangan serta tetabuhan malam di sepanjang jalur berjalan kaki.

alemão indonésio
safari safari
geografische geografis
regionen wilayah
sechs enam
und dan
mehr lebih
die yang

DE Die unterschiedlichen Stilrichtungen der traditionellen Singapurer Shophouses spiegeln die Entwicklung unserer Architektur wider.

ID Berbagai gaya yang dianut rumah toko di Singapura sesungguhnya mencerminkan perkembangan arsitektur kami.

alemão indonésio
architektur arsitektur
die yang

DE Genau wie unsere ethnische Zusammensetzung besteht auch das „singapurische Essen“ aus vielen unterschiedlichen Küchen, und in einem Hawker Centre können Sie alle unter einem einzigen Dach probieren. 

ID Layaknya etnik budaya kami, ‘Makanan khas Singapura’ terdiri atas beragam hidangan, dan di pusat jajanan kuliner, Anda dapat mencicipi semuanya di bawah satu atap. 

alemão indonésio
besteht terdiri
centre pusat
in di
und dan
unter bawah
essen makanan
können dapat
alle semuanya
unsere kami
einem satu

DE Die Touren, die von freiwilligen Mitarbeitern des Tempels durchgeführt werden, führen Sie durch die unterschiedlichen Etagen und Hallen des Buddha Tooth Relic Tempel & Museum.

ID Dipandu oleh pemandu yang membantu dengan sukarela, setiap tur akan membawa Anda melintasi lantai yang berbeda dan aula bangunan Buddha Tooth Relic Temple & Museum.

alemão indonésio
touren tur
museum museum
und dan
die yang
sie akan

DE Lassen Sie sich in jedem der sieben unterschiedlichen Themenbereiche der Universal Studios Singapore in eine völlig neue Welt entrücken.

ID Anda akan dibawa ke dunia baru di masing-masing dari tujuh zona yang berbeda yang membentuk Universal Studios Singapore.

alemão indonésio
universal universal
neue baru
welt dunia
in di
sich anda
sieben tujuh
lassen ke
sie akan

DE Jede der vier unterschiedlichen Zonen ist von Märchen und den berühmten Hängenden Gärten von Babylon inspiriert, mit höhlenartigen Räumen, dramatischen Treibholzskulpturen und floralen Kunstwerken.

ID Ke empat zona khususnya masing-masing mengambil inspirasi dari kisah dongeng dan lantai Hanging Gardens of Babylon dengan area hijau, pahatan kayu apung nan dramatis, dan karya seni flora

alemão indonésio
vier empat
und dan
der hijau

DE Sehen Sie sich online die unterschiedlichen Vorführungen bei der Eröffnungszeremonie der Neujahrsfeierlichkeiten an.

ID Saksikan berbagai penampilan selama Upacara Pembukaan Tahun Baru Imlek.

alemão indonésio
bei selama
sie berbagai

DE F: Kann ich meine Aurora-Snapshots in unterschiedlichen Regionen freigeben?

ID T: Dapatkah saya berbagi snapshot Aurora di wilayah yang berbeda?

alemão indonésio
in di
regionen wilayah
snapshots snapshot
ich saya

DE Beim Expressversand werden die Bestellungen je nach Lieferort von unterschiedlichen Transportunternehmen ausgeliefert

ID Untuk pengiriman cepat, pesanan akan dikirim menggunakan berbagai jasa pengiriman, tergantung tujuan

alemão indonésio
bestellungen pesanan
werden akan
beim untuk

DE Dies geschieht, weil unsere Kunden je nach Bedarf mit unterschiedlichen Testerprofilen testen möchten

ID Ini dilakukan karena klien kami ingin menguji dengan profil penguji yang berbeda berdasarkan kebutuhan mereka

DE Ihnen werden verschiedene Pakete für lokale und internationale Anrufe und SMS angeboten, und Sie können zwischen unterschiedlichen mobilen Datenpaketen wählen. Die Pakete sind in der Regel zwischen fünf und 30 oder mehr Tage gültig.

ID Anda dapat memilih paket lengkap yang meliputi panggilan dan SMS lokal dan internasional, serta beraneka jumlah data seluler setempat. Biasanya masa aktif berkisar antara lima hingga 30 hari atau lebih.

DE Sie haben auch die Möglichkeit, mit unterschiedlichen Endgeräten über ein WLAN-Gerät im Taschenformat auf das Internet zuzugreifen.

ID Anda juga dapat menghubungkan beberapa perangkat ke Internet dengan perangkat WiFi portabel.

DE Sie können aus verschiedenen Paketen. die nationale und internationale Anrufe und SMS abdecken, sowie unterschiedlichen Datenvolumen wählen.. Die Pakete sind meist zwischen fünf und 30 oder mehr Tage gültig, manche auch länger.

ID Anda dapat memilih paket lengkap yang meliputi panggilan dan SMS lokal dan internasional, serta beraneka jumlah data seluler setempat. Biasanya masa aktif berkisar antara lima hingga 30 hari atau lebih.

DE Du kannst einen linearen Farbverlauf zum Cookie hinzufügen. Radiale Farbverläufe werden nicht empfohlen, da der Ring und das mittlere Element in völlig unterschiedlichen Farben erscheinen könnten.

ID Kamu dapat menambahkan gradasi linier pada cookie. Gradasi radial tidak disarankan karena lingkaran luar dan bagian tengah cookie dapat terlihat seolah-olah tidak menyatu.

DE Sie werden schon sehen, Hostingers Premium Shared oder Business Shared Web Hosting Pläne sind genau das, wonach Sie gesucht haben. Mehr Infos über die unterschiedlichen Pläne finden Sie hier.

ID Karena trafik sangatlah penting bagi website bisnis, paket shared hosting Premium atau Bisnis adalah pilihan terbaik yang Anda cari. Untuk info selengkapnya mengenai paket shared hosting di Hostinger, silakan cek di sini.

DE Auf diese Weise müssen Teammitglieder nicht zwischen verschiedenen Tools wechseln, wenn sie im Laufe des Tages an unterschiedlichen Aufgaben arbeiten

ID Dengan demikian, tidak ada keharusan bagi anggota tim untuk beralih di antara alat bantu saat mereka mengerjakan berbagai tugas berbeda di sepanjang hari

DE Arbeit bedeutet nicht unbedingt, dass wir stundenlang Dateien suchen und uns den ganzen Tag mit vielen unterschiedlichen Apps abmühen müssen

ID Bekerja tidak harus berarti menggali file dan mengelola banyak aplikasi sepanjang hari

DE Europäische Optionsgruppe mit Verkaufs- und Kaufoptionen mit unterschiedlichen Ausübungspreisen und Ausübungstagen.

ID Grup opsi Eropa dengan opsi penjualan dan pembelian dengan harga dasar dan tanggal pelaksanaan yang berbeda.

DE In anderen Segmenten desselben Marktzyklus können dieselben Vermögensklassen aufgrund der unterschiedlichen Marktbedingungen im Vergleich zu anderen Vermögensarten unterdurchschnittlich abschneiden.

ID Di segmen lain dari siklus pasar yang sama, kelas-kelas aset yang sama dapat berkinerja lebih buruk dari jenis aset lain karena kondisi pasar yang berbeda.

DE Forschung zur Messung der Effektivität von auf CGI-Technologie basierenden Clips, die reale Bedingungen bei unterschiedlichen Fahrerbewertungsarten nachbilden

ID Penelitian untuk mengukur efektivitas klip berbasis teknologi CGI yang mereplikasi kondisi dunia nyata dalam berbagai jenis penilaian pengemudi

DE Was auch sehr schön an Bitdefender ist, ist, dass sich das Programm nicht „aufdringlich? oder hektisch anfühlt, wenn Sie mit anderen Programmen arbeiten

ID Hal lain yang juga bagus tentang Bitdefender, adalah bahwa programnya tidak terasa “mengganggu” atau ramai saat Anda sedang menggunakan program lain

DE Wie bei vielen anderen Software-Programmen gibt es auch bei Virenscannern kostenpflichtige und kostenlose Versionen.

ID Seperti banyak program perangkat lunak lain, pemindai virus juga memiliki versi berbayar dan gratisnya.

alemão indonésio
versionen versi
und dan
anderen lain
auch juga
vielen banyak
wie seperti
gibt memiliki
programmen program

DE Solche Firewalls sind in Antiviren-Programmen oder Betriebssystemen integriert

ID Firewall seperti ini sudah ada dalam program antivirus atau sistem operasi

alemão indonésio
firewalls firewall
in dalam
programmen program
oder atau

DE Anderswo auf der Welt haben andere Fernsehstationen die Rechte an diesen Serien und Programmen, sodass die BBC sie Ihnen nicht zeigen kann.

ID Di bagian dunia yang lain, stasiun televisi lain punya hak atas serial dan program tersebut, sehingga BBC tidak bisa menayangkannya untuk Anda.

alemão indonésio
rechte hak
serien serial
programmen program
bbc bbc
kann bisa
welt dunia
andere lain
und dan
nicht tidak

DE Wenn Sie die BBC iPlayer-Website mit einer nicht-britischen IP-Adresse aufrufen, erhalten Sie daher keinen Zugang zu den Programmen

ID Jika Anda mengunjungi situs BBC iPlayer dengan alamat IP non-Inggris, maka Anda tidak akan mendapat akses ke program-program tersebut

alemão indonésio
bbc bbc
zugang akses
programmen program
adresse alamat
website situs
wenn jika
zu ke
daher maka
nicht tidak

DE Aktivieren Sie das VPN. Bei den meisten VPN-Programmen geschieht dies mit einem Klick. Wenn Sie keinen Serverstandort ausgewählt haben, wird die Software wahrscheinlich automatisch den nächstgelegenen oder schnellsten Server auswählen.

ID Nyalakan VPN. Bagi mayoritas perangkat lunak VPN, hal ini dapat dilakukan dengan satu klik. Jika belum memilih lokasi server, perangkat lunak secara otomatis akan memilih server terdekat atau tercepat untuk Anda.

alemão indonésio
vpn vpn
meisten mayoritas
klick klik
software perangkat lunak
schnellsten tercepat
server server
auswählen memilih
wenn jika
das hal
automatisch otomatis
oder dengan
sie akan
den untuk
wird ini

DE VPNOverview verwendet einen Qualitätsindex, um die Sicherheitsmerkmale von Antiviren-Programmen zu bewerten

ID VPNOverview menggunakan indeks kualitas untuk mengakses fitur-fitur keamanan dari program antivirus

alemão indonésio
programmen program
zu untuk

DE Kaspersky greift auf eine umfangreiche Datenbank zurück, um Phishing-Nachrichten in E-Mail-Programmen wie Outlook automatisch zu erkennen.

ID Kasperky menggunakan basis data ekstensif untuk secara otomatis mengenali pesan phishing di program-program email seperti Outlook.

alemão indonésio
nachrichten pesan
wie seperti
in di
mail email
automatisch otomatis

DE Es wird eine Liste von Programmen angezeigt, aus der Sie Bitdefender deinstallieren können.

ID Anda akan melihat draftar program di mana Anda bisa menghapus Bitdefender.

alemão indonésio
programmen program
bitdefender bitdefender
deinstallieren menghapus
können bisa
sie akan

DE Der Installationsvorgang von Kaspersky ist selbsterklärend, wie bei vielen anderen Antiviren-Programmen auch

ID Proses pemasangan Kaspersky sudah jelas, sama halnya dengan banyak program antivirus lain

alemão indonésio
kaspersky kaspersky
programmen program
anderen lain
vielen banyak

DE (c) Wenn Sie an unseren Veranstaltungen, Wettbewerben, Umfragen oder ähnlichen von uns organisierten Programmen teilnehmen:

ID (c) Apabila Anda berpartisipasi dalam acara, kontes, survei, atau program lain yang kami selenggarakan:

alemão indonésio
veranstaltungen acara
programmen program
wenn yang
oder atau
an dalam

DE Dieses Universitäts-Kunstforschungszentrum erforscht zeitgenössische Kunst mithilfe von Ausstellungen, öffentlichen Programmen, „artists in residence” und Forschungsprogrammen.

ID Pusat penelitian seni universitas ini mengeksplorasi seni kontemporer melalui pameran, program publik, serta program residensi dan penelitian.

alemão indonésio
kunst seni
programmen program
und dan

DE Dieser großartige Ort mit seiner Vielzahl von Programmen, Ausstellungen, Live-Shows und Filmen soll junge Menschen dafür begeistern, Wissenschaftler zu werden.

ID Dengan beragam program yang menarik, pameran, pertunjukan langsung, hingga film, ini merupakan tempat yang sempurna untuk menginspirasi kaum muda dengan aspirasi menjadi ilmuwan di masa mendatang.

alemão indonésio
ort tempat
programmen program
filmen film
live langsung
zu di
und ini

DE Ein Pool von Technical Account Managern, die proaktive Anleitung bieten und den Zugang zu Programmen und AWS-Experten koordinieren

ID Kumpulan Manajer Akun Teknis yang memberikan panduan proaktif, dan mengoordinasikan akses ke program dan pakar AWS

alemão indonésio
account akun
anleitung panduan
bieten memberikan
zugang akses
programmen program
zu ke
und dan
die yang

DE Weitere Informationen zu allen anwendbaren Compliance-Programmen finden Sie auf unserer AWS Compliance-Programm-Webseite

ID Untuk informasi selengkapnya tentang program kepatuhan, silakan lihat laman web Program Kepatuhan AWS

alemão indonésio
informationen informasi
aws aws
compliance kepatuhan
programm program
zu untuk

DE Wie sind die Beziehungen zwischen FedRAMP und anderen Bundes-Compliance-Programmen (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?

ID Apa hubungan antara FedRAMP dengan program kepatuhan federal lainnya (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?

alemão indonésio
anderen lainnya
dod dod
fips fips
programmen program
compliance kepatuhan
zwischen antara
sind dengan

DE Weitere Informationen zu diesen Berichten finden Sie in den AWS-Compliance-Programmen.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang laporan lainnya, lihat FAQ Kepatuhan AWS.

alemão indonésio
informationen informasi
compliance kepatuhan
zu untuk

DE (c) Wenn Sie an unseren Veranstaltungen, Wettbewerben, Umfragen oder ähnlichen von uns organisierten Programmen teilnehmen:

ID (c) Apabila Anda berpartisipasi dalam acara, kontes, survei, atau program lain yang kami selenggarakan:

DE Verleugnung der geschlechtlichen Identität oder der sexuellen Orientierung einer Person und Unterstützung von Konversionstherapie und ähnlichen Programmen

ID Penolakan terhadap identitas jenis kelamin atau orientasi seksual individu, serta dukungan terhadap terapi orientasi seksual dan program terkait

DE In den Pausen wird der gleiche Vorgang wie beim Einchecken angewendet. Die Testteilnehmer werden angewiesen, nur auf Schließfächer für Lebensmittel, Getränke und Medikamente zuzugreifen, mit Ausnahme von Programmen mit vollem Zugriff.

ID selama istirahat, proses yang sama yang diterapkan selama check-in akan diikuti. Peserta tes akan diinstruksikan untuk hanya mengakses loker untuk makanan, minuman, dan obat-obatan, kecuali program dengan akses penuh.

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

programmen organisierten programmen teilnehmen programmen arbeiten zugang zu programmen programmen geschieht dies programmen zu bewerten programmen auch unterschiedlichen unterschiedlichen arten unterschiedlichen daten unterschiedlichen optionen unterschiedlichen funktionen unterschiedlichen funktionen an unterschiedlichen optionen an unterschiedlichen themen zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen jeweils unterschiedlichen konfigurationen unterschiedlichen umgebungen ausgeführte unterschiedlichen italienischen übersetzungsdienstleistungen unterschiedlichen betriebssystemen nutzt unterschiedlichen standorten gemeinsam unterschiedlichen transportunternehmen ausgeliefert unterschiedlichen anforderungen suchen unterschiedlichen schwierigkeitsgraden unterschiedlichen verwendungen legiert unterschiedlichen zugriffsberechtigungen unterschiedlichen handlungsaufforderungen unterschiedlichen ticketfeldern erstellen unterschiedlichen skalierungsbestrebungen gerecht energieeffizienz sowie unterschiedlichen unterschiedlichen umgebungen bereitgestellt unterschiedlichen flüssigkeitsendkonfigurationen erhältlich zusammenhänge zwischen unterschiedlichen beispielsweise mit unterschiedlichen unterschiedlichen ständern geliefert unterschiedlichen teilen zusammengesetzt unterschiedlichen betreuungsteams hinweg unterschiedlichen kommunikationsstandards vernetzen unterschiedlichen telefonen verschiedener unterschiedlichen schwierigkeitsstufen auseinandersetzung mit unterschiedlichen unterschiedlichen strömungen inspirieren unterschiedlichen umgebungen garantieren unterschiedlichen nutzergruppen verwendet unterschiedlichen zeiträumen beantwortet datenübertragung zwischen unterschiedlichen unterschiedlichen verpackungsmaterialien unterschiedlichen standorten installiert unterschiedlichen berechtigungen angehört videos aus unterschiedlichen