DE Als Container-Images definierte Funktionen sind unveränderlich und der Kunde ist für die in seiner Funktion verpackten Komponenten verantwortlich
"unser kunde" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Als Container-Images definierte Funktionen sind unveränderlich und der Kunde ist für die in seiner Funktion verpackten Komponenten verantwortlich
ID Fungsi yang ditentukan sebagai gambar kontainer tidak dapat diubah dan pelanggan bertanggung jawab atas komponen yang dikemas dalam fungsinya
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
komponenten | komponen |
verantwortlich | bertanggung jawab |
images | gambar |
container | kontainer |
in | dalam |
als | sebagai |
und | dan |
für | atas |
die | yang |
DE Als Kunde, der AWS-Services zum Speichern, Verarbeiten oder Übertragen von Karteninhaberdaten verwendet, können Sie sich bei der Verwaltung Ihrer eigenen PCI DSS-Konformitätszertifizierung auf die AWS-Technologieinfrastruktur verlassen.
ID Sebagai pelanggan yang menggunakan layanan AWS untuk menyimpan, memproses, atau mengirimkan data pemegang kartu, Anda dapat mengandalkan infrastruktur teknologi AWS saat Anda mengelola sertifikasi kepatuhan PCI DSS Anda sendiri.
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
speichern | menyimpan |
verarbeiten | memproses |
verwaltung | mengelola |
pci | pci |
services | layanan |
als | sebagai |
oder | atau |
können | dapat |
sich | anda |
die | yang |
DE Was bedeutet das für mich als nicht PCI DSS-konformen Händler als AWS-Kunde?
ID Apa artinya ini bagi saya yang bukan merupakan pelanggan merchant PCI DSS?
alemão | indonésio |
---|---|
bedeutet | artinya |
mich | saya |
pci | pci |
kunde | pelanggan |
was | apa |
nicht | bukan |
für | bagi |
DE Kann ich mich als AWS-Kunde auf die AWS Attestation of Compliance (AOC) verlassen, oder sind zusätzliche Tests erforderlich, um vollständig konform zu sein?
ID Sebagai pelanggan AWS, dapatkah saya mengandalkan Pengesahan Kepatuhan (AOC) AWS atau akankah pengujian tambahan diperlukan untuk melengkapi kepatuhan?
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
compliance | kepatuhan |
zusätzliche | tambahan |
tests | pengujian |
erforderlich | diperlukan |
kunde | pelanggan |
ich | saya |
als | sebagai |
oder | atau |
zu | untuk |
DE Wie muss ein Kunde die AWS-Architektur konfigurieren, um der PCI-Anforderung für sicheres TLS zu entsprechen?
ID Bagaimana cara pelanggan mengonfigurasi arsitektur AWS untuk mematuhi persyaratan PCI demi TLS yang aman?
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
architektur | arsitektur |
die | yang |
wie | bagaimana |
DE Als Container-Images definierte Funktionen sind unveränderlich und der Kunde ist für die in seiner Funktion verpackten Komponenten verantwortlich
ID Fungsi yang ditentukan sebagai gambar kontainer tidak dapat diubah dan pelanggan bertanggung jawab atas komponen yang dikemas dalam fungsinya
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
komponenten | komponen |
verantwortlich | bertanggung jawab |
images | gambar |
container | kontainer |
in | dalam |
als | sebagai |
und | dan |
für | atas |
die | yang |
DE Als DoD-Kunde sind Sie für die Einhaltung der DoD-Sicherheitsrichtlinie innerhalb Ihrer AWS-Anwendungsumgebung verantwortlich, die Folgendes beinhalten muss:
ID Sebagai pelanggan DoD, Anda bertanggung jawab untuk mematuhi panduan keamanan DoD dalam lingkungan aplikasi AWS Anda, yang mencakup:
alemão | indonésio |
---|---|
verantwortlich | bertanggung jawab |
kunde | pelanggan |
als | sebagai |
die | yang |
für | untuk |
innerhalb | dalam |
muss | anda |
DE Wie erfüllt ein CJIS-Kunde die Encryption-at-Rest-Anforderungen?
ID Bagaimana pelanggan CJIS memenuhi Persyaratan Enkripsi saat Istirahat?
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
anforderungen | persyaratan |
DE Wie erfüllt ein CJIS-Kunde die Encryption-in-Transit-Anforderungen?
ID Bagaimana pelanggan CJIS memenuhi Persyaratan Enkripsi saat Transit?
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
anforderungen | persyaratan |
in | saat |
DE Welche Verantwortung trägt der Kunde für die Sicherstellung der CJIS-Compliance bei Diensten mit Komponenten, die in der Kundenumgebung eingesetzt werden (Storage Gateway, Snowball)?
ID Untuk layanan yang memiliki komponen yang di-deploy di dalam lingkungan pelanggan (Storage Gateway, Snowball), apakah pelanggan bertanggung jawab untuk memastikan Kepatuhan CJIS?
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
diensten | layanan |
komponenten | komponen |
compliance | kepatuhan |
in | di |
die | yang |
für | untuk |
DE Welche Rolle spielt der Kunde beim Sichern seiner Kundeninhalte?
ID Apa saja peran pelanggan dalam mengamankan konten pelanggan mereka?
alemão | indonésio |
---|---|
rolle | peran |
kunde | pelanggan |
beim | dalam |
sichern | mengamankan |
welche | apa |
der | mereka |
DE Der Kunde muss bei der Bewertung der Sicherheit einer Cloud-Lösung Folgendes verstehen und dazwischen unterscheiden können:
ID Saat mengevaluasi keamanan solusi cloud, penting bagi pelanggan untuk memahami dan membedakan antara:
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
sicherheit | keamanan |
lösung | solusi |
und | dan |
verstehen | memahami |
DE Welche Vorteile hat der Kunde durch diesen Standard?
ID Apa saja manfaat standar ini bagi pelanggan?
alemão | indonésio |
---|---|
vorteile | manfaat |
kunde | pelanggan |
durch | bagi |
standard | standar |
der | ini |
welche | apa |
DE Als AWS-Kunde, unabhängig von Größe und Standort, genießen Sie sämtliche Vorteile unserer Erfahrung, die auch den strengsten Qualitätssicherungsframeworks von Drittanbietern Stand hält.
ID Sebagai pelanggan AWS, tanpa memandang ukuran atau lokasi Anda, Anda mendapatkan semua manfaat dari pengalaman kami, yang teruji pada kerangka kerja jaminan pihak ketiga yang paling ketat.
alemão | indonésio |
---|---|
größe | ukuran |
vorteile | manfaat |
erfahrung | pengalaman |
kunde | pelanggan |
als | sebagai |
standort | lokasi |
den | paling |
die | yang |
DE Welche Rolle spielt der Kunde beim Schutz seiner Inhalte?
ID Apa saja peran pelanggan dalam mengamankan kontennya?
alemão | indonésio |
---|---|
rolle | peran |
kunde | pelanggan |
beim | dalam |
welche | apa |
DE In seinen Kundenvereinbarungen geht AWS bestimmte Sicherheits- und Datenschutzverpflichtungen ein, die allgemein für Kundeninhalte gelten, unabhängig von der Region, in der der Kunde seine Daten zu speichern wünscht
ID Dalam perjanjiannya dengan pelanggan, AWS membuat komitmen keamanan dan privasi khusus yang berlaku umum atas konten pelanggan di setiap Wilayah yang dipilih pelanggan untuk menyimpan datanya
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
gelten | berlaku |
region | wilayah |
kunde | pelanggan |
sicherheits | keamanan |
daten | konten |
in | di |
und | dan |
speichern | menyimpan |
die | yang |
DE Welche Rolle spielt der Kunde beim Sichern seiner Inhalte?
ID Apa peran pelanggan dalam mengamankan konten mereka?
alemão | indonésio |
---|---|
rolle | peran |
kunde | pelanggan |
beim | dalam |
sichern | mengamankan |
inhalte | konten |
welche | apa |
der | mereka |
DE Ob und in welchem Umfang ein AWS-Kunde den Datenschutzbestimmungen von PIPEDA, HIA oder anderen kanadischen Provinzen unterliegt, kann je nach Geschäftstätigkeit des Kunden variieren.
ID Apakah, dan hingga sejauh mana, pelanggan AWS tunduk terhadap PIPEDA, HIA, atau persyaratan privasi provinsi Kanada lainnya itu dapat berbeda tergantung bisnis pelanggan tersebut.
alemão | indonésio |
---|---|
kunden | pelanggan |
oder | atau |
anderen | lainnya |
kann | dapat |
und | dan |
ob | apakah |
DE Kunden haben die Gewissheit, dass Ihre in der Region Asien-Pazifik (Mumbai) gespeicherten Inhalte nicht in eine andere Region umziehen, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu oder der Kunde selbst verschiebt sie.
ID Pelanggan memiliki keyakinan bahwa konten Anda yang disimpan di Wilayah Asia Pasifik (Mumbai) tidak akan berpindah ke wilayah lain kecuali secara hukum diperlukan atau pelanggan memindahkannya.
alemão | indonésio |
---|---|
region | wilayah |
inhalte | konten |
asien | asia |
es sei denn | kecuali |
kunden | pelanggan |
in | di |
nicht | tidak |
oder | atau |
andere | lain |
die | yang |
ihre | ke |
DE Jeder Kunde hat Zugang zum Support:
ID Setiap pelanggan memiliki akses ke dukungan:
alemão | indonésio |
---|---|
kunde | pelanggan |
zugang | akses |
support | dukungan |
jeder | setiap |
zum | ke |
hat | memiliki |
DE Wenn der Kunde beispielsweise eine Website testen möchte, die Kinderwagen verkauft, werden Sie möglicherweise gefragt, ob Sie kleine Kinder haben oder nicht
ID Misalnya, jika klien perlu menguji situs web yang menjual kereta bayi, Anda mungkin ditanya apakah Anda memiliki anak kecil atau tidak
DE Sehr gute Erfahrung als neuer Kunde. Habe mein Website-Hosting gewechselt und der Kundendienst war großartig und schnell.
ID Saya migrasi website ke Hostinger. Layanan CSnya sangat responsif dan baik. Semua prosesnya dibantu hingga selesai.
DE Ihr Wert wird jedes Mal multipliziert, wenn ein Kunde zu Ihnen zurückkehrt, sich mit Ihnen über alle anderen Marken in Ihrer Branche austauscht und Ihre Marke einem Freund empfiehlt.
ID Nilai anda akan berlipat ganda setiap kali pelanggan memilih untuk kembali kepada anda, memilih untuk melakukan bisnis dengan anda dari semua merek lain di industri yang sama dan memilih untuk merekomendasikan merek anda kepada temannya.
DE Oder "freundlich", indem man sich wie ein geschätzter Gast fühlt, nicht nur als zahlender Kunde
ID Atau "ramah", dengan dibuat merasa seperti tamu terhormat, bukan sekadar pelanggan yang membayar
DE "EM-Kunde" macht dir das Leben leichter
ID "Klien EM" membuat hidup Anda lebih mudah
DE Sehr gute Erfahrung als neuer Kunde. Habe mein Website-Hosting gewechselt und der Kundendienst war großartig und schnell.
ID Saya migrasi website ke Hostinger. Layanan CSnya sangat responsif dan baik. Semua prosesnya dibantu hingga selesai.
DE "checkout_step" — Kennziffer des Schritts, an dem sich der Kunde gerade befindet (Sie nummerieren diese Schritte nach den Ereignissen Checkout-Beginn, Checkout-Fortschritt und Checkout-Erfolg)
ID "checkout_step" — jumlah langkah pelanggan saat ini pada (Anda menghitung langkah-langkah ini dari peristiwa Checkout Mulai, Perkembangan Checkout, dan Checkout Berhasil)
DE Allerdings wurde unser Chat ziemlich abrupt unterbrochen, nachdem wir auf die Frage, ob unser Problem gelöst wurde, mit „Ja? geantwortet hatten, obwohl es durchaus möglich gewesen wäre, dass wir noch ein anderes Problem hatten.
ID Namun, chat kami terpotong secara tiba-tiba setelah kami menjawab “Ya” saat ditanya jika masalah kami sudah terselesaikan, meskipun ada kemungkinan bahwa kami mempunyai masalah lain yang belum sempat disampaikan.
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman
DE Wir haben unser Online-Conversion-Tracking-Tag (oct.js) und unser universelles Conversion-Tracking-Tag (uwt.js) um eine 302-Umleitungsregel erweitert. Die Umleitung funktioniert folgendermaßen:
ID Kami telah menambahkan aturan pengalihan 302 untuk Tag Pelacakan Konversi online kami (oct.js) dan tag Pelacakan Konversi Universal (uwt.js). Berikut ini cara kerja pengalihan:
alemão | indonésio |
---|---|
funktioniert | kerja |
tag | tag |
tracking | pelacakan |
conversion | konversi |
und | dan |
wir | kami |
um | untuk |
DE Unser Website-Builder verwendet eine Drag & Drop-Oberfläche und Tools wie unser KI-Writer können sogar SEO-optimierte Inhalte für Sie generieren.
ID Website builder kami menggunakan antarmuka drag-and-drop dan tool berbasis kecerdasan buatan seperti AI Writer untuk membuat konten SEO-friendly secara otomatis.
DE Für Reisende, die sich entspannen wollen, verfügen die Hotels über unzählige Wohlfühlangebote. Genießen Sie unser Spa, den Pool oder unser Fitnesscenter.
ID Wisatawan yang mencari relaksasi akan menemukan berbagai cara menyegarkan diri di hotel kami. Spa, kolam, dan pusat kebugaran menawarkan kesempatan mengistirahatkan diri.
DE Unser Ziel ist es, Produkte zu entwickeln, die komplexe Problemstellungen lösen und gleichzeitig überraschend einfach zu bedienen sind
ID Kami berniat membuat produk yang mampu mengatasi masalah kompleks sekaligus sangat mudah digunakan
alemão | indonésio |
---|---|
produkte | produk |
komplexe | kompleks |
einfach | mudah |
bedienen | digunakan |
die | yang |
DE Unser globales Anycast-Netzwerk ermöglicht DNS-Auflösung an der Netzwerk-Edge in jedem unserer Rechenzentren in über 250 Städten für unerreichte Redundanz und 100 % Verfügbarkeit.
ID Jaringan Anycast global kami memungkinkan resolusi DNS di tepi jaringan pada setiap pusat data kami di 250+ kota, yang menghasilkan redundansi tak tertandingi dan uptime 100%.
alemão | indonésio |
---|---|
ermöglicht | memungkinkan |
jedem | setiap |
netzwerk | jaringan |
in | di |
und | dan |
unserer | kami |
DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.
ID DNS otoritatif kami adalah yang tercepat di dunia, dengan kecepatan pencarian DNS rata-rata 11 milidetik dan propagasi DNS di seluruh dunia dalam waktu kurang dari 5 detik.
alemão | indonésio |
---|---|
dns | dns |
schnellste | tercepat |
sekunden | detik |
geschwindigkeit | kecepatan |
welt | dunia |
in | di |
weniger | kurang |
und | dan |
DE Alle Ihre Domains können über unser benutzerfreundliches Interface oder eine API verwaltet werden – egal, wo Ihre Internetwebsites gehostet sind
ID Semua domain Anda dapat dikelola melalui antarmuka ramah pengguna kami atau via API, di mana pun host Properti internet Anda berada
alemão | indonésio |
---|---|
verwaltet | dikelola |
wo | mana |
alle | semua |
ihre | anda |
können | dapat |
DE Jeden Tag wird unser Leben mehr und mehr mit dem Internet verflochten
ID Setiap hari dalam kehidupan kita menjadi semakin terhubung dengan internet
alemão | indonésio |
---|---|
jeden | setiap |
tag | hari |
leben | kehidupan |
internet | internet |
mit | dengan |
wird | menjadi |
dem | dalam |
DE In allen Kategorien sind beide Anbieter eine gute Wahl, aber wie Sie sehen können, zeigt unser Vergleich, dass ExpressVPN ein kleines bisschen besser ist.
ID Di semua kategori, kedua penyedia ini termasuk pilihan yang bagus, namun seperti yang dapat Anda lihat, perbanding kami menunjukkan bahwa ExpressVPN sedikit lebih bagus.
alemão | indonésio |
---|---|
kategorien | kategori |
anbieter | penyedia |
wahl | pilihan |
sehen | lihat |
zeigt | menunjukkan |
expressvpn | expressvpn |
in | di |
beide | kedua |
wie | seperti |
können | dapat |
ist | yang |
gute | bagus |
aber | namun |
DE Unser Endurteil: Wann sollten Sie ExpressVPN wählen und wann Surfshark?
ID Keputusan Akhir Kami: Kapan Sebaiknya Memilih ExpressVPN, dan Kapan Sebaiknya Memilih Surfshark?
alemão | indonésio |
---|---|
wann | kapan |
sollten | sebaiknya |
expressvpn | expressvpn |
wählen | memilih |
surfshark | surfshark |
und | dan |
sie | kami |
DE : Wir tun unser Bestes, um diese Preise auf dem neuesten Stand zu halten, aber Sie sollten immer die Website des VPN-Anbieters besuchen, um den aktuellsten Preis zu erfahren.
ID : kami berusaha sebisa mungkin untuk selalu memperbaharui harga mereka tapi ada baiknya untuk membuka situs penyedia VPN untuk melihat penawaran harga terbaru.
alemão | indonésio |
---|---|
neuesten | terbaru |
immer | selalu |
sollten | mungkin |
anbieters | penyedia |
vpn | vpn |
website | situs |
aber | tapi |
preis | harga |
wir | kami |
zu | untuk |
DE Unser finales Urteil: Gewinnt ExpressVPN oder NordVPN?
ID Keputusan Akhir Kami: Apakah ExpressVPN atau NordVPN yang Akan Menang?
alemão | indonésio |
---|---|
unser | kami |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
oder | atau |
DE Wir erhielten immer wieder die Meldung, dass unser PC neu gestartet werden müsse, obwohl wir dies bereits zweimal getan hatten
ID Kami terus menerus mendapat pesan bahwa PC kami perlu dimulai ulang, meskipun kami sebenarnya sudah melakukannya dua kali
alemão | indonésio |
---|---|
meldung | pesan |
pc | pc |
obwohl | meskipun |
bereits | sudah |
wir | kami |
DE Unser NUC hat zum Beispiel einen i3-Prozessor mit nur zwei Kernen
ID Contohnya, NUC kami memiliki prosesor i3 dan hanya dua inti
alemão | indonésio |
---|---|
nur | hanya |
zwei | dua |
mit | kami |
hat | dan |
DE Es ist daher logisch, dass wir mit einem so kleinen Prozessor eine viel größere Auswirkung auf unser System bemerken.
ID Maka masuk akal bahwa, dengan prosesor yang sangat ringan, kami menyadari pengaruh yang lebih besar terhadap sistem kami.
alemão | indonésio |
---|---|
system | sistem |
daher | maka |
DE Wenn es um Ergebnisse geht, ist ExpressVPN unser absoluter Lieblings-VPN-Anbieter
ID Saat berbicara terkait hasil, ExpressVPN adalah penyedia VPN favorit kami
alemão | indonésio |
---|---|
wenn | saat |
ergebnisse | hasil |
expressvpn | expressvpn |
anbieter | penyedia |
vpn | vpn |
ist | adalah |
DE Abonnieren Sie einen guten VPN-Dienst. Wir haben Peacock mit mehreren VPNs getestet und zeigen Ihnen, welche die beste Wahl sind. Für eine schnelle Antwort: ExpressVPN ist unser Favorit.
ID Langganan layanan VPN yang bagus. Kami sudah mencoba Peacock dengan sejumlah VPN, dan kami akan memperlihatkan mana yang paling baik untuk dipilih. Untuk jawaban singkatnya, ExpressVPN adalah favorit kami.
alemão | indonésio |
---|---|
antwort | jawaban |
expressvpn | expressvpn |
dienst | layanan |
vpn | vpn |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
guten | bagus |
DE Beachten Sie, dass unser Tester einen verfizierten Paypal-Account hat, möglicherweise ist das eine Voraussetzung
ID Perlu diingat bahwa penguji kami punya akun Paypal yang sudah terverifikasi, maka Anda mungkin perlu hal yang sama untuk bisa menggunakan trik ini
alemão | indonésio |
---|---|
account | akun |
das | hal |
ist | yang |
möglicherweise | mungkin |
sie | anda |
hat | punya |
eine | ini |
DE Stelle sicher, dass deine Infos aktuell sind. Plus benutze unser kostenloses Tool, um neue Kunden zu finden.
ID Pastikan informasi kamu mutakhir. Plus, gunakan alat bantu gratis kami untuk mencari pelanggan baru.
alemão | indonésio |
---|---|
infos | informasi |
plus | plus |
benutze | gunakan |
kostenloses | gratis |
tool | alat |
kunden | pelanggan |
finden | mencari |
deine | kamu |
neue | baru |
sind | kami |
zu | untuk |
DE Ltd., Factual Private Limited, Factual KK und Factual Pty Ltd (gemeinsam „Foursquare“, „wir“, „uns“ oder „unser/e“)
ID Ltd., Factual Private Limited, Factual KK, dan Factual Pty Ltd (secara bersama-sama, “Foursquare” atau “kami”)
DE Wir nutzen Ihre Daten, um die Verbraucherdienste und unser Geschäft zu betreiben und zu warten sowie um Sie besser zu verstehen und die Verbraucherdienste zu personalisieren
ID Kami menggunakan data untuk mengoperasikan, menjaga Layanan Konsumen, dan bisnis kami, serta memahami Anda dengan lebih baik dan menyesuaikan Layanan Konsumen
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
verbraucherdienste | layanan konsumen |
geschäft | bisnis |
und | dan |
verstehen | memahami |
besser | lebih baik |
wir | kami |
zu | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções