Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unfairen ergebnisse verursachen" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unfairen ergebnisse verursachen" de alemão para indonésio

Traduções de unfairen ergebnisse verursachen

"unfairen ergebnisse verursachen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

ergebnisse anda dan dari dengan hasil ini ke untuk yang

Tradução de alemão para indonésio de unfairen ergebnisse verursachen

alemão
indonésio

DE Dadurch wird sichergestellt, dass Ausfälle im WLAN-Netzwerk keine unfairen Ergebnisse verursachen

ID Hal ini memastikan bahwa gangguan jaringan Wi-Fi tidak akan menjadi penyebab hasil yang tidak adil

alemão indonésio
keine tidak
ergebnisse hasil
netzwerk jaringan
wird ini

DE In anderen Fällen bittet die Testorganisation Prometric, zuerst direkt Ergebnisse an sie zu senden, und dann senden sie die Ergebnisse an die Testteilnehmer

ID Dalam kasus lain, organisasi pengujian meminta Prometric untuk mengirim skor kepada mereka secara langsung terlebih dahulu, dan kemudian mereka mengirim hasilnya ke peserta tes

DE Das ist ein gutes Ergebnis und wird für die meisten normalen Internetnutzer keine Probleme verursachen.

ID Hasil ini bagus dan tidak menjadi masalah untuk sebagian besar pengguna internet biasanya.

alemão indonésio
gutes bagus
probleme masalah
und dan
meisten besar
für untuk
wird ini

DE Abgesehen von der Tatsache, dass dies ziemlich invasiv ist, bedeutet es auch, dass sie Ihre Verbindung künstlich verlangsamen oder irgendwelche anderen Probleme verursachen könnten.

ID Selain dari fakta bahwa hal tersebut invasif, mereka juga secara artifisial dapat membuat koneksi lebih lamban atau membuat masalah lainnya.

alemão indonésio
tatsache fakta
verbindung koneksi
anderen lainnya
probleme masalah
auch juga
dies hal
oder atau
ist dapat

DE Risiko 3: Hacker verursachen Probleme

ID Resiko 3: Peretas Menyebabkan Masalah

alemão indonésio
hacker peretas
probleme masalah

DE Wenn ihnen diese Datensätze in die Hände fallen, können sie eine Menge Probleme verursachen

ID Jika mereka mendapat dataset tersebut, mereka bisa membuat banyak masalah

alemão indonésio
probleme masalah
wenn jika
können bisa

DE Dies kann alle möglichen Probleme in Bezug auf Datenschutz und Identität verursachen

ID Hal ini bisa mengakibatkan segala jenis masalah terkait privasi dan identitas

alemão indonésio
kann bisa
probleme masalah
datenschutz privasi
identität identitas
alle segala
dies hal
und dan

DE Zusätzlich zum Stalking können diese Arten von Bildern andere große Probleme verursachen

ID Selain menguntit, jenis-jenis gambar ini juga mengakibatkan masalah serius lainnya

alemão indonésio
diese ini
arten jenis
bildern gambar
andere lainnya
probleme masalah
zusätzlich juga

DE Die Verbindungen der Spieler werden häufig gedrosselt, da sie eine erhebliche Last verursachen

ID Pelambatan sering dilakukan untuk koneksi para pengguna permainan karena mereka mengambil bandwidth yang besar

alemão indonésio
verbindungen koneksi
häufig sering
da karena
die yang
sie mereka

DE Die Mischung von synthetischen Fasern mit TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern resultiert in High-Performance Sportbekleidung für athletische Aktivitäten, welche einen hohen Grad an Schweiß verursachen können

ID "Serat TENCEL™ Lyocell dan Modal bisa dikombinasikan dengan serat lain untuk mengoptimalkan properti kain yang dihasilkan dari pakaian olahraga untuk setiap kegiatan olahraga

DE Die Verbindungen der Spieler werden häufig gedrosselt, da sie eine erhebliche Last verursachen

ID Pelambatan sering dilakukan untuk koneksi para pengguna permainan karena mereka mengambil bandwidth yang besar

alemão indonésio
verbindungen koneksi
häufig sering
da karena
die yang
sie mereka

DE Es muss wahrscheinlich sein, dass sie einen Einfluss auf die öffentliche Sicherheit haben oder ernsthafte Schäden verursachen.

ID berpotensi memengaruhi keamanan publik atau menimbulkan bahaya serius

alemão indonésio
öffentliche publik
sicherheit keamanan
oder atau

DE Wir können von Nutzern verlangen, dass sie Tweets löschen, die gegen diese Richtlinie verstoßen und schwerwiegende Schäden verursachen

ID Kami mungkin meminta pelanggan untuk menghapus Tweet yang terbukti melanggar kebijakan dan sangat berbahaya

alemão indonésio
tweets tweet
löschen menghapus
richtlinie kebijakan
und dan

DE Fabrizierte oder sinnhaft manipulierte Bild- oder Audioinhalte, die Vertrauen untergraben oder Schaden verursachen

ID Konten visual atau audio yang dibuat-buat atau dimanipulasi yang dapat mengikis kepercayaan atau menimbulkan bahaya

DE Welche VPNs sind die Schnellsten? ? Ergebnisse

ID VPN Mana yang Tercepat? ? Hasil

alemão indonésio
vpns vpn
schnellsten tercepat
ergebnisse hasil
welche mana
die yang

DE Unten in der Grafik und Tabelle finden Sie eine Übersicht über die Ergebnisse unserer Geschwindigkeitstests mit weiter entfernten Servern

ID Di bawah ini, dalam grafik dan tabelnya, Anda dapat menemukan sebuah gambaran luas dari hasil uji kecepatan kami dengan server yang letaknya jauh

alemão indonésio
finden menemukan
servern server
ergebnisse hasil
in di
und dan
die yang

DE Es muss jedoch gesagt werden, dass wir auf weitere Anbieter gestoßen sind, die fantastische Ergebnisse erzielt haben

ID Namun, harus kami katakana bahwa kami menemukan banyak penyedia yang berhasil meraih hasil fantastis

alemão indonésio
jedoch namun
anbieter penyedia
ergebnisse hasil
muss harus
weitere banyak

DE Welche VPNs sind die Schnellsten? - Ergebnisse

ID VPN Mana yang Tercepat? - Hasil

alemão indonésio
vpns vpn
schnellsten tercepat
ergebnisse hasil
welche mana
die yang

DE Die Ergebnisse sind in der folgenden Abbildung zu sehen.

ID Hasilnya dapat dilihat pada gambar di bawah ini.

alemão indonésio
in di
die ini

DE Anschließend testeten wir internationale und lokale Server, die sowohl zu ExpessVPN als auch zu CyberGhost gehören. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei die schnellsten Geschwindigkeiten fettgedruckt sind.

ID Kami lalu menguji server internasional dan lokal dari ExpressVPN dan CyberGhost. Hasilnya tersedia pada tabel di bawah ini, dengan kecepatan tertinggi yang ditebalkan.

alemão indonésio
internationale internasional
lokale lokal
server server
cyberghost cyberghost
tabelle tabel
geschwindigkeiten kecepatan
in di
und dan

DE Anschließend testeten wir internationale und lokale Server, die sowohl zu ExpressVPN als auch zu Surfshark gehören. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei die schnellsten Geschwindigkeiten fettgedruckt sind.

ID Lalu kami menguji server internasional dan lokal yang dimiliki oleh ExpressVPN dan Surfshark. Hasilnya tersedia pada tabel di bawah ini, dengan kecepatan tertinggi yang ditebalkan.

alemão indonésio
internationale internasional
lokale lokal
server server
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
tabelle tabel
geschwindigkeiten kecepatan
in di
und dan

DE Anschließend testeten wir internationale und lokale Server, die sowohl zu NordVPN als auch zu ExpressVPN gehören. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei die „Gewinner”-Geschwindigkeiten fett gedruckt sind.

ID Lalu kami menguji server internasional dan lokal yang dimiliki NordVPN dan ExpressVPN. Hasilnya dapat dilihat pada tabel di bawah ini, dengan jumlah kecepatan “yang lebih unggul” ditebalkan.

DE Die folgende Liste gibt einen Überblick über die Ergebnisse jeder Kategorie:

ID Daftar berikut ini menyediakan gambaran luas terkait hasil dari masing-masing kategori:

alemão indonésio
liste daftar
kategorie kategori
folgende berikut
ergebnisse hasil
die ini
gibt menyediakan
über dari

DE Neben den Websites der Anbieter und der Benutzerfreundlichkeit der Software ist auch der Kundenservice ein wichtiger Faktor in diesem Kopf-an-Kopf-Rennen. Die Ergebnisse unserer Recherchen sind nachstehend aufgeführ:

ID Selain dari kemudahan penggunaan situs dan aplikasi penyedia VPN, layanan pelanggan juga merupakan faktor yang penting dalam perbandingan ini. Hasil penemuan kami ada di bawah ini:

alemão indonésio
websites situs
anbieter penyedia
software aplikasi
wichtiger penting
kundenservice layanan
auch juga
ergebnisse hasil
in di
und dan
diesem dari
die yang

DE In diesem Artikel haben wir eine Liste von Merkmalen verglichen, deren Ergebnisse hauptsächlich zeigen, dass ExpressVPN und NordVPN zwei sehr gute Anbieter sind, die sich kaum voneinander unterscheiden

ID Dalam artikel ini, kami telah membandingkan sejumlah fitur, hasilnya menunjukkan bahwa ExpressVPN dan NordVPN adalah penyedia VPN yang sangat bagus dan tidak terlalu berbeda antara satu sama lain

alemão indonésio
zeigen menunjukkan
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
gute bagus
anbieter penyedia
in dalam
sehr sangat
und dan

DE Das war die Geschwindigkeit unserer Verbindung, als wir noch kein VPN nutzten. Wir werden diese Ergebnisse nutzen, um sie mit unseren anderen Tests zu vergleichen.

ID Inilah kecepatan koneksi kami saat tidak menggunakan VPN. Kami akan menggunakan hasilnya untuk dibanding dengan tes kami yang lain.

alemão indonésio
geschwindigkeit kecepatan
verbindung koneksi
vpn vpn
tests tes
anderen lain
noch untuk

DE Dies sind die Ergebnisse der Geschwindigkeitstests unserer Verbindung nach der Verbindung zu einem lokalen Server, der von Mullvad bereitgestellt wird. Sowohl die Upload- als auch die Download-Geschwindigkeit wurden kaum beeinträchtigt.

ID Ini kecepatan koneksi kami setelah terhubung ke sebuah server lokal di Belanda yang disediakan oleh Mullvad. Kecepatan pengunggahan dan pengunduhan hampir sama sekali tidak terpengaruhi.

alemão indonésio
lokalen lokal
server server
mullvad mullvad
geschwindigkeit kecepatan
verbindung koneksi
wird ini
die yang
der dan

DE Mullvads Ergebnisse beim Speedtest sind beeindruckend

ID Hasil uji coba kecepatan Mullvad sangat memukau

alemão indonésio
ergebnisse hasil

DE Im Folgenden listen wir unsere Ergebnisse auf.

ID Di bawah ini kami menjelaskan penemuan kami.

alemão indonésio
auf di
wir kami

DE Wenn es um Ergebnisse geht, ist ExpressVPN unser absoluter Lieblings-VPN-Anbieter

ID Saat berbicara terkait hasil, ExpressVPN adalah penyedia VPN favorit kami

alemão indonésio
wenn saat
ergebnisse hasil
expressvpn expressvpn
anbieter penyedia
vpn vpn
ist adalah

DE Sie können auch die Ergebnisse vergangener Spiele sehen und Live-Spiele und Nachrichten direkt auf der Homepage abrufen.

ID Anda juga bisa lihat hasil pertandingan sebelumnya dan cek pertandingan saat ini serta berita langsung dari halaman beranda situs.

alemão indonésio
können bisa
auch juga
ergebnisse hasil
sehen lihat
direkt langsung
und dan

DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.

ID Pemindai virusnya sendiri juga sangat ramah konsumen dan memisahkan hasil pemindaiannya menjadi tiga bagian: keamanan, privasi, dan performa. Tik hijau mengindikasikan bahwa semuanya baik. Isu apapun juga ditampilkan dengan jelas.

alemão indonésio
drei tiga
leistung performa
deutlich jelas
angezeigt ditampilkan
scanner pemindai
ergebnisse hasil
auch juga
sehr sangat
sicherheit keamanan
datenschutz privasi
und dan
der hijau
selbst sendiri
alles semuanya

DE Um die verschiedenen Virenscanner zu beurteilen, haben wir sie selbst getestet und unsere Ergebnisse mit Informationen aus den Testergebnissen von AV-Comparatives verglichen

ID Untuk menilai beragam pemindai virus, kami telah menguji dan membandingkan hasil kami dengan informasi dari hasil uji komparatif AV

alemão indonésio
verschiedenen beragam
ergebnisse hasil
informationen informasi
und dan
wir kami
zu untuk

DE Erhalten Sie Ihre Ergebnisse in weniger als 24 Stunden

ID Dapatkan hasil dalam waktu kurang dari 24 jam

alemão indonésio
erhalten dapatkan
ergebnisse hasil
in dalam
stunden jam
weniger kurang
als waktu
ihre dari

DE Mit unserer Auswahl an kostenlosen Online-Formularen für Lieferaufträge können Sie Ergebnisse liefern - je schneller Sie Bestellungen ausführen, desto zufriedener werden Ihre Kunden sein!

ID Berikan hasil dengan memilih Formulir Pemesanan Pengiriman online gratis kami - semakin cepat Anda memenuhi pesanan, semakin bahagia pelanggan Anda!

alemão indonésio
auswahl memilih
kostenlosen gratis
ergebnisse hasil
schneller cepat
kunden pelanggan
bestellungen pesanan

DE Sobald Ihre Anfrage zur Bearbeitung gesendet wurde, werden die Ergebnisse in wenigen Sekunden angezeigt, da wir daran gearbeitet haben, den Prozess ohne Ungenauigkeiten zu beschleunigen.

ID Ketika permintaan Anda dikirim untuk diproses, hasilnya akan ditampilkan dalam hitungan detik, karena kami telah bekerja pada Mempercepat proses tanpa kerusakan ketidakakuratan.

alemão indonésio
anfrage permintaan
gesendet dikirim
sekunden detik
angezeigt ditampilkan
prozess proses
ohne tanpa
beschleunigen mempercepat
da karena
werden akan
in dalam
wir kami

DE Wenn doppelte Übereinstimmungen gefunden werden, zeigt das Tool die Ergebnisse in Prozent (%) der Eindeutigkeit und (%) der Plagiate sowie den relevanten Text (Text zur Eindeutigkeit) und die Quelle an, aus der sie stammen. So einfach ist das.

ID Jika ditemukan kecocokan duplikat, alat akan menampilkan hasil dalam persentase makna (%) Keunikan dan (%) dari penjiplakan dan teks yang relevan (Teks ke Keunikan) serta sumber dari mana asalnya. Semudah itu.

alemão indonésio
gefunden ditemukan
tool alat
relevanten relevan
text teks
ergebnisse hasil
in dalam
und dan
wenn jika
die yang
sie akan

DE Nehmen Sie unser Wort: Dieser Copyright-Checker bietet Ihnen die authentischsten Ergebnisse.

ID Ambil kata kami: Pemeriksa hak cipta ini menawarkan hasil yang paling otentik.

alemão indonésio
wort kata
bietet menawarkan
ergebnisse hasil
die yang

DE Die meisten unserer Tools können verwendet werden, um Ihre Konkurrenz auszuspionieren und um zu sehen, was sie tun. So können Sie Ihre Marketingstrategie am besten positionieren, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

ID Sebagian besar alat kami dapat digunakan untuk memata-matai pesaing Anda, untuk melihat apa yang mereka lakukan sehingga Anda dapat memposisikan strategi pemasaran Anda untuk hasil yang lebih baik.

alemão indonésio
tools alat
ergebnisse hasil
sehen melihat
verwendet digunakan
was apa
meisten besar
können dapat
die yang
bessere lebih baik
zu untuk

DE Der beste Weg, Ihrem Team die Ergebnisse Ihrer Usability-Studie zu präsentieren, ist ihm ein Highlights-Video mit den wichtigsten Problemen zur Verfügung zu stellen.

ID Cara terbaik untuk mempresentasikan hasil penelitian kegunaan ke tim Anda dan meminta tim untuk membahas bagian video dengan masalah yang paling genting.

alemão indonésio
team tim
video video
beste terbaik
ergebnisse hasil
zu ke
die yang

DE Wir haben den Export Ihrer Ergebnisse, die Berichterstellung und das Teilen von Daten mit Ihrem Team sehr leicht gestaltet

ID Kami mempermudah proses ekspor laporan, membuat laporan dan membagikannya dengan tim Anda

alemão indonésio
team tim
und dan
wir kami

DE Wie schnell erhalte ich die Ergebnisse?

ID Berapa lama saya mendapat hasilnya?

alemão indonésio
ich saya

DE Kann ich die Ergebnisse meines Tests an andere Empfänger schicken?

ID Bisakah saya mengirim hasil pengujian kepada pihak lain?

alemão indonésio
ich saya
tests pengujian
andere lain
an kepada
ergebnisse hasil

DE Der Rest der Magie wird durch unser Tool erfolgen, und Sie werden Ihre Conversion-Ergebnisse in einem Blinzeln eines Auges zu bekommen.

ID Sisa dari sihir akan dilakukan oleh alat kami, dan Anda akan mendapatkan hasil konversi Anda dalam sekejap mata

alemão indonésio
tool alat
ergebnisse hasil
conversion konversi
und dan
in dalam
sie akan

DE Die Logik dieser Smart Contracts löst nachweisbare Ergebnisse aus und macht sie zu einem wichtigen Infrastrukturelement für moderne Anwendungen.

ID Logika dalam kontrak pintar ini memicu hasil yang benar, menjadikannya bagian penting dari infrastruktur untuk Aplikasi modern.

alemão indonésio
smart pintar
contracts kontrak
ergebnisse hasil
moderne modern
anwendungen aplikasi
die yang
und ini
dieser dari

DE Um die Sicherheit von Avast zu testen, haben wir uns den AV-Comparatives Test genauer angesehen. Diese Plattform untersucht die Sicherheit verschiedener Antivirenlösungen. Die Ergebnisse für Avast waren sehr positiv.

ID Untuk menguji keamanan Avast, kami sudah melihat lebih dalam ulasan AV-Comparatives. Platform ini mengamati keamanan dari beragam solusi antivirus. Hasil untuk Avast sangat positif.

alemão indonésio
sicherheit keamanan
avast avast
test ulasan
plattform platform
ergebnisse hasil
testen menguji
wir kami

DE Um der enormen Workload beim Starten einer grafikintensiven Anwendung während des Super Bowl zu bewältigen, nutzte Humen G4-Instances von Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) – und erzielte hervorragende Ergebnisse.

ID Untuk mengatasi beban kerja peluncuran aplikasi intensif grafis yang sangat besar selama Super Bowl, Humen menggunakan Instans G4 Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)—dan mencapai hasil yang luar biasa.

DE Forschung beschleunigen Verarbeiten Sie komplexe Workloads, analysieren Sie umfangreiche Daten-Pipelines schnell und teilen Sie die Ergebnisse mit Mitarbeitern auf der ganzen Welt

ID Mempercepat penelitian Memproses beban kerja yang kompleks, menganalisis data pipeline yang sangat besar, dan membagikan hasil dengan kolaborator di seluruh dunia

alemão indonésio
beschleunigen mempercepat
verarbeiten memproses
komplexe kompleks
workloads beban kerja
analysieren menganalisis
teilen membagikan
daten data
ergebnisse hasil
welt dunia
und dan
auf di
die yang

DE Joby Aviation nutzte HPC auf AWS, um schnellere CFD-Ergebnisse zu erhalten, indem die Effizienz, Verwaltung und Speicherung der HPC-Umgebung optimiert wurden.

ID Joby Aviation menggunakan HPC di AWS untuk mendapatkan hasil CFD yang lebih cepat dengan mengoptimalkan efisiensi, pengelolaan, dan penyimpanan lingkungan HPC mereka.

alemão indonésio
hpc hpc
aws aws
effizienz efisiensi
verwaltung pengelolaan
speicherung penyimpanan
ergebnisse hasil
umgebung lingkungan
schnellere lebih cepat
und dan
zu di
die yang
um untuk

DE Unsere digitalen Forensik Werkzeuge helfen Ihnen, digitale Beweise zu untersuchen und zuverlässige Ergebnisse zu liefern.

ID Alat forensik digital kami membantu Anda menyelidiki bukti digital dan memberikan temuan yang andal.

alemão indonésio
helfen membantu
liefern memberikan
und dan
unsere kami
ihnen anda
digitale digital

Mostrando 50 de 50 traduções