DE Spectra Montags bis donnerstags und sonntags beginnt die Show um 20:00 Uhr und um 21:00 Uhr. Freitags und samstags beginnt die Show um 20:00 Uhr, 21:00 Uhr und 22:00 Uhr.
DE Spectra Montags bis donnerstags und sonntags beginnt die Show um 20:00 Uhr und um 21:00 Uhr. Freitags und samstags beginnt die Show um 20:00 Uhr, 21:00 Uhr und 22:00 Uhr.
ID Spectra Senin hingga Kamis & Minggu pertunjukan mulai pukul 20:00 & 21:00 Jumat & Sabtu pertunjukan mulai pukul 20:00, 21:00 & 22:00
alemão | indonésio |
---|---|
bis | hingga |
DE Jeden Abend um 20:00 Uhr und 21:00 Uhr, oder freitags und samstags um 20:00 Uhr, 21:00 Uhr und 22:00 Uhr, können Sie sich von Spectra, einer atemberaubenden Wasser- und Lichtshow auf dem Wasser verzaubern lassen
ID Kalau Anda datang antara pukul 20:00 dan 21:00 setiap malam —atau pada pukul 20:00, 21:00, dan 22:00 setiap Jumat dan Sabtu—Anda akan dimanjakan dengan Spectra, pertunjukan air dan cahaya yang digelar tepat di atas air
alemão | indonésio |
---|---|
abend | malam |
oder | atau |
sich | dan |
wasser | air |
sie | anda |
können | yang |
DE Von 4:00 Uhr bis 6:30 Uhr und 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Heiße Getränke, Obstsäfte, Kekse und Backwaren für jeden!
ID Mulai dari jam 4:00 pagi hingga 6.30 pagi dan 10 pagi hingga siang hari: Minuman hangat, jus buah, kue, atau roti untuk tamu yang bangun pagi atau yang bangun siang!
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
uhr | hari |
für | untuk |
jeden | yang |
bis | hingga |
DE Snow City Täglich 10:00–18:00 Uhr (letzter Einlass: 17:00 Uhr) Schulferien und gesetzliche Feiertage 10:00–19:00 Uhr (letzter Einlass: 18:00 Uhr)
ID Snow City Setiap hari, 10:00-18:00 (masuk terakhir: 17.00) Hari libur sekolah & nasional, 10:00-19:00 (masuk terakhir: 18:00)
alemão | indonésio |
---|---|
täglich | hari |
DE Floral Fantasy Mo–Fr 10:00–19:00 Uhr. (Letzter Einlass 18:30 Uhr) Sa, So und gesetzliche Feiertage 10:00-20:00 Uhr. (Letzter Einlass 19:30 Uhr)
ID Floral Fantasy Sen-Jum 10:00-19:00. (masuk terakhir 18:30) Sab, Min & Hari Libur Nasional 10:00-20:00. (masuk terakhir 19:30)
alemão | indonésio |
---|---|
so | hari |
DE Halten Sie sich für tolle Specials und Überraschungen bereit! Die Führungen beginnen um 10:30 Uhr, 11:30 Uhr und 16:00 Uhr und sind auf 10 Personen pro Führung begrenzt
ID Bersiaplah untuk mendapatkan hadiah dan kejutan khusus di sepanjang perjalanannya! Tur dimulai pada 10:30, 11:30, dan 16:00 serta dibatasi untuk sepuluh orang per tur
alemão | indonésio |
---|---|
personen | orang |
und | dan |
auf | di |
pro | per |
für | untuk |
DE Esplanade Mall. 8 Raffles Avenue #02-23, Singapore 039802. +65 6223 4098. Di–Fr 12:00–14:30 Uhr, 18:30–23:00 Uhr. Sa und So 18:30–23:00 Uhr.
ID Esplanade Mall. 8 Raffles Avenue #02-23, Singapore 039802. +65 6223 4098. Selasa-Jumat 12:00-14:30, 18:30-23:00. Sabtu & Minggu 18:30–23:00.
DE Montag bis Sonntag: 09:30–12:00 Uhr und 14:00–16:00 Uhr Freitag: 14:30–16:00 Uhr
ID Senin sampai Minggu: 9.30 - 12.00 dan 14.00 - 16.00 Jumat: 14.30 - 16.00
alemão | indonésio |
---|---|
bis | sampai |
und | dan |
DE Malay Heritage Centre Museum Dienstag bis Sonntag, 10:00–18:00 Uhr Montags geschlossen Gelände des Malay Heritage Centre Dienstag bis Sonntag, 08:00–20:00 Uhr Freitag und Samstag, 08:00–22:00 Uhr Montags geschlossen
ID Malay Heritage Centre Museum Selasa sampai Minggu, 10.00 - 18.00 Tutup di hari Senin Malay Heritage Centre Compound Selasa sampai Minggu, 08.00 - 20.00 Jumat sampai Sabtu, 08.00 - 22.00 Tutup di hari Senin
alemão | indonésio |
---|---|
museum | museum |
bis | sampai |
DE Montag bis Freitag 09:30–17:00 Uhr Samstag und Sonntag 10:00–17:00 Uhr Letzter Einlass 16:30 Uhr An gesetzlichen Feiertagen geschlossen
ID Senin hingga Jumat, 09:30–17:00 Sabtu dan Minggu, 10:00–17:00 Masuk terakhir 16:30 Tutup pada hari libur nasional
DE Täglich, 19:30–00:00 Uhr Ticketverkauf endet um 23:15 Uhr Essens- und Getränkeverkauf sowie Ladengeschäfte sind ab 17:30 Uhr geöffnet.
ID Setiap hari pukul 19.30 - 24.00 Penjualan tiket terakhir pada pukul 23.15 Gerai Makanan&Minuman buka mulai pukul 17.30
alemão | indonésio |
---|---|
täglich | hari |
um | pada |
geöffnet | buka |
DE National Gallery Singapore. 1 St Andrew’s Road #02-01, Singapore 178957. +65 9834 9935. Täglich 12:00–14:30 Uhr, 15:00-17:00 Uhr und 18:00–22:30 Uhr.
ID National Gallery Singapore. 1 St Andrew’s Road #02-01, Singapore 178957. +65 9834 9935. Setiap hari tengah hari-14:30, 15:00-17:00, 18:00-22:30.
alemão | indonésio |
---|---|
täglich | hari |
DE Daher ist es wichtig zu wissen, dass Bitdefender in den letzten sieben Jahren stets zur absoluten Spitze seiner Klasse gehörte, wenn es darum ging, Malware zu erkennen und sie unschädlich zu machen
ID Maka penting untuk diingat bahwa, untuk tujuh tahun terakhir, Bitdefender secara konsisten berada di peringkat atas dalam aspek mendeteksi malware dan membuatnya tidak berbahaya
alemão | indonésio |
---|---|
wichtig | penting |
bitdefender | bitdefender |
letzten | terakhir |
sieben | tujuh |
jahren | tahun |
malware | malware |
erkennen | mendeteksi |
und | dan |
in | di |
daher | maka |
DE 4. Fahre mit dem Schlauchboot einen sieben Meter hohen Wasserfall hinunter
ID 4. Berarung jeram menuruni air terjun setinggi 7 meter
alemão | indonésio |
---|---|
meter | meter |
DE Über Wasser gibt es sieben pittoreske Inseln und mehrere Riffe zu sehen
ID Di atas air Anda dapat melihat tujuh pulau yang majestis dan beberapa batu karang
alemão | indonésio |
---|---|
sehen | melihat |
und | dan |
zu | di |
inseln | pulau |
mehrere | beberapa |
wasser | air |
sieben | tujuh |
es | yang |
DE , einen überdachten Bauernmarkt, der sieben Tage in der Woche geöffnet ist und verschiedene lokale Lebensmittelgeschäfte und frische Erzeugnisse anbietet. Dort gibt es bestimmt für jeden in der Familie etwas.
ID , pasar petani hasil bumi segar di ruang tertutup yang buka 7 hari/ minggu, yang menawarkan berbagai gerai makanan dan produk segar milik lokal - pasti ada sesuatu untuk semua anggota keluarga.
alemão | indonésio |
---|---|
geöffnet | buka |
verschiedene | berbagai |
lokale | lokal |
familie | keluarga |
in | di |
tage | hari |
und | dan |
anbietet | menawarkan |
gibt | ada |
für | untuk |
einen | semua |
DE Wenn Sie Hilfe brauchen oder Fragen haben, schauen Sie einfach in einem der sieben Singapore Visitor Centres vorbei.
ID Apabila Anda memerlukan bantuan atau memiliki pertanyaan apa pun, kunjungilah salah satu dari tujuh Pusat Pengunjung Singapura.
alemão | indonésio |
---|---|
hilfe | bantuan |
sieben | tujuh |
singapore | singapura |
fragen | pertanyaan |
der | dari |
haben | memiliki |
einem | satu |
DE Die Auswahl der mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants in Singapur wurde mit sieben Neuzugängen deutlich größer.
ID Gemerlap restoran berbintang Michelin di Singapura semakin berkilau, dengan tambahan tujuh restoran baru ke daftar tersebut.
alemão | indonésio |
---|---|
restaurants | restoran |
singapur | singapura |
sieben | tujuh |
in | di |
mit | dengan |
DE Reisende können sich die Waren- und Dienstleistungssteuer (MwSt) in Höhe von sieben Prozent zurückerstatten lassen, wenn der Wert der gekauften Ware mindestens 100 SGD beträgt und das Geschäft am Rückerstattungsprogramm teilnimmt.
ID Wisatawan dapat mengklaim pengembalian uang Pajak Barang dan Jasa 7% (GST) yang dibayarkan pada pembelian Anda jika Anda berbelanja lebih dari $100 di toko mana pun yang berpartisipasi.
alemão | indonésio |
---|---|
geschäft | toko |
in | di |
und | dan |
wenn | jika |
ware | barang |
können | dapat |
sich | anda |
die | yang |
DE Tauchen Sie in die Welt des Kinos ein - in sieben verschiedenen Themenbereichen voller spannender Fahrgeschäfte und Open-Air-Shows, wo beliebte Filmcharaktere wie Shrek oder Elmo lebendig werden.
ID Masuki dunia layar perak di tujuh zona bertema film yang dipenuhi wahana seru serta pertunjukan luar ruangan, dan tempat tokoh film, seperti Shrek dan Elmo, hadir di dunia nyata.
alemão | indonésio |
---|---|
in | di |
welt | dunia |
wie | seperti |
und | dan |
sieben | tujuh |
die | yang |
DE Chefkoch Cheung Siu Kong wurde bereits im Alter von sieben Jahren durch die Kochkünste seiner Großmutter in die kulinarische Welt eingeführt
ID Perkenalan awal chef eksekutif Cheung Siu Kong ke dunia kuliner adalah saat dia masih berusia tujuh tahun, melalui masakan neneknya
alemão | indonésio |
---|---|
sieben | tujuh |
jahren | tahun |
welt | dunia |
die | dia |
wurde | adalah |
von | ke |
in | saat |
DE Stöbern Sie in sieben ausgewählten Einkaufszonen für Herren, Damen und Kindern nach limitierten Artikeln
ID Telusuri tujuh zona ritel pilihan bagi pria, wanita, dan anak-anak untuk mendapatkan produk edisi terbatas
alemão | indonésio |
---|---|
sieben | tujuh |
kindern | anak-anak |
und | dan |
für | untuk |
DE Während der 35-minütigen Fahrt durchqueren Sie alle sieben verschiedenen Lebensräume des Parks.
ID Pengalaman 35 menit ini akan membawa Anda ke seluruh tujuh habitat khusus di taman kehidupan liar margasatwa ini.
alemão | indonésio |
---|---|
sieben | tujuh |
parks | taman |
sie | akan |
der | ini |
des | ke |
DE Die kuratorische Abteilung des privaten Kunstinstituts Lasalle College of the Arts umfasst sieben Galerien auf einer Fläche von 1.500 Quadratmetern
ID Sebagai divisi kurator institusi seni swasta Lasalle College of the Arts, bilik seni ini berisi lima galeri yang tersebar di ruang seluas 1.500 meter persegi
alemão | indonésio |
---|---|
galerien | galeri |
die | yang |
einer | ini |
auf | di |
DE Wenn Sie eine Nacht im Ozean verbringen wollen, dann buchen Sie eine Übernachtung bei Ocean Dreams oder ein VIP-Erlebnis mit einem Führer, der Ihnen die faszinierendsten Fakten der sieben Weltmeere näherbringt.
ID Jika Anda ingin benar-benar terpukau, Anda bisa merencanakan menginap bersama Ocean Dreams, atau pesan VIP Experience dengan panduan yang akan menghibur Anda dengan beraneka fakta menakjubkan dari bawah laut.
alemão | indonésio |
---|---|
wenn | jika |
die | yang |
sie | ingin |
oder | dengan |
wollen | anda |
DE Der erste und einzige Themenpark der Universal Studios in Südostasien beherbergt 24 Fahrgeschäfte und Attraktionen in sieben verschiedenen Themenbereichen, die von berühmten Filmen und TV-Charakteren inspiriert sind
ID Taman bermain Universal Studios pertama dan satu-satunya di Asia Tenggara ini menampilkan 24 wahana dan atraksi di seluruh zona tema, yang berdasarkan tokoh film blockbuster dan TV
alemão | indonésio |
---|---|
universal | universal |
südostasien | asia |
attraktionen | atraksi |
filmen | film |
in | di |
erste | pertama |
und | dan |
die | yang |
DE Die Originalskulptur und ihr Baby sind die bekanntesten der sieben offiziellen Merlion-Statuen in Singapur.
ID Patung asli dan anaknya adalah yang paling terkenal di antara tujuh patung Merlion yang diakui di Singapura.
alemão | indonésio |
---|---|
singapur | singapura |
in | di |
und | dan |
sieben | tujuh |
die | yang |
DE Lassen Sie sich in jedem der sieben unterschiedlichen Themenbereiche der Universal Studios Singapore in eine völlig neue Welt entrücken.
ID Anda akan dibawa ke dunia baru di masing-masing dari tujuh zona yang berbeda yang membentuk Universal Studios Singapore.
alemão | indonésio |
---|---|
universal | universal |
neue | baru |
welt | dunia |
in | di |
sich | anda |
sieben | tujuh |
lassen | ke |
sie | akan |
DE Es erwarten Sie sieben von der Filmwelt inspirierte Zonen, und jede davon ist einzigartig gestaltet
ID Terdapat tujuh zona bertema film favorit yang masing-masing didesain secara unik
alemão | indonésio |
---|---|
sieben | tujuh |
DE Neben den über 60.000 Pflanzen, die es zu bewundern gibt, sind hier noch sieben weitere Gründe, die Singapore Botanic Gardens zu besuchen:
ID Selain menjadi rumah bagi 60.000 koleksi tanaman yang menakjubkan, berikut tujuh alasan untuk memasukkan Singapore Botanic Gardens ke dalam rencana perjalanan Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
gründe | alasan |
die | yang |
zu | ke |
sieben | tujuh |
noch | untuk |
DE Wenn Sie Hilfe brauchen oder Fragen haben, schauen Sie einfach in einem der sieben Singapore Visitor Centres vorbei.
ID Apabila Anda memerlukan bantuan atau memiliki pertanyaan apa pun, kunjungilah salah satu dari tujuh Pusat Pengunjung Singapura.
alemão | indonésio |
---|---|
hilfe | bantuan |
sieben | tujuh |
singapore | singapura |
fragen | pertanyaan |
der | dari |
haben | memiliki |
einem | satu |
DE Es kann bis zu sieben Tage dauern, bis Tags aktualisiert werden, sobald Fehler behoben sind
ID Perhatikan bahwa mungkin diperlukan waktu hingga 7 hari untuk memperbarui tag yang salah setelah diperbaiki
DE Von 5.00 Uhr bis 22.30 Uhr verkehrt alle 15 Minuten ein kostenloser Shuttlebus
ID Bus gratis beroperasi antara terminal internasional dan domestik
alemão | indonésio |
---|---|
kostenloser | gratis |
von | dan |
DE Klimatisierte Gewächshäuser (Flower Dome, Floral Fantasy, Cloud Forest) Täglich von 09:00–21:00 Uhr. (Ticketverkauf endet um 20:00 Uhr)
ID Rumah Kaca berpendingin (Flower Dome, Floral Fantasy, Cloud Forest) Setiap hari 09:00-21:00. (penjualan tiket terakhir pada pukul 20.00)
alemão | indonésio |
---|---|
von | pada |
täglich | hari |
DE Supertree Grove und OCBC Skyway Täglich von 09:00–21:00 Uhr. (letzter Einlass: 20:00 Uhr)
ID Supertree Grove & OCBC Skyway Setiap hari 09:00-21:00. (masuk terakhir: 20:00)
DE Café Salivation. 176 Race Course Road, Singapore 218607. +65 6298 1412. Mo–Do und So 10:00–22:30 Uhr, Fr und Sa 10:00–23:00 Uhr.
ID Café Salivation. 176 Race Course Road, Singapura 218607. +65 6298 1412. Senin-Kamis Minggu 10:00-22:30; Jumat Sabtu 10:00-23:00.
alemão | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
DE Mavalli Tiffin Rooms. 438 Serangoon Road, Singapore 218133. +65 6296 5800. Täglich 08:30–15:00 Uhr und 17:30–21:30 Uhr.
ID Mavalli Tiffin Rooms. 438 Serangoon Road, Singapura 218133. +65 6296 5800. Setiap hari 08:30-15:00, 05:30-21:30.
alemão | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
täglich | hari |
DE Garibaldi Italian Restaurant & Bar. 36 Purvis Street #01–02, Singapore 188613. +65 6837 1468. Täglich 12:00–14:30 Uhr und 18:30–22:30 Uhr.
ID Garibaldi Italian Restaurant & Bar. 36 Purvis Street #01–02, Singapore 188613. +65 6837 1468. Setiap hari tengah hari-14:30, 18:30-22:30.
DE Montag bis Sonntag, 09:30–18:30 Uhr Letzter Einlass: 18:00 Uhr
ID Senin-Minggu, 09:30-18:30 Masuk terakhir pukul 18:00
DE SkyPark® Montag bis Donnerstag 09:30 – 22:00 Uhr Freitag bis Sonntag 09:30 – 23:00 Uhr
ID SkyPark® Senin sampai Kamis, 9:30–22:00 Jumat sampai Minggu, 9:30–23:00
DE Geschäfte Montag bis Donnerstag und Sonntag, 10:30–23:00 Uhr Freitag und Samstag, 10:30–23:30 Uhr (Öffnungszeiten können je nach Geschäft abweichen)
ID Shoppes Minggu hingga Kamis & Minggu 10:30–23:00 Jumat & Sabtu, 10:30–23:30 (Jam buka berbeda tergantung toko)
DE Täglich geöffnet von 9:00 bis 22:00 Uhr (letzter Einlass 21:30 Uhr)
ID Setiap hari 09:00-22:00 (masuk terakhir 21:30)
alemão | indonésio |
---|---|
uhr | hari |
DE Montag bis Donnerstag 09:30 – 22:00 Uhr Freitag bis Sonntag 09:30 – 23:00 Uhr
ID Senin sampai Kamis, 9.30-22.00 Jumat sampai Minggu, 9.30–23.00
DE Klimatisierte Gewächshäuser (Flower Dome, Cloud Forest) Täglich 09:00–21:00 Uhr. Letzter Einlass 20:30 Uhr
ID Rumah Kaca berpendingin (Flower Dome & Cloud Forest) Setiap hari 09:00-21:00. (masuk terakhir 20:30)
alemão | indonésio |
---|---|
täglich | hari |
DE OCBC Skyway Täglich 09:00–21:00 Uhr. Letzter Einlass 20:30 Uhr
ID OCBC Skyway Setiap hari 09:00-21:00. (masuk terakhir 20:30)
alemão | indonésio |
---|---|
täglich | hari |
DE Supertree-Aussichtsplattform Täglich 16.00-21:00 Uhr. Letzter Einlass 20:30 Uhr
ID Supertree Observatory Setiap hari 16:00-21:00. (masuk terakhir 20:30)
alemão | indonésio |
---|---|
uhr | hari |
DE Guan Hoe Soon Restaurant. 40 Joo Chiat Place, Singapore 427764. +65 6344 2761. Täglich von 11:00 bis 15:00 Uhr und 18:00 bis 21:30 Uhr.
ID Guan Hoe Soon Restaurant. 40 Joo Chiat Place, Singapura 427764. +65 6344 2761. Setiap hari 11:00-15:00, 18:00-21:30.
alemão | indonésio |
---|---|
chiat | chiat |
singapore | singapura |
uhr | hari |
DE &Why Café. 31/30 Bali Lane #01-01, Singapore 189867. +65 6291 0993. Mo–Fr 12:00 bis 22:00 Uhr; Sa und So 10:00 bis 22:00 Uhr.
ID &Why Café. 31/30 Bali Lane #01-01, Singapura 189867. +65 6291 0993. Sen-Jum tengah hari-22:00; Sab & Min 10:00-22:00.
alemão | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
DE Tiong Hoe Specialty Coffee. 170 Stirling Road #01–1133, Singapore 140170. +65 6474 5442. Mo–Fr 08:30–17:30 Uhr; Sa und So 9:00–16:00 Uhr.
ID Strangers Reunion. 33-35 Kampong Bahru Road, Singapura 169356. +65 6222 4869. Setiap hari 09.00-18.00.
alemão | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
so | hari |
DE Kok Sen Restaurant. 30–32 Keong Saik Road, Singapore 089137. +65 6223 2005. Täglich 12:00–14:15 Uhr und 17:00–22:30 Uhr.
ID Kok Sen Restaurant. 30–32 Keong Saik Road, Singapura 089137. +65 6223 2005. Setiap hari tengah hari–14:15, 17:00–22:30.
Mostrando 50 de 50 traduções