DE Wir respektieren die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und wir verbieten es Nutzer*innen, jegliches Material, das das geistige Eigentum Dritter verletzt, auf Unsere Website oder auf Trips hochzuladen, zu posten oder anderweitig zu übermitteln
"trips hochzuladen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
hochzuladen | ke untuk |
DE Wir respektieren die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und wir verbieten es Nutzer*innen, jegliches Material, das das geistige Eigentum Dritter verletzt, auf Unsere Website oder auf Trips hochzuladen, zu posten oder anderweitig zu übermitteln
ID Kami menghormati hak kekayaan intelektual orang lain dan kami melarang pengguna untuk mengunggah, mengeposkan, atau sebaliknya, mengirimkan materi-materi yang melanggar hak kekayaan intelektual orang lain pada Situs Web Kami (atau melalui Trips)
DE Jeden der TranzScenic „Great Train Trips“ kann man an einem einzigen Tag bewältigen
ID TranzAlpine menempuh jarak 223,8 kilometer dalam waktu empat setengah jam
alemão | indonésio |
---|---|
an | dalam |
DE Mit diesem Pass kann man auch wunderbar mehrere der „Great Train Trips“ zu einem einmaligen Reiseerlebnis kombinieren.
ID Sebuah gerbong terbuka membuat Anda berada dekat dengan udara alpine dan pemandangan menakjubkan.
alemão | indonésio |
---|---|
der | dan |
einem | sebuah |
DE Von Fiordland Trips & Tramps
ID Oleh Fiordland Trips & Tramps
alemão | indonésio |
---|---|
von | oleh |
fiordland | fiordland |
DE Die beste Alternative zu Streets & Trips und MapPoint
ID Alternatif Terbaik untuk Jalan-Jalan dan Perjalanan dan MapPoint
alemão | indonésio |
---|---|
alternative | alternatif |
beste | terbaik |
und | dan |
zu | untuk |
DE Da Microsoft Streets & Trips oder MapPoint nicht mehr unterstützt werden, ist Badger hier, um den Tag zu retten. Mit Karten von Google ist Badger immer auf dem aktuellen Stand mit Live-Verkehr auf Ihrem iPhone, Android und iPad.
ID Dengan Microsoft tidak lagi mendukung Streets and Trips atau MapPoint, Badger hadir untuk menyelamatkan hari ini. Dengan peta bertenaga Google, Badger selalu up to date dengan lalu lintas langsung di iPhone, Android, dan iPad Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
microsoft | microsoft |
unterstützt | mendukung |
karten | peta |
iphone | iphone |
android | android |
ipad | ipad |
live | langsung |
nicht | tidak |
immer | selalu |
und | dan |
mehr | untuk |
tag | hari |
zu | di |
oder | dengan |
ihrem | ini |
DE Sehen Sie, was Badger im Vergleich zu Streets & Trips und MapPoint anbietet
ID Lihat bagaimana Badger membandingkan dengan Streets & Trips dan MapPoint
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
was | bagaimana |
DE Die beste Alternative zu Streets & Trips und MapPoint
ID Alternatif Terbaik untuk Jalan-Jalan dan Perjalanan dan MapPoint
DE Da Microsoft Streets & Trips oder MapPoint nicht mehr unterstützt werden, ist Badger hier, um den Tag zu retten. Mit Karten von Google ist Badger immer auf dem aktuellen Stand mit Live-Verkehr auf Ihrem iPhone, Android und iPad.
ID Dengan Microsoft tidak lagi mendukung Streets and Trips atau MapPoint, Badger hadir untuk menyelamatkan hari ini. Dengan peta bertenaga Google, Badger selalu up to date dengan lalu lintas langsung di iPhone, Android, dan iPad Anda.
DE Sehen Sie, was Badger im Vergleich zu Streets & Trips und MapPoint anbietet
ID Lihat bagaimana Badger membandingkan dengan Streets & Trips dan MapPoint
DE Es ist deine Verantwortung, Backups deiner Trips Informationen zu erstellen und diese bei Verlust auf eigene Kosten wieder zu beschaffen.
ID Menjadi tugas Anda untuk membuat salinan cadangan dan mengganti setiap Informasi Trips yang Anda berikan kepada kami dengan biaya Anda.
DE Wenn du uns Trip-Informationen zukommen lässt oder eine Buchung über KAYAK tätigst, erlaubst du uns, Kopien zu machen, um die Speicherung und Verarbeitung der Trips-Informationen zu ermöglichen
ID Ketika Anda memberikan Informasi Trips kepada kami atau memesan melalui KAYAK, Anda memberi wewenang kepada kami untuk membuat salinan sebagaimana kami anggap perlu untuk memfasilitasi penyimpanan dan asimilasi Informasi Trips
DE Du kannst deine Reiseinformationen jederzeit aus Trips entfernen, die uns gewährte Lizenz hingegen bleibt wirksam
ID Anda dapat menghapus Informasi Trips Anda setiap saat, namun lisensi yang telah Anda berikan tetap berlaku
DE Wie kann ich zwei Trips miteinander verbinden?
ID Bagaimana caranya menggabungkan dua perjalanan?
DE Ich möchte ein in meinen Trips gespeichertes Suchergebnis buchen. Was muss ich dafür tun?
ID Saya ingin memesan hasil penelusuran yang tersimpan di Trips saya... bagaimana caranya?
DE Beim Torrenting unter Verwendung von P2P verbindet sich jeder Computer miteinander, um eine bestimmte Datei herunterzuladen (Leech) und hochzuladen (Seed).
ID Dalam kasus torrenting, menggunakan P2P, setiap komputer terhubung dengan satu sama lain untuk mengunduh (leech) dan mengunggah (seed) file tertentu.
alemão | indonésio |
---|---|
computer | komputer |
datei | file |
bestimmte | tertentu |
und | dan |
jeder | setiap |
herunterzuladen | mengunduh |
DE Das bedeutet, dass es legal ist, Teil eines P2P-Netzwerks zu sein und Pakete einer bestimmten Datei herunter- und hochzuladen
ID Ini artinya denga menjadi bagian dari jaringan P2P dan melakukan pengunduhan serta pengunggahan paket file tertentu, adalah hal yang legal
alemão | indonésio |
---|---|
bedeutet | artinya |
pakete | paket |
datei | file |
netzwerks | jaringan |
bestimmten | tertentu |
und | dan |
das | hal |
DE Heutzutage ist es unglaublich einfach, Bilder im Internet hochzuladen, ohne die eigene Privatsphäre zu verletzen
ID Jaman sekarang sangat mudah untuk mengunggah gambar-gambar ke internet tanpa membahayakan privasi Anda sendiri
alemão | indonésio |
---|---|
heutzutage | sekarang |
internet | internet |
ohne | tanpa |
privatsphäre | privasi |
einfach | mudah |
bilder | gambar |
zu | ke |
eigene | sendiri |
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
alemão | indonésio |
---|---|
datei | file |
folgen | mengikuti |
können | dapat |
nachdem | setelah |
DE Es ist möglich, eine Datei hochzuladen, die von diesen Webservices nicht erkannt wird, und sie mit Hilfe von Presets in ein Format umzuwandeln, das von diesen Webseiten unterstützt wird.
ID Dimungkinkan untuk meng-upload file yang tidak dikenal oleh layanan-layanan web ini dan mengonversinya menggunakan pengaturan awal ke format yang didukung oleh situs-situs web ini.
alemão | indonésio |
---|---|
unterstützt | didukung |
datei | file |
format | format |
webseiten | situs |
und | dan |
nicht | tidak |
wird | ini |
DE Audit Manager ermöglicht es Teammitgliedern auch, Nachweise zu kommentieren, manuelle Nachweise hochzuladen und den Status jeder Kontrolle zu aktualisieren.
ID Audit Manager juga mengizinkan anggota tim untuk berkomentar atas bukti, mengunggah bukti manual, dan memperbarui status setiap kontrol.
alemão | indonésio |
---|---|
audit | audit |
manuelle | manual |
status | status |
kontrolle | kontrol |
aktualisieren | memperbarui |
auch | juga |
und | dan |
zu | untuk |
jeder | setiap |
DE MP4 Komprimierung für Ihre Videos. Verkleinern Sie Ihre MP4 Videos, um sie zu senden oder hochzuladen. Es ist einfach und kostenlos!
ID Kompresi MP4 untuk video Anda. Buat video MP4 Anda lebih kecil untuk dikirim atau di-upload. Mudah dan gratis!
alemão | indonésio |
---|---|
videos | video |
einfach | mudah |
kostenlos | gratis |
und | dan |
zu | di |
oder | atau |
für | untuk |
DE Die Referenzarchitektur zeigt, wie man AWS Lambda in Verbindung mit Amazon API Gateway und Amazon S3 verwendet, um Fotos und Notizen aus einer mobilen Anwendung hochzuladen
ID Arsitektur referensi mendemonstrasikan cara menggunakan AWS Lambda bersama dengan Amazon API Gateway dan Amazon S3 untuk mengunggah foto dan catatan dari aplikasi seluler
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
fotos | foto |
mobilen | seluler |
und | dan |
in | bersama |
api | api |
anwendung | aplikasi |
um | untuk |
DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."
ID “Pengelolaannya mudah—sangat mudah untuk mengunggah mesin ke platform dan cukup menyesuaikan ukuran sesuai kebutuhan setelahnya"
alemão | indonésio |
---|---|
einfach | mudah |
maschine | mesin |
plattform | platform |
größe | ukuran |
sehr | sangat |
die | dan |
auf | untuk |
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
alemão | indonésio |
---|---|
datei | file |
folgen | mengikuti |
können | dapat |
nachdem | setelah |
DE Klicke im Tweet-Verfasser auf das Foto-Symbol, um ein Foto oder Video aufzunehmen oder von deinem Handy hochzuladen.
ID Dari kotak penulisan Tweet, klik ikon foto untuk mengambil atau mengunggah foto atau video dari ponsel Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
klicke | klik |
foto | foto |
video | video |
handy | ponsel |
symbol | ikon |
oder | atau |
um | untuk |
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
alemão | indonésio |
---|---|
datei | file |
folgen | mengikuti |
können | dapat |
nachdem | setelah |
DE Es ist möglich, eine Datei hochzuladen, die von diesen Webservices nicht erkannt wird, und sie mit Hilfe von Presets in ein Format umzuwandeln, das von diesen Webseiten unterstützt wird.
ID Dimungkinkan untuk meng-upload file yang tidak dikenal oleh layanan-layanan web ini dan mengonversinya menggunakan pengaturan awal ke format yang didukung oleh situs-situs web ini.
alemão | indonésio |
---|---|
unterstützt | didukung |
datei | file |
format | format |
webseiten | situs |
und | dan |
nicht | tidak |
wird | ini |
DE MP4 Komprimierung für Ihre Videos. Verkleinern Sie Ihre MP4 Videos, um sie zu senden oder hochzuladen. Es ist einfach und kostenlos!
ID Kompresi MP4 untuk video Anda. Buat video MP4 Anda lebih kecil untuk dikirim atau di-upload. Mudah dan gratis!
alemão | indonésio |
---|---|
videos | video |
einfach | mudah |
kostenlos | gratis |
und | dan |
zu | di |
oder | atau |
für | untuk |
DE Um ein Video bei Dailymotion hochzuladen, müssen bestimmte Videospezifikationen beachtet werden
ID Untuk meng-upload video ke Dailymotion, diperlukan spesifikasi video tertentu
alemão | indonésio |
---|---|
video | video |
bestimmte | tertentu |
um | untuk |
bei | ke |
DE Twitch hat bestimmte technische Anforderungen und Spezifikationen für Dateien, die erforderlich sind, um Ihre Datei hochzuladen
ID Twitch memiliki persyaratan teknis dan spesifikasi file tertentu yang diperlukan untuk men-upload file Anda
alemão | indonésio |
---|---|
bestimmte | tertentu |
anforderungen | persyaratan |
erforderlich | diperlukan |
und | dan |
datei | file |
für | untuk |
die | yang |
DE Nachdem Sie Ihre Datei mit unserem Video-Converter für Vimeo umgewandelt haben, folgen Sie diesem Link um Ihre Datei auf Vimeo hochzuladen.
ID Setelah Anda mengonversi file Anda menggunakan konverter video kami untuk vimeo, ikuti link ini untuk meng-upload file Anda ke vimeo.
alemão | indonésio |
---|---|
datei | file |
link | link |
converter | konverter |
video | video |
nachdem | setelah |
folgen | ikuti |
sie | anda |
für | untuk |
haben | kami |
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
alemão | indonésio |
---|---|
datei | file |
folgen | mengikuti |
können | dapat |
nachdem | setelah |
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
alemão | indonésio |
---|---|
datei | file |
folgen | mengikuti |
können | dapat |
nachdem | setelah |
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
alemão | indonésio |
---|---|
datei | file |
folgen | mengikuti |
können | dapat |
nachdem | setelah |
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
alemão | indonésio |
---|---|
datei | file |
folgen | mengikuti |
können | dapat |
nachdem | setelah |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, Dateien auf Ihren kostenlosen Webhosting-Service hochzuladen:
ID Ada dua cara upload file ke layanan web hosting gratis:
DE Fülle den Rest der Spalten nach Bedarf aus. Wenn du fertig bist, klicke auf Vorlage hochladen, um das Bulk-Editor-Arbeitsblatt hochzuladen.
ID Setelah selesai mengisi kolom sesuai kebutuhan, klik Unggah templat untuk mengunggah lembar editor massal
DE Klicke nach Abschluss des Vorgangs auf Vorlage hochladen, um das Bulk-Editor-Arbeitsblatt hochzuladen.
ID Setelah selesai, klik Unggah template untuk mengunggah lembar editor massal Anda
Mostrando 39 de 39 traduções