DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
"teilen sie dieses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
DE Teilen Sie dieses Erlebnis mit anderen Liebhabern der Szene und schließen Sie neue Bekanntschaften.
ID Bagikan pengalaman ini dengan sesama penggemar minuman dan bergembira-ria bersama teman baru Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
erlebnis | pengalaman |
neue | baru |
und | dan |
mit | dengan |
DE Wenn Sie sich mit einem VPN-Server verbinden, nehmen Sie die IP-Adresse dieses Servers an, was bedeutet, dass es so aussieht, als ob Sie vom Standort dieses Servers aus auf das Internet zugreifen würden.
ID Saat terhubung ke server VPN, Anda menggunakan alamat IP dari server tersebut, artinya akan terlihat seakan-akan Anda mengakses internet dari lokasi server itu.
alemão | indonésio |
---|---|
verbinden | terhubung |
bedeutet | artinya |
standort | lokasi |
internet | internet |
zugreifen | mengakses |
vpn | vpn |
adresse | alamat |
server | server |
wenn | saat |
sich | anda |
es | itu |
würden | akan |
DE Satay wird oft als Gericht zum Teilen serviert – aber an Stand 8 von Lau Pa Sat wird dieses köstliche Gericht zur Hauptsache für alle Fans von reichlich Eiweiß
ID Sate sering dinikmati bersama, tetapi para kru nan baik hati di Stall 8 Lau Pa Sat telah menyulap hidangan nan lezat ini menjadi acara hidangan utama bagi Anda yang ingin memenuhi jatah protein harian
alemão | indonésio |
---|---|
oft | sering |
aber | tetapi |
köstliche | lezat |
an | di |
für | bersama |
von | yang |
wird | menjadi |
dieses | ini |
DE Userfeel hilft Ihnen, dieses Video in Minuten statt in Stunden zu erstellen. Das Video kann lokal heruntergeladen oder automatisch auf Ihr YouTube-Konto als nicht gelistet hochgeladen werden, bereit zum Teilen.
ID Userfeel membantu Anda membuat video ini dalam hitungan menit, bukan jam. Video dapat diunduh secara lokal atau diunggah secara otomatis ke akun YouTube Anda sebagai tidak terdaftar, siap untuk dibagikan.
DE Wenn Sie dieses köstliche Gericht zum ersten Mal probieren, dann kommen Sie am besten zum 328 Katong Laksa. Dieses Lokal serviert seit über 20 Jahren dampfendheiße Schüsseln mit Laksa und erfreut sich einer großen Fangemeinde.
ID Bagi para pengunjung pertama yang hendak mencicipi hidangan nan lezat ini wajib mampir ke 328 Katong Laksa. Gerai ini telah menyajikan laksa panas selama lebih dari dua dekade, dan memiliki begitu banyak penggemar setia.
alemão | indonésio |
---|---|
köstliche | lezat |
ersten | pertama |
und | dan |
seit | dari |
sich | ini |
wenn | yang |
sie | banyak |
DE Hinweis: Sie benötigen keine Exam Section ID, um dieses Tool zu verwenden, Sie können dieses Tool jedoch nicht verwenden, um Ihren Prüfungstermin zu planen
ID Catatan: Anda tidak memerlukan ID Bagian Ujian untuk menggunakan alat ini, namun Anda tidak dapat menggunakan alat ini untuk menjadwalkan janji ujian Anda
DE Viele Online-Plattformen haben dieses Tool aufgrund der gestiegenen Nachfrage eingeführt, aber dieses Word (Doc) to PDF-Tool von PlagiarismDetector.net ist das beste Online-Tool, das Sie finden können.
ID Banyak platform online telah memperkenalkan alat ini karena meningkatnya permintaan, tetapi Word (Doc) ini ke alat PDF dari PlagiarismDetector.net adalah alat online terbaik yang dapat Anda temukan.
alemão | indonésio |
---|---|
tool | alat |
finden | temukan |
plattformen | platform |
aufgrund | karena |
beste | terbaik |
word | anda |
viele | banyak |
können | dapat |
to | ke |
DE Chefkoch Kang versucht nicht, mit seiner Interpretation dieses Klassikers das Rad neu zu erfinden, aber die saftigen Stücke von Char Siew, Nudeln und aromatischen Wan Tans sind es wert, dieses Gericht unbedingt zu probieren.
ID Chef Kang tidak berusaha untuk meracik ulang hidangan klasik ini, tetapi potongan char siew legit, mi kenyal, dan pangsit lezat yang ada di dalam hidangan ini tentunya layak Anda cicipi!
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
nicht | tidak |
zu | di |
die | yang |
DE Die meisten Zyro-Benutzer veröffentlichen ihre erste Website in weniger als einer Stunde. Wählen Sie einfach eine Vorlage aus, passen Sie sie nach Ihren Wünschen an und teilen Sie sie mit der Welt.
ID 90% pengguna berhasil membuat website, portofolio, hingga toko online hanya dalam 1 jam dengan website builder Zyro. Anda hanya perlu memilih template, atur tampilan sesuai selera, dan website bisa langsung online.
DE Helfen Sie nicht dabei, die sensiblen Bilder einer anderen Person zu verbreiten, indem Sie sie retweeten, auf Facebook teilen, an Online-Gruppen weiterleiten oder auf andere Art und Weise die Bilder weiterverbreiten
ID Jangan pantu penyebaran gambar-gambar sensitif orang lain melalui retweet, share di Facebook, menyebarkan ke grup-grup online, atau melalui cara-cara lain yang mengabadikan konten tersebut
alemão | indonésio |
---|---|
sensiblen | sensitif |
die | yang |
bilder | gambar |
weise | cara |
person | orang |
oder | atau |
nicht | jangan |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie auf vertraulichen Fotos und Videos, die Sie mit anderen teilen, nicht zu erkennen sind.
ID Pastikan bahwa Anda tidak dapat dikenali di foto dan video sensitif apapun yang Anda bagikan dengan orang lain.
alemão | indonésio |
---|---|
fotos | foto |
videos | video |
anderen | lain |
und | dan |
nicht | tidak |
zu | di |
die | yang |
DE Nachdem Sie Ihren Test eingerichtet haben erhalten Sie eine nette Zusammenfassung all Ihrer Testeinstellungen, die Sie ausdrucken und mit Ihrem Team teilen können, um die letzten Feinheiten zu klären.
ID Setelah Anda menyiapkan pengujian, Anda mendapatkan ringkasan yang jelas dari semua pengaturan pengujian Anda yang dapat Anda cetak dan bagikan pada tim Anda untuk penyuntingan akhir dan persetujuan.
alemão | indonésio |
---|---|
test | pengujian |
team | tim |
und | dan |
nachdem | setelah |
ihrer | dari |
können | dapat |
erhalten | mendapatkan |
die | yang |
zu | untuk |
DE Ja. Sie können die URL der Ergebnisseite des Usability-Tests mit Ihren Geschäftspartnern oder anderen Personen Ihrer Wahl teilen. Auch können Sie jedem Ihrer Projekte so viele Mitglieder Ihres Teams hinzufügen wie Sie wollen.
ID Ya. Anda dapat membagikan URL halaman hasil uji kegunaan dengan rekan bisnis Anda, atau siapa pun pilihan Anda. Anda juga dapat menambahkan sebanyak mungkin anggota tim Anda pada setiap proyek Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
url | url |
wahl | pilihan |
teilen | membagikan |
projekte | proyek |
mitglieder | anggota |
teams | tim |
hinzufügen | menambahkan |
auch | juga |
können | dapat |
jedem | setiap |
des | pada |
oder | dengan |
wollen | anda |
DE Forschung beschleunigen Verarbeiten Sie komplexe Workloads, analysieren Sie umfangreiche Daten-Pipelines schnell und teilen Sie die Ergebnisse mit Mitarbeitern auf der ganzen Welt
ID Mempercepat penelitian Memproses beban kerja yang kompleks, menganalisis data pipeline yang sangat besar, dan membagikan hasil dengan kolaborator di seluruh dunia
alemão | indonésio |
---|---|
beschleunigen | mempercepat |
verarbeiten | memproses |
komplexe | kompleks |
workloads | beban kerja |
analysieren | menganalisis |
teilen | membagikan |
daten | data |
ergebnisse | hasil |
welt | dunia |
und | dan |
auf | di |
die | yang |
DE Wandeln Sie Ihre Videodatei mit diesem online Video-Converter um, damit Sie sie online im Telegramm teilen können.
ID Mengonversi file video Anda dengan konverter video online ini sehingga Anda dapat membagikannya secara online di Telegram.
alemão | indonésio |
---|---|
online | online |
converter | konverter |
video | video |
können | dapat |
mit | dengan |
damit | sehingga |
DE Forschung beschleunigen Verarbeiten Sie komplexe Workloads, analysieren Sie umfangreiche Daten-Pipelines schnell und teilen Sie die Ergebnisse mit Mitarbeitern auf der ganzen Welt
ID Mempercepat penelitian Memproses beban kerja yang kompleks, menganalisis data pipeline yang sangat besar, dan membagikan hasil dengan kolaborator di seluruh dunia
alemão | indonésio |
---|---|
beschleunigen | mempercepat |
verarbeiten | memproses |
komplexe | kompleks |
workloads | beban kerja |
analysieren | menganalisis |
teilen | membagikan |
daten | data |
ergebnisse | hasil |
welt | dunia |
und | dan |
auf | di |
die | yang |
DE Wandeln Sie Ihre Videodatei mit diesem online Video-Converter um, damit Sie sie online im Telegramm teilen können.
ID Mengonversi file video Anda dengan konverter video online ini sehingga Anda dapat membagikannya secara online di Telegram.
alemão | indonésio |
---|---|
online | online |
converter | konverter |
video | video |
können | dapat |
mit | dengan |
damit | sehingga |
DE Stellen Sie Ihre bevorzugten benutzerdefinierten Farben, Hintergrundbilder, Tababrundungen und andere Einstellungen ein. Teilen Sie hiernach Ihre Kreation mit der Welt, indem Sie Themen der Community Ihrer eigenen Themenbibliothek hinzufügen.
ID Atur warna kustom, kertas dinding, ketumpulan sisi tab, dan pengaturan pilihan lainnya. Lalu bagikan kreasi Anda dengan dunia dan tambahkan tema ciptaan Komunitas ke Pustaka Tema milik Anda.
DE Mit unserem PDF-Editor können Sie mehr tun als nur eine schnelle Überarbeitung eines beliebigen Dokuments. Trotzdem ist er sehr einfach zu bedienen, leicht, zuverlässig und kostenlos. Teilen Sie uns mit, wenn Sie Wünsche zu Funktionen haben.
ID Dengan editor PDF kami, Anda dapat melakukan lebih dari sekadar revisi cepat dokumen apa pun. Tentu saja, alat ini sangat mudah digunakan, ringan, andal, dan gratis. Beri tahu kami jika Anda memiliki permintaan fitur lainnya.
DE Machen Sie die Übungen auf dem Arbeitsblatt, entdecken Sie, wofür Ihre Marke wirklich steht, und teilen Sie Ihre Grundwerte mit uns!
ID Lakukan latihan di lembar kerja, temukan untuk apa sebenarnya merek anda berdiri, dan bagikan nilai inti anda dengan kami!
DE Wenn Sie eine angemessene Vorkehrung für einen Teil des Beschäftigungsprozesses benötigen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter recruiting@prometric.com und teilen Sie uns die Art Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktinformationen mit
ID Jika Anda memerlukan akomodasi yang wajar untuk setiap bagian dari proses kerja, silakan hubungi kami melalui email di recruititing@prometric.com dan beri tahu kami sifat permintaan Anda dan informasi kontak Anda
DE Teilen Sie ihnen Ihr Alter mit und dass Sie nie die Erlaubnis gegeben haben, diese Bilder zu veröffentlichen
ID Jelaskan ke mereka umur Anda dan fakta bahwa Anda tidak pernah memberi izin bagi gambar-gambar tersebut untuk diunggah
alemão | indonésio |
---|---|
erlaubnis | izin |
bilder | gambar |
und | dan |
zu | ke |
sie | tidak |
nie | pernah |
DE Wenn der Raum, in dem Sie sich befinden, zum Beispiel nur eine kabelgebundene Internetverbindung bietet, können Sie diese Verbindung mit einem virtuellen Router kabellos mit anderen Geräten teilen.
ID Contohnya, jika ruangan tempat Anda berada saat ini hanya menawarkan satu koneksi internet berkabel, router virtual akan memungkinkan Anda untuk membagikan koneksi ini secara wireless dengan perangkat lain.
alemão | indonésio |
---|---|
internetverbindung | koneksi internet |
verbindung | koneksi |
virtuellen | virtual |
router | router |
anderen | lain |
geräten | perangkat |
teilen | membagikan |
nur | hanya |
bietet | menawarkan |
wenn | jika |
sich | anda |
sie | akan |
DE Bestellen Sie ein paar Gerichte mit Reis oder größere Portionen, um sie zu teilen und zu probieren
ID Pesanlah beberapa sajian bersama nasi, atau porsi lebih besar untuk disantap dan dicicipi bersama rombongan Anda
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
oder | atau |
zu | bersama |
um | untuk |
DE Wenn Sie in einer großen Gruppe kommen, bestellen Sie unbedingt einen Teller Chilli Crab zum Teilen. Singapurs Nationalgericht für Meeresfrüchte umfasst gebratene Krabben in einer Sauce, die süße, herzhafte und würzige Aromen miteinander verbindet.
ID Apabila Anda datang beramai-ramai, pastikan untuk memesan sepiring chilli crab untuk dimakan bersama. Hidangan seafood nasional Singapura ini berisikan kepiting goreng dalam saus yang memadukan rasa manis, asin, dan pedas.
alemão | indonésio |
---|---|
singapurs | singapura |
und | dan |
in | dalam |
für | bersama |
die | yang |
sie | anda |
DE Sie können auch Ihre eigenen Anwendungen veröffentlichen und sie innerhalb Ihres Teams oder mit der gesamten Community teilen.
ID Anda juga dapat menerbitkan aplikasi Anda sendiri dan membagikannya dalam tim Anda sendiri, atau komunitas besar.
alemão | indonésio |
---|---|
anwendungen | aplikasi |
teams | tim |
community | komunitas |
können | dapat |
auch | juga |
oder | atau |
und | dan |
innerhalb | dalam |
DE Ja, Sie können bis zu 15 Aurora Replicas zu jedem regionenübergreifenden Cluster hinzufügen, und sie teilen sich den gleichen zugrundeliegenden Speicherplatz wie das regionenübergreifende Replikat
ID Ya, Anda dapat menambahkan hingga 15 Replika Aurora pada tiap klaster lintas wilayah, dan akan memiliki penyimpanan dasar yang sama seperti replika lintas wilayah
alemão | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
hinzufügen | menambahkan |
regionen | wilayah |
und | dan |
sich | anda |
wie | seperti |
gleichen | sama |
sie | akan |
können | dapat |
DE Ja. Sie können die URL der Ergebnisseite des Usability-Tests mit Ihren Geschäftspartnern oder jeder anderen Person Ihrer Wahl teilen. Sie können auch beliebig viele Mitglieder Ihres Teams zu jedem Ihrer Projekte hinzufügen.
ID Ya. Anda dapat membagikan URL halaman hasil uji kegunaan dengan rekan bisnis Anda, atau orang lain pilihan Anda. Anda juga dapat menambahkan sebanyak mungkin anggota tim Anda di setiap proyek Anda.
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Egal, ob Sie ein Anfänger oder ein Profi sind, unsere Services bieten Ihnen die einzigartige Möglichkeit, Ihre eigenen Websites zu veröffentlichen und sie völlig kostenlos mit der Welt zu teilen.
ID Kami menawarkan platform hosting gratis bagi siapa pun, baik user pemula maupun yang sudah berpengalaman, untuk mengonlinekan website buatannya.
DE Reduzieren Sie die Verwendung von Apps von Drittanbietern. Verwenden Sie native Tools, die sicher und zuverlässig sind und niemals Ihre Daten sammeln, teilen oder verkaufen. (Wir können nicht einmal darauf zugreifen.)
ID Kurangi penggunaan aplikasi pihak ketiga. Gunakan perkakas bawaan yang aman, andal, dan tak mungkin, tak akan pernah, membagi atau menjual data Anda. (Bahkan kami pun tidak dapat mengaksesnya.)
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Sobald Sie sich daran gewöhnt haben, nicht mehr ins Büro gehen zu müssen, heißt das oft, dass Sie viel Zeit mit sich selbst verbringen oder den Arbeitsplatz mit der Familie teilen müssen
ID Setelah pengalaman baru ketika tidak harus berangkat ke kantor mulai terasa membosankan, maka artinya Anda akan menghabiskan waktu seorang diri—atau berbagi ruang kerja dengan keluarga
DE In Dropbox Paper können Sie Dokumente mit Ihrem Team teilen und online gemeinsam daran arbeiten, ohne dass Sie E-Mails verschicken oder Dateien zusammenführen müssen
ID Di Dropbox Paper, Anda dapat berbagi dokumen dengan tim Anda dan mengerjakannya bersama secara online, tanpa harus mengirimkan file melalui email atau menggabungkannya
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
DE Netzwerken Sie mit anderen Zoom-Benutzern und teilen Sie Insights zu Ihren Produkten und der gesamten Branche.
ID Terhubung dengan pengguna Zoom lainnya, serta bagikan wawasan produk dan industri Anda sendiri.
Mostrando 50 de 50 traduções