Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "runway tag stellt" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "runway tag stellt" de alemão para indonésio

Traduções de runway tag stellt

"runway tag stellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

tag adalah akan anda atau dan dari dengan hari ini kami ke lebih mereka pada saat satu sebelum tidak untuk yang
stellt akan anda dalam dan dengan di ini ke menyediakan tidak untuk yang

Tradução de alemão para indonésio de runway tag stellt

alemão
indonésio

DE Die Preise können von Tag zu Tag variieren. Wir versuchen, diese Tabelle auf dem neuesten Stand zu halten, aber sehen Sie immer auf der Website eines VPN-Anbieters nach, um den aktuellsten Preis zu erfahren

ID : harga bisa berubah dari hari ke hari. Kami berusaha untuk selalu memperbaharui tabel ini, namun sebaiknya Anda selalu melihat situs penyedia VPN untuk mendapatkan harga yang paling aktual.

alemão indonésio
tabelle tabel
immer selalu
anbieters penyedia
vpn vpn
website situs
sehen melihat
zu ke
der paling
tag hari
preis harga
können bisa
aber namun

DE : Wir versuchen, diese Tabelle auf dem neuesten Stand zu halten, aber die tatsächlichen Preise können von Tag zu Tag variieren. Besuchen Sie immer die Website des VPNs, um den aktuellen Preis für ein Abonnement zu erfahren.

ID : Kami berusaha untuk selalu memperbaharui tabel ini tapi harga aktualnya bisa berubah dari hari ke hari. Selalu buka situs VPN pilihan Anda untuk melihat harga asli untuk program langganannya.

alemão indonésio
tabelle tabel
immer selalu
vpns vpn
abonnement program
website situs
können bisa
zu ke
aber tapi
tag hari
preis harga
wir kami

DE Tag 4: Ein Tag in der Bay of Islands

ID Hari ke-4: Menghabiskan hari di Bay of Islands

alemão indonésio
in di
tag hari

DE Tag 1: Verbringe den Tag auf Waiheke Island

ID Hari ke-1: Menghabiskan hari di Waiheke Island

alemão indonésio
auf di
tag hari
den ke

DE Tag 1: Verbringe den Tag in Christchurch

ID Hari ke-1: Menghabiskan hari di Christchurch

alemão indonésio
in di
christchurch christchurch
tag hari
den ke

DE Tag 3: Verbringe den Tag in Dunedin

ID Hari ke-3: Menghabiskan hari di Dunedin

alemão indonésio
in di
dunedin dunedin
tag hari
den ke

DE Wenn du beispielsweise zuvor ein Universelles Twitter Website-Tag (UWT) oder Single-Event-Tag (SET) implementiert hast, empfehlen wir ein Upgrade auf das neue Twitter Pixel.

ID Misalnya, jika sebelumnya Anda menerapkan Tag Web Universal Twitter (UWT) atau Tag Peristiwa Tunggal (SET), sebaiknya tingkatkan ke Twitter Pixel baru.

alemão indonésio
twitter twitter
neue baru
tag tag
event peristiwa
wenn jika
oder atau
beispielsweise anda
auf ke

DE Hinweis: Wenn du zuvor ein universelles Twitter Website-Tag (UWT) oder Single-Event-Tag (SET) implementiert hast, wurden diese migriert, damit sie weiterhin neben dem neuen Twitter Pixel funktionieren. Nachfolgend findest du weitere Informationen.

ID Catatan: Jika sebelumnya Anda menerapkan Tag Web Universal Twitter (UWT) atau Tag Peristiwa Tunggal (SET), keduanya telah dimigrasikan untuk terus berfungsi bersamaan dengan Twitter Pixel baru. Baca lebih lanjut di bawah ini.

alemão indonésio
hinweis catatan
twitter twitter
neuen baru
tag tag
event peristiwa
weitere lebih lanjut
wenn jika
weiterhin terus
dem di
oder dengan

DE (i) Hast du zuvor das universelle Website-Tag und/oder das Single-Event-Tag implementiert? Bei der oben erwähnten Umstellung sollte jede implementierte Messung wie bisher weiterarbeiten

ID (i) Tag Web Universal dan/atau Tag Peristiwa Tunggal yang sebelumnya diterapkan? Dengan transisi yang disebutkan di atas, setiap pengukuran yang diterapkan harus terus beroperasi seperti sebelumnya

alemão indonésio
tag tag
event peristiwa
bei di
zuvor sebelumnya
wie seperti
und dan
oben di atas
du harus
oder dengan
jede yang

DE Tag Manager: Durch die Nutzung eines genehmigten Drittanbieter-Tag-Managers.  

ID Manajer Tag: dengan memanfaatkan Manajer Tag pihak ketiga yang disetujui. 

alemão indonésio
manager manajer
tag tag
die yang
nutzung dengan

DE Dieser Abschnitt erklärt die direkte Implementierung. Wenn du vorhast, deinen Basiscode und/oder Ereigniscode über einen Tag Manager zu integrieren, sieh dir zunächst den Abschnitt Tag Manager hier an.

ID Bagian ini membahas penerapan langsung tahap demi tahap. Jika Anda berencana untuk mengintegrasikan kode dasar dan/atau kode peristiwa melalui Manajer Tag, lihat bagian Manajer Tag di sini.

alemão indonésio
abschnitt bagian
direkte langsung
manager manajer
tag tag
oder atau
wenn jika
und dan
zu di
hier sini

DE Wenn du beispielsweise an der Verfolgung von zwei verschiedenen Typen von Einkäufen interessiert bist, kannst du den einen Typ als Tag „Kaufen“ und den anderen als Tag „Benutzerdefiniert“ einrichten, damit beide separat gemeldet werden.

ID Misalnya, jika Anda tertarik dengan pelacakan dua jenis pembelian yang berbeda, Anda dapat menetapkan salah satu sebagai tag “pembelian“ dan yang lainnya sebagai tag “khusus“ sehingga keduanya dilaporkan secara terpisah.

DE Wir haben unser Online-Conversion-Tracking-Tag (oct.js) und unser universelles Conversion-Tracking-Tag (uwt.js) um eine 302-Umleitungsregel erweitert. Die Umleitung funktioniert folgendermaßen:

ID Kami telah menambahkan aturan pengalihan 302 untuk Tag Pelacakan Konversi online kami (oct.js) dan tag Pelacakan Konversi Universal (uwt.js). Berikut ini cara kerja pengalihan:

alemão indonésio
funktioniert kerja
tag tag
tracking pelacakan
conversion konversi
und dan
wir kami
um untuk

DE Gib deinem Tag einen Titel. Andernfalls steht hier „Untitled Tag“.

ID Beri judul tag Anda. Jika tidak, judul default “Untitled Tag” akan digunakan.

DE Führe ähnliche Schritte für alle Website-Phasen durch. So darf das Tag-Ereignis „PageView“ (Seitenaufruf) nicht ausgelöst werden, wenn das Tag-Ereignis „Purchase“ (Kauf) ausgelöst wird.

ID Selesaikan langkah serupa untuk semua tahapan di situs, yaitu tidak mengaktifkan tag 'PageView' ketika peristiwa tag 'Beli' aktif.

alemão indonésio
tag tag
ereignis peristiwa
website situs
alle semua
nicht tidak
wenn ketika
schritte langkah
für untuk

DE Lasse zu, dass der Tag weiter geladen wird, während die neue Seite lädt, oder öffne stattdessen einen neuen Tab, damit der Tag auf dem vorhandenen Tab weiter geladen werden kann.

ID Izinkan tag untuk terus memuat saat halaman baru sedang dimuat, atau buka tab baru sebagai gantinya agar tag dapat terus dimuat di tab yang ada.

alemão indonésio
seite halaman
tab tab
tag tag
oder atau
die yang
zu di
neue baru
wird ada

DE Vertriebsbereitschaft Der Partner stellt sicher, dass Kundenbetreuer verfügbar sind, die Produkt- und technisches Fachwissen zu Android Enterprise haben und über die Android Academy zertifiziert wurden.

ID Kesiapan penjualan lapangan Partner akan memastikan ketersediaan keahlian Android Enterprise yang disertifikasi melalui Android Academy. di berbagai tim customer engagement yang relevan untuk memberikan keahlian produk dan teknis yang relevan.

alemão indonésio
android android
produkt produk
und dan
zu di
dass akan
stellt untuk
die yang

DE Abgesehen davon, dass Sie Zugang zu mehr Online-Inhalten erhalten, stellt ein VPN auch sicher, dass alles, was Sie online tun, einschließlich des Streamings, anonym und sicher ist.

ID Selain dari memberikan akses ke lebih banyak konten online, VPN juga memastikan bahwa apapun yang Anda lakukan di internet, termasuk streaming, akan tetap anonim dan aman.

alemão indonésio
zugang akses
vpn vpn
anonym anonim
inhalten konten
online online
einschließlich termasuk
und dan
auch juga
sicher aman
ist yang
ein apapun
sie akan
davon anda
mehr banyak

DE Er stellt alle Ihre bevorzugten Streaming-Dienste auf einer Plattform zusammen, sodass Sie nicht zwischen ihnen wechseln müssen

ID Perangkat lunak ini menyimpan semua jasa streaming Anda di satu platform yang sama sehingga Anda tidak perlu lagi sibuk berganti jasa

alemão indonésio
plattform platform
auf di
sodass sehingga
alle semua
nicht tidak
müssen perlu

DE OpenVPN ist die sicherste und in der Regel beste Option, aber je nach den Umständen kann es sein, dass MacOS diese Option beim manuellen Einrichten eines VPN nicht zur Verfügung stellt

ID OpenVPN adalah pilihan teraman dan secara keseluruhan terbaik, namun tergantung dengan kondisi, MacOS mungkin tidak menyediakan pilihan tersebut saat memasang VPN secara manual

alemão indonésio
beste terbaik
option pilihan
aber namun
macos macos
einrichten memasang
vpn vpn
und dan
nicht tidak
ist adalah
kann mungkin

DE Es stellt sich heraus, dass es die schnellsten Server für kurze Distanzen hat!

ID Ternyata mereka memiliki server tercepat untuk jarak yang dekat!

alemão indonésio
schnellsten tercepat
server server
die yang

DE Es stellt auch sicher, dass Sie sicher im Internet surfen können

ID Selain itu, Anda pun juga akan aman selama browsing internet

alemão indonésio
sicher aman
auch juga
internet internet
es itu
sie akan

DE Mullvad stellt Ihnen auf seiner Website einen einzigartigen Code zur Verfügung, mit dem Sie sich einloggen und ein kostenpflichtiges Abonnement abschließen können

ID Di situs mereka, Mullvad akan menyediakan sebuah kode unik yang dapat Anda gunakan untuk masuk ke dalam akun dan membeli program langganan berbayar

alemão indonésio
mullvad mullvad
einzigartigen unik
code kode
einloggen masuk
website situs
und dan
abonnement langganan
sich anda
stellt untuk
sie akan
können dapat
mit yang
ein dalam

DE Der Inkognito-Modus stellt sicher, dass:

ID Mode incognito memastikan bahwa:

alemão indonésio
modus mode
sicher memastikan

DE Ein Partner stellt dann intime Fotos oder Videos als Racheakt online

ID Salah satu pasangan lalu mengunggah foto-foto atau video pribadi ke internet sebagai sebuah aksi balas dendam

alemão indonésio
videos video
online internet
fotos foto
oder atau
dann lalu
als sebagai

DE Nicht immer ist es ein/e Ex, der/die nach dem Ende einer Beziehung Bilder ins Internet stellt

ID Tidak selamanya seorang mantan kekasih yang mengunggah gambar-gambar tersebut ke internet setelah hubungan berakhir

alemão indonésio
beziehung hubungan
internet internet
bilder gambar
nicht tidak
die yang
ins ke

DE Ein Antiviren-Programm, oft auch als Viren-Scanner bezeichnet, erkennt Viren und stellt sie anschließend in Quarantäne, damit sie keinen Schaden mehr anrichten können

ID Program antivirus, sering dikenal sebagai pemindai virus, mendeteksi virus lalu mengasingkannya sehingga mereka tidak bisa menyebabkan kerusakan apapun

alemão indonésio
oft sering
viren virus
können bisa
programm program
scanner pemindai
als sebagai
anschließend lalu
ein apapun
sie tidak
in sehingga

DE Da stellt sich die Frage, ob Putlocker überhaupt erlaubt ist und welche Alternativen es gibt.

ID Hal ini menimbulkan dua pertanyaan: apakah Anda secara hukum diizinkan untuk menggunakan Putlocker? Dan adakah alternatif lainnya?

alemão indonésio
frage pertanyaan
putlocker putlocker
alternativen alternatif
und dan
stellt untuk
sich anda
ob apakah

DE Keine dieser Downloadquellen ist legitim und die Nutzung stellt einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar, was zur Strafverfolgung führen kann

ID Permasalahannya adalah tidak ada satu pun sumber tersebut yang sah

alemão indonésio
einen satu
die yang
und ada

DE Die Website leistet gute Arbeit bei der Verwaltung ihrer Links und stellt sicher, dass jeder Stream, den Sie auswählen, gut funktioniert, wenn Sie sich das Spiel ansehen wollen

ID Situs ini bekerja dengan baik dalam mengelola tautannya, dan memastikan bahwa setiap stream yang Anda pilih dapat bekerja saat Anda ingin nonton pertandingan

alemão indonésio
verwaltung mengelola
auswählen pilih
website situs
und dan
sie ingin
funktioniert bekerja
bei dalam
gut baik
jeder setiap
die yang
sich anda

DE Die Bank prüft die Behauptung und stellt fest, was passiert ist und wie es passiert ist

ID Hal ini dilakukan untuk verifikasi klaim dan menentukan apa yang terjadi dan bagaimana kejadiannya terjadi

alemão indonésio
passiert terjadi
und dan
stellt untuk
die yang
wie bagaimana

DE Wenn es darum geht, was du mit der ganzen Familie unternehmen möchtest, stellt dich die spektakuläre Südinsel Neuseelands vor die Qual der Wahl.

ID Anda akan dimanjakan dengan berbagai pilihan hal-hal yang dapat dilakukan bersama keluarga di South Island yang spektakuler.

alemão indonésio
familie keluarga
spektakuläre spektakuler
wahl pilihan
geht akan
vor di
die yang

DE Diese Website stellt Informationen über Tourismusanbieter in Neuseeland zusammen

ID Situs web ini membantu pengunjung untuk terhubung dengan penyedia pengalaman wisata Selandia Baru yang memikat

alemão indonésio
neuseeland selandia
diese ini
website situs
stellt untuk

DE stellt Unternehmenskunden solche Standardsegmente zur Schaltung von interessenbasierter Werbung und für andere Zwecke zur Verfügung; unsere Gesundheitssegmente basieren auf Daten, die gemäß dem NAI-Verhaltenskodex nicht als sensibel gelten

ID menyediakan kepada Pelanggan Perusahaan segmen standar untuk menyajikan periklanan berbasis minat dan untuk tujuan lain; segmen kesehatan kami didasarkan pada data yang tidak dianggap sensitif berdasarkan Pedoman Perilaku NAI

alemão indonésio
zwecke tujuan
daten data
andere lain
und dan
nicht tidak
die yang

DE Eine aktive VPN-Verbindung stellt sicher, dass alle mit Ihrem virtuellen Router verbundenen Geräte auf sichere, anonyme und freie Weise online sind

ID Koneksi VPN yang aktif akan memastikan semua perangkat yang terhubung ke router virtual Anda tetapa aman, anonim, dan bebas saat online

alemão indonésio
virtuellen virtual
router router
geräte perangkat
online online
vpn vpn
verbindung koneksi
und dan
alle semua
dass akan
mit yang
auf ke
sicher aman

DE Durch die Einrichtung eines VPN auf Ihrem Router schützen Sie alle Ihre Geräte gleichzeitig. Ihre Geräte greifen über Ihren Router auf das Internet zu. Das VPN auf dem Router stellt sicher, dass alles geschützt und verschlüsselt ist.

ID Dengan memasang VPN di router, Anda melindungi semua perangkat sekaligus. Perangkat Anda mengakses internet melalui router tersebut. VPN di router akan memastikan bahwa semuanya terlindungi dan terenkripsi.

alemão indonésio
einrichtung memasang
vpn vpn
router router
schützen melindungi
geräte perangkat
internet internet
geschützt terlindungi
alle semua
und dan
zu di
sie akan
alles semuanya

DE Das zentrale Stück stellt Māui selbst dar, während die anderen acht Skulpturen so positioniert sind, dass sie die traditionellen Himmelsrichtungen markieren

ID Ukiran yang ditengah mewakili Māui sendiri, sedangkan delapan ukiran lainnya diposisikan untuk menandai titik-titik kompas tradisional

alemão indonésio
anderen lainnya
acht delapan
traditionellen tradisional
die yang
stellt untuk

DE Koru: Der anmutige Koru stellt einen sich entfaltenden einheimischen Farn dar und versinnbildlicht Leben, Hoffnung und Neuanfang

ID Koru: Koru yang anggun mewakili pakis asli yang terbuka dan melambangkan kehidupan, harapan, dan permulaan baru

alemão indonésio
leben kehidupan
einheimischen asli
und dan

DE Das Department of Conservation (DOC) stellt Campingplätze in vielen Naturschutzgebieten in ganz Neuseeland zur Verfügung.

ID Departemen Konservasi (DoC) menyediakan berbagai perkemahan di wilayah konservasi di seluruh Selandia Baru.

alemão indonésio
campingplätze perkemahan
in di
neuseeland selandia

DE Setzen Sie sich nie alkoholisiert ans Steuer. Das Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stellt in Neuseeland eine Straftat dar.

ID Rambu lalu lintas mengikuti simbol-simbol internasional standar dan semua jarak dinyatakan dalam kilometer (km).

alemão indonésio
in dalam
sie semua
das dan
eine mengikuti

DE Trust Wallet stellt Ihnen einen einfachen Weg zur Verfügung um BNB & weitere Kryptowährungenzu kaufen

ID Trust Dompet menyediakan cara mudah untuk membeli BNB & cryptocurrencies

alemão indonésio
wallet dompet
einfachen mudah
bnb bnb
kaufen membeli

DE Und das ist alles! Eth zu verdienen, indem man Liquidität einer dezentralen Kreditplattform wie zum Beispiel Venus zur Verfügung stellt, ist ganz einfach. Herunterladen Trust Wallet, um ETH auf dem Venus Protocol zu verdienen. Herunterladen Jetzt

ID Dan itu saja! Mendapatkan ETH dengan menyediakan likuiditas ke pasar pinjaman terdesentralisasi di Venus sesederhana itu. Unduh Trust Dompet hari ini untuk mulai mendapatkan ETH pada Venus Protocol. Unduh Sekarang

alemão indonésio
dezentralen terdesentralisasi
venus venus
jetzt sekarang
wallet dompet
und dan
herunterladen unduh

DE Die Videokomprimierung stellt sicher, dass Ihre Videos nicht zu groß sind.

ID Kompresi video memastikan bahwa video Anda tidak terlalu besar.

alemão indonésio
videos video
groß besar
zu terlalu
nicht tidak
sicher memastikan

DE Die meisten Menschen, Vorbereitung von Dokumenten in Word-Format, da es die beste Bearbeitungsfunktion zur Verfügung stellt

ID Sebagian besar orang mempersiapkan dokumen dalam format Word karena menyediakan fitur editing terbaik

alemão indonésio
menschen orang
dokumenten dokumen
format format
in dalam
da karena
beste terbaik
meisten besar

DE Aber stellt sich das Problem mit der Kompatibilität

ID Tapi, muncul masalah dengan kompatibilitas

alemão indonésio
aber tapi
problem masalah
mit dengan

DE Einfach zu verwendende Blockchain-Tools Benutzer können für den Wert, den sie für das Ökosystem schaffen, entschädigt werden Stellt die Menschen in den Mittelpunkt des fokussierten Blockchain-Designs

ID Alat blockchain yang mudah digunakan Pengguna dapat memperoleh kompensasi untuk nilai yang mereka buat untuk ekosistem Tempatkan orang-orang untuk fokus pada pusat desain blockchain

alemão indonésio
einfach mudah
benutzer pengguna
wert nilai
tools alat
designs desain
menschen orang
können dapat
sie mereka
die yang

DE Trust Wallet stellt seinem Benutzern ein einheitliches Wallet zur Verfügung, mit der sowohl Ethereum als auch alle anderen Token verwaltet werden können

ID Trust Dompet memberikan pengguna dengan alamat dompet terpadu yang dapat digunakan untuk mengelola keduanya seperti Ethereum dan semua token

alemão indonésio
wallet dompet
benutzern pengguna
ethereum ethereum
token token
der dan
alle semua
stellt untuk
können dapat

DE Clientbasierte Infrastruktur stellt sicher, dass die Schlüssel lokal auf deinem Gerät gespeichert werden.

ID Infrastruktur berbasis klien memastikan bahwa kunci disimpan secara lokal, pada perangkat Anda

alemão indonésio
infrastruktur infrastruktur
schlüssel kunci
lokal lokal
gerät perangkat
gespeichert disimpan
auf pada
die anda
sicher memastikan

DE Da Avast keine Übersicht über die Anzahl der gescannten Dateien zur Verfügung stellt, ist es schwierig, einen Vergleich anzustellen

ID Oleh karena Avast tidak menyediakan gambaran luas tentang jumlah file yang sudah pernah dipindai, sulit untuk dibandingkan

alemão indonésio
avast avast
anzahl jumlah
dateien file
schwierig sulit
da karena
die yang
stellt untuk

DE Wie stellt AWS GovCloud (US) für Kunden sicher, dass die ITAR-Anforderungen erfüllt werden?

ID Bagaimana AWS GovCloud (AS) memberikan jaminan kepada pelanggan bahwa AWS sudah memenuhi persyaratan ITAR?

alemão indonésio
aws aws
kunden pelanggan
für kepada
anforderungen persyaratan
werden sudah

Mostrando 50 de 50 traduções