Traduzir "nutzern die gewünschte" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzern die gewünschte" de alemão para indonésio

Tradução de alemão para indonésio de nutzern die gewünschte

alemão
indonésio

DE Von Schriftarten und Farben bis hin zu Text und Bildern. Mit unserem No-Code-Website-Builder können Sie jedes gewünschte Element an die gewünschte Stelle ziehen. So einfach ist das.

ID Editor drag-and-drop tersedia untuk memudahkan Anda mengatur berbagai elemen website, mulai dari font, warna, teks, hingga gambar. Cukup 'tarik dan letakkan' elemen ke posisi yang diinginkan.

DE Es scheint klar zu sein, dass ExpressVPN und CyberGhost beides Anbieter sind, die den Nutzern die gewünschte Online-Anonymität einfach und sicher bieten

ID Sepertinya jelas bagi kami bahwa ExpressVPN dan CyberGhost sama-sama menyediakan penggunanya anonimitas online yang diinginkan secara mudah dan aman

alemão indonésio
klar jelas
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
zu bagi
anonymität anonimitas
einfach mudah
sicher aman
und dan
die yang
bieten menyediakan

DE Verlange von Nutzern nicht, sich einen bestimmten Pin zu merken. Gib Nutzern die Möglichkeit, Pins auf Grundlage ihres Geschmacks und ihrer Präferenzen auszuwählen, auch wenn sie von einer Auswahl oder einer bestimmten Webseite stammen.

ID Jangan minta orang untuk menyimpan gambar tertentu. Berikan kesempatan kepada orang untuk memilih pin berdasarkan cita rasa dan preferensi mereka, meskipun berasal dari pilihan atau situs web tertentu.

DE Sie können die Ihrer DB-Instance zugewiesenen Rechenressourcen über die AWS-Managementkonsole skalieren, indem Sie die gewünschte DB-Instance auswählen und auf die Schaltfläche "Modify" klicken

ID Anda dapat menskalakan sumber daya komputasi yang dialokasikan untuk instans DB Anda dalam AWS Management Console dengan memilih instans DB yang diinginkan dan mengklik tombol Modifikasi

alemão indonésio
schaltfläche tombol
auswählen memilih
und dan
können dapat
die yang
über untuk

DE Torrenting-Clients, bei denen es sich um Software handelt, die Ihren Tracker öffnet und Ihren Computer mit anderen Personen verbindet, die die von Ihnen gewünschte Datei haben.

ID Torrenting clients, yaitu perangkat lunak yang membuka pelacak Anda dan menghubungkan komputer Anda dengan orang lain yang memiliki file yang Anda inginkan.

alemão indonésio
software perangkat lunak
computer komputer
personen orang
verbindet menghubungkan
datei file
anderen lain
und dan
sich anda
die yang

DE Für jedes Paket können Sie die gewünschte Anzahl von Geräten auswählen, die Sie schützen möchten

ID Untuk setiap paket, Anda bisa memilih jumlah perangkan yang ingin Anda lindungi

alemão indonésio
jedes setiap
paket paket
auswählen memilih
anzahl jumlah
für untuk
können bisa
die yang
möchten ingin

DE Erweiterungen nutzen diese API, um die gleichen Protokolle zu abonnieren, die auch an Amazon CloudWatch Logs gestreamt werden, und können diese dann verarbeiten, filtern und an das gewünschte Ziel senden.

ID Ekstensi menggunakan API ini untuk berlangganan ke log yang sama yang dialirkan ke Amazon CloudWatch Logs, dan selanjutnya dapat memroses, memfilter, dan mengirimnya ke tujuan mana pun yang disukai.

alemão indonésio
erweiterungen ekstensi
abonnieren berlangganan
amazon amazon
ziel tujuan
gleichen sama
und dan
api api
protokolle log
zu ke
können dapat
die yang

DE Die ersten Schritte sind einfach: Wählen Sie Serverless, wenn Sie Ihre Aurora-Datenbank-Cluster erstellen, geben Sie optional die gewünschte Bandbreite der Datenbankkapazität an und verbinden Sie Ihre Anwendungen.

ID Tidak sulit untuk memulai: pilih Nirserver saat membuat klaster database Aurora Anda, secara opsional tentukan kisaran kapasitas database yang diinginkan, dan hubungkan aplikasi Anda.

alemão indonésio
optional opsional
anwendungen aplikasi
datenbank database
und dan
wählen pilih
geben untuk
schritte anda
die yang
sie tidak

DE Erweiterungen nutzen diese API, um die gleichen Protokolle zu abonnieren, die auch an Amazon CloudWatch Logs gestreamt werden, und können diese dann verarbeiten, filtern und an das gewünschte Ziel senden.

ID Ekstensi menggunakan API ini untuk berlangganan ke log yang sama yang dialirkan ke Amazon CloudWatch Logs, dan selanjutnya dapat memroses, memfilter, dan mengirimnya ke tujuan mana pun yang disukai.

alemão indonésio
erweiterungen ekstensi
abonnieren berlangganan
amazon amazon
ziel tujuan
gleichen sama
und dan
api api
protokolle log
zu ke
können dapat
die yang

DE Tippe das Sticker-Symbol  beim ausgewählten Foto an, sodass sich eine Bibliothek mit Stickern zum Auswählen öffnet. Tippe auf die gewünschten Sticker und ziehe sie mit dem Finger an die gewünschte Stelle.  

ID Sentuh ikon stiker  dari foto yang dipilih untuk menjalankan perpustakaan stiker yang akan dipilih. Sentuh stiker yang Anda inginkan lalu seret dengan jari ke tempat yang Anda inginkan.  

alemão indonésio
foto foto
symbol ikon
die yang
und dari
sich anda
sie akan
beim untuk

DE Die ersten Schritte sind einfach: Wählen Sie Serverless, wenn Sie Ihre Aurora-Datenbank-Cluster erstellen, geben Sie optional die gewünschte Bandbreite der Datenbankkapazität an und verbinden Sie Ihre Anwendungen.

ID Tidak sulit untuk memulai: pilih Nirserver saat membuat klaster database Aurora Anda, secara opsional tentukan kisaran kapasitas database yang diinginkan, dan hubungkan aplikasi Anda.

alemão indonésio
optional opsional
anwendungen aplikasi
datenbank database
und dan
wählen pilih
geben untuk
schritte anda
die yang
sie tidak

DE Die Benutzer können ihre benutzerdefinierten Einkäufe beliebig oft wiederholen, um die gewünschte Anzahl von Seiten ODER Wörtern zu erhalten

ID Pengguna dapat mengulangi pembelian khusus mereka sebanyak yang diperlukan untuk mendapatkan jumlah halaman ATAU kata yang diinginkan

alemão indonésio
benutzer pengguna
erhalten mendapatkan
anzahl jumlah
oder atau
seiten halaman
können dapat
die yang
zu untuk

DE Es ist praktisch, viele Länder zur Auswahl zu haben, da dies die Chancen erhöht, dass Sie ein Land finden, in dem der gewünschte Stream verfügbar ist

ID Lebih praktis untuk memiliki pilihan banyak negara, karena kemungkinan Anda untuk menemukan negara dengan stream yang diinginkan akan lebih tinggi

alemão indonésio
auswahl pilihan
finden menemukan
land negara
da karena
viele banyak
die yang
zu untuk
sie akan

DE Wenn Sie die gewünschte Anwendung gefunden haben, können Sie sie direkt in der Lambda-Konsole konfigurieren und bereitstellen.

ID Setelah menemukan aplikasi, Anda dapat mengonfigurasi dan menerapkannya langsung dari konsol Lambda.

alemão indonésio
anwendung aplikasi
gefunden menemukan
direkt langsung
können dapat
und dan

DE Die Suchfunktion und eine Anzeige der ausgewählten Kryptowährung erleichtern es Smartphone-Benutzern, das gewünschte Krypto-Paar zu finden.

ID Fungsi pencarian dan tampilan mata uang kripto yang dipilih memudahkan pengguna smartphone untuk menemukan pasangan kripto yang diinginkan.

alemão indonésio
kryptowährung mata uang kripto
finden menemukan
benutzern pengguna
und dan
die yang

DE Wenn Sie die gewünschte Anwendung gefunden haben, können Sie sie direkt in der Lambda-Konsole konfigurieren und bereitstellen.

ID Setelah menemukan aplikasi, Anda dapat mengonfigurasi dan menerapkannya langsung dari konsol Lambda.

alemão indonésio
anwendung aplikasi
gefunden menemukan
direkt langsung
können dapat
und dan

DE Um Ihre Umwandlung zu starten und ein zulässiges Video für Dailymotion zu erhalten, laden Sie unten Ihre Datei hoch und wählen Sie eine Voreinstellung für die gewünschte Qualität für Dailymotion.

ID Untuk memulai konversi Anda untuk mendapatkan video Dailymotion yang valid, cukup tentukan file Anda di bawah ini dan pilih pengaturan awal untuk kualitas Dailymotion yang diinginkan.

alemão indonésio
umwandlung konversi
video video
datei file
qualität kualitas
erhalten mendapatkan
starten memulai
und dan
zu di
wählen pilih
für untuk
die yang
sie anda

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Öffne das Dropdown-Menü im rechten oberen Bereich und wähle die gewünschte Pinnwand aus oder klicke auf Pinnwand erstellen, um eine neue zu erstellen.

ID Klik menu tarik-turun di kanan atas dan pilih papan tempat Anda ingin menyimpan, atau klik Buat papan untuk membuat papan baru

DE Sie sollten einen Standort wählen, von dem der gewünschte FIFA-Live-Stream verfügbar ist

ID Anda pilih lokasi basis live stream FIFA pilihan Anda

alemão indonésio
standort lokasi
wählen pilih
sie anda

DE Wählen Sie das gewünschte Hulu-Abo aus.

ID Sat mendaftar, pilih jenis akun Hulu yang ingin Anda miliki.

alemão indonésio
sie ingin
wählen pilih
das yang

DE Egal wo du bist, mit NordVPN kannst du deine IP-Adresse verbergen und jedes gewünschte Add-On erhalten

ID Di mana pun Anda berada, NordVPN memungkinkan Anda menyembunyikan IP Anda dan mendapatkan add-on yang Anda inginkan

alemão indonésio
nordvpn nordvpn
kannst memungkinkan
und dan
bist berada
wo di mana
mit yang
erhalten mendapatkan
du anda

DE Klicke auf den Botton Auswählen, um das gewünschte Cover-Bild auszuwählen

ID Pilih gambar yang ingin Anda tetapkan sebagai sampul, lalu klik Terapkan untuk memilihnya

alemão indonésio
klicke klik
auswählen pilih
bild gambar
das yang

DE Wenn der von Ihnen gewünschte Service auf der Webseite AWS Services in Scope by Compliance Program nicht aufgeführt ist, können Sie überprüfen, ob sich Ihre Arbeitslasten auch für andere AWS-Services eignen.

ID Jika layanan yang ingin Anda gunakan tidak tercantum di halaman web Layanan AWS dalam Lingkup Program Kepatuhan, Anda dapat mengevaluasi beban kerja Anda untuk kesesuaian dengan layanan AWS lainnya.

alemão indonésio
aws aws
compliance kepatuhan
andere lainnya
webseite web
in di
nicht tidak
sie ingin
sich anda
wenn jika
können dapat
ist yang
services layanan
für untuk

DE Geben Sie einfach Ihre gewünschte Anzahl von Wörtern gemäß Verwendung ein.

ID Cukup kirimkan jumlah kata yang Anda inginkan sesuai penggunaan ..

alemão indonésio
verwendung penggunaan
anzahl jumlah
von yang
sie anda

DE Falls der Markt reagieren sollte und im H4 auch eine gewünschte Reaktion zeigt, können hier

ID Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

DE Falls der Markt reagieren sollte und im H4 auch eine gewünschte Reaktion zeigt, können hier

ID Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

DE Falls der Markt reagieren sollte und im H4 auch eine gewünschte Reaktion zeigt, können hier

ID Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

DE Falls der Markt reagieren sollte und im H4 auch eine gewünschte Reaktion zeigt, können hier

ID Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

DE Falls der Markt reagieren sollte und im H4 auch eine gewünschte Reaktion zeigt, können hier

ID Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

DE Falls der Markt reagieren sollte und im H4 auch eine gewünschte Reaktion zeigt, können hier

ID Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

DE Falls der Markt reagieren sollte und im H4 auch eine gewünschte Reaktion zeigt, können hier

ID Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

DE Falls der Markt reagieren sollte und im H4 auch eine gewünschte Reaktion zeigt, können hier

ID Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

DE Brave startete seine eigene Kryptowährung, BAT (Basic Attention Token), die es Nutzern ermöglichen sollte, anonym Verlage für die Inhalte zu bezahlen, die sie konsumieren, mit einem Cashback-Twist

ID Brave meluncurkan cryptocurrency mereka sendiri, BAT (Basic Attention Token), dengan tujuan guna memungkinkan pengguna untuk membayar penerbit atas konten yang mereka nikmati secara anonim, dengan cashback juga

alemão indonésio
token token
nutzern pengguna
ermöglichen memungkinkan
anonym anonim
inhalte konten
bezahlen membayar
die yang

DE Hinweis: Die Conversion-Statistiken von Nutzern, die mit deinen Anzeigen interagieren, umfassen alle Downstream-Aktivitäten, die auf deinen Anzeigen auftreten (so genannte verdiente Metriken).

ID Catatan: Statistik konversi dari orang yang berinteraksi dengan iklan Anda mencakup aktivitas hilir yang terjadi pada iklan Anda, yang dikenal sebagai metrik hasil.

DE Das ist nicht verwunderlich, wenn man die enorme Zahl der WhatsApp-Nutzer bedenkt, die im Februar 2020 bei über 2 Milliarden Nutzern weltweit lag, Tendenz steigend

ID Hal ini tidak mengejutkan karena banyaknya jumlah pengguna WhatsApp, sampai bulan Februari 2020 angkanya melampaui 2 milyar pengguna di seluruh dunia, dan semakin bertambah

alemão indonésio
februar februari
nicht tidak
weltweit dunia
nutzer pengguna
das hal
der dan

DE Grundsätzlich: Versuche nicht, an den Nutzern oder dem Web-Traffic der Nutzer auf eine Weise Geld zu verdienen, die irreführend ist, Pinterest für die Nutzer unattraktiv macht oder ihnen keinen Mehrwert bringt.

ID Secara umum, kami tidak mencoba menghasilkan uang dari pengguna atau lalu lintas web pengguna dengan cara-cara yang menyesatkan, mengurangi pengalaman pengguna, atau tidak memberikan nilai tambah bagi pengguna.

DE Affiliate Links helfen Creator*innen dabei, den Einfluss ihrer Beiträge zu messen und für die Arbeit bezahlt zu werden, die sie auf sich nehmen, um den Nutzern inspirierende Inhalte zur Verfügung zu stellen

ID Tautan afiliasi membantu kreator konten mengukur dampak kontribusinya dan mendapatkan bayaran atas pekerjaan yang dilakukan untuk menghadirkan konten inspiratif kepada pengguna Pinterest

DE Finteza untersuchte die Wartezeit von 850 Millionen Nutzern, die im November 2019 insgesamt 12 Milliarden Seiten betrachteten.

ID Finteza memeriksa waktu tunggu dari 850 juta pengguna yang melihat sejumlah 12 miliar halaman pada November 2019.

DE Das bedeutet, wenn eine große Anzahl von ProtonVPN-Nutzern online ist und dieselben kostenlosen Server nutzt, kann die Geschwindigkeit deutlich sinken

ID Ini artinya bahwa jika ada banyak pengguna ProtonVPN yang online dan menggunakan server gratis yang sama, kecepatan bisa langsung turun secara signifikan

alemão indonésio
bedeutet artinya
online online
kostenlosen gratis
server server
geschwindigkeit kecepatan
nutzern pengguna
kann bisa
und dan
wenn jika
die yang

DE Mit einer Klage, in der Google beschuldigt wird, auch im Inkognito-Modus gesammelte Daten von Nutzern weiterzugeben, ist es definitiv nicht der beste Browser für die Privatsphäre.

ID Dengan kasus hukum yang menuntut Google karena menyebar data yang dikumpulkan dari pengguna dalam mode incognito juga, pastinya browser ini bukan pilihan terbaik untuk privasi.

alemão indonésio
google google
daten data
nutzern pengguna
browser browser
privatsphäre privasi
modus mode
beste terbaik
auch juga
in dalam
die yang
wird ini
für untuk

DE Abkürzung für ?Pretty Good Privacy?, eine Verschlüsselungsmethode, die von Phil Zimmerman entwickelt wurde und von Hunderttausenden Nutzern täglich zur anonymen und sicheren Kommunikation genutzt wird.

ID PGP adalah kependekan untuk ‘Pretty Good Privacy’. Metode cryptographic ini digunakan oleh ratusan ribuan orang setiap hari untuk berkomunikasi secara anonim dan aman.

alemão indonésio
anonymen anonim
und dan
genutzt digunakan
für untuk
wird ini

DE Deshalb ermöglicht es beispielsweise Google seinen Nutzern jetzt, die Löschung ihrer persönlichen Daten zu beantragen

ID Ini alasan Google, contohnya, sekarang mengizinkan pengguna untuk meminta penghapusan informasi pribadi

alemão indonésio
google google
nutzern pengguna
jetzt sekarang
daten informasi
persönlichen pribadi
zu untuk
die ini

Mostrando 50 de 50 traduções