DE Sicherheitsupdates Sicherheitsupdates müssen den Kunden für fünf (5) Jahre ab dem Erstversanddatum des Geräts zur Verfügung gestellt werden.
Traduzir "nie gestellt" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nie gestellt" de alemão para indonésio
Tradução de alemão para indonésio de nie gestellt
alemão
indonésio
ID Update keamanan Update keamanan harus disediakan kepada pelanggan selama lima tahun sejak tanggal pengiriman awal perangkat.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| kunden | pelanggan |
| fünf | lima |
| jahre | tahun |
| müssen | harus |
| für | kepada |
| des | sejak |
DE Wir wurden auch nicht auf einen Artikel oder irgendeinen anderen Link verwiesen: die Informationen wurden vollständig vom Mitarbeiter zur Verfügung gestellt.
ID Kami juga tidak diarahkan ke sebuah artikel atau tautan lainnya: informasinya disediakan sepenuhnya oleh pihak staff.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| anderen | lainnya |
| link | tautan |
| vollständig | sepenuhnya |
| auch | juga |
| oder | atau |
| artikel | artikel |
| nicht | tidak |
| wir | kami |
| auf | ke |
DE NordVPN verbindet Sie nur dann mit einem Mitarbeiter, wenn Sie die Frage zuerst an einen Bot gestellt haben. Bei ExpressVPN hat uns der Chat sofort mit einem Mitarbeiter verbunden.
ID NordVPN hanya menghubungkan Anda ke seorang staff setelah Anda memberikan pertanyaan ke sebuah bot. Di ExpressVPN, fitur chat mereka akan langsung menghubungkan kami ke seorang staff layanan pelanggan.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| verbindet | menghubungkan |
| expressvpn | expressvpn |
| chat | chat |
| sofort | langsung |
| nur | hanya |
| die | kami |
| sie | akan |
| mit | ke |
| einem | sebuah |
| frage | pertanyaan |
DE Bei Mullvad benötigen Sie nur einen eindeutigen Code, der Ihnen zur Verfügung gestellt wird
ID Dengan Mullvad, Anda hanya butuh kode unik yang disediakan oleh Mullvad
| alemão | indonésio |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| code | kode |
| nur | hanya |
DE Geben Sie unter Servername oder Adresse die IP-Adresse oder die Server-URL des VPN-Servers ein. Diese Informationen werden vom Anbieter der Verbindung, z.B. Ihrem Chef, zur Verfügung gestellt.
ID Di bawah kolom Nama atau alamat server, masukan alamat IP atau URL dari server VPN yang dipilih. Informasi ini disediakan oleh penyedia koneksi tersebut, contohnya atasan Anda.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| informationen | informasi |
| verbindung | koneksi |
| url | url |
| vpn | vpn |
| adresse | alamat |
| anbieter | penyedia |
| server | server |
| oder | atau |
| unter | di |
| die | yang |
DE Viren-Scanner werden von den Herstellern von Antiviren-Software oft zu Marketingzwecken kostenlos zur Verfügung gestellt
ID Pemindai virus sering kali disediakan secara gratis oleh produser perangkat lunak Antivirus untuk tujuan pemasaran
| alemão | indonésio |
|---|---|
| oft | sering |
| kostenlos | gratis |
| scanner | pemindai |
| viren | virus |
| zu | untuk |
DE Falschmeldungen sind Dateien, die fälschlicherweise als Bedrohung eingestuft werden, was lästig ist, wenn die Dateien, die Sie herunterladen wollen, in Wirklichkeit harmlos sind, aber trotzdem in Quarantäne gestellt werden.
ID False positives merupakan file yang secara keliru diberi label ancaman, yang akan mengganggu pada nyatanya, saat Anda ingin mengunduh file yang tidak berbahaya tersebut.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| dateien | file |
| herunterladen | mengunduh |
| sie | ingin |
| die | yang |
| in | pada |
| sind | merupakan |
| wollen | anda |
DE Das DOC (Department of Conservation) hat im Park 30 Wanderhütten und 'Basislager' (Biwaks) zur Verfügung gestellt, die durch ein ausgezeichnetes Wegenetz miteinander verbunden sind
ID Department of Conservation menyediakan 30 pondokan pelintas alam dan tempat perlindungan 'Dasar' (bivouac) di dalam taman, yang dihubungkan dengan sistem jalur yang luar biasa
| alemão | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| und | dan |
| ein | dalam |
| die | yang |
| durch | di |
DE Eine weitere Option ist eine geführte Gletscherwanderung, bei der die für das Eisklettern nötige Ausrüstung zur Verfügung gestellt wird
ID Pilihan lainnya adalah bergabung dengan perjalanan melalui gletser dengan pemandu - disediakan peralatan mendaki es
| alemão | indonésio |
|---|---|
| weitere | lainnya |
| option | pilihan |
| ist | adalah |
| der | dengan |
DE Die gesamte Ausrüstung und spezielle Kleidung werden zur Verfügung gestellt.
ID Semua peralatan dan pakaian khusus disediakan.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| kleidung | pakaian |
| und | dan |
DE Lerne, wie du das Beste mit DApp Journey aus deiner Trust Wallet herausholen kannst. Entdecke die aktuellsten DApps, DeFi Plattformen und eine Vielzahl an Kryptos. Alles zur Verfügung gestellt von deiner kundenfreundliche Krypto-App.
ID Pelajari cara mendapatkan hasil maksimal dari Trust Dompet dengan DApp Journey. Datang dan jelajahi DApps, platform DeFi, dan koleksi crypto terbaru yang semuanya didukung oleh aplikasi crypto Anda yang ramah dan banyak bicara.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| defi | defi |
| plattformen | platform |
| app | aplikasi |
| wallet | dompet |
| vielzahl | banyak |
| und | dan |
| die | yang |
| alles | semuanya |
| wie | anda |
DE Ihnen wird ein mehrsprachiges Tester-Netzwerk zur Verfügung gestellt.
ID Jaringan multibahasa penguji pengguna yang Anda inginkan.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zur | yang |
| netzwerk | jaringan |
DE Die schriftlichen Antworten des Testers auf die Fragen, die Sie beim Posten Ihres Projekts gestellt haben.
ID Penguji menulis jawaban untuk pertanyaan yang Anda tanyakan ketika memposting proyek Anda.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| antworten | jawaban |
| fragen | pertanyaan |
| die | yang |
| beim | untuk |
DE Alle personenbezogenen Daten werden auf freiwilliger Basis zur Verfügung gestellt
ID Semua data pribadi diberikan dengan sukarela
| alemão | indonésio |
|---|---|
| personenbezogenen | pribadi |
| daten | data |
| alle | semua |
| auf | dengan |
DE Sämtliche Software und begleitenden Unterlagen, die von STB auf seinen Webseiten zum Herunterladen zur Verfügung gestellt werden, unterliegen dem Urheberrecht von STB und/oder seiner Lieferanten
ID Semua perangkat lunak dan dokumentasi pelengkap yang tersedia untuk diunduh dari situs STB merupakan karya STB dan/atau karya pemasoknya yang dilindungi hak cipta
| alemão | indonésio |
|---|---|
| software | perangkat lunak |
| webseiten | situs |
| verfügung | tersedia |
| oder | atau |
| und | dan |
| die | yang |
DE Die Daten, Informationen, Materialien oder Unterlagen von dieser Seite werden Ihnen zur Nutzung zur Verfügung gestellt, solange Sie sie nicht für verleumderische oder gesetzeswidrige Zwecke verwenden oder für Zwecke, die STB in Verruf bringen würden
ID Data, informasi, materi, atau dokumentasi dari situs ini diberikan kepada Anda agar Anda dapat menggunakannya semata-mata untuk tujuan yang tidak melanggar hukum, merugikan, atau untuk tujuan yang akan mencemarkan nama STB
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zwecke | tujuan |
| verwenden | menggunakannya |
| informationen | informasi |
| oder | atau |
| die | yang |
| daten | data |
| nicht | tidak |
| für | untuk |
| seite | situs |
| würden | akan |
DE Binance reduziert das Angebot von BNB pro Quartal durch ein Coin Burning, dadurch wird sicher gestellt, dass BNB als deflationäre Wertanlage klassifiziert werden kann
ID Binance membakar persentase pasokan BNB setiap tiga bulan yang berarti BNB adalah aset deflasi
| alemão | indonésio |
|---|---|
| bnb | bnb |
| ein | adalah |
| werden | yang |
DE F: Wie wird mir die Nutzung von AWS Lambda-Funktionen in Rechnung gestellt?
ID T: Bagaimana saya akan dikenakan biaya untuk menggunakan fungsi AWS Lambda?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| funktionen | fungsi |
| wird | akan |
DE F: Wie wird mir die Bereitstellung von Lambda-Funktionen als Container-Images in Rechnung gestellt?
ID T: Berapa biaya yang dikenakan untuk men-deploy fungsi Lambda sebagai gambar kontainer?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| funktionen | fungsi |
| images | gambar |
| container | kontainer |
| als | sebagai |
| die | yang |
DE F: Wie wird mir die Nutzung von Amazon EFS for AWS Lambda in Rechnung gestellt?
ID T: Bagaimana saya akan dikenakan biaya untuk Amazon EFS untuk AWS Lambda?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| wird | akan |
DE Bei der Verwendung von Lambda und EFS in derselben Availability Zone wird Kunden die Datenübertragung nicht in Rechnung gestellt
ID Saat menggunakan Lambda dan EFS dalam availability zone yang sama, pelanggan tidak dikenakan biaya untuk transfer data
| alemão | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| kunden | pelanggan |
| daten | data |
| in | dalam |
| und | dan |
| nicht | tidak |
| die | yang |
DE F: Wie wird mir die Nutzung von Lambda Extensions in Rechnung gestellt?
ID T: Bagaimana sistem pembayaran untuk penggunaan ekstensi Lambda?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| nutzung | penggunaan |
| lambda | lambda |
DE F: Wie wird mir die Nutzung der Runtime Logs API in Rechnung gestellt?
ID T: Bagaimana saya akan ditagihkan jika menggunakan Runtime Logs API?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| mir | saya |
| runtime | runtime |
| wird | akan |
| api | api |
DE Heute wird es von der Universität verwaltet, die Wissenschaftler zur Verfügung gestellt hat, um die Architektur außen und innen, einschließlich der Möbel und Haushaltswaren, zu erhalten.
ID Hari ini, rumah tersebut dikelola oleh universitas, yang mengirim peneliti untuk melestarikan arsitektur eksterior dan interiornya, termasuk mebel dan peralatan rumah tangga.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| verwaltet | dikelola |
| einschließlich | termasuk |
| architektur | arsitektur |
| heute | hari ini |
| und | dan |
| wird | ini |
| die | yang |
| zu | untuk |
DE Auch gibt es die Chingay Parade, bei der das multikulturelle Erbe des Landes mit beeindruckenden Highlights wie majestätischen Prunkwagen und Stelzenläufern zur Schau gestellt wird.
ID Selain itu, ada Parade Chingay, pertunjukan warisan multibudaya Singapura nan semarak dengan daya tarik visual menakjubkan, seperti arak-arakan mobil hias yang megah dan para pemain jangkungan (stilt walker).
| alemão | indonésio |
|---|---|
| erbe | warisan |
| wie | seperti |
| und | dan |
| gibt | ada |
| die | yang |
DE Lerne, wie du das Beste mit DApp Journey aus deiner Trust Wallet herausholen kannst. Entdecke die aktuellsten DApps, DeFi Plattformen und eine Vielzahl an Kryptos. Alles zur Verfügung gestellt von deiner kundenfreundliche Krypto-App.
ID Pelajari cara mendapatkan hasil maksimal dari Trust Dompet dengan DApp Journey. Datang dan jelajahi DApps, platform DeFi, dan koleksi crypto terbaru yang semuanya didukung oleh aplikasi crypto Anda yang ramah dan banyak bicara.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| defi | defi |
| plattformen | platform |
| app | aplikasi |
| wallet | dompet |
| vielzahl | banyak |
| und | dan |
| die | yang |
| alles | semuanya |
| wie | anda |
DE Binance reduziert das Angebot von BNB pro Quartal durch ein Coin Burning, dadurch wird sicher gestellt, dass BNB als deflationäre Wertanlage klassifiziert werden kann
ID Binance membakar persentase pasokan BNB setiap tiga bulan yang berarti BNB adalah aset deflasi
| alemão | indonésio |
|---|---|
| bnb | bnb |
| ein | adalah |
| werden | yang |
DE F: Wie wird mir die Nutzung von AWS Lambda-Funktionen in Rechnung gestellt?
ID T: Bagaimana saya akan dikenakan biaya untuk menggunakan fungsi AWS Lambda?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| funktionen | fungsi |
| wird | akan |
DE F: Wie wird mir die Bereitstellung von Lambda-Funktionen als Container-Images in Rechnung gestellt?
ID T: Berapa biaya yang dikenakan untuk men-deploy fungsi Lambda sebagai gambar kontainer?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| funktionen | fungsi |
| images | gambar |
| container | kontainer |
| als | sebagai |
| die | yang |
DE F: Wie wird mir die Nutzung von Amazon EFS for AWS Lambda in Rechnung gestellt?
ID T: Bagaimana saya akan dikenakan biaya untuk Amazon EFS untuk AWS Lambda?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| wird | akan |
DE Bei der Verwendung von Lambda und EFS in derselben Availability Zone wird Kunden die Datenübertragung nicht in Rechnung gestellt
ID Saat menggunakan Lambda dan EFS dalam availability zone yang sama, pelanggan tidak dikenakan biaya untuk transfer data
| alemão | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| kunden | pelanggan |
| daten | data |
| in | dalam |
| und | dan |
| nicht | tidak |
| die | yang |
DE F: Wie wird mir die Nutzung von Lambda Extensions in Rechnung gestellt?
ID T: Bagaimana sistem pembayaran untuk penggunaan ekstensi Lambda?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| nutzung | penggunaan |
| lambda | lambda |
DE F: Wie wird mir die Nutzung der Runtime Logs API in Rechnung gestellt?
ID T: Bagaimana saya akan ditagihkan jika menggunakan Runtime Logs API?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| mir | saya |
| runtime | runtime |
| wird | akan |
| api | api |
DE F: Werden mir freigegebene Snapshots in Rechnung gestellt?
ID T: Apakah saya akan dikenakan biaya untuk snapshot yang dibagikan?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| snapshots | snapshot |
DE Möglicherweise werden Ihnen aber die Snapshots selbst sowie die Datenbanken, die Sie über freigegebene Snapshots wiederherstellen, in Rechnung gestellt
ID Namun, Anda mungkin dikenakan biaya atas snapshot itu sendiri, dan juga database yang Anda pulihkan dari snapshot yang dibagikan
| alemão | indonésio |
|---|---|
| snapshots | snapshot |
| datenbanken | database |
| möglicherweise | mungkin |
| aber | namun |
| die | yang |
DE Hinweis: Kündige dein Abonnement mindestens 24 Stunden vor der automatischen Verlängerung, damit es dir nicht für den nächsten Monat in Rechnung gestellt wird
ID Catatan: Batalkan langganan Anda setidaknya 24 jam sebelum masa perpanjangan otomatis, untuk menghindari beban biaya lebih lanjut
| alemão | indonésio |
|---|---|
| abonnement | langganan |
| stunden | jam |
| hinweis | catatan |
| vor | sebelum |
DE In diesen Fällen gewährt dir die Zuordnung nach Anzeige Einblicke in die Conversions, für die dir keine eigentlichen Interaktionen in Rechnung gestellt wurden.
ID Dengan begitu, menyertakan atribusi pasca-penayangan akan memberikan Anda wawasan mengenai konversi yang Anda terima tetapi tidak ditagih sebagai engagement.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| einblicke | wawasan |
| conversions | konversi |
| nach | akan |
| in | dengan |
DE Der Antrag auf Verifizierung sollte direkt über den Verifizierungsprozess innerhalb der Twitter App gestellt werden
ID Kami mendorong orang-orang untuk mengajukan langsung lewat proses pengajuan Verifikasi yang tersedia di aplikasi Twitter
| alemão | indonésio |
|---|---|
| verifizierung | verifikasi |
| direkt | langsung |
| app | aplikasi |
| werden | yang |
DE Ab 6.000 $/Jahrjährlich auf DIY-Plan in Rechnung gestellt
ID Dari $6,000/tahunditagih setiap tahun pada rencana DIY
DE Sämtliche Software und begleitenden Unterlagen, die von STB auf seinen Webseiten zum Herunterladen zur Verfügung gestellt werden, unterliegen dem Urheberrecht von STB und/oder seiner Lieferanten
ID Semua perangkat lunak dan dokumentasi pelengkap yang tersedia untuk diunduh dari situs STB merupakan karya STB dan/atau karya pemasoknya yang dilindungi hak cipta
DE Die Daten, Informationen, Materialien oder Unterlagen von dieser Seite werden Ihnen zur Nutzung zur Verfügung gestellt, solange Sie sie nicht für verleumderische oder gesetzeswidrige Zwecke verwenden oder für Zwecke, die STB in Verruf bringen würden
ID Data, informasi, materi, atau dokumentasi dari situs ini diberikan kepada Anda agar Anda dapat menggunakannya semata-mata untuk tujuan yang tidak melanggar hukum, merugikan, atau untuk tujuan yang akan mencemarkan nama STB
DE Alle personenbezogenen Daten werden auf freiwilliger Basis zur Verfügung gestellt
ID Semua data pribadi diberikan dengan sukarela
DE Ausgewählte Marktdaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt
ID Pilih data pasar yang disediakan
DE Ausgewählte Marktdaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt
ID Pilih data pasar yang disediakan
DE Ausgewählte Marktdaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt
ID Pilih data pasar yang disediakan
DE Ausgewählte Marktdaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt
ID Pilih data pasar yang disediakan
DE Ausgewählte Marktdaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt
ID Pilih data pasar yang disediakan
DE Ausgewählte Marktdaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt
ID Pilih data pasar yang disediakan
DE Ausgewählte Marktdaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt
ID Pilih data pasar yang disediakan
DE Ausgewählte Marktdaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt
ID Pilih data pasar yang disediakan
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe