DE Umbenennung von „Website-Besuch“ zu „Seitenaufruf“: Aktuelle Kampagnen werden weiterhin auf dieselben Ereignisse optimiert wie vor dieser Änderung, jedoch werden mit diesen Kampagnen verknüpfte Ereignisse als „Seitenaufruf“ angezeigt.
DE Umbenennung von „Website-Besuch“ zu „Seitenaufruf“: Aktuelle Kampagnen werden weiterhin auf dieselben Ereignisse optimiert wie vor dieser Änderung, jedoch werden mit diesen Kampagnen verknüpfte Ereignisse als „Seitenaufruf“ angezeigt.
ID Penggantian Nama Kunjungan Situs ke Tampilan Halaman: kampanye saat ini masih akan dioptimalkan untuk peristiwa yang sama seperti sebelum perubahan ini, namun peristiwa yang terkait dengan kampanye tersebut akan muncul sebagai "Tampilan Halaman".
alemão | indonésio |
---|---|
besuch | kunjungan |
kampagnen | kampanye |
optimiert | dioptimalkan |
ereignisse | peristiwa |
jedoch | namun |
website | situs |
wie | seperti |
werden | akan |
zu | ke |
als | sebagai |
dieser | ini |
vor | sebelum |
mit | dengan |
DE Die komplexen Landschaftsformationen des Kahurangi National Park locken Fossiliensucher, Höhlenforscher und Geologie-Interessierte
ID Bentang alam yang kompleks dari Kahurangi National Park menarik para pemburu fosil, penjelajah gua dan siapa saja yang tertarik dengan geologi
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
die | yang |
DE High Performance Computing (HPC) ermöglicht Wissenschaftlern und Technikern das Lösen dieser komplexen, rechenintensiven Probleme
ID Komputasi performa tinggi (HPC) memungkinkan ilmuwan dan teknisi memecahkan masalah komputasi yang intensif dan kompleks ini
alemão | indonésio |
---|---|
high | tinggi |
computing | komputasi |
hpc | hpc |
ermöglicht | memungkinkan |
probleme | masalah |
und | dan |
DE Unternehmen beschäftigen sich mit exponentiell komplexen Fragen in den Bereichen Wissenschaft, Energie, Hightech und Medizin
ID Organisasi menangani pertanyaan kompleks secara eksponensial di bidang ilmiah, energi, teknologi tinggi, dan medis lanjutan
alemão | indonésio |
---|---|
unternehmen | organisasi |
fragen | pertanyaan |
in | di |
energie | energi |
mit | tinggi |
und | dan |
DE Führen Sie Ihre großen, komplexen Simulationen und Deep-Learning-Workloads in der Cloud aus – mit einer kompletten Suite von Produkten für High Performance Computing (HPC) und Services auf AWS
ID Jalankan simulasi besar dan kompleks serta beban kerja deep learning Anda di cloud dengan rangkaian lengkap produk dan layanan komputasi performa tinggi (HPC) di AWS
alemão | indonésio |
---|---|
simulationen | simulasi |
computing | komputasi |
in | di |
services | layanan |
produkten | produk |
und | dan |
mit | dengan |
DE Amazon Timestream vereinfacht den komplexen Prozess der Verwaltung des Lebenszyklus von Daten
ID Amazon Timestream menyederhanakan proses pengelolaan siklus aktif data yang kompleks
alemão | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
timestream | timestream |
prozess | proses |
verwaltung | pengelolaan |
daten | data |
vereinfacht | menyederhanakan |
der | yang |
DE Inspirieren Sie Ihre Kinder bei diesem beliebten alljährlich stattfindenden Konzert und lassen Sie sie in die Welt der komplexen chinesischen Musik und ihrer traditionellen Instrumente eintauchen.
ID Berikan inspirasi bagi si kecil pada konser tahunan favorit warga setempat, yang menggali kerumitan musik dan instrumen tradisional Tionghoa.
alemão | indonésio |
---|---|
kinder | kecil |
musik | musik |
traditionellen | tradisional |
in | pada |
und | dan |
die | yang |
DE Neben diesen Ausstellungen werden in der Galerie die reiche Geschichte des Gebäudes und die komplexen architektonischen Details in einer chronologischen Zeitleiste erläutert.
ID Selain pameran ini, tur berpemandu di galeri ini akan menjelaskan sejarah kaya gedung ini dan detail arsitektur yang rumit secara kronologis.
alemão | indonésio |
---|---|
galerie | galeri |
geschichte | sejarah |
details | detail |
in | di |
und | dan |
DE Führen Sie Ihre großen, komplexen Simulationen und Deep-Learning-Workloads in der Cloud aus – mit einer kompletten Suite von Produkten für High Performance Computing (HPC) und Services auf AWS
ID Jalankan simulasi besar dan kompleks serta beban kerja deep learning Anda di cloud dengan rangkaian lengkap produk dan layanan komputasi performa tinggi (HPC) di AWS
alemão | indonésio |
---|---|
simulationen | simulasi |
computing | komputasi |
in | di |
services | layanan |
produkten | produk |
und | dan |
mit | dengan |
DE Moderierte Benutzertests sind ideal für Feedback zu vollständigen Websites, komplexen Webseiten oder Apps und Kundeninterviews. Sie werden mit einem Moderator Ihrer Wahl durchgeführt und dauern 40 oder 60 Minuten.
ID Tes pengguna yang dimoderasi ideal untuk umpan balik di situs web lengkap, halaman web atau aplikasi yang kompleks, dan wawancara pelanggan. Mereka selesai dengan moderator pilihan Anda dan datang dalam sesi 40 atau 60 menit.
DE Tausende von mittelständischen und großen Unternehmen auf der ganzen Welt vertrauen Zoho Desk, ihren komplexen Kundendienstbetrieb auszuführen.
ID Ribuan organisasi menengah dan besar di seluruh dunia mempercayai Zoho Desk untuk menjalankan operasi layanan pelanggan mereka yang kompleks.
DE Hacker haben viel mehr Erfolg mit Phishing-Kampagnen ? das ist, wenn sie vorgeben, jemand anderes zu sein, entweder durch das Versenden betrügerischer E-Mails oder durch das direkte Kopieren einer Website und das Ausnutzen persönlicher Informationen.
ID Peretas memiliki lebih banyak keberhasilan dengan kampanye phishing – yaitu saat mereka berpura-pura sebagai orang lain, baik dengan mengirim email penipuan atau dengan membuat situs tiruan dan mengincar informasi pribadi orang-orang.
alemão | indonésio |
---|---|
hacker | peretas |
anderes | lain |
e-mails | |
website | situs |
informationen | informasi |
oder | atau |
das | dan |
haben | memiliki |
mit | dengan |
wenn | saat |
viel | banyak |
mehr | lebih |
DE Women on Waves - Kampagnen und Informationen zu sicheren Abtreibungspillen
ID Women on Waves - Cara Menggugurkan Kandungan Atau Aborsi Dengan Pil
alemão | indonésio |
---|---|
zu | dengan |
DE Conversion-API (CAPI) ist eine Messlösung, die eine direkte Server-zu-Server-Verbindung ermöglicht. Du kannst mit ihr Conversion-Daten mit Twitter teilen, was die Messung von Twitter Kampagnen möglich macht.
ID API Konversi (CAPI) adalah solusi pengukuran yang memungkinkan koneksi langsung dari server ke server untuk berbagi data konversi dengan Twitter untuk memungkinkan pengukuran kampanye Twitter.
alemão | indonésio |
---|---|
direkte | langsung |
teilen | berbagi |
kampagnen | kampanye |
conversion | konversi |
verbindung | koneksi |
server | server |
daten | data |
ermöglicht | memungkinkan |
zu | ke |
die | yang |
DE Nachdem du das Twitter Pixel eingerichtet hast, sind Berichte zum Conversion Tracking für Websites auf dem Tab "Kampagnen" verfügbar.
ID Setelah menyiapkan Twitter Pixel, laporan untuk pelacakan konversi situs web tersedia di tab "Kampanye".
alemão | indonésio |
---|---|
berichte | laporan |
conversion | konversi |
tracking | pelacakan |
tab | tab |
kampagnen | kampanye |
verfügbar | tersedia |
nachdem | setelah |
websites | situs |
für | untuk |
DE Angezeigt werden die Anzahl der Conversions auf Kampagnen- oder Tweet-Ebene, ebenso wie damit verbundene Messdaten wie Impressions, Interaktionen, Ausgaben und CPA.
ID Anda akan melihat jumlah konversi yang dihasilkan di tingkat kampanye atau Tweet, serta metrik terkait seperti tayangan, engagement, pengeluaran, dan CPA.
alemão | indonésio |
---|---|
anzahl | jumlah |
conversions | konversi |
kampagnen | kampanye |
oder | atau |
und | dan |
wie | seperti |
die | yang |
auf | tingkat |
DE Das Kampagnen-Dashboard zeigt die Conversions nach Conversion-Typ an
ID Dasbor kampanye akan menampilkan konversi berdasarkan jenis konversi
alemão | indonésio |
---|---|
dashboard | dasbor |
kampagnen | kampanye |
conversion | konversi |
nach | akan |
DE Es ist der offizielle Account für das Amt, kein persönlicher Account und kein Kampagnen-Account
ID Merupakan akun resmi untuk kantor pemerintahannya, bukan akun pribadi atau kampanye
alemão | indonésio |
---|---|
offizielle | resmi |
account | akun |
kampagnen | kampanye |
für | untuk |
es | bukan |
ist | merupakan |
DE Der Account enthält einen Link zur URL der Kampagnen-Website
ID Akun menautkan ke URL situs web kampanye
alemão | indonésio |
---|---|
account | akun |
url | url |
website | situs |
kampagnen | kampanye |
DE Ein Link zur deiner offiziellen Kampagnen-Website, die deinen Twitter Nutzernamen nennt.
ID Tautan ke situs web kampanye resmi Anda, yang menyebutkan pegangan Twitter Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
link | tautan |
offiziellen | resmi |
website | situs |
kampagnen | kampanye |
die | yang |
zur | ke |
DE Organisatoren, Befürworter oder Gründer von Kampagnen zur Unterstützung der Bürger- oder Menschenrechte
ID Organisator, pendukung, atau pendiri kampanye yang mendukung hak sipil atau hak asasi manusia
alemão | indonésio |
---|---|
kampagnen | kampanye |
unterstützung | mendukung |
oder | atau |
der | yang |
DE Kampagnen gegen offizielle Hinweise oder Empfehlungen. Menschen haben das Recht, sich für Anliegen, die ihnen wichtig sind, zu organisieren und für sie zu werben, solange sie dabei keine falschen und schädlichen Falschinformationen verbreiten.
ID Kampanye menentang saran atau rekomendasi resmi. Orang berhak untuk berkumpul dan melakukan kampanye tentang hal-hal yang penting bagi mereka, selama mereka tidak memberikan informasi palsu dan berbahaya selama proses tersebut.
alemão | indonésio |
---|---|
kampagnen | kampanye |
offizielle | resmi |
hinweise | informasi |
wichtig | penting |
oder | atau |
und | dan |
menschen | orang |
die | yang |
sie | tidak |
DE Behalte die Kontrolle: Gib deinen Marken vollständige Transparenz im Werbe-Workflow und sorge dafür, dass keine Kampagnen mehr zu spät kommen.
ID Tetap memegang kendali: dapatkan transparansi alur kerja iklan yang lengkap untuk merek Anda dan pastikan tidak ada lagi kampanye yang terlambat.
DE Neu in Peach: Wir führen „Lieferungen“ ein - eine verbesserte Möglichkeit, die Auslieferung deiner Spots über alle deine Kampagnen hinweg zu verfolgen, eine neue Navigation und vieles mehr.
ID Baru di Peach: Kami meluncurkan Deliveries — cara baru yang ditingkatkan untuk melacak iklan Anda yang ditayangkan di semua kampanye Anda, navigasi baru, dan banyak lagi.
DE Fordere die für Kampagnen benötigten Video-Dateien nach Name, Dauer, Seitenverhältnis und Plattform an, um sicherzustellen, dass du alles genau so bekommst, wie du es brauchst.
ID Meminta aset video yang diperlukan untuk kampanye berdasarkan nama, durasi, rasio aspek dan platform untuk memastikan yang diunggah adalah tepat yang Anda butuhkan.
DE Lade die richtigen Leute ein, um die richtige Aufgabe zu erledigen: Kampagnen erstellen, Dateien anfordern, herunterladen und aktivieren, ansehen, genehmigen oder hochladen.
ID Undang orang yang tepat untuk melakukan pekerjaan yang tepat: membuat kampanye, meminta aset, mengunduh dan mengaktivasi, melihat, menyetujui atau mengunggah.
DE Peach strafft die Prozesse für Kreativ- und Mediaagenturen und sorgt für eine reibungslose Übermittlung an die Medieninhaber. Die Vorlaufzeiten werden verkürzt und die Kampagnen starten immer pünktlich.
ID Peach merampingkan proses bagi mitra agensi kreatif dan media Anda, serta menjadikan pengiriman kepada para pemilik media berlangsung tanpa hambatan, sehingga mengurangi waktu penyelesaian dan kampanye Anda selalu diluncurkan tepat waktu.
DE Alles dauert zu lange und Kampagnen starten verspätet
ID Semuanya memakan waktu terlalu lama dan kampanyenya terlambat
DE Finde, verfolge und aktiviere jedes Mal die richtigen Kampagnen und Dateien in müheloser Zusammenarbeit.
ID Mencari sumber, melacak, dan mengaktifkan iklan yang tepat setiap saat dengan kolaborasi yang mudah, file yang sempurna, dan aktivasi yang cepat
DE Keine verspäteten Kampagnen mehr
ID Tidak ada lagi kampanye yang terlambat
DE Dies kann die Vorlaufzeiten von Tagen, oder sogar Wochen auf nur wenige Stunden verkürzen - so können deine Kampagnen immer pünktlich starten.
ID Hal ini dapat mengurangi waktu penyelesaian dari hitungan hari atau bahkan minggu menjadi hanya beberapa jam saja—sehingga kampanye Anda selalu dapat diluncurkan tepat waktu.
DE Peach vereinfacht die Aktivierung von Kampagnen auf Plattformen wie YouTube, Google Campaign Manager, Amazon, Teads und Sendern auf der ganzen Welt: So hast du wieder die Kontrolle über deine Werbe-Workflows.
ID Peach menyederhanakan aktivasi kampanye di berbagai platform seperti YouTube, Google Campaign Manager, Amazon, Teads dan stasiun penyiaran di seluruh dunia: membuat Anda kembali memegang kendali atas alur kerja aset video Anda.
DE Fordere die für Kampagnen benötigten Video-Dateien nach Name, Dauer, Seitenverhältnis und Plattform an, um sicherzustellen, dass du alles genau so bekommst, wie du es brauchst./p>
ID Meminta aset video yang dibutuhkan untuk kampanye berdasarkan nama, durasi, rasio aspek, dan platform untuk memastikan Anda tepat mendapatkan semua hal yang dibutuhkan.
DE Unser Fokus lag schon immer darauf, die Dinge einfach zu halten, damit Kampagnen pünktlich starten und Medieninhaber ihre erwarteten Umsätze erhalten
ID Fokus kami senantiasa menjadikan segala sesuatu sederhana sehingga kampanye dapat diluncurkan tepat waktu dan pemilik media dapat menjaga ekspektasi pendapatan mereka
DE Kopieranweisungen: Ermöglicht Werbeagenturen den Zugriff auf Mediapläne und erlaubt es Agenturen, mit den Medieneigentümern zu bestätigen, welche Werbung in Kampagnen läuft
ID Petunjuk teks iklan: memungkinkan agensi periklanan mengakses rencana media dan memungkinkan agensi mengonfirmasi dengan pemilik media mengenai iklan yang ditayangkan dalam kampanye
DE Hinweis: Für Kampagnen des Typs „Katalogverkäufe“ ist kein Keyword- oder Interessen-Targeting erforderlich.
ID Catatan: Penargetan kata kunci atau minat untuk kampanye penjualan katalog tidak diperlukan.
DE Schließe die Auswahl der Details zu deinem Targeting, deinem Budget und Zeitplan sowie zur Optimierung und Auslieferung ab. Hinweis: Für Kampagnen des Typs „Katalogverkäufe“ ist kein Keyword- oder Interessen-Targeting erforderlich.
ID Selesaikan pemilihan detail Penargetan, Anggaran dan jadwal, serta detail Pengoptimalan dan penayangan. Catatan: Penargetan kata kunci atau minat untuk kampanye penjualan katalog tidak diperlukan.
DE Fange allgemein an und erstelle eine Kampagne mit der standardmäßigen Produktgruppe „Alle Produkte“. Erstelle nach dem Start zusätzliche Kampagnen oder Anzeigengruppen, um die Performance zu optimieren.
ID Mulai dan buat kampanye dengan grup produk default "Semua Produk" Anda. Pisahkan kampanye atau grup iklan tambahan setelah peluncuran untuk mengoptimalkan dan mendorong kinerja.
DE Greifen Sie auf eines der besten Affiliate-Bedienfelder der Branche zu. Verfolgen und optimieren Sie Ihre Kampagnen auf einfache Weise.
ID Dapatkan akses ke salah satu control panel afiliasi terbaik di industri ini. Lacak dan optimalkan campaign afiliasi Anda.
DE My Emma ist ein Online-Marketing-Service mit allen Tools, die Sie benötigen. Sie können die Cloud-basierte Plattform verwenden, um Ihre E-Mail-Kampagnen zu gestalten oder Ihre Kunden per E-Mail zu erreichen.
ID Emma Saya adalah layanan pemasaran online lengkap dengan semua alat yang Anda butuhkan. Anda dapat menggunakan platform berbasis cloud untuk merancang kampanye email Anda atau untuk melibatkan pelanggan Anda melalui email.
DE VerticalResponse bietet erweiterte Automatisierungsfunktionen, jedoch auf einer benutzerfreundlichen Plattform. Es hilft dabei, Formulare zu erstellen und E-Mail-Kampagnen auf sehr umfassende Weise abzugleichen.
ID VerticalResponse menawarkan lebih banyak fitur otomatisasi canggih tetapi dalam platform yang mudah digunakan. Ini membantu membuat formulir dan mencocokkan kampanye email dengan cara yang sangat komprehensif.
DE Die robuste Automatisierungslösung für das E-Mail-Marketing erstellt dynamische Kampagnen und entwickelt eine automatisierte Customer Journey
ID Solusi otomatisasi yang tangguh untuk pemasaran email menciptakan kampanye yang dinamis dan mengembangkan perjalanan pelanggan otomatis
DE Campaign Monitor ist eine Anwendung für E-Mail-Marketing-Kampagnen
ID Monitor Kampanye adalah aplikasi yang dirancang untuk kampanye pemasaran email
DE Greifen Sie auf eines der besten Affiliate-Bedienfelder der Branche zu. Verfolgen und optimieren Sie Ihre Kampagnen auf einfache Weise.
ID Dapatkan akses ke salah satu control panel afiliasi terbaik di industri ini. Lacak dan optimalkan campaign afiliasi Anda.
DE Verbessern Sie die Markenbekanntheit und Glaubwürdigkeit mit einer eindeutigen Sendenummer für Ihre Kampagnen
ID Tingkatkan kesadaran dan kredibilitas merek dengan nomor pengiriman unik untuk kampanye Anda
DE Auf jeden Fall haben QR-Codes USA-Kampagnen der Einzelhandelsbranche geholfen, die Kunden zu binden und gleichzeitig Spaß zu haben.
ID Bagaimanapun, kampanye kode QR USA telah membantu industri ritel membuat pelanggan tetap terlibat sambil menjaga hal-hal menyenangkan.
Mostrando 46 de 46 traduções