Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geschieht dies" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschieht dies" de alemão para indonésio

Traduções de geschieht dies

"geschieht dies" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

geschieht apa ini menggunakan terjadi
dies ada adalah akan akun anda apa atas atau bagi banyak beberapa besar bisa bukan dalam dan dapat dari dengan di fungsi hal hanya hari harus ingin ini itu jika juga kami karena ke kepada lain lebih mana melakukan melihat membuat memiliki mendapatkan menggunakan menjadi menyediakan mereka merupakan meskipun mudah mungkin namun oleh orang pada paling perlu pribadi pun saat sama satu sebagai sebelumnya sebuah selama seluruh semua sendiri seperti server situs tambahan tapi termasuk tetap tetapi tidak tinggi untuk waktu yang

Tradução de alemão para indonésio de geschieht dies

alemão
indonésio

DE In der Regel geschieht dies mit einem Klick auf eine Schaltfläche

ID Biasanya, hal ini dilakukan dengan menekan tombol yang tersedia

alemão indonésio
in der regel biasanya
schaltfläche tombol
dies hal
mit yang
einem ini
in dengan

DE Natürlich geschieht dies, um Ihren persönlichen Wünschen und Interessen gerecht zu werden

ID Tentunya, hal ini disesuaikan dengan keinginan dan kesukaan Anda

alemão indonésio
dies hal
und dan
zu dengan

DE Am häufigsten geschieht dies bei Prominenten, aber es kann jedem passieren

ID Hal ini paling sering terjadi pada selebriti, namun bisa juga terjadi kepada siapa saja

alemão indonésio
geschieht terjadi
kann bisa
dies hal
es ini
aber namun

DE Dies geschieht, um neuere Formen von Viren und Malware abzufangen, die noch nicht auf der schwarzen Liste stehen

ID Hal ini dilakukan dengan mencegat bentuk-bentuk virus dan malware baru yang belum masuk daftar blacklist

alemão indonésio
formen bentuk
liste daftar
dies hal
malware malware
und dan
viren virus
noch belum
die yang

DE Stellen Sie sicher, dass Sie das VPN wieder aktivieren (vorausgesetzt, dies geschieht nicht automatisch).

ID Pastikan bahwa Anda telah mengaktifkan VPN kembali (jika proses ini tidak terjadi secara otomatis dalam penggunaan selanjutnya).

alemão indonésio
sicher dalam
vpn vpn
wieder kembali
aktivieren mengaktifkan
geschieht terjadi
nicht tidak
automatisch otomatis

DE Wenn Sie alle Informationen ausgefüllt haben, speichern Sie sie einfach ab. Normalerweise geschieht dies durch Auswahl eines kleinen „Häkchens? in der oberen rechten Ecke.

ID Saat selesai mengisi semua informasi, Anda bisa menyimpannya. Umumnya hal ini dilakukan dengan menekan “check-icon” kecil di bagian sudut kanan atas layar.

DE Aktivieren Sie das VPN. Bei den meisten VPN-Programmen geschieht dies mit einem Klick. Wenn Sie keinen Serverstandort ausgewählt haben, wird die Software wahrscheinlich automatisch den nächstgelegenen oder schnellsten Server auswählen.

ID Nyalakan VPN. Bagi mayoritas perangkat lunak VPN, hal ini dapat dilakukan dengan satu klik. Jika belum memilih lokasi server, perangkat lunak secara otomatis akan memilih server terdekat atau tercepat untuk Anda.

alemão indonésio
vpn vpn
meisten mayoritas
klick klik
software perangkat lunak
schnellsten tercepat
server server
auswählen memilih
wenn jika
das hal
automatisch otomatis
oder dengan
sie akan
den untuk
wird ini

DE Aus dem Becken wird kellenweise Wasser geschöpft und über die Statue gegossen. Dies geschieht im Gedenken an die Legende, die besagt, dass kurz nach der Geburt des Prinzen neun Drachen Wasser über ihm ausgegossen haben sollen.

ID Air diceduk dari bak dan dituangkan ke atas patung, mengenang legenda sang pangeran yang dimandikan dengan air dari sembilan naga segera sesudah kelahirannya.

alemão indonésio
wasser air
und dan
aus ke
die yang

DE Wir müssen auch sicherstellen, dass das definierte Makro im Modul verfügbar ist, und dies geschieht mit Hilfe von require

ID Kita juga harus memastikan macro yang terdefinisi ada modul yang tersedia, dan ini dapat dilakukan dengan require

alemão indonésio
sicherstellen memastikan
modul modul
verfügbar tersedia
auch juga
und dan
wir yang

DE Dies geschieht, weil unsere Kunden je nach Bedarf mit unterschiedlichen Testerprofilen testen möchten

ID Ini dilakukan karena klien kami ingin menguji dengan profil penguji yang berbeda berdasarkan kebutuhan mereka

DE Während dies geschieht, werden Arbitrage-Trader das DAI dem Pool hinzufügen und ETH aus dem Pool entfernen, bis das Verhältnis dem aktuellen Preis entspricht

ID Saat ini terjadi, pedagang arbitrase akan menambahkan DAI ke pool dan menghapus ETH sampai rasio tersebut mencerminkan harga saat ini

DE Das geschieht meist auf sehr effektive Weise, indem Computer die Daten bearbeiten

ID Hal ini sebagian besar terjadi dengan sangat efektif, yaitu komputer yang akan bekerja mempelajari datanya

alemão indonésio
geschieht terjadi
computer komputer
sehr sangat
die yang
auf dengan
das hal

DE Es kann jeden treffen, aber am häufigsten geschieht es bei jüngeren Frauen

ID Hal ini dapat terjadi terhadap siapa saja, namun paling sering terjadi pada kalangan wanita muda

alemão indonésio
kann dapat
geschieht terjadi
frauen wanita
es ini
aber namun

DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.

ID Situs tersebut sering kali hanya bisa diakses melalui mirrors, yang artinya Anda tidak tahu apa yang bisa terjadi dengan data pribadi Anda. Anda mungkin bisa dilacak atau data Anda bisa dicuri.

alemão indonésio
seiten situs
bedeutet artinya
wissen tahu
geschieht terjadi
daten data
persönlichen pribadi
nur hanya
werden bisa
oder atau
was apa
nicht tidak
könnten mungkin
mit dengan

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Das alles geschieht automatisch.

ID Hal ini akan terjadi secara otomatis.

alemão indonésio
geschieht terjadi
das hal
automatisch otomatis

DE F: Was geschieht, wenn meine Funktion ausfällt, während Sie ein Ereignis verarbeitet?

ID T: Apa yang terjadi jika fungsi saya gagal ketika memproses suatu kejadian?

alemão indonésio
geschieht terjadi
funktion fungsi
verarbeitet memproses
meine saya
was apa
wenn jika

DE F: Was geschieht, wenn meine Lambda-Funktion ausfällt, während Sie ein Ereignis verarbeitet?

ID T: Apa yang terjadi jika fungsi Lambda saya gagal ketika memproses suatu kejadian?

alemão indonésio
geschieht terjadi
lambda-funktion lambda
funktion fungsi
verarbeitet memproses
meine saya
was apa
wenn jika

DE F: Was geschieht, wenn meine Funktion ausfällt, während Sie ein Ereignis verarbeitet?

ID T: Apa yang terjadi jika fungsi saya gagal ketika memproses suatu kejadian?

alemão indonésio
geschieht terjadi
funktion fungsi
verarbeitet memproses
meine saya
was apa
wenn jika

DE F: Was geschieht, wenn meine Lambda-Funktion ausfällt, während Sie ein Ereignis verarbeitet?

ID T: Apa yang terjadi jika fungsi Lambda saya gagal ketika memproses suatu kejadian?

alemão indonésio
geschieht terjadi
lambda-funktion lambda
funktion fungsi
verarbeitet memproses
meine saya
was apa
wenn jika

DE Was geschieht, wenn ein Tweet, den ich in meinen Moment aufgenommen habe, gemeldet wird?

ID Apa yang terjadi jika Tweet yang disertakan dalam Momen saya dilaporkan?

alemão indonésio
geschieht terjadi
tweet tweet
moment momen
ich saya
was apa
in dalam
wenn jika

DE Was geschieht mit den Exif-Daten meines Fotos?

ID Apa yang terjadi pada data Exif untuk foto saya?

alemão indonésio
geschieht terjadi
fotos foto
daten data
was apa
mit yang
den untuk

DE Was geschieht, wenn ich die FedRAMP-spezifischen AWS-Workloads oder -Architekturen meines Unternehmens mit AWS besprechen muss?

ID Bagaimana jika saya perlu mendiskusikan beban kerja atau arsitektur AWS khusus FedRAMP di organisasi saya dengan AWS?

alemão indonésio
ich saya
aws aws
architekturen arsitektur
wenn jika
die bagaimana
oder dengan

DE F: Was geschieht während eines Failovers und wie lange dauert dieser Vorgang?

ID T: Apa yang terjadi selama failover dan berapa lama waktu yang diperlukan?

alemão indonésio
geschieht terjadi
lange lama
und dan
was apa
während selama

DE F: Was geschieht, wenn ich eine primäre Datenbank und eine Amazon Aurora Replica habe, die aktiv Lesedatenverkehr übernimmt, und ein Failover stattfindet?

ID T: Jika saya memiliki basis data primer dan satu Replika Amazon Aurora secara aktif membaca lalu lintas lalu failover terjadi, apa yang terjadi?

alemão indonésio
geschieht terjadi
ich saya
amazon amazon
aurora aurora
aktiv aktif
failover failover
was apa
und dan
wenn jika
eine memiliki
die yang
ein satu

DE Was geschieht, wenn die Person, der ich als Super-Follower*in folge, ihr Abonnement einstellt?

ID Apa yang terjadi jika kreator Super Follow berhenti menawarkan langganan?

alemão indonésio
geschieht terjadi
abonnement langganan
was apa
wenn jika
die yang

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut

alemão indonésio
akzeptieren mengakui
inhalte konten
gefahr risiko
zugriff akses
service layanan
und dan
verantwortlich bertanggung jawab
schäden kerusakan
verluste kerugian
sie akan
oder dengan
eigene sendiri
allein seluruh
jegliche yang

DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr

ID Saat Anda mengakses situs web pihak ketiga, Anda melakukannya atas risiko sendiri

alemão indonésio
zugreifen mengakses
gefahr risiko
wenn saat
sie anda
websites situs
eigene sendiri

DE Was geschieht bei einem Verstoß gegen diese Richtlinie?

ID Apa yang terjadi jika ada yang melanggar kebijakan ini?

alemão indonésio
geschieht terjadi
richtlinie kebijakan
was apa
einem ini

Mostrando 50 de 50 traduções