DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
"eigenen modelle definieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman
DE Kreiere deine eigenen Beats, einfach und intuitiv. Bring Schüler*innen bei, wie sie ihren eigenen Sound entwickeln, indem sie ihren eigenen Beat sequenzieren.
ID Buat ketukanmu sendiri dengan cara yang mudah dan intuitif. Ajari murid cara mengeksplorasi suara mereka yang unik dengan membuat ketukan mereka sendiri.
alemão | indonésio |
---|---|
intuitiv | intuitif |
schüler | murid |
einfach | mudah |
und | dan |
sie | dengan |
eigenen | sendiri |
DE Mit der Ratenbegrenzung können Sie Schwellenwerte konfigurieren, Antworten definieren und nützliche Einblicke in spezifische URLs von Websites, Anwendungen oder API-Endpunkten erlangen
ID Pembatasan Tingkat memberikan kemampuan mengonfigurasi ambang batas, menentukan respons, dan mendapatkan wawasan penting tentang URL situs web, aplikasi, atau titik akhir API tertentu
alemão | indonésio |
---|---|
einblicke | wawasan |
anwendungen | aplikasi |
können | kemampuan |
oder | atau |
und | dan |
websites | situs |
mit | mendapatkan |
DE TENCEL™ Cellulosefasern botanischen Ursprungs definieren einen neuen Standard in Nachhaltigkeit und natürlichem Komfort.
ID TENCEL™ serat selulosa yang berasal dari alam yang mendefinisikan standar baru yang berkelanjutan dan kenyamanan alami untuk Anda
DE Cellulosefasern botanischen Ursprungs definieren einen neuen Standard in Nachhaltigkeit und natürlichem Komfort.
ID Serat selulosa yang berasal dari alam memberikan standar baru untuk keberlanjutan dan kenyamanan alami untuk Anda
alemão | indonésio |
---|---|
neuen | baru |
standard | standar |
komfort | kenyamanan |
und | dan |
in | untuk |
einen | anda |
DE Sie können eine Lambda-Funktion über HTTPS abrufen, indem Sie mit Amazon API Gateway eine benutzerdefinierte RESTful API definieren
ID Anda dapat memanggil fungsi Lambda melalui HTTPS dengan menentukan API RESTful khusus menggunakan Amazon API Gateway
alemão | indonésio |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
https | https |
amazon | amazon |
benutzerdefinierte | khusus |
funktion | fungsi |
können | dapat |
api | api |
DE Sie können Sicherungsanforderungen mit AWS Backup durchsetzen und überwachen oder Ihre empfohlenen Konfigurationskriterien zentral über Ressourcen, AWS Regionen und Konten hinweg mit AWS Config definieren
ID Anda dapat menerapkan dan memantau persyaratan pencadangan dengan AWS Backup, atau secara terpusat menentukan kriteria konfigurasi yang direkomendasikan di seluruh sumber daya, Wilayah AWS, dan akun dengan AWS Config
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
überwachen | memantau |
regionen | wilayah |
konten | akun |
und | dan |
ressourcen | sumber |
können | dapat |
oder | dengan |
über | di |
mit | yang |
DE Mit Amazon Managed Grafana erstellen Sie Grafana-Arbeitsbereiche, in denen Sie Benutzerzugriffs- und Richtlinienkontrollen für von Ihnen angegebene Datenquellen definieren können.
ID Dengan Amazon Managed Grafana, Anda membuat workspace Grafana tempat Anda dapat menentukan akses pengguna dan kontrol kebijakan untuk sumber data yang Anda tentukan.
alemão | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
und | dan |
für | untuk |
können | dapat |
mit | yang |
DE AWS Fault Injection Simulator bietet die feingranularen Kontrollen, die Teams benötigen, um die spezifischen Bedingungen zu definieren, unter denen sie ein Experiment stoppen oder in den Zustand vor dem Experiment zurückkehren möchten.
ID AWS Fault Injection Simulator menyediakan kontrol mendetail yang dibutuhkan tim untuk menentukan kondisi tertentu di mana mereka ingin menghentikan eksperimen atau mengembalikan ke status pra eksperimen.
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
bietet | menyediakan |
kontrollen | kontrol |
teams | tim |
oder | atau |
in | di |
die | yang |
denen | di mana |
möchten | ingin |
DE TENCEL™ Cellulosefasern botanischen Ursprungs definieren einen neuen Standard in Nachhaltigkeit und natürlichem Komfort. Verwandeln Textilien für die täglichen Ansprüche der Konsumenten.
ID Serat selulosa TENCEL™ yang berasal dari alam memberikan standar baru mengenai keberlanjutan dan kenyamanan alami untuk Anda. Mengubah kain untuk memastikan kesesuaiannya dengan kebutuhan konsumen sehari-hari
DE Mit einer Bandbreite an Anlagen, die wie zum Erforschen gemacht sind, wird der Jewel Changi Airport Ihre Auffassung vom Konzept „Flughafen“ neu definieren und Besuchern in die Erforschung seiner Attraktionen ganz eintauchen lassen
ID Dengan serangkaian fasilitas yang menarik untuk dijelajahi, Jewel Changi Airport akan memberikan sudut pandang baru bagi Anda pada sebuah bandara yang menyediakan tujuan wisata mengagumkan bagi pengunjung
alemão | indonésio |
---|---|
neu | baru |
flughafen | bandara |
besuchern | pengunjung |
die | yang |
ihre | anda |
einer | sebuah |
wird | akan |
DE Sie können eine Lambda-Funktion über HTTPS abrufen, indem Sie mit Amazon API Gateway eine benutzerdefinierte RESTful API definieren
ID Anda dapat memanggil fungsi Lambda melalui HTTPS dengan menentukan API RESTful khusus menggunakan Amazon API Gateway
alemão | indonésio |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
https | https |
amazon | amazon |
benutzerdefinierte | khusus |
funktion | fungsi |
können | dapat |
api | api |
DE Auf dem Bildschirm „Einrichtungsmethode“ kannst du auswählen, wie du dein Ereignis definieren möchtest
ID Di layar “Metode penyiapan”, Anda akan dapat memilih bagaimana Anda ingin mendefinisikan peristiwa Anda
DE Wir empfehlen, dein Ereignis mit Code zu definieren, da dir dies die größte Flexibilität bietet
ID Kami merekomendasikan mendefinisikan peristiwa dengan kode karena Anda akan memiliki fleksibilitas terbesar
alemão | indonésio |
---|---|
ereignis | peristiwa |
code | kode |
größte | terbesar |
flexibilität | fleksibilitas |
da | karena |
wir | kami |
DE Wähle „Ereignis mit Code definieren“ aus und klicke auf „Weiter“.
ID Pilih “Definisikan peristiwa dengan kode” lalu klik “Selanjutnya”.
DE Mit der Metaprogrammierung können Sie neue komplexe Makros erstellen, die Codeausführung dynamisch definieren und verzögern, wodurch Sie präziseren und leistungsfähigeren Code schreiben können
ID Dengan metaprogramming, Anda bisa membuat macro kompleks baru, terdefinisi secara dinamis dan menunda suatu eksekusi kode, yang berarti memperbolehkan Anda untuk menulis kode lebih singkat dan kuat
alemão | indonésio |
---|---|
neue | baru |
komplexe | kompleks |
code | kode |
und | dan |
schreiben | menulis |
können | bisa |
die | yang |
DE Erwähnenswert ist auch, dass Makros wie Funktionen privat sein können. Private Makros können nur von dem Modul aus aufgerufen werden, in dem sie definiert wurden. Verwenden Sie defmacrop, um ein solches Makro zu definieren.
ID Juga, ini baik untuk berkata macro bisa di private, sama seperti function. Private macros bisa dipanggil dari modul yang mereka definisi. Untuk mendefinisikan sebuah macro, gunakan defmacrop.
alemão | indonésio |
---|---|
modul | modul |
verwenden | gunakan |
auch | juga |
wie | seperti |
in | di |
können | bisa |
wurden | yang |
DE Definieren Sie Regeln und Auslöser für Ihre Anreizprogramme.
ID Tentukan aturan dan pemicu untuk program insentif Anda.
DE Alle hierin enthaltenen Überschriften, Titel oder Abschnittsbezeichnungen in dieser Vereinbarung dienen ausschließlich der Übersichtlichkeit und definieren oder erklären in keiner Weise einen Abschnitt oder eine Bestimmung
ID Judul, keterangan, atau bagian yang terkandung di sini hanya untuk kenyamanan, dan sama sekali tidak mendefinisikan atau menjelaskan bagian atau ketentuan apa pun
DE Wie das? Nun, Candlestick-Muster können klare Preisziele und Invalidierungspunkte definieren
ID Bagaimana bisa? Well, pola candlestick dapat menentukan target harga dan titik invalidasi yang jelas
DE Wie Sie Ihre Kernmarkenwerte definieren (und warum Sie sollten) | Envato Tuts+
ID Cara Menentukan Nilai Inti dari Merek Anda (Dan Mengapa Itu Harus) | Envato Tuts+
DE Wie Sie Ihre Kernmarkenwerte definieren (und warum Sie sollten)
ID Cara Menentukan Nilai Inti dari Merek Anda (Dan Mengapa Itu Harus)
DE Wie Sie Ihre Markenwerte definieren (und den Wert Ihrer Marke steigern)
ID Bagaimana Menentukan Nilai Merek Anda (dan Meningkatkan Nilai Merek Anda)
DE Eines dieser Features ist die Möglichkeit, Verläufe mit reinem CSS3 zu definieren, ohne Bilder erstellen und sie als wiederholende Hintergründe für Verlaufseffekte verwenden zu müssen.
ID Salah satu fiturnya adalah kemampuan untuk menentukan gradien menggunakan CSS3 murni, tanpa harus membuat gambar apa pun dan menggunakannya sebagai latar belakang yang berulang untuk efek gradien.
DE Dank Android One werden die neuen Nokia-Modelle Nokia 5.3 und Nokia 8.3 5G regelmäßig mit Softwareinnovationen und Sicherheitsupdates versorgt.
ID Berkat Android One, ponsel Nokia baru Nokia 5.3 dan Nokia 8.3 5G dilengkapi dengan inovasi software dan update keamanan yang rutin.
alemão | indonésio |
---|---|
neuen | baru |
android | android |
und | dan |
die | yang |
DE Displays mit kräftigen Farben, leistungsstarke Kameras und innovative Google-Technologie – die neuesten Nokia-Modelle mit Android One überzeugen in jeder Hinsicht.
ID Perangkat Nokia terbaru dengan Android One dilengkapi dengan layar yang hidup, kamera yang menghasilkan gambar sempurna, dan inovasi Google terbaru.
alemão | indonésio |
---|---|
neuesten | terbaru |
und | dan |
DE Weitere Modelle der Android One-Reihe
ID Temukan rangkaian produk Android One lainnya
alemão | indonésio |
---|---|
weitere | lainnya |
android | android |
DE Die interaktiven Displays, nachgebauten Modelle und Aktivitäten für Kinder erwecken die lokale Geschichte auf erfrischende und einnehmende Weise zum Leben und machen sie zu einer großartigen Aktivität für Kinder.
ID Pajangan interaktif, model replika, dan aktivitas untuk anak-anak, menghidupkan kembali sejarah lokal dengan cara yang menyegarkan dan menarik, menjadikannya aktivitas yang menyenangkan untuk dilakukan bersama anak-anak.
alemão | indonésio |
---|---|
modelle | model |
lokale | lokal |
geschichte | sejarah |
weise | cara |
und | dan |
die | yang |
DE Dies hängt hauptsächlich von den Ländern ab, die Sie anvisieren, aber es könnte weniger teuer sein, als Sie denken. Bitte fordern Sie ein Angebot an. Wir bieten Modelle mit Kosten pro tausend Besucher (CPM), Cost per Click (CPC) und Festpreisen an.
ID Ini sebagian besar tergantung pada negara yang Anda targetkan, tapi mungkin tidak semahal yang Anda pikirkan. Silakan minta penawaran. Kami menawarkan model termasuk biaya per seribu pemirsa (CPM), biaya per klik (BPK) dan harga tetap.
alemão | indonésio |
---|---|
hängt | tergantung |
ländern | negara |
könnte | mungkin |
bieten | menawarkan |
modelle | model |
kosten | biaya |
und | dan |
pro | per |
aber | tapi |
sie | tidak |
DE „Damit wird die Ausführungszeit für die wissenschaftlichen Modelle reduziert, die unsere Kunden auf der Alces Flight-Plattform betreiben
ID “Ini akan mengurangi waktu eksekusi model ilmiah yang dijalankan olah pelanggan kami di platform Alces Flight
DE Amazon SageMaker ist eine komplett verwaltete Machine Learning-Plattform, mit der Sie Machine-Learning-Modelle schnell und problemlos erstellen, trainieren und bereitstellen können
ID Amazon SageMaker merupakan platform pembelajaran mesin yang dikelola secara penuh yang memungkinkan Anda membangun, melatih, dan menerapkan model pembelajaran mesin dengan cepat dan mudah
alemão | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
machine | mesin |
plattform | platform |
bereitstellen | menerapkan |
modelle | model |
eine | merupakan |
und | dan |
schnell | cepat |
problemlos | mudah |
können | yang |
DE Sie können mehrere Amazon EC2 P3-Instances mit einem Netzwerkdurchsatz von bis zu 100 Gbit/s nutzen, um Machine Learning-Modelle schnell zu schulen
ID Anda dapat menggunakan instans P3 Amazon EC2 dengan throughput jaringan hingga 100 Gbps untuk melatih model pembelajaran mesin dengan cepat
alemão | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
machine | mesin |
modelle | model |
können | dapat |
schnell | cepat |
DE Mit Amazon EC2 P3-Instances kann Airbnb Schulungs-Workloads schneller ausführen, mehr iterieren, bessere Modelle für das Machine Learning entwickeln und die Kosten senken.
ID Dengan instans P3 Amazon EC2, Airbnb dapat menjalankan beban kerja pelatihan yang lebih cepat, melalui lebih banyak iterasi, membangun model pembelajaran mesin yang lebih baik, dan mengurangi biaya.
alemão | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
kann | dapat |
ausführen | menjalankan |
modelle | model |
machine | mesin |
learning | pelatihan |
entwickeln | membangun |
kosten | biaya |
und | dan |
bessere | lebih baik |
schneller | lebih cepat |
mehr | banyak |
die | yang |
DE Amazon EC2 P3-Instances ermöglichen es Entwicklern, Deep Learning-Modelle schneller zu trainieren, sodass sie ihre Machine Learning-Ziele schnell erreichen.
ID Instans P3 Amazon EC2 memungkinkan pengembang melatih model pembelajaran mendalam jauh lebih cepat sehingga mereka dapat mencapai sasaran pembelajaran mesin dengan cepat.
alemão | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
ermöglichen | memungkinkan |
entwicklern | pengembang |
machine | mesin |
modelle | model |
schnell | cepat |
schneller | lebih cepat |
erreichen | mencapai |
DE Die schnellste Art, Machine Learning-Modelle zu schulen und auszuführen
ID Cara tercepat untuk melatih dan menjalankan model pembelajaran mesin
alemão | indonésio |
---|---|
schnellste | tercepat |
art | cara |
machine | mesin |
auszuführen | menjalankan |
modelle | model |
und | dan |
zu | untuk |
DE Zusätzlich zu S3 können Modelle auf alle anderen in der VPC enthaltenen AWS-Ressourcen zugreifen
ID Selain S3, model dapat mengakses semua sumber daya AWS lain yang terdapat di VPC
alemão | indonésio |
---|---|
modelle | model |
anderen | lain |
vpc | vpc |
zugreifen | mengakses |
ressourcen | sumber |
in | di |
alle | semua |
können | dapat |
DE Unterstützen Sie größere und komplexere Modelle
ID Mendukung model yang lebih besar dan lebih kompleks
alemão | indonésio |
---|---|
unterstützen | mendukung |
modelle | model |
und | dan |
DE Iterieren Sie Modelle und passen Sie diese schneller an, um so Workloads wie Reservoirsimulationen zu beschleunigen.
ID Mengiterasi dan menyempurnakan model lebih cepat untuk mempercepat beban kerja seperti simulasi reservoir.
alemão | indonésio |
---|---|
modelle | model |
workloads | beban kerja |
beschleunigen | mempercepat |
und | dan |
wie | seperti |
schneller | lebih cepat |
zu | untuk |
DE Erfahren Sie, wie Sie ML-Modelle entwickeln, trainieren und bereitstellen.
ID Pelajari cara membangun, melatih, dan men-deploy model ML.
alemão | indonésio |
---|---|
entwickeln | membangun |
modelle | model |
und | dan |
DE EFS für Lambda eignet sich hervorragend für eine Reihe von Anwendungsfällen wie beispielsweise das Verarbeiten oder Sichern großer Datenmengen und das Laden großer Referenzdateien oder Modelle
ID EFS untuk Lambda sangat ideal untuk berbagai kasus penggunaan termasuk memproses atau mencadangkan sejumlah besar data, dan memuat file atau model referensi besar
alemão | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
verarbeiten | memproses |
modelle | model |
reihe | berbagai |
oder | atau |
und | dan |
für | untuk |
groß | besar |
DE Iterieren Sie Modelle und passen Sie diese schneller an, um so Workloads wie Reservoirsimulationen zu beschleunigen.
ID Mengiterasi dan menyempurnakan model lebih cepat untuk mempercepat beban kerja seperti simulasi reservoir.
alemão | indonésio |
---|---|
modelle | model |
workloads | beban kerja |
beschleunigen | mempercepat |
und | dan |
wie | seperti |
schneller | lebih cepat |
zu | untuk |
DE Als das Technikteam des Unternehmens begann, seine ersten ML-Modelle in die Produktion zu überführen, stellten Kirkman und sein Team fest, dass der Prozess viel länger dauerte als erwartet
ID Saat tim teknisi perusahaan mulai menerapkan model ML pertama mereka ke produksi, Kirkman dan timnya menemukan bahwa proses ini memerlukan lebih banyak waktu dari yang diharapkan
alemão | indonésio |
---|---|
unternehmens | perusahaan |
ersten | pertama |
produktion | produksi |
team | tim |
prozess | proses |
modelle | model |
zu | ke |
und | dan |
viel | banyak |
die | yang |
in | saat |
DE Das Unternehmen musste seine technischen Probleme lösen, damit seine Datenwissenschaftler ML-Modelle effektiver trainieren, den Prozess vom Konzept bis zur Bereitstellung beschleunigen und sich besser auf wichtigere Projekte konzentrieren konnten
ID Perusahaan harus menyelesaikan masalah saluran teknisnya agar ilmuwan data dapat melatih model ML secara lebih efektif, mempercepat proses dari konsep ke penyampaian, dan lebih berfokus pada proyek bernilai tinggi
alemão | indonésio |
---|---|
unternehmen | perusahaan |
probleme | masalah |
prozess | proses |
beschleunigen | mempercepat |
projekte | proyek |
konnten | dapat |
modelle | model |
und | dan |
DE Amazon SageMaker ist ein vollständig verwalteter Dienst, mit dem jeder Entwickler und Datenwissenschaftler Modelle für Machine Learning (ML) schnell erstellen, trainieren und bereitstellen kann
ID Amazon SageMaker adalah layanan yang terkelola penuh yang membekalkan setiap pengembang dan ilmuwan data dengan kemampuan membangun, melatih, dan menerapkan model pembelajaran mesin (ML) dengan cepat
alemão | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
dienst | layanan |
entwickler | pengembang |
modelle | model |
machine | mesin |
bereitstellen | menerapkan |
jeder | setiap |
und | dan |
schnell | cepat |
DE SageMaker beseitigt die schwierigsten Aufgaben in jedem Schritt des Machine-Learning-Prozesses, um die Entwicklung hochwertiger Modelle zu vereinfachen.
ID SageMaker meringankan beban di setiap langkah proses pembelajaran mesin agar lebih mudah dalam mengembangkan model berkualitas tinggi.
alemão | indonésio |
---|---|
schritt | langkah |
entwicklung | mengembangkan |
modelle | model |
prozesses | proses |
machine | mesin |
in | di |
DE Durch die Verwendung von Apache Spark zusammen mit Amazon EMR zum Verarbeiten großer Datenmengen, um Modelle für Machine Learning zu trainieren, konnte Yelp den Umsatz steigern und die Klickraten bei Anzeigen verbessern.
ID Dengan menggunakan Apache Spark di Amazon EMR untuk memproses sejumlah besar data untuk melatih model machine learning, Yelp telah meningkatkan pendapatan dan rasio klik-tayang iklan.
alemão | indonésio |
---|---|
apache | apache |
amazon | amazon |
emr | emr |
verarbeiten | memproses |
modelle | model |
anzeigen | iklan |
verbessern | meningkatkan |
und | dan |
zu | di |
groß | besar |
DE Die Washington Post verwendet Apache Spark zusammen mit Amazon EMR, um Modelle zu erstellen, die die Empfehlungs-Engine der Website unterstützen, um die Verbundenheit und Zufriedenheit der Leser zu verbessern
ID The Washington Post menggunakan Apache Spark di Amazon EMR untuk membangun model yang mendukung mesin rekomendasi situs webnya untuk meningkatkan keterlibatan dan kepuasan pembaca
alemão | indonésio |
---|---|
washington | washington |
apache | apache |
amazon | amazon |
emr | emr |
modelle | model |
unterstützen | mendukung |
website | situs |
verbessern | meningkatkan |
und | dan |
zu | di |
die | yang |
um | untuk |
DE Ich habe ein Samsung Galaxy Gerät (z.B. S8, S9, S10 etc) und es gibt mehrere Modelle für unterschiedliche Anbieter (z.B. AT&T, Verizon). Wie weiß ich, welche Hülle die Richtige ist?
ID Saya memiliki perangkat seri Samsung Galaxy (mis., S8, S9, S10...dll), dan ada beberapa model untuk operator yang berbeda (mis. AT&T, Verizon). Bagaimana saya tahu case mana yang cocok?
alemão | indonésio |
---|---|
samsung | samsung |
gerät | perangkat |
modelle | model |
unterschiedliche | berbeda |
ich | saya |
und | dan |
für | untuk |
gibt | ada |
die | yang |
wie | bagaimana |
DE Trainieren, prüfen, optimieren und implementieren Sie mühelos Basismodelle und Modelle für maschinelles Lernen.
ID Latih, validasi, sesuaikan, dan gunakan model fondasi dan pembelajaran mesin dengan mudah. Ketersediaan umum watsonx.ai diperkirakan tersedia pada bulan Juli.
DE Watson Discovery Weniger Detailanalyse, mehr entdecken. KI-Modelle für natürliche Sprache helfen Ihrem Team, komplizierte Geschäftsdokumente zu analysieren, um die richtigen Informationen zur richtigen Zeit zu erhalten. Mehr erfahren
ID Watson Discovery Gali lebih sedikit, temukan lebih banyak. Model AI bahasa alami membantu tim Anda mengurai dokumen bisnis yang rumit untuk mendapatkan informasi yang tepat pada waktu yang tepat. Pelajari lebih lanjut
Mostrando 50 de 50 traduções