Traduzir "diensten ergeben" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diensten ergeben" de alemão para indonésio

Traduções de diensten ergeben

"diensten ergeben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

diensten anda dan dengan layanan untuk yang
ergeben akan tunduk

Tradução de alemão para indonésio de diensten ergeben

alemão
indonésio

DE Die Idee dabei ist, dass die Trading-Möglichkeiten, die sich aus den kombinierten Strategien ergeben, stärker sein können als die, die sich aus nur einer einzelnen Strategie ergeben.

ID Idenya adalah bahwa peluang perdagangan yang disajikan oleh strategi gabungan mungkin lebih kuat daripada yang disediakan oleh hanya satu strategi.

DE Digitale Kanäle, von CTV/VOD-Diensten wie Roku und Hulu bis hin zu OTT-Web- und mobilen Diensten wie YouTube und Facebook, verändern die Art und Weise, wie wir Werbung ausliefern - und konsumieren.

ID Saluran digital, mulai dari layanan CTV/VOD seperti Roku dan Hulu, hingga layanan web dan seluler OTT seperti YouTube dan Facebook mengubah cara kita mengirimkan—dan mengonsumsi—iklan.

DE Unsere früheren Bewertungen von CyberGhost und ExpressVPN haben ergeben, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der zur Verfügung gestellten Optionen aufweisen

ID Ulasan kami sebelumnya tentang CyberGhost dan ExpressVPN telah menemukan bahwa kedua penyedia ini memiliki keseimbangan yang baik antara kegunaannya dan jumlah pilihan yang mereka sediakan bagi pengguna

alemão indonésio
bewertungen ulasan
cyberghost cyberghost
expressvpn expressvpn
anbieter penyedia
optionen pilihan
zwischen antara
und dan
beide kedua
anzahl jumlah
haben yang
unsere kami

DE Die Möglichkeiten, die sich aus der Erfassung in Datenbanken ergeben, gehen jedoch weit darüber hinaus

ID Tetap saja, kemungkinan yang dihasilkan dari pengumpulan basis data tersebut jauh lebih luas dari ini

alemão indonésio
möglichkeiten kemungkinan
datenbanken basis data
die yang
weit jauh
sich ini

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Die alliierten Truppen ergeben sich 1942

ID Pasukan sekutu menyerah pada 1942.

DE Wir kšnnen keine Verantwortung fŸr direkte oder indirekte SchŠden Ÿbernehmen, die sich aus der Nutzung dieses Dienstes ergeben.

ID Kami tidak dapat bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung yang diakibatkan dari penggunaan layanan ini.

alemão indonésio
direkte langsung
indirekte tidak langsung
nutzung penggunaan
oder atau

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

ID Ketentuan Penggunaan ini dan perselisihan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan tersebut akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Inggris

alemão indonésio
nutzungsbedingungen ketentuan
recht hukum
und dan
oder dengan
die yang
sich ini

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.

alemão indonésio
ergeben tunduk
ausschließlich eksklusif
gerichte pengadilan
nutzungsbedingungen ketentuan
im pada
oder dengan
mit tanpa

DE Die alliierten Truppen ergeben sich 1942

ID Pasukan sekutu menyerah pada 1942.

DE Mehrere Winkel zusammen ergeben einen Gann Fan

ID Sejumlah sudut secara bersama-sama membentuk sebuah Kipas Gann

DE Mehrere Winkel zusammen ergeben einen Gann Fan

ID Sejumlah sudut secara bersama-sama membentuk sebuah Kipas Gann

DE Mehrere Winkel zusammen ergeben einen Gann Fan

ID Sejumlah sudut secara bersama-sama membentuk sebuah Kipas Gann

DE Mehrere Winkel zusammen ergeben einen Gann Fan

ID Sejumlah sudut secara bersama-sama membentuk sebuah Kipas Gann

DE Mehrere Winkel zusammen ergeben einen Gann Fan

ID Sejumlah sudut secara bersama-sama membentuk sebuah Kipas Gann

DE Mehrere Winkel zusammen ergeben einen Gann Fan

ID Sejumlah sudut secara bersama-sama membentuk sebuah Kipas Gann

DE Liquiditätsrisiko: die potenziellen Verluste, die sich aus illiquiden Märkten ergeben, auf denen Sie nicht ohne weiteres Käufer für Ihre Vermögenswerte finden können.

ID Risiko likuiditas: potensi kerugian yang timbul dari pasar yang tidak likuid, di mana Anda tidak dapat dengan mudah menemukan pembeli untuk aset Anda.

DE Operationelles Risiko: die potenziellen Verluste, die sich aus operationellen Fehlern ergeben. Diese können auf menschliches Versagen, Hardware-/Softwarefehler oder vorsätzliches betrügerisches Verhalten von Mitarbeitern zurückzuführen sein.

ID Risiko operasional: potensi kerugian yang berasal dari kegagalan operasional. Mungkin karena kesalahan manusia, kegagalan perangkat keras/perangkat lunak, atau perilaku penipuan yang disengaja oleh karyawan.

DE Außerdem können wir in unseren Diensten auf dich zugeschnittene Inhalte anzeigen

ID Teknologi tersebut juga memungkinkan kami menampilkan konten yang relevan melalui layanan kami

alemão indonésio
diensten layanan
inhalte konten
anzeigen menampilkan
in melalui
außerdem juga

DE Bei einigen Streaming-Diensten gelten jedoch geografische Einschränkungen für bestimmte Inhalte

ID Namun, beberapa jasa streaming memberlakukan restriksi geografis terhadap konten tertentu

alemão indonésio
einigen beberapa
jedoch namun
geografische geografis
bestimmte tertentu
inhalte konten
für terhadap

DE Hinzu kommt die Tatsache, dass Sie höchstwahrscheinlich keinen Zugang zu Streaming-Diensten wie Netflix haben werden, sodass Sie vielleicht feststellen werden, dass Sie doch kein kostenloses VPN wünschen.

ID Ditambah dengan fakta bahwa kemungkinan besar Anda tidak akan bisa mengakses jasa streaming seperti Netflix, maka pada akhirnya mungkin Anda berubah pikiran tentang VPN gratis.

alemão indonésio
tatsache fakta
zugang mengakses
netflix netflix
kostenloses gratis
vpn vpn
wie seperti
vielleicht mungkin
doch anda
zu tentang

DE Einige Inhalte auf Streaming-Diensten wie Netflix sind hinter geografischen Beschränkungen verborgen

ID Beberapa konten di jasa streaming seperti Netflix tersembunyi dibalik restriksi geografis

alemão indonésio
einige beberapa
inhalte konten
netflix netflix
geografischen geografis
wie seperti
auf di

DE Neben den kostenpflichtigen VPN-Diensten gibt es auch einige kostenlose

ID Di samping jasa VPN bayar, Anda pun memiliki pilihan untuk menggunakan VPN gratis

alemão indonésio
kostenlose gratis
vpn vpn
den untuk
es anda
neben di
gibt memiliki
auch pun

DE Sie bieten spezialisierte Server für alle Arten von Streaming-Diensten an, darunter Netflix USA, Disney Plus und natürlich BBC iPlayer

ID Mereka menawarkan server untuk semua jenis layanan streaming, termasuk Netflix Amerika, Disney Plus, dan tentunya BBC iPlayer

alemão indonésio
bieten menawarkan
arten jenis
netflix netflix
usa amerika
disney disney
plus plus
bbc bbc
server server
diensten layanan
alle semua
und dan
für untuk

DE Surfshark ist eine billige und gute Alternative zu teureren VPN-Diensten wie ExpressVPN

ID Surfshark adalah alternatif yang murah dan bagus dibanding layanan VPN yang lebih mahal, seperti ExpressVPN

alemão indonésio
surfshark surfshark
gute bagus
alternative alternatif
expressvpn expressvpn
diensten layanan
vpn vpn
und dan
wie seperti

DE Ein günstiges Abonnement, damit es Sie nicht zu viel kostet. Wir haben eine Liste mit einigen guten kostenlosen VPN-Diensten, aber meistens werden diese nicht gut für das Streaming funktionieren.

ID Program langganan yang murah, supaya biayanya tidak terlalu banyak. Kami punya daftar beberapa layanan VPN gratis yang cukup layak, tapi biasanya tidak akan bekerja baik untuk streaming.

alemão indonésio
liste daftar
kostenlosen gratis
streaming streaming
diensten layanan
vpn vpn
abonnement langganan
nicht tidak
aber tapi

DE Wenn es um diese Arten von Streaming- oder Download-Diensten geht, können Sie folgende Faustregel anwenden:

ID Ketika membahas jenis streaming atau layanan pengunduhan seperti ini, Anda bisa melihatnya seperti ini:

alemão indonésio
arten jenis
diensten layanan
oder atau
können bisa

DE Bei Streaming-Diensten ist es sogar noch schwieriger, eine Strafverfolgung einzuleiten, da nach dem Ansehen eines Online-Streams keine Dateien mehr auf dem Computer des Nutzers vorhanden sind.

ID Dengan layanan streaming, akan lebih sulit lagi untuk menuntut karena tidak ada file yang tersisa di komputer seseorang setelah menonton stream online.

alemão indonésio
ansehen menonton
dateien file
computer komputer
diensten layanan
streams stream
da karena
ist yang
keine tidak
mehr untuk
sind dengan

DE Selbst die besten kostenlosen VPNs haben oft nur eine Handvoll Server mit IP-Adressen, die längst von Streaming-Diensten blockiert werden

ID Bahkan VPN gratis terbaik sering kali hanya punya sejumlah server, dengan alamat IP yang sudah lama diblokir oleh layanan streaming

alemão indonésio
kostenlosen gratis
vpns vpn
oft sering
blockiert diblokir
adressen alamat
nur hanya
server server
diensten layanan
besten terbaik
die yang
selbst bahkan

Mostrando 50 de 50 traduções