Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "darunter den mount" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "darunter den mount" de alemão para indonésio

Traduções de darunter den mount

"darunter den mount" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

darunter anda banyak beberapa dan dari dengan di ini ke seperti untuk yang
den ada adalah akan anda antara apa atas atau bagi bahkan banyak bawah beberapa belum berada berdasarkan bisa dalam dan dari dengan di di atas di bawah di luar di mana di sini dibandingkan digunakan gunakan hal halaman hanya hari harus hingga ingin ini itu jika juga kami karena ke kembali kepada lagi lain lainnya lalu lebih lebih banyak lebih dari lebih lanjut lihat lokasi luar mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mencari mendapatkan menggunakan menikmati menjadi menyediakan mereka merupakan mudah mungkin namun oleh pada paling penggunaan perlu pertama pilih pribadi pun punya saat saat ini saja sama sangat satu sebagai sebelum sebelumnya sebuah sehingga sekarang selama semua sendiri seperti setelah setiap situs situs web sudah tahun tanpa tapi tentang termasuk tetap tidak tidak akan untuk untuk mengakses waktu yang

Tradução de alemão para indonésio de darunter den mount

alemão
indonésio

DE Das Beste ist, dass Sie die nahegelegenen Southern Ridges erkunden können, darunter den Mount Faber Park, den Telok Blangah Hill Park, den Kent Ridge Park und das Labrador Nature Reserve.

ID Yang paling seru, Anda dapat berkeliling di Southern Ridges dekat sana, yang meliputi Mount Faber Park, Telok Blangah Hill Park, Kent Ridge Park, dan Labrador Nature Reserve.

alemão indonésio
und dan
können dapat
die yang
sie anda

DE Der Nationalpark wurde rund um den riesigen Vulkan Taranaki (auch bekannt als Mount Egmont) angelegt und bietet beeindruckende Wasserfälle, Regenwälder und moosige Sümpfe.Der Mount Taranaki ist der am perfektesten geformte Vulkankegel Neuseelands

ID Mount Taranaki merupakan gunung berapi yang terbentuk paling sempurna di Selandia Baru

alemão indonésio
mount gunung
der paling
wurde yang

DE Der Mount Owen und der Mount Arthur sind die „Marmorberge“ des Parks

ID Mount Owen dan Mount Arthur merupakan taman 'gunung marmer'

alemão indonésio
sind merupakan
parks taman
mount gunung
und dan

DE Wirf einen Blick über das eisblaue Wasser des Lake Pukaki hinweg auf den Gipfel des Mount Cook, bevor du den Hooker Valley Track machst.

ID Saksikan sekilas puncak Mount Cook di seberang air biru Danau Pukaki yang sedingin es, sebelum naik ke taman nasional untuk berjalan kaki di Hooker Valley Track.

alemão indonésio
wasser air
lake danau
gipfel puncak
bevor sebelum
das yang
auf di

DE Die meisten Wanderer besteigen den Mount Hikurangi, um von seinem Gipfel den Sonnenaufgang zu erleben

ID Bagi banyak pejalan kaki, menyaksikan matahari terbit adalah tujuan utama mendaki Mount Hikurangi

alemão indonésio
meisten banyak
die adalah
zu bagi

DE Wenn Sie den Grüngürtel von Kent Ridge zum Telok Blangah Hill und dem Mount Faber Park entlang wandern, zieht ein Apartmentkomplex den Blick auf sich.

ID Saat Anda menjelajahi kawasan hijau yang membentang antara Kent Ridge, Telok Blangah Hill, dan Mount Faber Park, Anda dapat melihat sebuah kompleks kondominium yang mencuri perhatian dan membuat Anda berhenti untuk melihatnya kembali dengan lebih cermat.

alemão indonésio
blick melihat
und dan
sich anda

DE Singapurs Seilbahnnetz verbindet den Mount Faber mit der Insel Sentosa und ist eine fantastische Möglichkeit, sowohl die Insel als auch den Unterhaltungskomplex auf ihrem Gipfel zu sehen.

ID Sistem kereta gantung Singapura menghubungkan Mount Faber Park dengan pulau Sentosa, dan merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati pemandangan pulau sekaligus mencapai kompleks kuliner dan hiburan yang kini menempati puncak bukit.

alemão indonésio
singapurs singapura
verbindet menghubungkan
gipfel puncak
insel pulau
eine merupakan
und dan
die yang
zu untuk

DE Wildes Neuseeland: Keine andere Region der Neuseeland-Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.

ID Tidak ada kawasan lain di North Island (Pulau Utara) yang memiliki karakter lebih kuat dibandingkan Taranaki. Di mana pun Anda berada, puncak Mount Taranaki yang simetris mengamati Anda.

alemão indonésio
region kawasan
andere lain
hat memiliki
von di
der yang

DE Keine andere Region der Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.

ID Tidak ada kawasan lain di North Island (Pulau Utara) yang memiliki karakter lebih kuat dibandingkan Taranaki. Di mana pun Anda berada, puncak Mount Taranaki yang simetris mengamati Anda.

alemão indonésio
nordinsel pulau utara
region kawasan
andere lain
hat memiliki
von di
der yang

DE Drei Asphaltstraßen führen die bewaldeten Flanken des Mount Taranaki hinauf zum North Egmont, zum East Egmont und zu den Dawson Falls.

ID Suhu di taman bisa turun dengan sangat cepat dan salju lembut bisa berubah menjadi es dalam hitungan menit.

alemão indonésio
und dan
zu di

DE Dieser tolle Wanderweg führt um den Mount Ngauruhoe, ein aktiver Vulkan im Tongariro Nationalpark. Man sieht Krater, Explosionsgruben, Lavaflüsse und mehr

ID Jalur mengagumkan ini mengitari Mount Ngauruhoe, gunung berapi aktif di Tongariro National Park. Anda bakal melihat kawah, celah letusan, aliran lava, dan lainnya.

alemão indonésio
mehr lainnya
mount gunung
und dan
man anda
ein ini

DE Erkunde mit Volcanic Air die geothermischen Täler rund um Rotorua aus der Luft und betrete den Gipfel des Mount Tarawera oder besichtige die Höhle im Orakei Korako Geothermal Park

ID Jelajahi lembah geotermal Rotorua dari udara dengan Volcanic Air dan jejakkan kaki di puncak Gunung Tarawera atau lihat Orakei Korako Geothermal Park and Cave

alemão indonésio
rotorua rotorua
gipfel puncak
mount gunung
aus di
und dan
oder dengan

DE Mit 30 Bergspitzen über 3000 Metern, von denen Aoraki/Mount Cook 3753 Meter in den Himmel ragt, herrscht kein Mangel an herausfordernden Gipfeln, die es zu erklimmen gilt.

ID Dengan 30 puncak yang lebih tinggi dari 3000 meter, dan Aoraki/Mount Cook yang menjangkau langit pada ketinggian 3753 meter, Anda tidak akan kekurangan puncak menantang untuk ditaklukkan.

alemão indonésio
meter meter
die yang
zu untuk

DE Dieser Weg führt durch nachwachsenden Wald auf den Gipfel von Mount Manaia, wo natürliche Felsvorsrpünge spektakuläre Ausblicke freigeben.

ID Berkelanalah melintasi hutan alami yang sedang beregenerasi, menuju puncak Mount Manaia, di mana puncak gunung yang terjal menjadi anjungan pengamatan alami yang sempurna dengan pemandangan spektakuler.

alemão indonésio
wald hutan
gipfel puncak
spektakuläre spektakuler
mount gunung
wo di mana
auf di

DE Ja. Mount-Ziele für Amazon EFS werden mit einem Subnetz in einer VPC verbunden. Die AWS Lambda-Funktion muss für den Zugriff auf diese VPC konfiguriert werden. F: An wen richtet sich Amazon EFS for Lambda?

ID Ya. Target pemasangan untuk Amazon EFS terkait dengan subnet di VPC. Fungsi AWS Lambda perlu dikonfigurasi untuk mengakses VPC tersebut. T: Siapa yang sebaiknya menggunakan Amazon EFS untuk Lambda?

alemão indonésio
amazon amazon
vpc vpc
aws aws
funktion fungsi
in di
zugriff mengakses
lambda lambda
die yang

DE Mit der Seilbahn auf den Mount Faber zu fahren, um Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten auf dem Gipfel zu erreichen, ist bereits der halbe Spaß.

ID Menuju tempat makan dan hiburan puncak bukit di Mount Faber dengan kereta gantung saja sudah menyenangkan.

alemão indonésio
gipfel puncak
bereits sudah
und dan
zu di

DE Man kann auf den Mount Faber, Singapurs zweithöchsten Berg, einfach mit dem Auto hinauffahren, aber damit würden Sie sich des Erlebnisses einer der beliebtesten Attraktionen des Landes berauben.

ID Anda memang bisa mengemudi ke Mount Faber, bukit kedua tertinggi di Singapura, namun Anda akan melewatkan salah satu atraksi paling populer di negeri ini.

alemão indonésio
singapurs singapura
attraktionen atraksi
kann bisa
der paling
sich anda
aber namun
würden akan

DE Ja. Mount-Ziele für Amazon EFS werden mit einem Subnetz in einer VPC verbunden. Die AWS Lambda-Funktion muss für den Zugriff auf diese VPC konfiguriert werden. F: An wen richtet sich Amazon EFS for Lambda?

ID Ya. Target pemasangan untuk Amazon EFS terkait dengan subnet di VPC. Fungsi AWS Lambda perlu dikonfigurasi untuk mengakses VPC tersebut. T: Siapa yang sebaiknya menggunakan Amazon EFS untuk Lambda?

alemão indonésio
amazon amazon
vpc vpc
aws aws
funktion fungsi
in di
zugriff mengakses
lambda lambda
die yang

DE Gerät muss den Vorgaben für Arbeitsprofile entsprechen, darunter:

ID Perangkat harus memenuhi pengalaman profil kerja yang ditentukan, termasuk hal berikut:

alemão indonésio
gerät perangkat
muss harus
den yang

DE Allerdings verfügt es über zahlreiche Server, mit denen Sie Geoblockaden für Websites umgehen können (Tausende, darunter in den USA, Großbritannien und Australien).

ID Namun, layanan ini punya banyak server untuk membantu Anda dalam melampaui batasan geografis yang ada di situs-situs (jumlahnya ribuan, termasuk di AS, Inggris dan Australia).

alemão indonésio
websites situs
tausende ribuan
australien australia
server server
und dan
in di
verfügt anda
können yang

DE Weitere Informationen, darunter zu den Arten von Cookies und ähnlichen Technologien auf Foursquare, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

ID Untuk informasi lebih lanjut, termasuk jenis cookie dan teknologi serupa yang ada pada Foursquare, baca Kebijakan Cookie kami.

alemão indonésio
informationen informasi
arten jenis
cookies cookie
technologien teknologi
richtlinie kebijakan
weitere lebih lanjut
und dan
zu untuk

DE Ein wahres Labyrinth an Wanderwegen führt rund um die Wasserfälle Dawson Falls, darunter die Route zu den Wilkies Pools, natürliche Becken im erodierten Gestein, die durch sanfte Wasserfälle miteinander verbunden sind.

ID Terdapat jalan labirin nyata dari jalur di sekitar daerah Dawson Falls, termasuk jalur berjalan kaki ke Wilkies Pools, rangkaian kolam bebatuan yang sudah mengalami erosi dan terhubung dengan air terjun yang lembut.

alemão indonésio
verbunden terhubung
um sekitar
ein sudah
rund di sekitar
die yang

DE Sie können dieses Tool verwenden und den unübertroffenen Service und die zahlreichen Funktionen nutzen, darunter:

ID Anda dapat menggunakan alat ini dan menikmati layanannya yang tak tertandingi dan beberapa fitur, termasuk:

alemão indonésio
tool alat
funktionen fitur
und dan
verwenden menggunakan
können dapat
die yang
sie anda

DE Hungry Shark ist eine Reihe von spannenden Rollenspielen, die mit dem Originalspiel im Jahr 2010 begonnen hat. Seitdem sind mehrere Fortsetzungen erschienen, darunter Hungry Shark Arena, ein HTML5-Multiplayer-Spiel, das 2020 auf den Markt kam.

ID Hungry Shark adalah sebuah seri game RPG menyenangkan yang versi pertamanya dirilis di tahun 2010. Sejak saat itu, game ini telah memiliki beberapa sekuel, termasuk Hungry Shark Arena, game HTML5 multipemain yang dirilis di tahun 2020.

alemão indonésio
spiel game
die yang
jahr tahun

DE Das Restaurant wird von Chefkoch Haikal Johari geleitet, der in Spitzenküchen rund um den Globus gearbeitet hat, darunter das Water Library in Thailand.

ID Restoran ini dikepalai oleh chef eksekutif Haikal Johari, yang telah bekerja di berbagai dapur terbaik di seluruh dunia, termasuk Water Library di Thailand.

alemão indonésio
restaurant restoran
in di
hat telah
wird ini

DE Der Ausbau des NDC umfasst die Restaurierung und den Umbau der geschützten Gebäude, darunter drei Art-Déco-Blöcke aus der Vorkriegszeit und ein moderner Block aus der Nachkriegszeit.

ID Pembangunan NDC membutuhkan renovasi dan penggunaan kembali yang adaptif atas beberapa gedung cagar budaya, termasuk tiga blok Art Deco pra-perang dan satu blok Modern pasca-perang.

alemão indonésio
umfasst termasuk
gebäude gedung
moderner modern
blöcke blok
und dan
drei tiga
die yang
ein satu

DE Für eine aufregende Beobachtung majestätischer Spitzenräuber spazieren Sie hinüber zu den Shark Seas (Haimeeren) mit über 200 dieser Raubtiere, darunter auch gefährdete Arten wie der Bogenstirn-Hammerhai und der aggressive Silberspitzenhai.

ID Untuk pengamatan menegangkan pada predator alfa berukuran besar, tujulah ke Seas Shark Habitat yang menampung lebih dari 200 predator ini, termasuk spesies yang terancam punah seperti hiu martil dan hiu sonteng yang agresif.

alemão indonésio
wie seperti
und dan
zu ke
mit yang

DE Globale Marken und modische Bekleidung finden sich überall auf den sechs Stockwerken des Einkaufszentrums, darunter stylische Streetwear von Converse, unkomplizierte Mode von Giordano und trendige Uhren von Swatch.

ID Berbagai label global menyediaakan koleksi busana modis yang memadati pusat perbelanjaan enam lantai ini, termasuk label busana penuh gaya dari Converse, mode kasual dari Giordano, dan arloji trendi dari Swatch.

alemão indonésio
globale global
und dan
sechs enam
sich ini

DE Es können mehrere Datensignale mit Conversion-API (CAPI) verwendet werden – darunter Twitter Klick-ID oder E-Mail-Adressen, mit denen Conversion-Ereignisse an den API-Endpunkt gesendet werden.

ID Sinyal data multipel dengan API Konversi (CAPI) dapat digunakan—termasuk ID Klik Twitter atau alamat email untuk mengirim peristiwa konversi ke titik akhir API.

DE Die Neat Bar löste einige Probleme für Lehrkräfte, darunter den Transport von Laptops und die genaue Positionierung im Klassenzimmer, damit Unterricht per Kamera möglich ist.

ID Neat Bar memecahkan beberapa tantangan yang dihadapi para guru, seperti membawa laptop dan berdiri di tempat tertentu di kelas untuk mengajar di depan kamera.

DE Mount Taranaki ist der Wächter der Region, die bekannt für eine raue Küste und epische Wellen ist. Der Ort New Plymouth bietet schöne Parks und Gärten.

ID Mount Taranaki berdiri menjaga kawasan ini, terkenal akan pesisir pantainya yang terjal dan ombaknya yang luar biasa. Kota New Plymouth menampilkan berbagai taman dan kebun yang indah.

alemão indonésio
bekannt terkenal
für luar
küste pesisir
region kawasan
ort kota
und dan
parks taman
die yang

DE Oder entdecke die türkisfarbenen Seen, mächtigen Gletscher und die schneebedeckten Alpen des Mackenzie-Country und des Aoraki/Mount Cook Nationalparks.

ID Atau, nikmati danau berwarna tosca, gletser yang perkasa, dan pegunungan tinggi menembus langit yang memukau di distrik Mackenzie dan Taman Nasional Aoraki / Mount Cook.

alemão indonésio
oder atau
seen danau
gletscher gletser
und dan
die yang

DE Mit 3.754 Metern ist der Aoraki/Mount Cook Neuseelands höchster Berg.

ID Mount Cook di Aoraki adalah gunung tertinggi di Selandia Baru, dengan tinggi 3.754 meter.

alemão indonésio
mount gunung
ist adalah
mit dengan

DE Einige der schönsten Höhlen Neuseelands, teilweise mit noch unentdeckten Durchgängen, findet man im Mount Owen

ID Beberapa wisata gua terbaik di Selandia Baru bisa Anda jumpai di Mount Owen, yang masih memiliki banyak bagian yang belum dieksplorasi

alemão indonésio
einige beberapa
noch belum
man anda
mit yang

DE Der Park bietet viele über 2.000 Meter hohe Berge – der höchste ist der Mount Murchison mit 2.400 Metern

ID Taman ini memiliki banyak puncak dengan ketinggian lebih dari 2000 meter - puncak tertinggi adalah Mount Murchison dengan tinggi 2.400 meter

alemão indonésio
park taman
meter meter
viele banyak
ist adalah
mit dengan
hohe tinggi
der dari

DE Vom Fuß des Mount Maunganui erstreckt sich ein weißer Sandstrand soweit das Auge reicht. Reite ein paar Wellen oder bummele durch die zahlreichen Cafés.

ID Dari dasar gunung berapi Mauao, pantai selancar berpasir putih membentang sejauh mata memandang. Kejarlah ombak atau kunjungi beragam kafe.

alemão indonésio
mount gunung
cafés kafe
oder atau
die dari

DE Mit hohen Berggipfeln, riesigen Tälern, Wasserfällen und funkelnden Seen verbindet dieser Wanderweg Mount Aspiring National Park & Fiordland National Park.

ID Dengan puncak gunung yang menjulang, lembah luas, air terjun, dan danau seindah permata, jalur ini menghubungkan Mount Aspiring National Park dengan Fiordland National Park.

alemão indonésio
wasserfällen air terjun
seen danau
verbindet menghubungkan
fiordland fiordland
mount gunung
und dan
dieser ini
mit yang

DE Der kleine Ort Ruatōria in der Gisborne Region ist das Tor zum Mount Hikurangi. Hier leben nur rund 750 Menschen und es gibt lediglich eine Handvoll Geschäfte. Plane deinen Besuch in der Region.

ID Kota kecil di Gisborne, Ruatōria adalah pintu gerbang ke Mount Hikurangi. Penduduknya hanya 750 orang dan hanya ada beberapa toko. Rencanakan kunjungan Anda ke daerah ini.

alemão indonésio
kleine kecil
menschen orang
geschäfte toko
besuch kunjungan
nur hanya
in di
und dan
ort kota
ist adalah
gibt ada

DE inmitten der Schönheit des Mount Maungatautari, einem uralten bewaldeten Vulkan, aus nächster Nähe.

ID di tengah keindahan Gunung Maungatautari, gunung berapi berhutan purba.

alemão indonésio
schönheit keindahan
aus di
mount gunung

DE 1. Wanderung im Mount Aspiring National Park und Roys Peak

ID 1. Hiking di Taman Nasional Mount Aspiring dan Roys Peak

alemão indonésio
park taman
national nasional
und dan

DE Der Mount Aspiring National Park ist ein Weltkulturerbe

ID Taman Nasional Mount Aspiring adalah kawasan Warisan Dunia

alemão indonésio
park taman
national nasional
ist adalah

DE Beginn diese Wanderung am Mount Aspiring Road-Parkplatz

ID Trek ini dimulai dari tempat parkir mobil di Mount Aspiring Road

DE Zu seinen Füßen liegt die Ortschaft Mount Cook − eine komfortable Oase in einer der unwirtlichsten Gegenden Neuseelands

ID Di kaki gunung ini terhampar desa Mount Cook - suaka yang nyaman di salah satu medan paling keras di Selandia Baru

alemão indonésio
mount gunung
in di
die paling
eine satu

DE Unsere südlichen Alpen waren das Übungsgelände von Sir Edmund Hillary vor seiner historischen Besteigung des Mount Everest im Jahr 1953

ID Southern Alps kami dahulu adalah lahan pelatihan Sir Edmund Hillary untuk pendakian Everest bersejarahnya pada tahun 1953

alemão indonésio
jahr tahun
unsere kami
von untuk
im pada

DE Es ist auch eine gute Jahreszeit, um das Surfen zu lernen. Orte wie Raglan, Taranaki und Mount Maunganui sind echte Surfer-Mekkas.

ID Ini juga adalah waktu yang tepat untuk belajar berselancar. Tempat-tempat seperti Raglan, Taranaki dan Mount Maunganui adalah mekah untuk berselancar.

alemão indonésio
orte tempat
auch juga
und dan
wie seperti
zu untuk

DE Am besten lässt sich die Brücke als Teil eines Spaziergangs auf dem Southern Ridges Walk erkunden, einem fünf Kilometer langen Wanderweg, der Sie durch drei große Parks führt: Kent Ridge Park, Telok Blangah Hill Park und Mount Faber Park

ID Cara terbaik untuk menjelajahi jembatan ini adalah dengan melintasi Southern Ridges Walk, rute mendaki sepanjang lima kilometer yang akan membawa Anda melalui tiga taman utama: Kent Ridge Park, Telok Blangah Hill Park, dan Mount Faber Park

alemão indonésio
brücke jembatan
erkunden menjelajahi
besten terbaik
und dan
durch melalui
drei tiga
sie akan
sich anda
fünf lima
die yang

DE Starten Sie auf dem Marang Trail im Mount Faber Park und genießen Sie die bewaldete Umgebung mit Saga- und Angsana-Bäumen.

ID Mulailah dari Marang Trail di Mount Faber Park dan manjakan diri di medan berhutan dengan pepohonan Saga dan Angsana nan lebat.

alemão indonésio
und dan
sie diri
mit dengan

DE Sie laufen leicht bergauf zum Mount Faber Hill, wo Sie einen Panoramablick auf die Southern Islands und Kreuzfahrtschiffe am Horizont haben.

ID Jogging akan membawa Anda ke atas lereng Mount Faber Hill yang akan menyuguhkan pemandangan Southern Islands serta kapal pesiar yang menghiasi cakrawala dari kejauhan.

alemão indonésio
und dari
sie akan
die yang
zum ke

DE Versuchen Sie die anderen während Ihrer Reise zu finden: ein Exemplar steht am Tourism Court in der Nähe der Grange Road und ein weiteres am Mount Faber.

ID Coba temukan patung lainnya di sisa waktu perjalanan Anda: terdapat satu patung di Tourism Court dekat Grange Road, serta satu lagi di Mount Faber.

alemão indonésio
versuchen coba
anderen lainnya
reise perjalanan
finden temukan
am waktu
in di
nähe dekat

DE 2005 wurde die Seilbahnstation auf dem Mount Faber in die Touristenattraktion Faber Peak umgebaut, wo Sie heute in einer Bar einen Drink und eine der schönsten Aussichten des Landes genießen können.

ID Pada 2005, stasiun kereta gantung di puncak Mount Faber di Singapura menjelma menjadi tujuan wisata yang dikenal sebagai Faber Peak. Di sini Anda dapat minum di bar trendi sambil meresapi panorama terindah di negeri ini.

alemão indonésio
bar bar
in di
können dapat
die yang
und ini
sie anda

Mostrando 50 de 50 traduções