DE Kurz gesagt, die bestehenden Werbe-Workflow-Prozesse können einfach nicht mit den wachsenden Anforderungen des heutigen Werbe-Ökosystems mithalten.
"bestehenden workflow abmelden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
bestehenden | ada |
DE Kurz gesagt, die bestehenden Werbe-Workflow-Prozesse können einfach nicht mit den wachsenden Anforderungen des heutigen Werbe-Ökosystems mithalten.
ID Singkatnya, proses alur kerja iklan yang ada sekarang tidak dapat mengimbangi pertumbuhan permintaan ekosistem iklan saat ini.
DE Der „private Modus? von Firefox löscht alle von Ihnen eingegebenen Informationen, sobald Sie sich abmelden.
ID “Mode private” Firefox menghapus semua informasi yang Anda masukan langsung setelah Anda log off.
DE Wie kann ich mich abmelden, wenn ich jemandem nicht mehr als Super-Follower*in folgen möchte?
ID Bagaimana cara berhenti berlangganan jika saya memutuskan tidak lagi ingin Berlangganan Super Follow seseorang?
alemão | indonésio |
---|---|
jemandem | seseorang |
ich | saya |
wenn | jika |
nicht | tidak |
mehr | lagi |
wie | bagaimana |
möchte | ingin |
DE Ich möchte Informationen über Produkte, Angebote und Branchentrends von Zoom erhalten. Ich habe verstanden, dass ich mich jederzeit wieder abmelden kann.*
ID Saya ingin menerima komunikasi seputar produk, penawaran, dan tren industri dari Zoom. Saya mengerti bahwa saya dapat berhenti berlangganan kapan saja.*
DE Ich möchte Informationen über Produkte, Angebote und Branchentrends von Zoom erhalten. Ich habe verstanden, dass ich mich jederzeit wieder abmelden kann.
ID Saya ingin menerima komunikasi seputar produk, penawaran, dan tren industri dari Zoom. Saya mengerti bahwa saya dapat berhenti berlangganan kapan saja.
DE Treten Sie zurück, damit der Testteilnehmer den Schließfachschlüssel abmelden / zurückgeben kann.
ID Menjauhlah untuk mengizinkan peserta tes keluar / mengembalikan kunci loker.
DE Ich möchte, dass WeWork mir spannende Neuigkeiten, Angebote und Umfragen zu den Produkten und Dienstleistungen von WeWork (und seinen Partnern) per E-Mail zusendet. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden. Benutze dazu den Link am Ende jeder E-Mail.
ID Saya ingin WeWork mengirimi saya email tentang berita, penawaran, dan survei menarik tentang produk dan layanan WeWork (dan mitranya). Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja dengan menggunakan tautan di akhir setiap email.
DE Anforderungen für den Bereitstellungs-Workflow
ID Persyaratan alur kerja provisioning
alemão | indonésio |
---|---|
anforderungen | persyaratan |
DE Anforderungen für den Bereitstellungs-Workflow Geräte müssen sich an die Standard-Bildschirmabfolge für die Nutzerverwaltung halten
ID Persyaratan alur kerja provisioning Perangkat harus mematuhi alur layar penyediaan standar
alemão | indonésio |
---|---|
geräte | perangkat |
standard | standar |
anforderungen | persyaratan |
müssen | harus |
DE Erste Schritte mit Serverless: lokaler Entwickler-Workflow
ID Mulai menggunakan nirserver: alur kerja developer lokal
alemão | indonésio |
---|---|
erste | mulai |
mit | menggunakan |
lokaler | lokal |
DE Richten Sie einen Serverless-Entwickler-Workflow ein, der es Ihnen ermöglicht, Geschäftslogik schnell zu testen und zu iterieren und gleichzeitig mit Cloud-Services zu interagieren.
ID Siapkan alur kerja developer nirserver yang memungkinkan Anda menguji dan mengiterasi logika bisnis dengan cepat sambil masih dapat berinteraksi dengan layanan cloud.
alemão | indonésio |
---|---|
interagieren | berinteraksi |
services | layanan |
testen | menguji |
und | dan |
schnell | cepat |
ermöglicht | memungkinkan |
mit | yang |
zu | dengan |
DE „Ich glaube nicht, dass wir dieses System hätten rechtfertigen können, ohne den optimierten Workflow für das Training zu haben, den unsere Datenwissenschaftler jetzt haben“, sagt Kirkman
ID “Saya pikir, kami tidak dapat membuat kasus bisnis untuk sistem tersebut tanpa menyederhanakan alur kerja untuk pelatihan yang dimiliki ilmuwan data kami saat ini,” ungkap Kirkman
DE Die Integration mit den AWS Step Functions ermöglicht es Ihnen, Ihren Anwendungen eine Serverless-Workflow-Automatisierung und Orchestrierung hinzuzufügen.
ID Intergrasi dengan AWS Step Functions memungkinkan Anda menambahkan automasi dan orkestrasi alur kerja tanpa server ke aplikasi Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
ermöglicht | memungkinkan |
hinzuzufügen | menambahkan |
anwendungen | aplikasi |
und | dan |
mit | tanpa |
DE Behalte die Kontrolle: Gib deinen Marken vollständige Transparenz im Werbe-Workflow und sorge dafür, dass keine Kampagnen mehr zu spät kommen.
ID Tetap memegang kendali: dapatkan transparansi alur kerja iklan yang lengkap untuk merek Anda dan pastikan tidak ada lagi kampanye yang terlambat.
DE Für uns ist Peach in puncto Service, Reichweite und Preis einfach unschlagbar. Wir können damit lineare und digitale Videos in einen einfachen, automatisierten Workflow einbinden.
ID Menurut kami, Peach unggul dari segi pelayanan, jangkauan, dan harga. Peach memudahkan kami untuk menghubungkan video linear dan digital ke dalam satu proses kerja sederhana yang otomatis.
DE Die automatische Qualitätsprüfung hat sich positiv auf unseren Workflow ausgewirkt. Wir können Dateien nun jederzeit zur Qualitätsprüfung einreichen und wissen praktisch sofort, ob es Probleme gibt.
ID QC otomatis benar-benar berdampak positif pada proses kerja kami. Kami sekarang dapat mengirim file untuk di-QC kapan saja, dan langsung mengetahui jika ada masalah yang harus diselesaikan.
DE Verbinde alles mit Peach. Integriert mit deinem kreativen Workflow und 40.000+ Sendern, Ad-Servern, Tech, Social Media und mehr - wir machen die Werbebranche schneller und effizienter als je zuvor.
ID Hubungkan semuanya dengan Peach. Terintegrasi dengan alur kerja kreatif Anda dan 40.000+ stasiun penyiaran, peladen iklan, teknologi, media sosial, dan masih banyak lagi—kami menjadikan industri periklanan lebih cepat dan lebih efisien dari sebelumnya.
DE Unkomplizierter Workflow für Videowerbung
ID Alur kerja iklan video yang bebas repot
DE Peach gibt dir die Kontrolle über deinen Video-Datei-Workflow: Aktivieren, Zusammenarbeiten, Formatieren, Liefern und Verfolgen von einer einzigen, einfach zu bedienenden Plattform aus
ID Peach membuat Anda memegang kendali atas alur kerja aset video Anda: mengaktifkan, berkolaborasi, memformat, mengirimkan, dan melacak dari satu platform yang mudah digunakan
DE Workflow-Lösungen für Broadcaster
ID Solusi alur kerja stasiun penyiaran
DE Wir helfen Sendern und Medieninhabern, ihr lineares und digitales Inventar zu optimieren und zu erfüllen, indem wir agile Workflow-Lösungen auf Unternehmensebene entwickeln
ID Kami membantu stasiun penyiaran dan pemilik media mengoptimalkan serta memenuhi inventaris digital dan linier mereka, yang mengembangkan solusi alur kerja tingkat perusahaan yang cerdas
DE Neuer Workflow ermöglicht das papierlose Unterschreiben in Dropbox
ID Alur kerja baru yang memungkinkan penandatanganan tanpa kertas di Dropbox
DE Wichtige Verträge lassen sich jetzt in einem nahtlosen Workflow mühelos und sicher senden, unterzeichnen und speichern – alles direkt in Dropbox
ID Sekarang, perjanjian Anda yang paling penting bisa dikirim dengan mudah, ditandatangani dengan terlindungi, dan disimpan dengan aman dalam satu alur kerja yang lancar tanpa keluar dari Dropbox
DE Um die Produktivität des Back-Office zu verbessern, sorgen automatisierte Workflow-Prozesse für einen einheitlichen Kundenservice und reduzieren gleichzeitig die Arbeitsbelastung der Mitarbeiter
ID Untuk meningkatkan produktivitas back-office, proses alur kerja otomatis menciptakan perjalanan layanan pelanggan yang konsisten sekaligus mengurangi beban kerja yang berlebihan bagi agen
DE Der Workflow der App ist dem der Browsererweiterung sehr ähnlich. Sie können Ether oder Token direkt aus Ihrer Wallet übertragen oder sogar mit Uniswap interagieren, wie wir oben gesehen haben.
ID Alur kerja aplikasi sangat mirip dengan ekstensi browser. Anda dapat melakukan transfer langsung ether atau token dari wallet Anda, atau bahkan berinteraksi dengan Uniswap, seperti yang telah kita lihat sebelumnya.
DE Usability-Gurus raten zu 5 Tests pro Gerätetyp (Desktop-PC, Mobiltelefon, Tablet). Das sollte ausreichen, um circa 80% aller bestehenden Probleme einer Website zu einem bestimmten Zeitpunkt und für ein bestimmtes Testszenario offenzulegen.
ID Ahli kegunaan menyarankan 5 pengujian per jenis perangkat (desktop, ponsel, tablet) cukup untuk mengungkapkan sekitar 80% masalah yang ada dengan situs web mana pun pada titik tertentu, dan untuk skenario uji tertentu.
alemão | indonésio |
---|---|
raten | menyarankan |
tests | pengujian |
tablet | tablet |
probleme | masalah |
und | dan |
website | situs |
pro | per |
bestimmten | tertentu |
DE Alle bestehenden AWS-Lambda-Funktionen, mit Ausnahme von Lambda-Ebenen und Code Signing, können mit Funktionen verwendet werden, die als Container-Images bereitgestellt werden
ID Semua fitur AWS Lambda yang ada, kecuali lapis Lambda dan Penandatanganan Kode, dapat digunakan dengan fungsi yang di-deploy sebagai gambar kontainer
alemão | indonésio |
---|---|
code | kode |
verwendet | digunakan |
images | gambar |
container | kontainer |
als | sebagai |
und | dan |
alle | semua |
können | dapat |
von | di |
funktionen | fitur |
die | yang |
DE F: Kann ich meine bestehenden Lambda-Funktionen für den globalen Aufruf bereitstellen?
ID T: Dapatkah saya menerapkan fungsi Lambda yang sudah ada untuk permintaan global?
alemão | indonésio |
---|---|
globalen | global |
bereitstellen | menerapkan |
funktionen | fungsi |
ich | saya |
kann | ada |
DE Alle bestehenden AWS-Lambda-Funktionen, mit Ausnahme von Lambda-Ebenen und Code Signing, können mit Funktionen verwendet werden, die als Container-Images bereitgestellt werden
ID Semua fitur AWS Lambda yang ada, kecuali lapis Lambda dan Penandatanganan Kode, dapat digunakan dengan fungsi yang di-deploy sebagai gambar kontainer
alemão | indonésio |
---|---|
code | kode |
verwendet | digunakan |
images | gambar |
container | kontainer |
als | sebagai |
und | dan |
alle | semua |
können | dapat |
von | di |
funktionen | fitur |
die | yang |
DE F: Kann ich meine bestehenden Lambda-Funktionen für den globalen Aufruf bereitstellen?
ID T: Dapatkah saya menerapkan fungsi Lambda yang sudah ada untuk permintaan global?
alemão | indonésio |
---|---|
globalen | global |
bereitstellen | menerapkan |
funktionen | fungsi |
ich | saya |
kann | ada |
DE Mit diesen Funktionsmöglichkeiten können Sie Ihre gesamten bestehenden Investitionen nutzen, um Kosten zu sparen.
ID Kemampuan ini memungkinkan Anda memanfaatkan semua investasi yang ada untuk membantu menghemat uang.
alemão | indonésio |
---|---|
nutzen | memanfaatkan |
diesen | yang |
können | kemampuan |
DE Derzeit wird die Verschlüsselung einer bestehenden unverschlüsselten Aurora-Instance nicht unterstützt
ID Untuk saat ini, enkripsi instans Aurora tak terenkripsi yang sudah ada belum didukung
alemão | indonésio |
---|---|
derzeit | saat ini |
verschlüsselung | enkripsi |
unterstützt | didukung |
die | yang |
nicht | belum |
wird | ini |
einer | untuk |
DE F: Kann ich einen bestehenden Aurora-DB-Cluster zu Aurora Serverless migrieren?
ID T: Dapatkah saya memindahkan klaster DB Aurora yang sudah ada ke Aurora Serverless?
alemão | indonésio |
---|---|
ich | saya |
aurora | aurora |
serverless | serverless |
zu | ke |
DE Ja, Sie können einen Snapshot eines bestehenden bereitgestellten Aurora-Clusters auf einem Aurora Serverless DB-Cluster wiederherstellen (und umgekehrt).
ID Ya, Anda dapat memulihkan snapshot dari klaster terprovisi Aurora yang sudah ada ke Klaster DB Aurora Tanpa Server (dan sebaliknya).
alemão | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | tanpa server |
und | dan |
sie | anda |
eines | dari |
können | dapat |
auf | ke |
DE Die Datenbank der unabhängigen Direktoren ist eine einmalige Initiative der Regierung und wird als Speicher für alle bestehenden und angehenden unabhängigen Direktoren dienen
ID Independent Directors Databank merupakan inisiatif pertama berjenis ini yang dijalankan oleh pemerintah dan akan berfungsi sebagai repositori dari semua direktur independen yang sudah ada dan akan datang.
alemão | indonésio |
---|---|
regierung | pemerintah |
als | sebagai |
und | dan |
eine | merupakan |
alle | semua |
die | yang |
wird | ini |
DE Usability-Gurus raten zu 5 Tests pro Gerätetyp (Desktop-PC, Mobiltelefon, Tablet). Das sollte ausreichen, um circa 80% aller bestehenden Probleme einer Website zu einem bestimmten Zeitpunkt und für ein bestimmtes Testszenario offenzulegen.
ID Ahli kegunaan menyarankan 5 pengujian per jenis perangkat (desktop, ponsel, tablet) cukup untuk mengungkapkan sekitar 80% masalah yang ada dengan situs web mana pun pada titik tertentu, dan untuk skenario uji tertentu.
alemão | indonésio |
---|---|
raten | menyarankan |
tests | pengujian |
tablet | tablet |
probleme | masalah |
und | dan |
website | situs |
pro | per |
bestimmten | tertentu |
DE Deshalb werden Fragen zur Durchsetzung der Richtlinien und Meldungen von Abonnenten weiterhin von den bestehenden Durchsetzungsteams im Rahmen des aktuellen Überprüfungsprozesses bearbeitet.
ID Itulah alasan masalah dan laporan penegakan kebijakan oleh pelanggan akan terus ditangani oleh tim penegakan peraturan yang sudah ada, dengan proses tinjauan saat ini.
alemão | indonésio |
---|---|
weiterhin | terus |
aktuellen | saat ini |
im | saat |
und | dan |
richtlinien | kebijakan |
DE Nützlich bei der Planung einer zukünftigen Computerkonfiguration oder beim Aufrüsten einer bestehenden Konfiguration
ID Ia akan berguna ketika memilih konfigurasi PC masa depan atau ketika ingin mengupgrade
alemão | indonésio |
---|---|
nützlich | berguna |
der | memilih |
konfiguration | konfigurasi |
oder | atau |
DE Usability-Gurus schlagen vor, dass 5 Tests pro Gerätetyp (Desktop, Handy, Tablet) ausreichen, um etwa 80 % der bestehenden Probleme mit jeder Website zu einem bestimmten Zeitpunkt und für ein bestimmtes Testszenario aufzudecken.
ID Pakar kegunaan menyarankan 5 pengujian per jenis perangkat (desktop, seluler, tablet) cukup untuk mengungkapkan sekitar 80% masalah yang ada dengan situs web mana pun pada titik tertentu, dan untuk skenario pengujian tertentu.
DE Hinweis: Wenn eine Produktgruppe bereits als Shopping-Anzeige in einer bestehenden Anzeigengruppe geschaltet ist, musst du eine neue, separate Anzeigengruppe erstellen, um das Collections Ads-Format zu nutzen.
ID Catatan: Jika grup produk sudah berjalan sebagai Iklan shopping di grup iklan yang ada, Anda perlu membuat grup iklan baru yang terpisah untuk menggunakan format iklan koleksi.
DE Mit DeFi ist es für jeden recht einfach, einen bestehenden AMM zu forken und einige kleine Änderungen hinzuzufügen
ID Di dunia DeFi, sangat mudah bagi siapa saja untuk membuat AMM dengan meniru yang sudah ada dan menambahkan beberapa perubahan kecil
DE Ihre Order wird nicht in das Orderbuch aufgenommen, sondern sofort mit einer bestehenden Order im Orderbuch abgeglichen
ID Order Anda tidak ditambahkan ke order book, tetapi segera dicocokkan dengan order yang ada di order book
DE Mit der Entwicklung des Ethereum-Stacks werden Anwendungen wie MetaMask zweifellos zu integralen Bestandteilen der Brücke zwischen bestehenden Technologien und der im Entstehen begriffenen Kryptowährungs-Infrastruktur werden.
ID Seiring jaringan Ethereum berkembang, aplikasi seperti MetaMask tidak diragukan lagi akan menjadi komponen integral dalam menjembatani berbagai teknologi yang sudah ada dan infrastruktur mata uang kripto yang baru lahir.
DE Müssen Sie einen bestehenden Termin ändern ? Kein Konto oder Passwort erforderlich, nur Ihre Bestätigungsnummer.
ID Perlu mengubah janji yang sudah ada ? Tidak diperlukan akun atau kata sandi, hanya nomor konfirmasi Anda.
Mostrando 44 de 44 traduções