Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "arthur s" para indonésio

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "arthur s" de alemão para indonésio

Tradução de alemão para indonésio de arthur s

alemão
indonésio

DE Das landschaftliche Hauptmerkmal der Südinsel sind ihre Berge. Die Gebirgskette der Südalpen bilden das Rückgrat der Insel und erstreckt sich über etwa 500 Kilometer von Wanaka bis zum Arthur's Pass.

ID Fitur utama dari pemandangan di South Island adalah gunung-gunungnya. Barisan pegunungan Southern Alps merupakan tulang belakang dari pulau ini, membentang kurang lebih 500 km dari Wanaka hingga Arthur’s Pass.

alemão indonésio
insel pulau
wanaka wanaka
sind merupakan
bis hingga
und ini

DE Der Mount Owen und der Mount Arthur sind die „Marmorberge“ des Parks

ID Mount Owen dan Mount Arthur merupakan taman 'gunung marmer'

alemão indonésio
sind merupakan
parks taman
mount gunung
und dan

DE Der Arthur's Pass ist der höchste Pass in den Southern Alps. Lange vor westlichen Entdeckern nutzten Māorigruppen den Pass bereits als Ost-West-Verbindung.

ID Arthur's Pass merupakan jalur setapak tertinggi di atas Southern Alps.

alemão indonésio
ist merupakan
in di
als atas

DE Lange bevor der Landvermesser Arthur Dudley Dobson im Jahr 1864 den Weg über den Pass kartografierte, kannten ihn die Jäger der Maoris bereits als Verbindungsroute zwischen Ost- und Westküste.

ID Jauh sebelum surveyor Arthur Dudley Dobson menemukan jalan melintasi jalur setapak pada tahun 1864, jalut tersebut itu sudah dikenal kalangan pemburu suku Maori sebagai rute antara timur dan barat.

alemão indonésio
jahr tahun
bereits sudah
bevor sebelum
als sebagai
zwischen antara
und dan
im pada

DE Die meisten Besucher erreichen den Arthur's Pass-Nationalpark über die Straße – ein spektakuläres Stück Ingenieurskunst mit Viadukten, Brücken, Felsüberhängen und Wasserfällen, die in Ablaufrinnen umgeleitet wurden

ID Sebagian besar orang tiba di Arthur's Pass National Park melalui jalan darat - bangunan ekstrem spektakuler termasuk viaduct, jembatan, rumah batu dan air terjun dialihkan ke jalur ini

alemão indonésio
ein sebagian
in di
mit melalui
und dan
meisten besar

DE Als Arthur Dobson das erste Mal auf die schroffe Otira-Schlucht traf, war der Pass fast unpassierbar – er musste sein Pferd zurücklassen und seinen Hund an einem Seil hinunterlassen.

ID Saat Arthur Dobson pertama kali menjumpai Otira Gorge yang curam, lintasan ini hampir tidak mungkin dilalui - ia harus meninggalkan kudanya di atas dan menurunkan anjingnya dengan tali.

alemão indonésio
mal kali
fast hampir
erste pertama
an di
und dan
sein harus
auf dengan

DE Die Stadt Christchurch liegt nur zwei Autostunden von Arthur's Pass Village entfernt am östlichen Rand der Neuseeländischen Alpen. Westlich der Berge erreicht man in einer einstündigen Fahrt die Stadt Greymouth.

ID Kota Christchurch hanya dua jam berkendara dari desa Arthur's Pass, di ujung timur Southern Alps. Di sisi barat pegunungan, kota Greymouth bisa ditempuh dalam satu jam.

alemão indonésio
stadt kota
christchurch christchurch
nur hanya
entfernt dari
in di
einer satu
zwei dua

DE Das Dorf am Arthur's Pass ist der Ausgangspunkt für viele kurze Wanderungen

ID Kampung di Arthur's Pass merupakan titik awal bagi banyak jalur pendek untuk berjalan kaki

alemão indonésio
ist merupakan
viele banyak
für untuk

DE Arthur's Park Village bietet eine gute Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten, von Backpacker-Hostels bis zu Hotels.

ID Informasi lebih lengkap tentang akomodasi bisa Anda lihat di sini

alemão indonésio
zu di

DE Der Arthur’s Pass geht bis auf 900 Höhenmeter hinauf und ist der höchste und spektakulärste Pass über die Südlichen Alpen.

ID Arthur’s Pass, yang mendaki hingga lebih dari 900 meter melintasi Arthur's Pass National Park, adalah jalan lintasan tertinggi dan paling spektakuler yang melalui Southern Alps.

alemão indonésio
bis hingga
und dan
über melalui
die yang

Mostrando 10 de 10 traduções

Traduções semelhantes

arthur arthur's pass