DE Sie erhalten schnell Ihren Social-Media-Newsfeed zu neuen Produkten und erkunden beliebte Kategorien aus Ihren Social-Media-Kanälen
Traduzir "social media seiten" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social media seiten" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de social media seiten
alemão
húngaro
HU Gyorsan megkapják a közösségi média hírcsatornáját az új termékekről, és felfedezik a közösségi média népszerű kategóriáit
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
| social | közösségi |
| beliebte | népszerű |
DE Entdecken Sie die besten Beispiele für Website-Testimonials und Geschäftsthemen, die Ihnen beim Erstellen moderner Social-Media-Seiten helfen
HU Fedezze fel a webhelyek ajánlásainak és üzleti témáinak legjobb példáit, mert ezek segítenek a modern közösségi oldalak létrehozásában
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| besten | legjobb |
| für | a |
DE Erhalte abgestimmte Benachrichtigungen und passe sie an deine Bedürfnisse an, um stets über Änderungen in deinen Bereichen, Seiten (auch untergeordneten Seiten) und Blogs auf dem Laufenden zu bleiben.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zu | hogy |
| über | a |
| auch | is |
DE Replizieren Sie bestehende Seiten mit benutzerdefinierten Variablen, um für jeden Affiliate personalisierte Seiten zu erstellen. Seitenreplikation-Funktion
HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| erstellen | hozzon létre |
| funktion | funkció |
| für | számára |
| zu | hogy |
| sie | egy |
DE Nutzen Sie animierte Bilder (Seiten-Peelbanner) als aufmerksamkeitserregende Bannerwerbungen. Seiten-Peelbanner-Funktion
HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bilder | képeket |
| funktion | funkció |
DE Replizieren Sie bestehende Seiten mit benutzerdefinierten Variablen, um für jeden Affiliate personalisierte Seiten zu erstellen. Seitenreplikation-Funktion
HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| erstellen | hozzon létre |
| funktion | funkció |
| für | számára |
| zu | hogy |
| sie | egy |
DE Nutzen Sie animierte Bilder (Seiten-Peelbanner) als aufmerksamkeitserregende Bannerwerbungen. Seiten-Peelbanner-Funktion
HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bilder | képeket |
| funktion | funkció |
DE Erhalte abgestimmte Benachrichtigungen und passe sie an deine Bedürfnisse an, um stets über Änderungen in deinen Bereichen, Seiten (auch untergeordneten Seiten) und Blogs auf dem Laufenden zu bleiben.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zu | hogy |
| über | a |
| auch | is |
DE Archiviere veraltete Seiten und behalte nur relevante Inhalte. Du kannst archivierte Seiten jederzeit wieder öffnen.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy releváns maradjon a tartalom. Az archivált oldalakhoz bármikor hozzáférhetsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| inhalte | tartalom |
| jederzeit | bármikor |
| nur | a |
DE Zitate, Social-Proof-Rezensionen aus Büchern oder Kommentare aus Social Media stärken Ihren Ruf, da sie für alle besonders glaubwürdig sind
HU Az idézetek, a könyvekből származó társadalmi bizonyítékok vagy a közösségi médiában megjelent megjegyzések erősítik hírnevét, mert különösen hitelesek mindenki számára
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| oder | vagy |
| für | az |
DE Verwenden Sie unsere Rich Media-Bibliotheken, um Ihren Seiten Bilder und Symbole hinzuzufügen
HU Használja multimédiás könyvtárainkat képek, ikonok hozzáadásához oldalaihoz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bilder | képek |
DE Responsive Gallery One-Page-Template basierend auf WordPress-Plugins und Facebook-Templates für die einfache Implementierung von One-Page-Free-Templates in Social Media
HU Reszponzív galéria egyoldalas sablon, amely WordPress beépülő modulokon és facebook-sablonokon alapul, az egyoldalas ingyenes sablonok egyszerű megvalósítása érdekében a közösségi médiában
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| einfache | egyszerű |
DE Machen Sie es den Kunden einfach, Ihre Social-Media-Profile und Ihr Hilfezentrum zu erstellen
HU Tegye egyszerűbbé az ügyfelek elérését a közösségi médiaprofilok és a súgó létrehozásához
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einfach | egyszerű |
| kunden | ügyfelek |
| social | közösségi |
DE Sie haben ein Hilfezentrum und der Besucher kann sich anmelden (oder das Social-Media-Profil verwenden)
HU Lesz egy súgója, és a látogató regisztrálhat (vagy használhatja a közösségi médiaprofilt)
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| oder | vagy |
| sie | a |
DE Bewerben Sie Ihre Website auf Social Media-Plattformen und helfen Sie Ihnen dabei, neue Besucher anzulocken
HU Hirdesse webhelyét a közösségi média platformokon, és ez segít új látogatók vonzásában
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| social | közösségi |
| auf | a |
DE Erstellen Sie eine Website-Vorlage für eine vollständig responsive Website, um die Suchmaschinenoptimierung Ihres Homepage-Layouts anzuwenden, und installieren Sie Social-Media-Buttons für den schnellen Zugriff
HU Hozzon létre egy weboldal sablont egy teljesen reszponzív webhelyhez, hogy alkalmazza a kezdőlap elrendezésének keresőoptimalizálását, és telepítse a közösségi média gombjait a gyors elérés érdekében
| alemão | húngaro |
|---|---|
| erstellen | hozzon létre |
| vollständig | teljesen |
| website | weboldal |
| schnellen | gyors |
| social | közösségi |
| für | a |
| und | egy |
DE Erhalten Sie wertvolle Social-Media-Daten mit nur wenigen Klicks
HU Az összes számodra értékes online adat csak pár kattintás
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
| nur | csak |
DE Skalierbar für viele Quellen: Social Media, Messenger, Live-Chat auf der Website oder in mobilen Anwendungen.
HU Számos forráshoz méretezhető: közösségi média, üzenetküldők, élő csevegés webhelyen vagy mobilalkalmazásokon belül.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| der | és |
| oder | vagy |
| live | élő |
| in | belül |
DE Seien Sie auf allen Social-Media-Kanälen (wie Facebook, Instagram, Twitter) präsent und verfügbar, aber auch auf Blogs, Foren und Websites, die Sie nicht selbst verwalten (wie Google Reviews, TripAdvisor, Amazon).
HU Légy online és elérhető az összes közösségi felületen (Facebook, Instagram, Twitter) és minden egyéb fórumon, blogon vagy olyan helyeken is amit nem te birtokolsz (Google, TripAdvisor, Amazon).
| alemão | húngaro |
|---|---|
| verfügbar | elérhető |
| social | közösségi |
| allen | összes |
| auf | az |
| auch | is |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden mit Milliarden von Diskussionen über Tausende von Webquellen (wie Social Media, Blogs, Foren), die für Sie verfolgt und analysiert werden.
HU Legyél naprakész! Kövesd nyomon és elemezd több ezer webhely több milliárd beszélgetését (például közösségi média, blogok, fórumok).
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| die | és |
DE Schaffen Sie Glaubwürdigkeit und Vertrauen, indem Sie sich mit Ihren Markenunterstützern austauschen. Mit Hilfe der Social Media Influencer erweitern Sie Ihre loyale Kundenbasis und die Reichweite von Marketingaktivitäten.
HU Keresd meg kik azok, akik bírnak téged, akik beszélnek rólad, vagy azonos az érdeklődési körük a te termékeddel. Segítségükkel növelheted a hitelességed, a megbízhatóságod és az elérésed.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
DE Sie bieten NIVEA Social-Media-Listening, Erkenntnisse und Analysen für verschiedene europäische Märkte
HU Több európai piacon biztosítanak közösségimédia-figyelési, -áttekintési és -elemzési szolgáltatásokat a NIVEA számára
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | a |
DE Sie müssen sich nicht mehr zwischen verschiedenen sozialen Plattformen hin und her wechseln, um Ihr Markenimage zu pflegen. Integrieren Sie Ihre Social-Media-Profile in ein Dashboard und beteiligen Sie sich an Online-Diskussionen.
HU Többé nem kell ide-oda váltanod a sok közösségi platform között a márkaimidzsed javításához. Integráld közösségi profiljaidat egyetlen kezelőfelületbe, és kapcsolódj be az online beszélgetésekbe.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| müssen | kell |
| sie | az |
| social | közösségi |
| mehr | több |
| ihre | a |
DE Segmentieren Sie Kundenwünsche in verschiedene Kategorien und weisen Sie ausgewählten Teams ein automatisches Routing zu: Marketing, Social Media, Kundenservice, technischer Support - was Sie wünschen
HU Válaszd az automatikus feladatkiosztás funkciónkat, és a szövegalapú algoritmusunk máris a megfelelő csapathoz irányítja az üzeneteket, kommenteket, és egyéb tartalmakat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ein | egy |
| sie | az |
DE Social Media als Spiegel unserer Gesellschaft ? Das neue SentiOne Feature: ONLINE DASHBOARDS
HU Milyen beszélgetéseket indított el az, hogy meghosszabbították a koronavírus miatti korlátozásokat?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| als | az |
DE Social-Media-Plattformen benachrichtigen Sie, wenn Sie online erwähnt werden
HU Azt is mondhatnád, hogy a közösségimédia-platformok értesítést nyújtanak, amikor valaki megemlít téged online
| alemão | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| werden | hogy |
| sie | a |
| wenn | amikor |
DE Detaillierte Social-Media-Datenanalyse
HU Közösségimédia-adatok mélyreható elemzése
DE Es ist nichts Neues, dass Kundenservice und Zielgruppenverpflichtung über Social Media ein Muss ist
HU Nem számít újdonságnak, hogy az ügyfélszolgálat és az audience engagement [közönségelkötelezés] a közösségi médiában elengedhetetlen
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| nichts | nem |
| über | a |
DE Social Media wurde zu einem virtuellen Bereich, in dem Konsumenten ihre Produkt- oder Dienstleistungsanbieter und Marken ihre Zielgruppen treffen
HU A közösségi média lett az a virtuális hely, ahol az ügyfelek találkoznak a termékükkel vagy szolgáltatóikkal, és a márkák találkoznak a közönségükkel
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| oder | vagy |
DE Hören Sie nicht nur zu, reagieren Sie! Betrachten Sie Social-Media-Überwachung als ein Fahrzeug auf Ihrem Weg zu der besten Kundenbeziehung und dem besten Markenimage-Management
HU Ne csak figyelj, reagálj is! Úgy gondolj a social media monitoringra, mint egy olyan járműre, amely elvisz a legjobb ügyfélkapcsolatokig és márkaimidzs-kezelésig
| alemão | húngaro |
|---|---|
| besten | legjobb |
| als | mint |
| auf | a |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit für ein Gespräch unter vier Augen mit potenziellen Kunden, die Sie durch Social Media finden. Unterschätzen Sie keinen potenziellen Kunden. Geben Sie sich Mühe und gehen Sie direkt auf ihn zu.
HU 13. Használd ki a személyes kommunikáció lehetőségét a közösségi médiában felfedezett potenciális ügyfeleknél. Ne becsülj alá egyetlen potenciális ügyfelet sem. Tegyél meg mindent, hogy kapcsolatba lép velük.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| auf | a |
DE Die spektakulärsten Dinge, die dank Online-Listening passieren, können von allen Social-Media-Nutzern beobachtet werden
HU Azonban az online listeningnek [online figyelés] köszönhető legjobb dolgokat a közösségi média minden felhasználója észlelheti
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| von | a |
DE Wenn ein Kunde besonders zufrieden oder frustriert mit Ihrer Leistung als Unternehmen ist, besteht eine gute Chance, dass er dies der Welt über Social Media mitteilt
HU Ha egy ügyfél különösen boldog vagy frusztrált a vállalatként nyújtott teljesítményeddel, akkor elég nagy a valószínűsége, hogy ezt meg is osztja a közösségi médiában
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| wenn | ha |
| oder | vagy |
| ihrer | ön |
| über | a |
DE Alle Daten, die wir von Social-Media-Plattformen erhalten, werden über eine offizielle API gesammelt. Die Berechtigungen und Datenverwaltung werden von solchen Plattformen erhalten.
HU A közösségimédia-platformokon közzétett összes adathoz az adott felület hivatalos API-ján keresztül férünk hozzá. Az engedélyeket és adatkezelést ezek a platformok szerzik be, illetve végzik el.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| api | api |
| alle | összes |
| über | a |
DE So können Blocker umgangen werden, damit das neue Social-Media-Banner oder das große Illustrationsprojekt rechtzeitig fertig wird.
HU Legyen szó új közösségi médiás bannerről vagy egy központi illusztrációról, velünk megkerülheted a blokkolókat, és gondoskodhatsz róla, hogy minden munka időben elkészüljön.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| social | közösségi |
| damit | a |
DE Der App-Builder hilft Ihnen bei der Integration von Social-Media-Funktionen wie Facebook, Twitter, Google+ und anderen, damit Sie jederzeit und überall mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben können.
HU Az alkalmazáskészítő segítségével integrálhatja a közösségi médiafunkciókat, például a Facebook, a Twitter, a Google+ és mások funkcióit, hogy bárhonnan és bármikor kapcsolatban maradhasson ügyfeleivel.
DE Soziale Medien (Social Media) und Plattformen
HU Közösségi média és platformok
DE Unsere Websites können es Ihnen ermöglichen, mit uns und anderen über Social-Media-Plattformen zu interagieren
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
DE Beispielsweise ermöglichen es Ihnen einige Visa Websites, sich mit den Anmeldedaten von Social-Media-Plattformen anzumelden
HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be
DE Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärungen Ihrer Social-Media-Plattformen, um zu verstehen, wie diese Ihre Informationen verwenden, und um Ihre Auswahlmöglichkeiten zu verwalten.
HU Kérjük, olvassa el a közösségi-média-platformokon megadott adatvédelmi nyilatkozatokat, hogy megértse, miként használják az Ön adatait, és hogy kezelni tudja a döntési lehetőségeit.
DE Soziale Medien (Social Media) und Plattformen
HU Közösségi média és platformok
DE Unsere Websites können es Ihnen ermöglichen, mit uns und anderen über Social-Media-Plattformen zu interagieren
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
DE Beispielsweise ermöglichen es Ihnen einige Visa Websites, sich mit den Anmeldedaten von Social-Media-Plattformen anzumelden
HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be
DE Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärungen Ihrer Social-Media-Plattformen, um zu verstehen, wie diese Ihre Informationen verwenden, und um Ihre Auswahlmöglichkeiten zu verwalten.
HU Kérjük, olvassa el a közösségi-média-platformokon megadott adatvédelmi nyilatkozatokat, hogy megértse, miként használják az Ön adatait, és hogy kezelni tudja a döntési lehetőségeit.
DE Soziale Medien (Social Media) und Plattformen
HU Közösségi média és platformok
DE Unsere Websites können es Ihnen ermöglichen, mit uns und anderen über Social-Media-Plattformen zu interagieren
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
DE Beispielsweise ermöglichen es Ihnen einige Visa Websites, sich mit den Anmeldedaten von Social-Media-Plattformen anzumelden
HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be
DE Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärungen Ihrer Social-Media-Plattformen, um zu verstehen, wie diese Ihre Informationen verwenden, und um Ihre Auswahlmöglichkeiten zu verwalten.
HU Kérjük, olvassa el a közösségi-média-platformokon megadott adatvédelmi nyilatkozatokat, hogy megértse, miként használják az Ön adatait, és hogy kezelni tudja a döntési lehetőségeit.
DE Soziale Medien (Social Media) und Plattformen
HU Közösségi média és platformok
DE Unsere Websites können es Ihnen ermöglichen, mit uns und anderen über Social-Media-Plattformen zu interagieren
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social media seiten social media social media social media management social media kampagnen social media – social media strategie social media analyse social media analysen social media daten social media direkt social media profile social media inhalte social media marketing social media geben social media nutzern social media monitoring darunter social media social media follower social media unternehmen social media listening social media banner social media websites social media – nutze social media support seiten seiten seiten schnell wichtigen seiten wichtigsten seiten supportseiten allen seiten seiten angezeigt welche seiten ob seiten einzelne seiten wordpress seiten seiten platzieren seiten zuerst besten seiten bestimmte seiten seiten basierend seiten mithilfe ersten seiten ansprechende seiten erstellst seiten unserer websites hochgradig umwandlungseffizienten seiten zwischengespeicherte seiten beschleunigen media rich media
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe