DE Sie müssen keine Entwickler einstellen, um ausgezeichnete Produkte in Ihrem Online-Shop zu haben. Das Einzige, worauf es ankommt, ist, uns eine gut strukturierte Datei von Ihrem eigenen Lieferanten zu bringen.
DE Sie müssen keine Entwickler einstellen, um ausgezeichnete Produkte in Ihrem Online-Shop zu haben. Das Einzige, worauf es ankommt, ist, uns eine gut strukturierte Datei von Ihrem eigenen Lieferanten zu bringen.
HU Nem kell fejlesztőt megbíznod ahhoz, hogy egyedi termékeket tölts fel webáruházadba. Elég, ha egy jól strukturált fájlt hozol a beszállítódtól.
alemão | húngaro |
---|---|
gut | jól |
haben | hogy |
DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.
HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.
alemão | húngaro |
---|---|
wenigen | néhány |
schon | már |
DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.
HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.
alemão | húngaro |
---|---|
wenigen | néhány |
schon | már |
DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.
HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.
alemão | húngaro |
---|---|
wenigen | néhány |
schon | már |
DE Keine Mindestverträge, keine Anmeldegebühren, keine Kündigungsgebühren
HU Nincs minimális szerződési összeg, regisztrációs vagy lemondási díj
DE Keine Einrichtungsgebühren, keine Provisionsgebühren, überhaupt keine versteckten Gebühren! Registrieren Sie sich und Ihre Produkte werden für Händler verfügbar sein.
HU Nincs bekerülési díj, és nincsenek egyéb rejtett költségek! Regisztrálj most, és értékesítsd termékeidet több tízezer potenciális kereskedő számára.
alemão | húngaro |
---|---|
für | számára |
werden | egy |
DE Keine Mindestverträge, keine Anmeldegebühren, keine Kündigungsgebühren
HU Nincs minimális szerződési összeg, regisztrációs vagy lemondási díj
DE Es besteht keine Notwendigkeit, unabhängige Webdesigner und -entwickler zu verwenden, wenn die Kreativagentursammlung mit kostenlosen Website-Vorlagen ein gut organisiertes Webseitendesign mit mehreren Ebenen erstellen kann
HU Nincs szükség független webtervezők és -fejlesztők használatára, ha az ingyenes webhelysablonokat tartalmazó kreatív ügynökségi gyűjtemény teljesen rétegezett, jól szervezett weboldal -kialakítást hozhat létre
alemão | húngaro |
---|---|
kostenlosen | ingyenes |
gut | jól |
website | weboldal |
wenn | ha |
kann | az |
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.
alemão | húngaro |
---|---|
benutzer | felhasználó |
benutzern | felhasználók |
ohne | nélkül |
müssen | kell |
nicht | nem |
DE Ein derartiger Widerruf wirkt sich nicht auf personenbezogene Daten aus, die zwingend zur Zahlungsabwicklung übermittelt und verarbeitet werden müssen oder die aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt werden müssen.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
alemão | húngaro |
---|---|
auf | a |
werden | kell |
DE Ein derartiger Widerruf wirkt sich nicht auf personenbezogene Daten aus, die zwingend zur Zahlungsabwicklung übermittelt und verarbeitet werden müssen oder die aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt werden müssen.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
alemão | húngaro |
---|---|
auf | a |
werden | kell |
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.
alemão | húngaro |
---|---|
benutzer | felhasználó |
benutzern | felhasználók |
ohne | nélkül |
müssen | kell |
nicht | nem |
DE Bei den Lieferanten, die keine automatische Bestellung anbieten: Wir schicken sowohl Ihnen als auch dem Lieferanten eine Benachrichtigung, und Sie müssen die Bestellung im Shop des Lieferanten aufgeben.
HU Azoknál a beszállítóknál, akiknél nem elérhető az Auto Rendelés funkció: Neked és a beszállítónak is küldünk egy értesítést a rendelési szándékról, viszont a tényleges rendelést a beszállító webshopjában kell leadnod.
alemão | húngaro |
---|---|
müssen | kell |
auch | is |
und | egy |
DE Sie müssen keine zusätzlichen Website-Builder mehr installieren oder aus Revolution Slider-Plugin-Lösungen auswählen, um Ihre Webseite zu überarbeiten
HU A weboldal megújításához nem kell további webhely -készítőket telepítenie, vagy forradalomcsúszka -bővítménymegoldások közül kell választania
alemão | húngaro |
---|---|
mehr | további |
website | weboldal |
müssen | kell |
oder | vagy |
aus | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie die angesagtesten HTML-Websites im Web erstellen. Mit dem Nicepage HTML-Generator müssen Sie keine professionellen Webdesigner einstellen.
HU Ismerje meg, hogyan lehet felépíteni a legdivatosabb HTML -webhelyeket az interneten. A Nicepage HTML generátorral nem kell professzionális webdesignereket felvenni.
alemão | húngaro |
---|---|
müssen | kell |
wie | hogyan |
DE Wir müssen uns keine Gedanken über den Zugriff, die Synchronisierung der richtigen Gruppen oder andere Themen machen
HU Nem kell aggódnunk a hozzáférések kiosztása, a csoportok megfelelő szinkronizálása és hasonló feladatok miatt
alemão | húngaro |
---|---|
müssen | kell |
über | a |
DE Sie müssen sich keine Sorgen machen, einen zuverlässigen Hosting-Service zu finden oder Ihre Website mit dem Hosting-Service zu synchronisieren, da wir alles für Sie erledigt haben.
HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy nem találja meg a megfelelő tárhelyszolgáltatót, vagy hogy hogyan kellene feltölteni a weboldalt a tárhelyre - mi mindent elintézünk Ön helyett.
DE Es gibt keine Rückkehr zum rein persönlichen Testen oder Lernen; Hybridmodelle sind die Zukunft und müssen Zugänglichkeit beinhalten, um den Erfolg von Kandidaten und Studenten fortzusetzen.
HU Nincs visszatérés a szigorúan személyesen végzett teszteléshez vagy tanuláshoz; A hibrid modellek jelentik a jövőt, és az akadálymentesítést is magukban kell foglalniuk a jelöltek és a hallgatók sikerének fenntartása érdekében.
DE Sie müssen keine zusätzliche Software installieren – geben Sie einfach Ihre Befehle ein und führen Sie sie über das webbasierte Terminal aus.
HU Nincs szükség további szoftver telepítésére – csak írja be a parancsokat, és hajtsa végre őket a webalapú terminálon keresztül.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
DE Sie müssen Visa keine Standortinformationen zur Verfügung stellen oder Push-Benachrichtigungen aktivieren, um eine unserer mobilen Anwendungen zu nutzen.
HU Mobilalkalmazásaink használatához Önnek nem kell megadnia a helyadatait, vagy engedélyeznie a push-értesítéseket.
Mostrando 50 de 50 traduções