DE Du kannst die Bilddaten in einem Smartobjekt oder mehreren verknüpften Instanzen ersetzen. So kannst du ein Design schnell aktualisieren oder Platzhalterauflösungen in geringer Auflösung durch endgültige Fassungen ersetzen.
DE Du kannst die Bilddaten in einem Smartobjekt oder mehreren verknüpften Instanzen ersetzen. So kannst du ein Design schnell aktualisieren oder Platzhalterauflösungen in geringer Auflösung durch endgültige Fassungen ersetzen.
HU Kicserélheti egy intelligens objektum vagy több összekapcsolt példány képadatait. Ezzel a funkcióval gyorsan frissíthet egy vizuális tervet, vagy végleges verziókra cserélheti a kis felbontású helyőrző képeket.
DE Erfahren Sie, wie man diese Erkenntnis aktiv nutzen kann, um Ungerechtigkeit und Ungleichheit in der Welt zu beseitigen und sie durch Liebe zu ersetzen
HU Fedezzék fel, hogyan alkalmazhatják a gyakorlatban ezt az elvet, és segítségével hogyan irthatják ki gyökerestül az igazságtalanságot és egyenlőtlenséget a világban – és hogyan helyettesíthetik azt szeretettel
alemão | húngaro |
---|---|
wie | hogyan |
der | az |
DE Diese App automatisiert alle meine Produkte. Ich liebe sie, ich liebe sie. Der Kundenservice ist auch super. Vielen Dank an Term Sycee.
HU Ez az alkalmazás automatizálja a termékfeltöltést. Imádom, imádom. Az ügyfélszolgálat is szupper. Köszönöm szépen Syncee!
alemão | húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
produkte | a |
sie | az |
auch | is |
DE Die Parteien sind alsdann verpflichtet, die mangelnde Bestimmung durch eine solche zu ersetzen, deren wirtschaftlicher und juristischer Sinn dem der mangelhaften Bestimmung möglichst nahe kommt.
HU A Felek ekkor kötelesek az érvénytelen rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesíteni, melynek üzleti és jogi célja a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezés céljához.
DE Du kannst Bamboo kaufen und einfach weiterverwenden. Du musst dann nur den Testschlüssel durch den dauerhaften Lizenzschlüssel ersetzen.
HU A Bamboo használatának folytatásához elég, ha egyszerűen megvásárolod az alkalmazást. Annyit kell tenned, hogy kicseréled a próbaverzió kulcsát egy állandó licenckulcsra.
alemão | húngaro |
---|---|
kannst | kell |
und | egy |
den | az |
nur | a |
einfach | egyszerűen |
DE Suchen und ersetzen Sie leicht alle Vorkommen von Wörtern in einem PDF.
HU Keresés és csere funkció egyszerű használata.
DE Drücke die Alt-Taste (Windows) bzw. die Wahltaste (Mac OS), um das Zeichenstift-Werkzeug vorübergehend durch das Punkt-umwandeln-Werkzeug zu ersetzen.
HU A Toll eszközt ideiglenesen az Alt (Windows) vagy az Option (Mac OS) billentyű lenyomásával változtathatja Ponttranszformáció eszközzé.
DE Wähle das Smartobjekt aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt ersetzen“.
HU Jelölje ki az intelligens objektumot, majd a Réteg menüben mutasson az Intelligens objektumok pontra, és kattintson a Tartalom cseréje parancsra.
DE Zahlreiche aktuelle Browser verfügen über eigene, native PDF-Plug-Ins, die automatisch das Acrobat- oder Reader-Plug-In von Adobe ersetzen
HU Számos új böngészőváltozat saját, natív PDF bővítményeket tartalmaz, amelyek automatikusan helyettesítik az Adobe Acrobat és Reader bővítményét
DE Ein E-Mail-Hosting-Plan kann verwendet werden, um den Dienst des Webhosts zu ersetzen, oder Sie können es ohne Hosting ausprobieren.
HU Egy e-mail tárhelycsomag használható a webtárhely szolgáltatásának helyettesítésére, vagy tárhely nélkül is kipróbálhatja.
DE Suchoptionen zum Suchen und Ersetzen
HU Keresési beállítások kereséshez és cseréhez
DE „Ich liebe Prezi. Informationen mit Bildmaterial werden immer besser aufgenommen. Als ich Prezi Video ausprobierte, war ich begeistert. Als ich merkte, wie einfach es war, wurde ich mitgerissen. “
HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”
DE Ich liebe den Kundenservice absolut. Es wird immer sofort geholfen und Probleme werden innerhalb weniger Minuten gelöst.
HU Az ügyfélszolgálat lenyűgöző, mindig percek alatt megoldották a problémáimat.
alemão | húngaro |
---|---|
immer | mindig |
den | az |
DE Sehr gute App haben eine Menge von Optionen und weltweiten Versand, ich liebe es...
HU Nagyon jó alkalmazás, rengeteg opcióval és globális szállítással, imádom...
alemão | húngaro |
---|---|
sehr | nagyon |
app | alkalmazás |
DE “Ich liebe Prezi. Informationen mit Bildmaterial werden immer besser aufgenommen. Als ich Prezi Video ausprobierte, war ich begeistert. Als ich merkte, wie einfach es war, wurde ich mitgerissen.”
HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”
DE “Ich liebe Prezi. Informationen mit Bildmaterial werden immer besser aufgenommen. Als ich Prezi Video ausprobierte, war ich begeistert. Als ich merkte, wie einfach es war, wurde ich mitgerissen.”
HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”
DE Brené Brown erforscht zwischenmenschliche Verbindungen – unsere Fähigkeit für Empathie, Zugehörigkeit, Liebe
HU Brene Brown az emberi kapcsolatokat tanulmányozza -- az empátiára, a másokhoz tartozásra és a szeretetre való képességünket
Mostrando 17 de 17 traduções