DE Die Einführung geeigneter organisatorischer, technischer und rechtlicher Schutzmaßnahmen, um die genannte Übertragung zu regeln und das erforderliche und angemessene Schutzniveau nach geltendem Recht zu gewährleisten.
DE Die Einführung geeigneter organisatorischer, technischer und rechtlicher Schutzmaßnahmen, um die genannte Übertragung zu regeln und das erforderliche und angemessene Schutzniveau nach geltendem Recht zu gewährleisten.
HU Megfelelő szervezeti, technikai és jogi biztosítékok elfogadása az említett átruházás szabályozására, valamint az alkalmazandó jog szerint szükséges és megfelelő szintű védelem biztosítására.
DE Confluence ist unser für Remote-Arbeit geeigneter Arbeitsbereich für dein Team, in dem Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen.
HU A Confluence a te távmunkabarát munkatered a csapataid számára, ahol a tudás és az együttműködés találkozik.
alemão | húngaro |
---|---|
zusammenarbeit | együttműködés |
für | az |
DE Confluence ist unser für Remote-Arbeit geeigneter Arbeitsbereich für dein Team, in dem Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen.
HU A Confluence a te távmunkabarát munkatered a csapataid számára, ahol a tudás és az együttműködés találkozik.
alemão | húngaro |
---|---|
zusammenarbeit | együttműködés |
für | az |
DE Einführung von Atlassian Open DevOps. Mehr erfahren
HU Bemutatkozik az Atlassian Open DevOps. További információ
alemão | húngaro |
---|---|
von | az |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
mehr | további |
DE Einführung von Atlassian Open DevOps. Mehr erfahren
HU Bemutatkozik az Atlassian Open DevOps. További információ
alemão | húngaro |
---|---|
von | az |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
mehr | további |
DE Erhalten Sie die zwischenmenschliche Beziehung beim virtuellen Lernen aufrecht. Dieses Video gibt Ihnen eine Einführung darin, wie Sie Prezi Video nutzen können, um Ihre Schüler bestens zu unterstützen,
HU Őrizze meg az emberi kapcsolatot az online tanulás során. Ez a videó bemutatja, hogyan használható a Prezi Video a legjobban a tanulók támogatására.
alemão | húngaro |
---|---|
lernen | tanulás |
prezi | prezi |
unterstützen | támogatás |
wie | hogyan |
eine | a |
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen udn die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
alemão | húngaro |
---|---|
kostenlose | ingyenes |
ermöglicht | lehetővé teszi |
cloud | felhő |
wenn | nem |
für | az |
mit | a |
DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.
HU Új vagy a Giten? Nem probléma, rád is gondoltunk! Olvasd el a „Használd jól a Git szoftvert” című oktatóanyagokat, amelyek kiváló bevezetést nyújtanak a Githez.
alemão | húngaro |
---|---|
git | git |
mit | a |
keine | nem |
DE Einführung von Atlassian Open DevOps. Mehr erfahren
HU Bemutatkozik az Atlassian Open DevOps. További információ
alemão | húngaro |
---|---|
von | az |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
mehr | további |
DE Einführung von Atlassian Open DevOps. Mehr erfahren
HU Bemutatkozik az Atlassian Open DevOps. További információ
alemão | húngaro |
---|---|
von | az |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
mehr | további |
DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.
HU Új vagy a Giten? Nem probléma, rád is gondoltunk! Olvasd el a „Használd jól a Git szoftvert” című oktatóanyagokat, amelyek kiváló bevezetést nyújtanak a Githez.
alemão | húngaro |
---|---|
git | git |
mit | a |
keine | nem |
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen und die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
alemão | húngaro |
---|---|
kostenlose | ingyenes |
ermöglicht | lehetővé teszi |
cloud | felhő |
wenn | nem |
für | az |
mit | a |
DE Welche 10 Aspekte sind bei der Einführung eines Cloud-CI-/CD-Tools zu beachten? Erfahre hier mehr darüber
HU Mi az a 10 dolog, amelyre figyelni kell egy felhőalapú CI-/CD-eszköz bevezetésekor? Derítsd ki itt a választ
alemão | húngaro |
---|---|
hier | itt |
DE CISI – Übergang zu einem hybriden Test-Delivery-Modell: Einführung der Remote-Assessment-Technologie, die den Kandidaten mehr Flexibilität und Komfort bietet und die Integrität des Testprogramms aufrechterhält
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése
DE Die Einführung von 508 als Kernkomponente für Assessment-Tests ist eine weitere Möglichkeit für Unternehmen, Barrierefreiheitsstandards zu verbessern.
HU Az 508-as értékelési tesztelés alapvető összetevőjeként történő elfogadása egy másik módja annak, hogy a vállalatok javítsák az akadálymentesítési szabványokat.
DE Mit dem Aufkommen einer stärker diversifizierten Belegschaft kam es zur Einführung von Innungen (Verbänden) und Lehrlingsausbildungen, die Ausbildung und Bewertung eng in ein strukturiertes Vermittlungsmodell koppelten
HU A diverzifikáltabb munkaerő megjelenésével a céhek (egyesületek) és a tanulószerződéses gyakorlati képzések bevezetése következett be, amelyek szorosan összekapcsolták a képzést és az értékelést egy strukturált képzési modellben
DE Die Rollenverteilung im Militär, im öffentlichen Bildungswesen und die explosionsartige Zunahme spezialisierter Berufe zu Beginn des letzten Jahrhunderts trugen alle zur raschen Einführung hochgradig standardisierter Multiple-Choice-Prüfungen bei
HU A katonaságban, a közoktatásban és a speciális szakmák múlt század eleji robbanásszerű elterjedése egyaránt hozzájárult az erősen standardizált feleletválasztós vizsgák gyors elfogadásához
DE Schon bald nach der Einführung der ersten Personal Computer wurden die potenziellen Vorteile, die mit ihrer Verwendung für die Prüfungsdurchführung verbunden sind, schnell erkannt
HU Hamarosan az első személyi számítógépek bevezetése után a vizsgaleadás céljára való használatukkal kapcsolatos potenciális előnyök gyorsan realizálódtak
DE CISI – Übergang zu einem hybriden Test-Delivery-Modell: Einführung der Remote-Assessment-Technologie, die den Kandidaten mehr Flexibilität und Komfort bietet und die Integrität des Testprogramms aufrechterhält | Prometric
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric
Mostrando 19 de 19 traduções