DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung.
Traduzir "einfachen" para húngaro
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "einfachen" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de einfachen
alemão
húngaro
HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| und | egy |
| einfachen | egyszerű |
DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.
HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| kostenlosen | ingyenes |
| mac | mac |
| und | egy |
| einfachen | egyszerű |
| für | az |
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| und | egy |
| einfachen | egyszerű |
| für | a |
DE Integriere alle deine Atlassian-Produkte, wie Jira, Confluence und Bitbucket, damit deine Benutzer von einer einfachen zentralen Anmeldung (Single Sign-on) profitieren.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| benutzer | felhasználó |
| wie | és |
DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
| einfachen | egyszerű |
DE Automatisierte Builds, Tests, Deployments und mehr kannst du in einer einfachen, als Code konfigurierbaren YAML-Datei orchestrieren.
HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| automatisierte | automatizált |
| einfachen | egyszerű |
| als | az |
| und | egy |
DE Erfahre in dieser Kurzanleitung, wie du in sechs einfachen Schritten mit Jira Software Cloud loslegen kannst. Richte dein erstes Projekt ein, erstelle dein Board und lade dein Team ein.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már használatba is veheted a Jira Software Cloud rendszert. Állítsd be az első projektedet, alkosd meg a tábládat és hívd meg a csapatodat!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| mit | a |
| einfachen | egyszerű |
DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
| einfachen | egyszerű |
DE Beginne mit dieser Kurzanleitung in 6 einfachen Schritten. Erstelle deinen ersten Bereich, richte Berechtigungen ein und lade dein Team ein.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
| ersten | első |
| einfachen | egyszerű |
DE Einfachen Text ? Entfernt alle umbauten, formatierung und lätter der normale text.
HU Tag attribútumok ? Leszed minden tag cimkét, például class-ok, style-ok. Ez az opció nem befolyásolja a képek src valamint a linkek href tulajdonságait, mert ezeket eltüntetve azok megsérülnének.
DE Die Einmalanmeldung (SSO) ermöglicht es Ihnen, Ihren bereits vorhandenen Facebook- oder Google-Account zur schnellen und einfachen Anmeldung in Ihrem Prezi-Account mithilfe derselben Anmeldedaten zu verwenden.
HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sso | sso |
| ermöglicht | lehetővé teszi |
| oder | vagy |
| ihnen | az |
DE Sie können unsere vollständig responsiven Webvorlagen auch als einfachen Einstieg in Ihren Webdesign-Erstellungsprozess verwenden und jede Ihrer Websites mit unseren von Designern erstellten Blöcken erweitern.
HU Teljesen reszponzív webes sablonjainkat is használhatja weboldal-készítési folyamatának egyszerű kezdeteként, és bármelyik webhelyét kibővítheti a tervező által készített blokkokkal.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vollständig | teljesen |
| auch | is |
| einfachen | egyszerű |
DE In einem einfachen Kontaktformular zeigen Sie den Kunden, dass Sie sich interessieren und die Hilfe benötigen, die sie benötigen
HU Az egyszerű Kapcsolatfelvételi űrlapon megmutathatja az ügyfeleknek, hogy törődnek velük, és segíteni akarnak
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einfachen | egyszerű |
DE Die Mehrzweck-HTML5-Landingpage-Vorlage ähnelt der einfachen Demo von Elementor Page Builder und bietet ein schnelles Verständnis der grundlegenden Webdesign-Vorlagen und PSD-Vorlagen, die dem wpbakery Page Builder und den Unbounce-Landingpages ähneln
HU A többcélú HTML5 céloldal sablon hasonló az Elementor oldalkészítőhöz, egyszerű demó az alapvető webdesign-sablonok és PSD-sablonok gyors megértéséhez, hasonlóan a wpbakery oldalkészítőhöz és a Unbounce céloldalakhoz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vorlage | sablon |
| einfachen | egyszerű |
DE Unsere Benutzeroberfläche enthält eine Seitenerstellungs-Sitemap zur einfachen Erstellung
HU Felhasználói felületünk egy oldalkészítő oldaltérképet tartalmaz az egyszerű létrehozáshoz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einfachen | egyszerű |
| eine | egy |
| zur | az |
DE Aufgrund der einfachen Einstellungen im Admin-Bereich fallen sie häufig in beliebte Kategorien
HU Az adminisztrációs panel egyszerű beállításai miatt gyakran népszerű kategóriákba tartoznak
| alemão | húngaro |
|---|---|
| häufig | gyakran |
| einfachen | egyszerű |
| beliebte | népszerű |
| sie | az |
DE Kostenlose HTML5-Website-Designvorlagen verwandeln den einfachen Text von Homepage-Layouts in den Online-Shop für Geschäftswebsites oder eine persönliche Website ohne unnötige Aufbauten
HU Az ingyenes html5 weboldal-tervezési sablonok a kezdőlap elrendezésének egyszerű szövegét az üzleti weboldal online áruházává vagy személyes webhelyévé alakítják, felesleges felhalmozódásoktól mentesen
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlose | ingyenes |
| text | szöveg |
| oder | vagy |
| website | weboldal |
| einfachen | egyszerű |
| für | az |
DE Beginnen Sie mit einfachen, wiederkehrenden Prozessen und skalieren Sie diese nach Ihren Bedürfnissen. Sie können so etwa 70 % der Kundenservice-Prozesse abdecken und Ihr Team entlasten.
HU Szabadítsd fel az ügyfélszolgálati folyamataid 70%-át. Állítsd be az ismétlődő problémákat és azok megoldási folyamatait, hogy rendszerünk helyetted dolgozzon.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| können | hogy |
| sie | az |
DE Eine vollständige e-Commerce-Lösung für den Verkauf digitaler und anderer nicht physikalischer Produkte in einem einfachen, leistungsstarken?
HU A Server Integration Method (SIM) egy hosztolt fizetésfeldolgozási megoldás. Ez a beépülő modul integrálja az Authorize.net?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lösung | megoldás |
| und | egy |
| für | az |
| produkte | a |
DE Automatisierte Builds, Tests, Deployments und mehr kannst du in einer einfachen, als Code konfigurierbaren YAML-Datei orchestrieren.
HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| automatisierte | automatizált |
| einfachen | egyszerű |
| als | az |
| und | egy |
DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung.
HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| und | egy |
| einfachen | egyszerű |
DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.
HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| kostenlosen | ingyenes |
| mac | mac |
| und | egy |
| einfachen | egyszerű |
| für | az |
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| und | egy |
| einfachen | egyszerű |
| für | a |
DE Integriere alle deine Atlassian-Produkte, wie Jira, Confluence und Bitbucket, damit deine Benutzer von einer einfachen zentralen Anmeldung (Single Sign-on) profitieren.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| benutzer | felhasználó |
| wie | és |
DE Wandle mit einer einfachen Emoji-Reaktion Slack-Nachrichten in verfolgbare Tickets um.
HU Egy egyszerű emoji reakcióval bármilyen Slack-üzenetet nyomon követhető jeggyé alakíthatsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einfachen | egyszerű |
| mit | egy |
DE Erfahre in dieser Kurzanleitung, wie du in sechs einfachen Schritten mit Jira Software Cloud loslegen kannst. Richte dein erstes Projekt ein, erstelle dein Board und lade dein Team ein.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már használatba is veheted a Jira Software Cloud rendszert. Állítsd be az első projektedet, alkosd meg a tábládat és hívd meg a csapatodat!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| mit | a |
| einfachen | egyszerű |
DE Gib deinen Teams einfachen Zugriff auf die neuesten Adobe XD-Prototypen und Designspezifikationen über angehängte und eingebettete Dateien in Jira-Vorgängen.
HU A Jira-ügyekhez csatolt és beágyazott fájlok segítségével elérhetővé teheted a legújabb Adobe XD-alapú prototípusokat és tervezési adatokat, így csapatod könnyen eléri őket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| dateien | fájlok |
| über | a |
DE Beginne mit dieser Kurzanleitung in 6 einfachen Schritten. Erstelle deinen ersten Bereich, richte Berechtigungen ein und lade dein Team ein.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
| ersten | első |
| einfachen | egyszerű |
DE Einfachen Text ? Entfernt alle umbauten, formatierung und lätter der normale text.
HU Tag attribútumok ? Leszed minden tag cimkét, például class-ok, style-ok. Ez az opció nem befolyásolja a képek src valamint a linkek href tulajdonságait, mert ezeket eltüntetve azok megsérülnének.
DE , indem du die folgenden fünf einfachen Schritte ausführst:
HU az alábbi öt egyszerű lépésben:
DE Und wenn Sie versuchen, eine Bildungswebsite zu erstellen, können Sie mehr als einen einfachen, aber teuren Kursersteller verwenden - es gibt sogar ein CMS, mit dem Sie Bildungsseiten flexibel erstellen können.
HU És ha oktatási helyszínt akar építeni, akkor nem csupán egy egyszerű, de drága tanfolyam-készítőt használhat - még CMS is van az oktatási helyek rugalmas kialakításához.
DE Folgen Sie dazu den einfachen Schritten in dieser Installationsanleitung für benutzerdefinierte SSL-Zertifikate und Sie können es in kürzester Zeit einrichten und nutzen.
HU Kövesse az egyéni SSL tanúsítvány telepítési útmutatójában található egyszerű lépéseket, és azonnal üzembe helyezheti azt.
DE Dabei sein in vier einfachen Schritten
HU Csatlakozás négy egyszerű lépésben
DE Lassen Sie sich nicht von dem einfachen Site-Design einschüchtern. GuerrillaMail, ein leistungsstarkes Tool zum Erstellen neuer E-Mail-Nachrichten, ist ebenfalls verfügbar.
HU Ne ijedjen meg az oldal egyszerű kialakítása. GuerrillaMail, egy hatékony eszköz új e-mail üzenetek létrehozására, is elérhető.
DE Der E-Mail-Editor macht die Anpassung für jeden zu einer sehr einfachen Aufgabe, insbesondere mit Hunderten von verfügbaren E-Mail-Vorlagen. Mit diesem Tool können Sie in kürzester Zeit automatisch mehr Umsatz erzielen.
HU Az e-mail szerkesztő bárkinek nagyon egyszerű feladatot tesz a testreszabás érdekében, különös tekintettel több száz e-mail sablonra. Ezzel az eszközzel egyidejűleg automatikusan növelheti az értékesítést.
DE Dabei sein in vier einfachen Schritten
HU Csatlakozás négy egyszerű lépésben
DE Darüber hinaus können Sie Käufer über Bestelländerungen benachrichtigen und an einem Ort einfachen Zugriff auf Kundenservice- und Bestellverwaltungsoptionen bieten.
HU Ezenkívül értesítheti a vásárlókat a rendelési változásokról, és egyszerű hozzáférést biztosít az ügyfélszolgálathoz és a rendeléskezelési lehetőségekhez egy helyen.
DE Hinzufügen einer einfachen Seitennummerierung
HU Egyszerű oldalszámozás elhelyezése
DE Und natürlich Sie – anspruchsvolle Kunden aus der Kreativbranche.Wir unterstützen Sie mit einer herausragenden User Experience, hochwertiger Musik, einer einfachen Lizenzierung und bestem Support.
HU Emellett természetesen Önökből – lelkes és kreatív ügyfeleinkből.Célunk, hogy minőségi hanganyagokat, egyszerű licencelést és mindenkor világszínvonalú ügyfélkiszolgálást biztosítsunk Önöknek a lehető legmagasabb szinten.
DE Mit unserer einfachen Musiklizenzierung und unserem herausragendem Support unterstützen wir Sie bestmöglich. Wenn wir etwas für Sie tun können, kontaktieren Sie uns.
HU Célunk, hogy egyszerű zenelicenceléssel és világszínvonalú ügyfélszolgálattal a lehető legszínvonalasabb kiszolgálást biztosítsuk. Ha bármiben segítségére lehetünk, mindenképp jelezze.
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
einfachen einfachen erstellung einfachen wahl einfachen anmeldung einfachen zugriff einfachen schritten einfachen weg einfachen einstieg einfachen querschnittsformen hergestellt einfachen webseiten geschwindigkeitstest seine einfachen skalierungsmöglichkeiten einfachen entwicklungsprozess ermöglicht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe