Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cloud produkte hinweg einfach" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud produkte hinweg einfach" de alemão para húngaro

Traduções de cloud produkte hinweg einfach

"cloud produkte hinweg einfach" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

cloud felhő
produkte a alkalmazások az egy ez ha hogy ki minden szolgáltatások számára termékek vagy és
hinweg a és
einfach a az csak egy egyszerű egyszerűen ez hogy könnyen minden nem és

Tradução de alemão para húngaro de cloud produkte hinweg einfach

alemão
húngaro

DE Wenn dein Unternehmen wächst, wird es immer schwieriger, die Sicherheit für alle Benutzer und Daten über unterschiedliche Atlassian Cloud-Produkte hinweg zu gewährleisten

HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről

alemão húngaro
unternehmen szervezet
benutzer felhasználó
atlassian atlassian
zu együtt
über a

DE Mit Access können Administratoren Authentifizierung, Sicherheit und Benutzermanagementrichtlinien über alle in ihrer Organisation verwendeten Atlassian Cloud-Produkte hinweg einfach bereitstellen und verwalten

HU Az Access segítségével az adminisztrátorok könnyedén hozhatnak létre és kezelhetnek hitelesítési, biztonsági, valamint felhasználókezelői házirendeket a szervezetükben használt valamennyi felhőalapú Atlassian-termék esetében

alemão húngaro
atlassian atlassian
über a

DE Du kannst deine Atlassian Cloud-Produkte direkt in dein externes Verzeichnis oder deinen Cloud-Identitätsprovider integrieren

HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba

alemão húngaro
atlassian atlassian
direkt közvetlenül
oder vagy

DE Wenn du keinen Cloud-Identitätsanbieter hast, bietet dir Atlassian Access ein kostenloses Okta-Konto für Atlassian Cloud-Produkte.

HU Ha még nincsen felhő-identitásszolgáltatód, az Atlassian Accesshez jár egy ingyenes Okta-fiók is az Atlassian Cloud-termékekhez.

alemão húngaro
atlassian atlassian
für az
wenn ha
ein egy

DE Verfolge Abhängigkeiten über Teams hinweg, behalte bei deiner Planung die Teamkapazität im Blick und kommuniziere den Status in deiner gesamten Organisation

HU Kövesd nyomon a függőségeket az összes csapatnál, készíts terveket a csapatok kapacitása alapján, és tájékoztasd a projekt állapotáról a szervezet minden részét

alemão húngaro
teams csapatok
über a

DE Führe Code-Reviews durch, diskutiere Änderungen, teile dein Wissen und erkenne Fehler über SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce hinweg.

HU Nézd át a kódot, vitasd meg a változásokat, oszd meg tudásod és azonosítsd a hibákat a SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce rendszerekben.

alemão húngaro
git git
über a

DE DevOps-Automatisierung über mehrere Tools hinweg

HU DevOps-automatizáció az eszközök között

alemão húngaro
über az
tools eszközök

DE Abspielen von Klängen über mehrere Folien hinweg (nur in Windows und macOS)

HU Hangok lejátszása több dia alatt (csak Windows és macOS rendszeren)

alemão húngaro
mehrere több
nur csak

DE Güterverkehr Über Länder Hinweg

HU Luxus Autókölcsönző Szolgáltatás

DE Ein funktionsreiches Kontaktformularplugin, das eine Drag-and-Drop-Oberfläche, fortgeschrittenes Benachrichtungsrouting, Leadsammlung, bedingte Logikfelder, Formulare über mehrere Seiten hinweg,?

HU Mobilbarát online számlázás a Joomla! és a WordPress-hez A Post Affiliate Pro (PAP) integrálható az nBill-lel?

alemão húngaro
über a

DE Die von uns entworfene Freisetzungsfunktion eliminierte die einzige Problemstelle. Verbunden mit umfangreichen Backups stellen wir so sicher, dass Kundendaten kopiert werden können und über verschiedene Produktionssysteme hinweg verfügbar sind.

HU Redundancia-architektúránk egyetlen hibapontot is kiküszöböl. Átfogó biztonsági mentésekkel kombinálva biztosítjuk, hogy az ügyféladatok replikálódnak és elérhetők legyenek a termelési rendszerek között.

alemão húngaro
verfügbar elérhető
wir hogy
über a

DE Ermöglichen Sie es dem gesamten Betreuungsteam, sich mit dem Patienten zu vernetzen, zusammenzuarbeiten und die Versorgung über das gesamte Gesundheitsökosystem hinweg zu planen.

HU Lehetővé teszi, hogy a teljes gondozói csapat a beteggel együttműködve, az egészségügyi ökoszisztémán belül összekapcsolódjon, együttműködjön és megtervezze az ellátást.

alemão húngaro
gesamten teljes
über a

DE Führe Code-Reviews durch, diskutiere Änderungen, teile dein Wissen und erkenne Fehler über SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce hinweg.

HU Nézd át a kódot, vitasd meg a változásokat, oszd meg tudásod és azonosítsd a hibákat a SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce rendszerekben.

alemão húngaro
git git
über a

DE Die von uns entworfene Freisetzungsfunktion eliminierte die einzige Problemstelle. Verbunden mit umfangreichen Backups stellen wir so sicher, dass Kundendaten kopiert werden können und über verschiedene Produktionssysteme hinweg verfügbar sind.

HU Redundancia-architektúránk egyetlen hibapontot is kiküszöböl. Átfogó biztonsági mentésekkel kombinálva biztosítjuk, hogy az ügyféladatok replikálódnak és elérhetők legyenek a termelési rendszerek között.

alemão húngaro
verfügbar elérhető
wir hogy
über a

DE DevOps-Automatisierung über mehrere Tools hinweg

HU DevOps-automatizáció az eszközök között

alemão húngaro
über az
tools eszközök

DE "Jira Automation ist für uns unverzichtbar. Mein Team spart damit viel Zeit und kann Vorgänge über alle unsere Tools hinweg ganz einfach automatisieren."

HU „A Jira Automation felbecsülhetetlen értéket jelent számunkra. Rengeteg időt spórol vele a csapatom, még sosem volt ilyen egyszerű több eszközre ható automatizációkat létrehozni.“

alemão húngaro
jira jira
zeit idő
über a

DE Mithilfe der globalen Automation, die in Jira Software Premium verfügbar ist, kannst du eine Regel erstellen, die über viele oder alle Projekte hinweg automatisiert werden kann

HU A Jira Software Premiumban elérhető globális automatizáció lehetővé teszi, hogy egyetlen szabállyal több, vagy akár az összes projektedet automatizáld

alemão húngaro
jira jira
verfügbar elérhető
globalen globális
oder vagy
werden hogy
über a
alle összes

DE Verfolge Abhängigkeiten über Teams hinweg, behalte bei deiner Planung die Teamkapazität im Blick und kommuniziere den Status in deiner gesamten Organisation

HU Kövesd nyomon a függőségeket az összes csapatnál, készíts terveket a csapatok kapacitása alapján, és tájékoztasd a projekt állapotáról a szervezet minden részét

alemão húngaro
teams csapatok
über a

DE InterSystems IRIS ist auf allen wichtigen Public-Cloud-Marktplätzen verfügbar, darunter Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud Platform und Private Cloud, und wird weltweit eingesetzt.

HU Az InterSystems IRIS az összes jelentős nyilvános felhőpiacon elérhető, beleértve az Amazon Web Services, a Microsoft Azure, a Google Cloud Platform és a privát felhőszolgáltatást, és világszerte telepítették már.

alemão húngaro
microsoft microsoft
google google
cloud felhő
weltweit világszerte
allen összes
verfügbar elérhető

DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

alemão húngaro
oder vagy
benutzer felhasználó
benutzern felhasználók
haben hogy
auf a
produkte termékek

DE Produkte: Tiegel für Kosmetikprodukte, Deoroller, Behälter für pharmazeutische Produkte

HU Termékek: tégelyek kozmetikai cikkekhez, golyós dezodorok, tárolódobozok gyógyszerekhez

alemão húngaro
produkte termékek

DE Mit Syncee können Sie Produkte aus den USA, der EU, AUS und weltweit für Ihr Online-Geschäft finden und Ihren Käufern schnelleren Versand und einzigartige Produkte anbieten

HU Találd meg a célközönségedhez és a webáruházadhoz leginkább illő termékeket a Syncee beszállítók színes kínálatából

alemão húngaro
syncee syncee

DE Im Gegensatz dazu hat AliExpress Produkte von Wiederverkäufern mit Einzelhandelspreisen. Wenn Sie Produkte von Alibaba.com anstelle von AliExpress wählen, können Sie eine größere Preisspanne erhalten.

HU Ezzel szemben, az AliExpress-en kiskereskedelmi áras termékeket találsz. Ezért, ha az Alibaba.com-ról választasz termékeket az AliExpress helyett, akkor nagyobb árrésre tehetsz szert.

alemão húngaro
wenn ha
eine ez
dazu az

DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.

HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.

alemão húngaro
produkte a

DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

alemão húngaro
oder vagy
benutzer felhasználó
benutzern felhasználók
haben hogy
auf a
produkte termékek

DE Unsere Cloud-Produkte nutzen eine gemeinsame Plattform und verbinden deine Teams, ihre Arbeit und ihre Daten an einem einzigen Ort.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

alemão húngaro
und egy
eine a

DE Die Atlassian Cloud wird für beliebte cloudbasierte Produkte eingerichtet.

HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.

alemão húngaro
atlassian atlassian
cloud felhő
für az

DE Sichere Skalierung deiner Atlassian Cloud-Produkte

HU Méretezd magabiztosan felhőalapú Atlassian-termékeidet

alemão húngaro
atlassian atlassian

DE Sicherheit der Enterprise-Klasse und zentrale Verwaltung für alle deine Atlassian Cloud-Produkte

HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.

alemão húngaro
sicherheit biztonság
zentrale központi
atlassian atlassian
alle összes
für az

DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren

HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket

alemão húngaro
atlassian atlassian
benutzer felhasználó

DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.

HU Az Atlassian-felhőtermékek együttesét használó EQ Bank megduplázta havi éles kiadásai számát, és jelenleg is 500 százalékkal több buildet valósít meg naponta.

alemão húngaro
atlassian atlassian
die az
mehr több

DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Standard- und Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.

HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.

alemão húngaro
auf a

DE Durch das Hinzufügen von Atlassian Access können Cloud-Produkte eine Verbindung zu deinem SAML-SSO-Anbieter herstellen, die Benutzerbereitstellung automatisieren und mit Active Directory synchronisiert werden.

HU Az Atlassian Access hozzáadásával a felhőalapú termékek képesek lesznek csatlakozni az SAML SSO-szolgáltatódhoz, automatizálni a felhasználóátadást és szinkronizálni az Active Directoryval.

alemão húngaro
atlassian atlassian
produkte termékek

DE Access sichert deine Atlassian Cloud-Produkte ab, während sich Crowd an Kunden richtet, die unsere Server- und Data Center-Lösungen nutzen.

HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.

alemão húngaro
atlassian atlassian
an számára

DE Cloud Enterprise: der nächste Schritt zur Sicherung deiner Atlassian-Produkte

HU Cloud Enterprise: az Atlassian-termékek biztonságosabbá tételének új szintje

alemão húngaro
zur az

DE Egal, ob dein Team Server-, Data Center- oder Cloud-Produkte nutzt –wir bieten dir stets den passenden Support.

HU Függetlenül attól, hogy csapatod Server-, Data Center- vagy Cloud-termékeink valamelyikét használja, mindig megtalálhatod a neked megfelelő szintű támogatást.

alemão húngaro
den hogy
oder vagy

DE Unsere Cloud-Produkte bieten eine vollständige SaaS-Lösung – gebrauchsfertig für alle Atlassian-Kunden

HU Felhőalapú termékeink teljes körű SaaS-megoldást nyújtanak, használatra készen minden Atlassian-ügyfél számára

alemão húngaro
vollständige teljes
für számára
alle minden

DE Wir verwenden Cloud- und Server-Produkte. Funktioniert Atlassian Access für beides?

HU Felhő- és szerveralapú termékeket egyaránt használunk. Az Atlassian Access mindkettőben működik?

alemão húngaro
funktioniert működik
atlassian atlassian
für az

DE Atlassian Access ermöglicht einer Organisation eine zentrale Kontrolle und eine verbesserte Sicherheit für mehrere Atlassian Cloud-Produkte

HU Az Atlassian Access központi irányítást és fokozott biztonságot biztosít a szervezeteknek az Atlassian felhőalapú termékeihez

alemão húngaro
atlassian atlassian
zentrale központi
für az

DE Mit Atlassian Access können Administratoren sicher sein, dass für alle Atlassian Cloud-Produkte innerhalb der Organisation geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden

HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok nyugodtak lehetnek afelől, hogy a megfelelő biztonsági óvintézkedések a cég által használt minden felhőalapú Atlassian-termék esetében érvényesülnek

alemão húngaro
atlassian atlassian
für az
mit a

DE Premium bietet unbegrenzten Speicherplatz, maßgeschneiderten Support und eine garantierte Verfügbarkeit, damit deine Atlassian Cloud-Produkte ohne Probleme mit deinem Team mitwachsen können

HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek

alemão húngaro
atlassian atlassian
können hogy
mit a

DE Administratoren können mit Atlassian Access einheitliche unternehmensweite Sicherheits- und Zugriffsrichtlinien für alle im Unternehmen genutzten Atlassian Cloud-Produkte durchsetzen

HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok az egész vállalatra kiterjedően érvényesíthetnek következetes biztonsági és hozzáférési szabályokat minden olyan felhőalapú Atlassian-termékben, amelyet a szervezetük használ

alemão húngaro
atlassian atlassian
unternehmen szervezet
für az
mit a

DE Gib die Gesamtzahl der einzelnen Benutzer der Atlassian Cloud-Produkte ein.

HU Add meg az összes egyéni felhasználó számát, akik Atlassian Cloud-termékeket használnak.

alemão húngaro
atlassian atlassian
benutzer felhasználó
ein egy
die az

DE Durch das Hinzufügen von Atlassian Access können Cloud-Produkte eine Verbindung zu deinem SAML-SSO-Anbieter herstellen, die Benutzerbereitstellung automatisieren und mit Active Directory synchronisiert werden.

HU Az Atlassian Access hozzáadásával a felhőalapú termékek képesek lesznek csatlakozni az SAML SSO-szolgáltatódhoz, automatizálni a felhasználóátadást és szinkronizálni az Active Directoryval.

alemão húngaro
atlassian atlassian
produkte termékek

DE Egal, ob dein Team Server-, Data Center- oder Cloud-Produkte nutzt –wir bieten dir stets den passenden Support.

HU Függetlenül attól, hogy csapatod Server-, Data Center- vagy Cloud-termékeink valamelyikét használja, mindig megtalálhatod a neked megfelelő szintű támogatást.

alemão húngaro
den hogy
oder vagy

DE Eine cloud-basierte eCommerce-, Merchandise- und Fulfillmentplattform. FastSpring hat eine umfangreiche eCommerce-Lösung für Unternehmen, die herunterladbare Produkte?

HU E-kereskedelmi webhely-készítő és bevásárlókosár-szoftver. Ez az integrációs módszer a Windows alapú bevásárlókosár-szoftverhez és az affiliate megoldáshoz?

alemão húngaro
für az
produkte a

DE Unsere Cloud-Produkte nutzen eine gemeinsame Plattform und verbinden deine Teams, ihre Arbeit und ihre Daten an einem einzigen Ort.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

alemão húngaro
und egy
eine a

DE Verbesserte Datensicherheit und Governance für deine Atlassian Cloud-Produkte

HU Még hatékonyabb adatvédelem és irányítás Atlassian Cloud-termékeidhez

alemão húngaro
atlassian atlassian

DE Atlassian Access ist ein Abonnement für das gesamte Unternehmen und verbindet deine Atlassian Cloud-Produkte mit deinem Identitätsanbieter.

HU Az Atlassian Access egy szervezeti szintű előfizetés, amely összekapcsolja az Atlassian Cloud-termékeket az identitásszolgáltatóddal.

alemão húngaro
atlassian atlassian
für az
das és

DE Atlassian Cloud-Produkte bieten eine zentrale Adminkonsole, über die Einstellungen und Abrechnungen verwaltet werden können

HU Az Atlassian Cloud-termékekhez egy központi adminisztrációs konzol is tartozik, amelyen keresztül kezelhetők a beállítások és a számlázás

alemão húngaro
atlassian atlassian
zentrale központi
über a
und egy

Mostrando 50 de 50 traduções