DE Atlassian verwendet Transport Layer Security (TLS) zur sicheren Datenübertragung im Internet
Traduzir "bereitstellung alternativer tls zertifikate" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereitstellung alternativer tls zertifikate" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de bereitstellung alternativer tls zertifikate
alemão
húngaro
HU Az Atlassian a TLS segítségével gondoskodik útjuk során az interneten átvitt információk védelméről
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Darüber hinaus haben wir zum weiteren Schutz der Daten TLS 1.2 und Perfect Forward Secrecy (PFS) eingeführt.
HU Az adatvédelem további támogatása céljából a TLS1.2 változatot és a sérülés utáni titkosságvédelmet (Perfect Forward Secrecy, PFS) is bevezettük.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zum | az |
DE TLS 1.2+ mit Perfect Forward Secrecy (PFS) schützt Daten vor nicht autorisierter Offenlegung oder Modifikation.
HU A TLS 1.2+ tökéletes továbbítási titkosítással védi az adatokat az illetéktelen eléréstől és módosítástól.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
DE Standardmäßig verwenden wir TLS-Verschlüsselung zwischen dem Prezi-Client (entweder dem Browser oder unserer Desktop/iOS/Android-Anwendung) und dem Server
HU Alapértelmezés szerint TLS-titkosítást használunk a Prezi kliens (legyen az a böngésző vagy az asztali/iOS-/Android-alkalmazásun) és a kiszolgáló között
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| ios | ios |
| browser | böngésző |
DE TLS wird auch für die gesamte E-Mail-Kommunikation zwischen uns und unseren Kunden unterstützt.
HU A TLS az ügyfelekkel folytatott minden e-mailes kommunikációnknál is támogatott.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auch | is |
| für | az |
DE TLS 1.2+ mit Perfect Forward Secrecy (PFS) schützt Daten vor nicht autorisierter Offenlegung oder Modifikation.
HU A TLS 1.2+ tökéletes továbbítási titkosítással védi az adatokat az illetéktelen eléréstől és módosítástól.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
DE Standardmäßig verwenden wir TLS-Verschlüsselung zwischen dem Prezi-Client (entweder dem Browser oder unserer Desktop/iOS/Android-Anwendung) und dem Server
HU Alapértelmezés szerint TLS-titkosítást használunk a Prezi kliens (legyen az a böngésző vagy az asztali/iOS-/Android-alkalmazásun) és a kiszolgáló között
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| ios | ios |
| browser | böngésző |
DE TLS wird auch für die gesamte E-Mail-Kommunikation zwischen uns und unseren Kunden unterstützt.
HU A TLS az ügyfelekkel folytatott minden e-mailes kommunikációnknál is támogatott.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auch | is |
| für | az |
DE Repositorys werden im Ruhezustand und bei der Übertragung verschlüsselt (im Ruhezustand mit AES-256, bei Übertragung mit TLS 1.2+), sodass dein Code immer sicher ist.
HU A TLS 1.2+ tökéletes továbbítási titkosítással védi az adatokat az illetéktelen eléréstől és módosítástól.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
DE Atlassian verwendet Transport Layer Security (TLS) zur sicheren Datenübertragung im Internet
HU Az Atlassian a TLS segítségével gondoskodik útjuk során az interneten átvitt információk védelméről
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Darüber hinaus haben wir zum weiteren Schutz der Daten TLS 1.2 und Perfect Forward Secrecy (PFS) eingeführt.
HU Az adatvédelem további támogatása céljából a TLS1.2 változatot és a sérülés utáni titkosságvédelmet (Perfect Forward Secrecy, PFS) is bevezettük.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zum | az |
DE SSL (Secure Sockets Layer) oder TLS (Transport Layer Security) ist ein Sicherheitsprotokoll, das eine verschlüsselte Kommunikation zwischen einer Homepage und einem Webbrowser ermöglicht
HU Az SSL (Secure Sockets Layer) vagy TLS (Transport Layer Security) egy biztonsági protokoll, amely lehetővé teszi a titkosított kommunikációt egy adott webhely és a böngésző között
DE Es gibt drei Arten von SSL/TLS-Zertifikaten entsprechend ihrer Validierungsstufe.
HU Háromféle SSL/TLS tanúsítvány létezik, az érvényesítési szinttől függően.
DE Dies ist eine großartige Option für Homepage-Besitzer, die sich bei einem neuen Webhosting-Anbieter anmelden und gleichzeitig ihr SSL/TLS-Zertifikat ohne zusätzliche Kosten einrichten möchten.
HU Ez kiváló lehetőség az olyan webhelytulajdonosok számára, akik egyszerre szeretnének új tárhelyszolgáltatóhoz szerződni és SSL/TLS tanúsítványt beszerezni többletköltségek nélkül.
DE Eine Plattform ohne Reibungen: So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung
HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ohne | nélkül |
| atlassian | atlassian |
| für | az |
DE Das in Bitbucket integrierte CI/CD-Tool unterstützt dich bei der Build-Erstellung, Testautomatisierung und finalen Bereitstellung.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrierte | integrált |
| bei | a |
DE Wähle zur Verbesserung und Erweiterung deines Codes aus Dutzenden von Drittanbieter-Tools. Verbinde sie mit Integrationen zur Analyse, Bereitstellung, Überwachung und mehr.
HU Több tucat, harmadik felektől származó eszköz közül választhatsz, hogy megerősíthesd és kibővíthesd a kódodat. Csatlakozz az analitikákhoz, telepítésekhez, az integrációk figyeléséhez és még sok máshoz.
DE So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung.
HU Hogyan használja a Nextiva az Atlassian Cloud terméket a méretezésre és a megvalósításra?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| für | az |
DE Die Datenverarbeitung dient der Bereitstellung unserer Diskussionsforen, der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Diskussionsforen sowie unserer rechtlichen Absicherung, falls Kommentare rechtsverletzende Inhalte enthalten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| inhalte | tartalom |
| falls | ha |
DE Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig. Wenn Sie jedoch bestimmte Daten (wie z.B. E-Mail-Adresse-Adresse) nicht angeben, können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten.
HU A személyes adatok megadása önkéntes. Ha azonban a felhasználók bizonyos adatokat (például e-mail-címet) nem adnak meg, előfordulhat, hogy kérdésüket, kérésüket nem tudjuk feldolgozni.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| daten | adatok |
| wenn | ha |
| personenbezogenen | személyes |
| wir | hogy |
DE Die Anforderungen für Speichersysteme sind in den letzten Jahren immer weiter gestiegen, Agilität, Flexibilität und die schnelle Bereitstellung von Ressourcen sind in einer bi-modalen IT die großen Herausforderungen
HU Nemrégiben alapították meg a Ceph Foundationt, amelynek tagjai között mi is ott vagyunk harminc másik szervezettel együtt, hogy még aktívabban segíthessük a nyílt forráskódú tárolási rendszer fejlődését
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | a |
DE Bereitstellung Führender Lösungen
HU Teljes Körű Tervezési Szolgáltatások
DE Bereitstellung führender Lösungen Website-Vorlage
HU Vezető megoldások biztosítása Weboldal sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lösungen | megoldások |
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE 9. Gibt es für mich eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?
HU 9. Köteles vagyok-e adatszolgáltatást nyújtani?
DE Wir erheben, verarbeiten und nutzen die nachfolgend beschriebenen Daten zum Zweck der Bereitstellung der Zahlungsdienste:
HU Az alábbiakban ismertetett adatokat gyűjtjük, dolgozzuk fel és használjuk fel a fizetési szolgáltatások nyújtása érdekében:
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zum | az |
DE Das in Bitbucket integrierte CI/CD-Tool unterstützt dich bei der Build-Erstellung, Testautomatisierung und finalen Bereitstellung.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrierte | integrált |
| bei | a |
DE Wähle zur Verbesserung und Erweiterung deines Codes aus Dutzenden von Drittanbieter-Tools. Verbinde sie mit Integrationen zur Analyse, Bereitstellung, Überwachung und mehr.
HU Több tucat, harmadik felektől származó eszköz közül választhatsz, hogy megerősíthesd és kibővíthesd a kódodat. Csatlakozz az analitikákhoz, telepítésekhez, az integrációk figyeléséhez és még sok máshoz.
DE Die Datenverarbeitung dient der Bereitstellung unserer Diskussionsforen, der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Diskussionsforen sowie unserer rechtlichen Absicherung, falls Beiträge oder Nachrichten rechtsverletzende Inhalte enthalten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a bejegyzésekben vagy üzenetekben jogsértő tartalom szerepelne.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| inhalte | tartalom |
| falls | ha |
DE Vertrauen ist das Herzstück unserer Geschäftsphilosophie, von der Bereitstellung nutzbringender Lösungen über einen unerschütterlichen Kundenservice bis hin zu sicherem und getesteten Code. Erfahren Sie mehr
HU Üzleti filozófiánk középpontjában a bizalom áll, az értékes megoldásoktól kezdve a rendíthetetlen ügyfélszolgálaton át a biztonságos és tesztelt kódig. További információk
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | további |
| über | a |
DE Diese Richtlinie hebt die Besonderheiten unserer Entwicklungs- und Qualitätsprozesse hervor, die sich auf die Aufrechterhaltung und Bereitstellung sicherer Produkte beziehen. Weitere Informationen
HU Ez a szabályzat kiemeli a fejlesztési és minőségi folyamataink sajátosságait, amelyek a biztonságos termékek fenntartására és szállítására vonatkoznak. További információ
| alemão | húngaro |
|---|---|
| weitere | további |
| auf | a |
| produkte | termékek |
DE Wir wurden von allen wichtigen Analysten - und auch von unseren Kunden - für die Lösung anspruchsvoller Probleme, die Bereitstellung eines erstklassigen Supports und die Realisierung herausragender Mehrwerte ausgezeichnet
HU A legfontosabb elemzők - és ügyfeleink - is elismerik, hogy igényes problémákat oldunk meg, világszínvonalú támogatást nyújtunk, és kivételes értéket nyújtunk
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
| auch | is |
| für | a |
DE InterSystems IRIS ist eine vollständige Cloud-first-Datenplattform, die die Entwicklung und Bereitstellung von hochleistungs- und Machine-Learning-fähigen Anwendungen, die Daten- und Anwendungssilos miteinander verbinden, erleichtert.
HU Az InterSystems IRIS egy teljes körű, felhőalapú adatplatform, amely megkönnyíti a nagy teljesítményű, gépi tanulással támogatott alkalmazások létrehozását és telepítését, amelyek összekapcsolják az adat- és alkalmazásszilókat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vollständige | teljes |
DE Verknüpfen Sie schnell Menschen, Prozesse und Anwendungen. Integration in die bestehende Infrastruktur und Bereitstellung in jeder Kundenumgebung.
HU Gyorsan összekapcsolja az embereket, folyamatokat és alkalmazásokat. Integrálható a meglévő infrastruktúrával, és bármilyen ügyfélkörnyezetben telepíthető.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
| sie | az |
DE Bereitstellung von Daten und Wissen für Leistungserbringer, Kostenträger und klinische Forscher, um die Versorgung zu optimieren, die Kosten zu senken und die Gesundheit zu verbessern.
HU Adja meg a szolgáltatóknak, a kifizetőknek és a klinikai kutatóknak az ellátás javításához, a költségek csökkentéséhez és az egészség javításához szükséges adatokat és betekintést.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Umfassende Funktionen für die Codeüberprüfung helfen dir, Bugs vor der Bereitstellung zu identifizieren und zu beheben
HU Az átfogó kódellenőrzési funkciók segítségével az üzembe helyezés előtt kiiktathatod az összes hibát
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktionen | funkciók |
| zu | összes |
| für | az |
DE Umfassende Funktionen für die Codeüberprüfung helfen dir, Bugs vor der Bereitstellung zu identifizieren und zu beheben
HU Az átfogó kódellenőrzési funkciók segítségével az üzembe helyezés előtt kiiktathatod az összes hibát
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktionen | funkciók |
| zu | összes |
| für | az |
DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver."
HU „Az Atlassian Accessnek köszönhetően jelentősen leegyszerűsítettük az Okta és az SSO segítségével végzett bejelentkezési folyamatot. Ennek köszönhetően jóval hatékonyabbá tudtuk tenni a felhasználómegszüntetési műveleteket.”
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| der | az |
| von | a |
DE Wenn es um die Bereitstellung von Funktionen geht, orientieren wir uns an den Anforderungen deines Teams, nicht andersherum.
HU Mi alkalmazkodunk a csapatod munkamódszereihez, és nem fordítva!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | mi |
| von | a |
DE Du kannst SAML Single Sign-On und andere erweiterte Sicherheitsfunktionen (verpflichtende Überprüfung in zwei Schritten, Passwortrichtlinien und Bereitstellung durch den Benutzer) mit einem Abonnement von Atlassian Access aktivieren
HU Az Atlassian Access-előfizetéssel aktiválhatod a SAML egyszeri bejelentkezést és más bővített biztonsági funkciókat (kényszerített kétlépcsős azonosítás, jelszavakkal kapcsolatos házirendek és felhasználóátadás)
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| den | az |
DE So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung.
HU Hogyan használja a Nextiva az Atlassian Cloud terméket a méretezésre és a megvalósításra?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| für | az |
DE Die Präsidentin der Europäischen Kommission hat bei ihrem Besuch in Chile die Bereitstellung von 225 Millionen Euro angekündigt, um in dem Land die Herstellung von grünem Wasserstoff zu fördern.
HU Chilei erdőtüzek: sokan attól tartanak, hogy az extrém meleg miatt megismétlődhet a 2017-es, 11 halálos áldozatot követelő katasztrófa.
DE Stattdessen ist der Sponsor / Eigentümer für die Bereitstellung des Testmaterials verantwortlich - dies kann ein Staat, eine Organisation oder eine Institution sein.
HU Ehelyett a szponzor/tulajdonos felelős a tesztanyag biztosításáért – ez lehet egy állam, egy szervezet vagy egy intézmény.
DE 1999 war Prometric für die Bereitstellung des ersten computergestützten Theorietests für Fahrer in Großbritannien und die anschließende Implementierung des ersten videobasierten Gefahrenwahrnehmungstests im Jahr 2002 verantwortlich.
HU 1999-ben a Prometric volt felelős az első számítógépes illesztőprogram-elméleti teszt lebonyolításáért Nagy-Britanniában, majd az első videó alapú Hazard Perception teszt 2002-es végrehajtásáért.
DE Anwendungscontainer wie Docker und Kubernetes für eine effiziente Bereitstellung aktivieren.
HU A hatékony telepítés érdekében engedélyezheti az olyan alkalmazástárolókat, mint a Docker és a Kubernetes.
DE Bereitstellung der bei Visa angeforderten Produkte, Dienstleistungen, Programme, Angebote oder Informationen für verwandte Zwecke, z. B. zur Bestimmung der Berechtigung und für Kundendienste.
HU Termékeket, szolgáltatásokat, programokat, ajánlatokat vagy Visától kért információkat biztosíthassunk az Ön számára, valamint a kapcsolódó célokból, például a jogosultság megállapítása és ügyfélszolgálat nyújtása érdekében
DE Zur Bereitstellung von Dienstleistungen für unsere Kund:innen
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
DE Zur Generierung de-personalisierter, de-identifizierter, anonymisierter oder aggregierter Datensätze, die für die Produktentwicklung und die Bereitstellung von beratenden Dienstleistungen für Kund:innen verwendet werden.
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
DE Bereitstellung der bei Visa angeforderten Produkte, Dienstleistungen, Programme, Angebote oder Informationen für verwandte Zwecke, z. B. zur Bestimmung der Berechtigung und für Kundendienste.
HU Termékeket, szolgáltatásokat, programokat, ajánlatokat vagy Visától kért információkat biztosíthassunk az Ön számára, valamint a kapcsolódó célokból, például a jogosultság megállapítása és ügyfélszolgálat nyújtása érdekében
DE Zur Bereitstellung von Dienstleistungen für unsere Kund:innen
HU Szolgáltatásokat nyújtsunk az ügyfeleinknek
DE Zur Generierung de-personalisierter, de-identifizierter, anonymisierter oder aggregierter Datensätze, die für die Produktentwicklung und die Bereitstellung von beratenden Dienstleistungen für Kund:innen verwendet werden.
HU Személyes azonosítóktól mentes, anonim vagy összesített adatbázisok létrehozására, amelyeket termékfejlesztéshez és ügyfeleknek szóló tanácsadási szolgáltatások nyújtásához használunk
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufkommen alternativer handelsplattformen bereitstellung kontinuierliche bereitstellung service bereitstellung schnelle bereitstellung gesamten bereitstellung schnellere bereitstellung ki bereitstellung agile bereitstellung bereitstellung moderner marketing bereitstellung intelligenter unternehmensanwendungen bereitstellung unserer dienstleistungen bereitstellung von unternehmensanwendungen bereitstellung ihrer personenbezogenen bereitstellung können geschäftskritische skalierbaren bereitstellung überragender bereitstellung höchster servicequalität bereitstellung nutzbringender lösungen bereitstellung personenbezogener daten bereitstellung von echtzeitinformationen kontinuierlichen bereitstellung tausende bereitstellung leistungsstarker software bereitstellung elektronischer signaturen bereitstellung reibungsloser interaktionen bereitstellung hochwertiger gesundheitsdienstleistungen bereitstellung produktivitätssteigernder funktionen bereitstellung technischer dokumentation bereitstellung technischer unterstützung bereitstellung personalisierter digitaler bereitstellung von notpostfächerdiensten bereitstellung von sicherheitsrichtlinien bereitstellung von benutzerberechtigungen zentralisierte forticlient bereitstellung bereitstellung intelligenter bewertungen bereitstellung verschiedener authentifizierungsmethoden erfolgreiche bereitstellung erforderlich bereitstellung der anwendungsplattformen bereitstellung intelligenter einblicke bereitstellung nützlicher informationen innovationsfreundliche bereitstellung neuer einfacheren automatisierten bereitstellung bereitstellung automatisierter resilienz bereitstellung zusätzlicher informationen bereitstellung folgende signaturprüfungen bereitstellung von konfigurationsdateien bereitstellung maßgeschneiderter lösungen bereitstellung von sicherheitsfeatures bereitstellung aggregierter analysen bereitstellung von automobilsoftware beispielsweise zur bereitstellung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe