DE Dieses einzigartige Hybridgerät ist zum Teil ein BLE-Empfänger und zu 100 % ein BLE-Beacon
"smart beacon ble" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
smart | intelligent intelligente intelligentes intelligents smart |
beacon | balise |
DE Dieses einzigartige Hybridgerät ist zum Teil ein BLE-Empfänger und zu 100 % ein BLE-Beacon
FR Cet équipement hybride unique est à la fois un récepteur BLE et une balise 100 % BLE
alemão | francês |
---|---|
empfänger | récepteur |
und | et |
zu | à |
ist | est |
einzigartige | une |
DE Dieses einzigartige Hybridgerät ist zum Teil ein BLE-Empfänger und zu 100 % ein BLE-Beacon
FR Cet équipement hybride unique est à la fois un récepteur BLE et une balise 100 % BLE
alemão | francês |
---|---|
empfänger | récepteur |
und | et |
zu | à |
ist | est |
einzigartige | une |
DE iBS05 ist ein kleines Beacon, das speziell für die Standortverfolgung verwendet wird. Es arbeitet mit dem INGICS Beacon Gateway, um den Beacon-Standort zu lokalisieren und den Sensorstatus zu überwachen
FR iBS05 est un beacon spécialement utilisé pour la localisation. Il fonctionne avec INGICS Beacon Gateway pour localiser son emplacement et surveiller son status.
alemão | francês |
---|---|
speziell | spécialement |
arbeitet | fonctionne |
gateway | gateway |
verwendet | utilisé |
und | et |
ein | un |
es | il |
ist | est |
mit | avec |
überwachen | surveiller |
standort | emplacement |
DE iBS05 ist ein kleines Beacon, das speziell für die Standortverfolgung verwendet wird. Es arbeitet mit dem INGICS Beacon Gateway, um den Beacon-Standort zu lokalisieren und den Sensorstatus zu überwachen
FR iBS05 est un beacon spécialement utilisé pour la localisation. Il fonctionne avec INGICS Beacon Gateway pour localiser son emplacement et surveiller son status.
alemão | francês |
---|---|
speziell | spécialement |
arbeitet | fonctionne |
gateway | gateway |
verwendet | utilisé |
und | et |
ein | un |
es | il |
ist | est |
mit | avec |
überwachen | surveiller |
standort | emplacement |
DE Tags, Cards und andere Gadgets mit eine andere Technologie als die NFC, wie die RFID Tags oder die Smart Beacon BLE (Bluetooth Low Energy). Diese Produkte sind nicht NFC .
FR Tags, Cartes et autres Gadgets avec technologie différente par rapport au NFC, comme les Tags RFID ou les Smart Beacon BLE (Bluetooth Low Energy). Ces produits ne sont pas NFC.
alemão | francês |
---|---|
tags | tags |
cards | cartes |
gadgets | gadgets |
technologie | technologie |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
smart | smart |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
und | et |
oder | ou |
diese | ces |
andere | autres |
mit | avec |
nicht | pas |
produkte | les |
als | comme |
DE Tags, Cards und andere Gadgets mit eine andere Technologie als die NFC, wie die RFID Tags oder die Smart Beacon BLE (Bluetooth Low Energy). Diese Produkte sind nicht NFC .
FR Tags, Cartes et autres Gadgets avec technologie différente par rapport au NFC, comme les Tags RFID ou les Smart Beacon BLE (Bluetooth Low Energy). Ces produits ne sont pas NFC.
alemão | francês |
---|---|
tags | tags |
cards | cartes |
gadgets | gadgets |
technologie | technologie |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
smart | smart |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
und | et |
oder | ou |
diese | ces |
andere | autres |
mit | avec |
nicht | pas |
produkte | les |
als | comme |
DE Mit komoot BLE Connect erweiterst du deine BLE-Geräte um die Möglichkeit, Navigationsanweisungen für Radfahren, Laufen und andere Outdoorsportarten anzuzeigen.
FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.
alemão | francês |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
anzuzeigen | afficher |
geräte | appareils |
und | et |
die | à |
deine | les |
DE Mit komoot BLE Connect erweiterst du deine BLE-Geräte um die Möglichkeit, Navigationsanweisungen für Radfahren, Laufen und andere Outdoorsportarten anzuzeigen.
FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.
alemão | francês |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
anzuzeigen | afficher |
geräte | appareils |
und | et |
die | à |
deine | les |
DE Mit komoot BLE Connect erweiterst du deine BLE-Geräte um die Möglichkeit, Navigationsanweisungen für Radfahren, Laufen und andere Outdoorsportarten anzuzeigen.
FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.
alemão | francês |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
anzuzeigen | afficher |
geräte | appareils |
und | et |
die | à |
deine | les |
DE Mit komoot BLE Connect erweiterst du deine BLE-Geräte um die Möglichkeit, Navigationsanweisungen für Radfahren, Laufen und andere Outdoorsportarten anzuzeigen.
FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.
alemão | francês |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
anzuzeigen | afficher |
geräte | appareils |
und | et |
die | à |
deine | les |
DE Mit komoot BLE Connect erweiterst du deine BLE-Geräte um die Möglichkeit, Navigationsanweisungen für Radfahren, Laufen und andere Outdoorsportarten anzuzeigen.
FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.
alemão | francês |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
anzuzeigen | afficher |
geräte | appareils |
und | et |
die | à |
deine | les |
DE Mit komoot BLE Connect erweiterst du deine BLE-Geräte um die Möglichkeit, Navigationsanweisungen für Radfahren, Laufen und andere Outdoorsportarten anzuzeigen.
FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.
alemão | francês |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
anzuzeigen | afficher |
geräte | appareils |
und | et |
die | à |
deine | les |
DE 583 Angestellte bei Beacon Hill Staffing Group haben Beacon Hill Staffing Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
FR 583 des employés de chez Beacon Hill Staffing Group ont examiné Beacon Hill Staffing Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
alemão | francês |
---|---|
angestellte | employés |
hill | hill |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
sie | sujets |
haben | ont |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei Beacon Hill Staffing Group sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Beacon Hill Staffing Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Beacon Hill Staffing Group sont satisfaits de leur rémunération totale à Beacon Hill Staffing Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
alemão | francês |
---|---|
hill | hill |
group | group |
glücklich | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte
FR La liste des appareils SONOFF comprend l?interrupteur intelligent WiFi DIY, l?interrupteur mural intelligent WiFi, les prises intelligentes WiFi, les appareils WiFi Smart Lightning et Zigbee
alemão | francês |
---|---|
umfasst | comprend |
wifi | wifi |
diy | diy |
geräte | appareils |
und | et |
smart | smart |
liste | liste |
DE Bluetooth (auch BLE) für Wartung und Smart Home
FR Bluetooth (également BLE) pour la maintenance et la maison intelligente
alemão | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wartung | maintenance |
smart | intelligente |
home | maison |
und | et |
auch | également |
DE Xiaomi Mi Smart Tür Fenster Sensor 2 Leichte Erkennung Öffnen / Schließen Aufzeichnungen Bluetooth 5.1 BLE Übergangszeit Ungeschlossen Erinnerung Arbeiten mit Mijia APP
FR Xiaomi Mi Capteur Intelligent de Fenêtre et Porte 2 Détection de Lumière/Rappel d'Ouverture/Fermeture Bluetooth 5.1 BLE Rappel de Temps Réel Travail avec Mijia APP
alemão | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
smart | intelligent |
tür | porte |
fenster | fenêtre |
sensor | capteur |
erkennung | détection |
schließen | fermeture |
bluetooth | bluetooth |
erinnerung | rappel |
arbeiten | travail |
app | app |
DE Xiaomi Aqara Temperatursensor Smart Luftdruck Feuchte Umgebung Sensor Smart Zigbee Smart Haus für Xiaomi APP Mi Zuhause
FR Xiaomi Muet Température et Horloge d'Humidité Intérieure Haute Précision pour Bébé Chambre C/F Moniteur de Température Ecran LCD Rétro-éclairé
alemão | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
f | f |
haus | de |
DE Wenn Sie an anderen interessanten und funktionalen Smart-Geräten interessiert sind, schauen Sie sich unsere Smart-Home- und Smart-Device-Rubrik an.
FR Si vous êtes intéressé par d?autres appareils intelligents intéressants et fonctionnels, consultez notre section sur la maison intelligente et les appareils intelligents .
alemão | francês |
---|---|
interessanten | intéressants |
funktionalen | fonctionnels |
interessiert | intéressé |
geräten | appareils |
anderen | autres |
und | et |
sie | consultez |
wenn | si |
sind | êtes |
home | maison |
an | sur |
smart | intelligents |
unsere | notre |
DE Es bietet Ton- und Bewegungserkennung und bietet über einen Arlo Smart-Plan umfassendere Smart-Funktionen. Für Online-Speicher benötigen Sie einen Arlo Smart Premier-Plan.
FR Il offre une détection de son et de mouvement et offrira des fonctionnalités intelligentes plus larges via un plan Arlo Smart. Pour le stockage en ligne, vous avez besoin dun plan Arlo Smart Premier.
alemão | francês |
---|---|
plan | plan |
speicher | stockage |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
smart | smart |
es | il |
bietet | offrira |
einen | un |
benötigen | besoin |
DE Wenn Sie an anderen interessanten und funktionalen Smart-Geräten interessiert sind, schauen Sie sich unsere Smart-Home- und Smart-Device-Rubrik an.
FR Si vous êtes intéressé par d?autres appareils intelligents intéressants et fonctionnels, consultez notre section sur la maison intelligente et les appareils intelligents .
DE Die NHS COVID-19-App verwendet Bluetooth Low Energy (BLE) -Signale, um den Überblick über Telefonhörer zu behalten
FR Lapplication NHS COVID-19 utilise les signaux Bluetooth Low Energy (BLE) pour suivre les combinés téléphoniques
alemão | francês |
---|---|
nhs | nhs |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
signale | signaux |
behalten | suivre |
app | lapplication |
verwendet | utilise |
die | les |
DE Es erkennt, wenn Sie in erheblichem Kontakt mit anderen Personen stehen, die die App über BLE ausführen, und erstellt mit dieser Methode eine nachvollziehbare Kontaktkarte.
FR Il détectera lorsque vous êtes en contact significatif avec dautres personnes exécutant lapplication via BLE et, en utilisant cette méthode, établira une carte de contacts traçable.
alemão | francês |
---|---|
anderen | dautres |
methode | méthode |
ausführen | exécutant |
und | et |
es | il |
in | en |
personen | personnes |
kontakt | contact |
die app | lapplication |
wenn | lorsque |
DE Dein zuverlässiger Lieferant von NFC / RFID / BLE Produkte und Dienstleistungen.
FR Votre fournisseur fiable de produits et services NFC, BLE et RFID.
alemão | francês |
---|---|
dein | votre |
lieferant | fournisseur |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
produkte | produits |
und | et |
von | de |
dienstleistungen | services |
DE BLE Beacons und Gateways - RTLS-Lösungen - Shop NFC
FR Beacons et Gateways BLE - Solutions RTLS - Shop NFC
alemão | francês |
---|---|
shop | shop |
nfc | nfc |
und | et |
lösungen | solutions |
DE Beacons mit Bluetooth® Low Energy (BLE) -Technologie und Gateways zur Erfassung und Verarbeitung von Daten aus den verschiedenen aktiven Tags, auch für Echtzeit-Ortungssysteme (RTLS).
FR Balises avec technologie Bluetooth® Low Energy (BLE) et passerelles pour la collecte et le traitement des données des différentes balises actives, également pour les solutions de localisation en temps réel (RTLS).
alemão | francês |
---|---|
low | low |
energy | energy |
gateways | passerelles |
verschiedenen | différentes |
aktiven | actives |
technologie | technologie |
bluetooth | bluetooth |
daten | données |
und | et |
verarbeitung | traitement |
auch | également |
DE Zunächst verbindet dein Kunde das BLE-Gerät mit komoot.
FR Le client doit jumeler l’appareil BLE avec komoot.
alemão | francês |
---|---|
kunde | client |
komoot | komoot |
gerät | lappareil |
mit | avec |
das | le |
DE Alle verwenden Bluetooth Low Energy (BLE), um eine Verbindung zum Tracker-Gerät aufrechtzuerhalten und den Standort aus den Standortdaten des Telefons zu protokollieren, damit es weiß, wo sich das Gerät befindet.
FR Tous utilisent Bluetooth Low Energy (BLE) pour maintenir une connexion avec lappareil de suivi, en enregistrant lemplacement à partir des données de localisation du téléphone afin quil sache où se trouve cet appareil.
alemão | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
aufrechtzuerhalten | maintenir |
standort | localisation |
telefons | téléphone |
gerät | appareil |
verbindung | connexion |
zu | à |
es | quil |
alle | tous |
verwenden | utilisent |
um | afin |
des | du |
befindet | trouve |
damit | de |
und | cet |
DE Tile ist ein Unternehmen, das Tracker anbietet, die sich über Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE oder BLE) verbinden, sodass der Besitzer eine Smartphone-App verwenden kann, um diese Tracker bei Bedarf zu lokalisieren.
FR Tile est une société proposant des trackers qui se connectent via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE ou BLE), permettant au propriétaire dutiliser une application pour smartphone pour localiser ces trackers à la demande.
alemão | francês |
---|---|
tracker | trackers |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
verbinden | connectent |
unternehmen | société |
smartphone | smartphone |
le | le |
verwenden | dutiliser |
oder | ou |
bedarf | demande |
app | application |
eine | une |
diese | ces |
zu | à |
über | des |
ist | est |
sodass | pour |
der | la |
DE Kombinieren von NFC (Near Field Communication)- oder BLE-Technologie mit der cloudbasierten Authentifizierung, um das notwendige Vertrauen in IoT-Anwendungen zu schaffen. >>
FR Pour renforcer la confiance dans les applications IoT, combinez la communication en champ proche NFC (Near Field Communication) ou BLE à l'authentification de type Cloud. >>
alemão | francês |
---|---|
kombinieren | combinez |
nfc | nfc |
communication | communication |
vertrauen | confiance |
anwendungen | applications |
iot | iot |
field | field |
oder | ou |
zu | à |
um | pour |
in | en |
DE Kombinieren Sie NFC (Near Field Communication)- oder BLE-Technologie mit cloudbasierter Authentifizierung für mehr Vertrauen in IoT-Anwendungen. >>
FR Pour renforcer la confiance dans les applications IoT, combinez la communication en champ proche NFC (Near Field Communication) ou BLE à l'authentification de type Cloud. >>
alemão | francês |
---|---|
kombinieren | combinez |
nfc | nfc |
communication | communication |
vertrauen | confiance |
anwendungen | applications |
iot | iot |
field | field |
oder | ou |
in | en |
DE Die fortschrittliche BLE-basierte Infrastruktur ermöglicht Lokalisierungsdienste in Echtzeit für die Belegschaft und die Ausrüstung sowie auch die Zustandsüberwachung, um schnell Störungen der motorisierten Ressourcen zu erkennen oder vorauszusagen.
FR Une infrastructure BLE avancée permet de géolocaliser en temps réel le personnel et l'équipement, et de surveiller des conditions pour très vite détecter ou anticiper les défaillances des actifs motorisés.
alemão | francês |
---|---|
ermöglicht | permet |
echtzeit | temps réel |
ausrüstung | équipement |
schnell | vite |
überwachung | surveiller |
infrastruktur | infrastructure |
oder | ou |
und | et |
in | en |
erkennen | détecter |
fortschrittliche | avancé |
ressourcen | actifs |
DE Intelligente RFID- und BLE-Komponenten bieten für eine Vielzahl von Anwendungen erhöhte Geschwindigkeit, Genauigkeit, Sicherheit und Effizienz. Mehr erfahren >>
FR Les composants intelligents RFID et BLE optimisent la vitesse, la précision, la sécurité et l'efficacité d'une vaste gamme d'applications.En savoir plus >>
alemão | francês |
---|---|
intelligente | intelligents |
geschwindigkeit | vitesse |
genauigkeit | précision |
rfid | rfid |
sicherheit | sécurité |
komponenten | composants |
und | et |
von | la |
mehr | plus |
DE Sichere, skalierbare IoT-Plattform, die RFID-, NFC- und BLE-Technologien nutzt. Mehr erfahren >>
FR Une plateforme IoT sécurisée et évolutive qui exploite les technologies RFID, NFC et BLE.En savoir plus >>
alemão | francês |
---|---|
nutzt | exploite |
plattform | plateforme |
iot | iot |
skalierbare | évolutive |
technologien | technologies |
rfid | rfid |
nfc | nfc |
mehr | plus |
und | et |
DE Whitepaper – RFID- und BLE-Tags
FR livre blanc – Tags RFID et BLE
DE Industrielle RFID- und BLE-Tags: die richtige WahlWhitepaper lesen >>
FR Tags industriels RFID et BLE : lesquels utiliser dans quelles circonstancesLire lelivre blanc >>
alemão | francês |
---|---|
industrielle | industriels |
tags | tags |
rfid | rfid |
und | et |
DE Aktive RFID-Tags benötigen eine Batterie für Übertragungen via BLE (Bluetooth Low Energy) oder WLAN.
FR Les tags RFID actifs utilisent une batterie pour émettre via BLE (Bluetooth Low Energy) ou Wi-Fi.
alemão | francês |
---|---|
aktive | actifs |
batterie | batterie |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
wlan | wi-fi |
tags | tags |
rfid | rfid |
oder | ou |
eine | une |
für | pour |
DE Hon'ble Minister Sh. Nitin Gadkari spricht über die Medienkampagne "Start" von Go Electric
FR Le PM Modi s'adresse au Sommet des idées en Inde par vidéoconférence
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht vor der Global Bio India Startup Conclave, 2021
FR Le PM Modi s'adresse au Sommet des idées en Inde par vidéoconférence
alemão | francês |
---|---|
india | inde |
der | le |
vor | des |
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal hält die Grundsatzrede in der Valedictory Session von Udyog Manthan
FR Le PM aborde un webinaire sur la mise en œuvre efficace des dispositions budgétaires dans le secteur de la défense
alemão | francês |
---|---|
in | en |
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht bei der Abschlussfeier der India Toy Fair 2021
FR Le yoga offre un mélange parfait de connaissances, de travail et de dévotion: PM
alemão | francês |
---|---|
spricht | et |
der | de |
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht vor der CEO-Sitzung der India ToyFair 2021
FR L'honorable CIM Shri Piyush Goyal s'adressant à la session du PDG du India ToyFair 2021
alemão | francês |
---|---|
india | india |
sitzung | session |
ceo | pdg |
der | la |
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht auf de…
FR PM Modi pose la première pierre du projet d'…
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal hält die Grund…
FR Le PM aborde un webinaire sur la mise en œuv…
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht bei de…
FR Le yoga offre un mélange parfait de connaiss…
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal weiht den elektrifizierten Abschnitt der Manigram-Nimtita-Eisenbahn in Westbengalen ein
FR Inauguration et dédicace de divers projets ferroviaires dans le Madhya Pradesh
alemão | francês |
---|---|
in | dans |
der | de |
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal weiht den elek…
FR Inauguration et dédicace de divers projets f…
DE Es ermöglicht neue Systemarchitektur- und Implementierungsmodelle für BLE-basierte, Anwesenheitsortungslösungen einschließlich Crowdsourcing
FR Elle permet de nouveaux modèles de déploiement et d’architecture système pour les solutions de localisation de présence BLE, y compris le crowdsourcing (production participative)
alemão | francês |
---|---|
ermöglicht | permet |
neue | nouveaux |
und | et |
einschließlich | compris |
DE Klasse 1, Bluetooth® 4.2 (EDR + BLE)
FR Classe 1, Bluetooth® 4.2 (EDR + BLE)
alemão | francês |
---|---|
klasse | classe |
bluetooth | bluetooth |
edr | edr |
DE Der Raspberry Pi Zero 2 W bietet weiterhin drahtlose Verbindungen, dafür steht das „W“ schließlich, inklusive Wi-Fi, Bluetooth 4.2 und Bluetooth Low Energy (BLE).
FR Raspberry Pi Zero 2 W continue doffrir des connexions sans fil, cest ce que signifie le « W » après tout, y compris le Wi-Fi, le Bluetooth 4.2 et le Bluetooth Low Energy (BLE).
alemão | francês |
---|---|
zero | zero |
w | w |
weiterhin | continue |
verbindungen | connexions |
inklusive | compris |
low | low |
energy | energy |
und | et |
bluetooth | bluetooth |
der | le |
Mostrando 50 de 50 traduções