DE PSD2 QSeal-Zertifikate unterscheiden sich in Folgendem von eIDAS QSeal-Zertifikaten: Sie enthalten Felder, die sich speziell auf PSPs (Zahlungsdienstanbieter) beziehen, und ihre Verwendung ist nur für API/HTTP-Versiegelung vorgesehen.
DE PSD2 QSeal-Zertifikate unterscheiden sich in Folgendem von eIDAS QSeal-Zertifikaten: Sie enthalten Felder, die sich speziell auf PSPs (Zahlungsdienstanbieter) beziehen, und ihre Verwendung ist nur für API/HTTP-Versiegelung vorgesehen.
FR Les certificats QSeal PSD2 diffèrent des certificats QSeal eIDAS : ils contiennent des champs spécifiquement liés aux PSP (fournisseurs de services de paiement) et leur utilisation sert uniquement au scellage API/HTTP.
alemão | francês |
---|---|
enthalten | contiennent |
speziell | spécifiquement |
eidas | eidas |
http | http |
api | api |
und | et |
felder | champs |
verwendung | utilisation |
zertifikate | certificats |
in | aux |
die | uniquement |
DE Mit unseren PSD2 QSeal-Siegeln für Zertifikate versiegeln Sie Ihre Daten bei der Übertragung zur Identifikation, Integrität und Compliance und weisen die Herkunft der übertragenen Daten nach.
FR Appliquez un sceau sur vos données en transit à des fins d’identification, d’intégrité et de conformité et prouvez l’origine des données transférées avec nos certificats QSeal PSD2.
alemão | francês |
---|---|
compliance | conformité |
zertifikate | certificats |
daten | données |
und | et |
die | à |
DE Unsere PSD2 QSeal-Zertifikat-Siegel sind konform mit:
FR Nos certificats QSeal PSD2 sont conformes à :
alemão | francês |
---|---|
konform | conformes |
zertifikat | certificats |
unsere | nos |
sind | sont |
DE Das von unserem PSD2 QSeal-Zertifikat generierte elektronische Siegel belegt, dass die übermittelten Daten von Ihrem Unternehmen stammen.
FR Le sceau généré par notre certificat QSeal PSD2 prouve que les données soumises proviennent de votre organisation.
alemão | francês |
---|---|
siegel | sceau |
unternehmen | organisation |
generierte | généré |
zertifikat | certificat |
daten | données |
stammen | que |
von | de |
unserem | le |
DE Die mit unserem PSD2 QSeal-Zertifikat versiegelten Daten sind fälschungssicher, um eine Nichtabstreitbarkeit zu gewährleisten.
FR Les données scellées par notre certificat QSeal PSD2 sont inviolables et garantissent la non-répudiation.
alemão | francês |
---|---|
gewährleisten | garantissent |
zertifikat | certificat |
daten | données |
unserem | la |
DE Das PSD2 QSeal-Zertifikat kann mit unserem PSD2 Qualified Website Authentication-Zertifikat (QWAC) kombiniert werden, um Daten während der Übertragung zu verschlüsseln und die vollständige Einhaltung von PSD2 sicherzustellen.
FR Le certificat PSD2 QSeal peut être combiné avec notre certificat PSD2 Qualified Website Authentication (QWAC), conformes à la norme PSD2, pour chiffrer les données en transit et assurer la pleine conformité avec la norme PSD2.
alemão | francês |
---|---|
website | website |
verschlüsseln | chiffrer |
sicherzustellen | assurer |
zertifikat | certificat |
authentication | authentication |
einhaltung | conformité |
und | et |
kann | peut |
werden | être |
daten | données |
zu | à |
um | pour |
mit | avec |
DE Kombinieren Sie unser PSD2 QSeal-Zertifikat mit unserem PSD2 Qualified Web Authentication-Zertifikat, um die volle Konformität mit der EU-Richtlinie für Zahlungsdienste (PSD2) sicherzustellen.
FR Combinez notre certificat QSeal PSD2 avec notre certificat d’authentification Web qualifié PSD2 pour garantir une conformité totale avec la directive européenne sur les services de paiement (PSD2).
alemão | francês |
---|---|
kombinieren | combinez |
web | web |
volle | totale |
zertifikat | certificat |
konformität | conformité |
richtlinie | directive |
sicherzustellen | garantir |
DE Countdown zur PSD2-Konformität: Vergessen Sie nicht QWAC- und QSeal-Zertifikate für Ihre Website
FR Compte à rebours pour la conformité à la directive PSD2 : N’oubliez pas vos certificats QWAC et QSeal
alemão | francês |
---|---|
countdown | rebours |
konformität | conformité |
zertifikate | certificats |
und | et |
nicht | pas |
ihre | vos |
Mostrando 8 de 8 traduções