DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est le lieu parfait pour célébrer votre union. Notre décor unique au coeur de Charlevoix, notre service attachant et notre cuisine gourmande aux saveurs locales sauront ravir vos invités. Laissez-nous transformer votre...
| alemão | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| seite | lieu |
| le | le |
| anderen | nous |
| seit | de |
| ist | est |
DE Der ehemalige TV-Journalist, heutige Nationalrat und leidenschaftliche Sportler präsidiert den grössten Schweizer Volkslauf. Im Interview erklärt Matthias Aebischer, wieso der Grand-Prix von Bern sein Lieblingsamt ist.
FR L’ancien journaliste sportif de la SRF, conseiller national et sportif passionné préside la plus grande course de Suisse. Dans son Interview, Matthias Aebischer nous explique pourquoi le GP Bern est son mandat préféré.
| alemão | francês |
|---|---|
| sportler | sportif |
| schweizer | suisse |
| interview | interview |
| erklärt | explique |
| bern | bern |
| journalist | journaliste |
| und | et |
| wieso | pourquoi |
| grössten | plus |
| ist | est |
| im | dans |
DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...
FR Nos félicitations pour vos fiançailles et nos meilleurs vœux de bonheur pour votre mariage ! Nous souhaitons que cette nouvelle étape de votre vie de couple vous comble de joie.La planification du grand jour est un projet excitant. à...
| alemão | francês |
|---|---|
| anderen | nous |
| seit | de |
| ist | est |
DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...
FR Nos félicitations pour vos fiançailles et nos meilleurs vœux de bonheur pour votre mariage ! Nous souhaitons que cette nouvelle étape de votre vie de couple vous comble de joie.La planification du grand jour est un projet excitant. à...
| alemão | francês |
|---|---|
| anderen | nous |
| seit | de |
| ist | est |
DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...
FR Nos félicitations pour vos fiançailles et nos meilleurs vœux de bonheur pour votre mariage ! Nous souhaitons que cette nouvelle étape de votre vie de couple vous comble de joie.La planification du grand jour est un projet excitant. à...
| alemão | francês |
|---|---|
| anderen | nous |
| seit | de |
| ist | est |
DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...
FR Nos félicitations pour vos fiançailles et nos meilleurs vœux de bonheur pour votre mariage ! Nous souhaitons que cette nouvelle étape de votre vie de couple vous comble de joie.La planification du grand jour est un projet excitant. à...
| alemão | francês |
|---|---|
| anderen | nous |
| seit | de |
| ist | est |
DE Der Genfer Staatsrat Mauro Poggia präsidiert ab Anfang 2021 das Beschlussorgan für hochspezialisierte Medizin (HSM). Poggia tritt die Nachfolge von Rolf Widmer an, der per Ende April 2021 als Glarner…
FR Le conseiller d’État genevois Mauro Poggia présidera l’organe de décision pour la médecine hautement spécialisée (MHS) dès le début de 2021. Il succède à Rolf Widmer qui démissionnera de ses fonctions…
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe