DE Solche geänderten Versionen dürfen die Zip-Bugs oder Info-ZIP-E-Mail-Adressen oder die Info-ZIP-URLs nicht falsch darstellen, um zu implizieren, dass Info-ZIP die geänderten Versionen unterstützt.
DE Solche geänderten Versionen dürfen die Zip-Bugs oder Info-ZIP-E-Mail-Adressen oder die Info-ZIP-URLs nicht falsch darstellen, um zu implizieren, dass Info-ZIP die geänderten Versionen unterstützt.
FR De telles versions modifiées sont en outre interdites d'utilisation trompeuse des adresses e-mail Zip-Bugs ou Info-ZIP ou de la ou des URL Info-ZIP, de manière à impliquer qu'Info-ZIP fournira un support pour les versions modifiées.
alemão | francês |
---|---|
unterstützt | support |
adressen | adresses |
urls | url |
versionen | versions |
oder | ou |
zu | à |
um | pour |
solche | les |
DE Info-ZIP behält sich das Recht vor, die Namen "Info-ZIP", "Zip", "UnZip", "UnZipSFX", "WiZ", "Pocket UnZip", "Pocket Zip" und "MacZip" als eigene Quelle und binäre Releases zu verwenden.
FR Info-ZIP se réserve le droit d'utiliser les noms «Info-ZIP», «Zip», «UnZip», «UnZipSFX», «WiZ», «Pocket UnZip», «Pocket Zip» et «MacZip» pour sa propre source et les versions binaires.
alemão | francês |
---|---|
recht | droit |
namen | noms |
zip | zip |
quelle | source |
releases | versions |
verwenden | dutiliser |
und | et |
das | le |
zu | pour |
DE Wenn du einen dynamischen Auftritt vorziehst, bei dem die Energie für die Fortbewegung, deine eigene ist, entdeckst du sofort N1 und N2: ein Roller mit besonders leichtem Design und ein Fahrrad, welches zum Roller werden kann
FR Si tu préfères une approche dynamique où l?énergie qui donne le mouvement est la tienne, découvre immédiatement N1 et N2 : la première est une trottinette au design extrêmement léger et le second est un vélo qui se transforme en trottinette
alemão | francês |
---|---|
dynamischen | dynamique |
deine | tu |
leichtem | léger |
design | design |
fahrrad | vélo |
energie | énergie |
und | et |
wenn | si |
sofort | immédiatement |
einen | un |
ist | est |
dem | le |
DE Natürliche Massager für Gesicht Gouache Schaber für Gesicht Massagegerät Jade Roller Guasha Schaber für Gesicht Microniddle Roller Gesicht Gua Schal
FR Bel Outil de Massage de Grattage avec Grattoir de Massage de Visage d'Acupuncture Sha Soins du Visage pour Enfants
alemão | francês |
---|---|
gesicht | visage |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Roller verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Roller erstellen - Shopify Belgien
FR Comment vendre des scooters en ligne | Ouvrir une boutique de scooters - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
roller | scooters |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Roller online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Roller-Shop.
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de vente de scooters dont vous avez toujours rêvé.
alemão | francês |
---|---|
verkaufen | vente |
roller | scooters |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
und | et |
was | dont |
DE Piaggio Fast Forward erstellt Gita, einen NVIDIA-gesteuerten persönlichen Frachtroboter.
FR Piaggio Fast Forward a conçu Gita, un robot-cargo personnel optimisé par NVIDIA.
alemão | francês |
---|---|
erstellt | conçu |
nvidia | nvidia |
einen | un |
fast | par |
DE Piaggio Fast Forward erstellt Gita, einen NVIDIA-gesteuerten persönlichen Frachtroboter.
FR Piaggio Fast Forward a conçu Gita, un robot-cargo personnel optimisé par NVIDIA.
alemão | francês |
---|---|
erstellt | conçu |
nvidia | nvidia |
einen | un |
fast | par |
DE Puch Maxi, Piaggio Ciao oder Hercules Sachs: Mit welchem Flitzer zieht’s dich in die Freiheit?
FR Puch Maxi, Piaggio Ciao ou Hercules Sachs : quelle mobylette t’accompagnera vers la liberté ?
alemão | francês |
---|---|
freiheit | liberté |
oder | ou |
in | vers |
DE PIAGGIO Occasion kaufen und verkaufen
FR PIAGGIO d'occasion - achat et vente
alemão | francês |
---|---|
kaufen | achat |
verkaufen | vente |
und | et |
DE Im Jahre 2004 wurde Aprilia von der Piaggio-Gruppe aufgekauft, wodurch die Marke nun nach Honda und Yamaha den dritten Platz in der Weltrangliste belegt
FR En 2004, Aprilia fut acquise par le groupe Piaggio, ce qui en fait le troisième plus grand constructeur moto derrière Honda et Yamaha
alemão | francês |
---|---|
yamaha | yamaha |
gruppe | groupe |
in | en |
und | et |
wodurch | par |
dritten | troisième |
DE PIAGGIO Vespa GTS Occasion kaufen und verkaufen
FR PIAGGIO Vespa GTS d'occasion - achat et vente
alemão | francês |
---|---|
kaufen | achat |
verkaufen | vente |
und | et |
DE PIAGGIO Vespa Primavera Occasion kaufen und verkaufen
FR PIAGGIO Vespa Primavera d'occasion - achat et vente
alemão | francês |
---|---|
kaufen | achat |
verkaufen | vente |
und | et |
DE Beim DiffDog ZIP-Vergleich werden die im ZIP-Archiv gespeicherten Text- oder Quellcodedateien wie nicht komprimierte Dateien verglichen und zusammengeführt
FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés
alemão | francês |
---|---|
diffdog | diffdog |
dateien | fichiers |
und | et |
archiv | archives |
oder | ou |
vergleich | comparaison |
text | texte |
im | dans |
beim | de |
nicht | non |
gespeicherten | stocké |
DE Langsames Teilen über ZIP-DateienEingeschränkt durch ein statisches und veraltetes DAM mussten alle Assets als ZIP-Dateien hochgeladen werden und Teams hatten keine Möglichkeit eine Vorschau zu erhalten
FR Sluggish sharing via ZIP filesRestreint par un DAM statique et obsolète, tous les fichiers étaient téléchargés sous forme de fichiers ZIP, ce qui signifiait que l'équipe n'était pas en mesure de prévisualiser le contenu
alemão | francês |
---|---|
assets | fichiers |
vorschau | visualiser |
u | et |
zu | sous |
alle | tous |
keine | pas |
DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
DE 100 Blitze als PNGs – verfügbar als ZIP-Archiv (*.zip) und Asset-Dateien (*.afassets)
FR 100 PNG « éclair » (aux formats .zip et .afassets)
alemão | francês |
---|---|
und | et |
DE 40 Blitz-Overlays als JPGs – verfügbar als ZIP-Archiv (*.zip) und Asset-Dateien (*.afassets)
FR 40 JPG de superposition « éclair » (aux formats .zip et .afassets)
alemão | francês |
---|---|
blitz | éclair |
und | et |
DE 8 Papiertexturen als JPGs in 5760 x 3840 px mit 96 dpi – verfügbar als Zip-Archiv (*.zip) und im Asset-Format (*.afassets)
FR 8 textures de papier (.JPG, 5760 x 3840 px, 96 dpi – fournies aux formats .zip et .afassets)
DE 7-Zip ist ein Dateiarchivierer mit einer hohen Komprimierungsrate. Die Hauptmerkmale von 7-Zip sind: Hohe Komprimierungsrate im neuen 7z-Format mit LZMA-Komprimierung Unterstützte Pack-/Entpackfo
FR 7-Zip est un archiveur de fichiers avec un taux de compression élevé. Les principales caractéristiques de 7-Zip sont les suivantes : Taux de compression élevé dans le nouveau format 7z avec compre
alemão | francês |
---|---|
komprimierung | compression |
format | format |
im | dans le |
neuen | nouveau |
ist | est |
hohen | élevé |
DE Um die Zip Line zu fahren, müssen Sie mindestens 4 Fuß groß sein und zwischen 90 Pfund wiegen. und 275 lbs. Die Zip Line ist saisonal geöffnet.
FR Pour monter la tyrolienne, vous devez mesurer au moins 4 pieds et peser entre 90 livres. et 275 livres. La Tyrolienne est ouverte en saison.
alemão | francês |
---|---|
fuß | pieds |
saisonal | saison |
und | et |
mindestens | au moins |
ist | est |
sie | vous |
zwischen | entre |
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten.
FR Utilisez ce programme en ligne gratuit pour créer une archive ZIP de vos fichiers ou convertir une archive existante au format ZIP. Indiquez l'URL ou uploadez le fichier directement pour démarrer la conversion.
alemão | francês |
---|---|
kostenlose | gratuit |
zip | zip |
verwenden | utilisez |
dateien | fichiers |
oder | ou |
archiv | archive |
in | en |
datei | fichier |
umwandlung | conversion |
geben | de |
starten | démarrer |
hoch | pour |
erstellen | créer |
DE Bei ZIP- und GZIP-Formaten ist die Kompressionsrate von 7-Zip um etwa 2-10% besser als die von PKZip oder WinZip
FR Pour les formats ZIP et GZIP 7-Zip fourni un taux de compression qui est 2-10 % meilleur que le taux de PKZip et WinZip
alemão | francês |
---|---|
besser | meilleur |
formaten | formats |
gzip | gzip |
und | et |
winzip | winzip |
ist | est |
von | de |
um | pour |
DE Der Unterschied zwischen PAGES.ZIP und PAGES Dateien ist, dass PAGES.ZIP Dateien von älteren Versionen von Pages aus der iWork Suite, welche zwischen 2003 und 2007 herausgebracht wurden, erstellt wurden
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
alemão | francês |
---|---|
zip | zip |
erstellt | générés |
pages | pages |
dateien | fichiers |
älteren | plus |
suite | suite |
und | et |
versionen | versions |
zwischen | de |
Mostrando 50 de 50 traduções