Traduzir "unternehmung" para francês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "unternehmung" de alemão para francês

Tradução de alemão para francês de unternehmung

alemão
francês

DE Ist Ihre Unternehmung ausreichend gegen Cyber Attacken geschützt? Finden Sie jetzt heraus.

FR Votre entreprise est-elle suffisamment protégée contre les cyberattaques ? Découvrez-le maintenant.

alemão francês
ausreichend suffisamment
jetzt maintenant
finden découvrez
geschützt protégé
ist est
ihre votre
gegen contre

DE "Riversand lieferte pünktlich, innerhalb des Budgets und oft zu früh und verwandelte einen eigentlich schwierigen Geschäfts-prozess in eine erfreuliche Unternehmung.”

FR Riversand a respecté les délais, le budget et souvent de façon anticipée, transformant ce qui aurait dû être un processus commercial difficile en une initiative agréable.

alemão francês
budgets budget
oft souvent
prozess processus
geschäfts commercial
schwierigen difficile
in en
und et
des de
eine un
zu les

DE In unserer Unternehmung sind passionierte Fachkräfte mit sehr unterschiedlichen Kompetenzen gefragt. Das Spannende: Alles dreht sich ums Essen. Möchten Sie eine Kostprobe?

FR Dans notre entreprise, nous recherchons des spécialistes passionnés aux qualités très diversifiées. Tout tourne autour de l'alimentaire pour notre plus grand plaisir. Prêt(e) pour un avant-goût?

alemão francês
fachkräfte spécialistes
sehr très
unserer de

DE Sie erhalten eine Benachrichtigungs-E-Mail mit Ihrem Einfach-belohnt-PLUS-Rabatt-Geschenkcode, Einfach-bezahlt-PLUS-Rabatt-Geschenkcode oder einer Beschreibung Ihrer Einfach-belohnt-PLUS-Unternehmung (sofern zutreffend).

FR Vous recevrez un courriel contenant votre code cadeau promotionnel Go Free PLUS, votre code cadeau promotionnel Go Fast PLUS ou vos laissez-passer Go Free PLUS, selon le cas.

alemão francês
oder ou
eine un
mit selon
mail courriel
sie vous
ihrem le

DE Wie storniere ich eine „Einfach belohnt PLUS“-Sehenswürdigkeit/„Einfach bezahlt PLUS“-Sehenswürdigkeit/„Einfach belohnt PLUS“-Unternehmung, die ich zuvor gebucht habe?

FR Comment dois-je annuler une attraction Go Free PLUS, une attraction Go Fast PLUS, ou une expérience Go Free PLUS que j’avais déjà réservée?

alemão francês
wie comment
eine une

DE Alle Mitglieder der Stufe DIAMOND, die eine zuvor gebuchte Einfach-belohnt-PLUS-Unternehmung bei Viator stornieren möchten, müssen sich telefonisch an den DIAMOND-Concierge wenden.

FR Tout Membre de Niveau DIAMOND qui souhaite annuler une expérience Go Free PLUS de Viator qui avait déjà été réservée doit communiquer avec le Concierge de Niveau DIAMOND.

alemão francês
mitglieder membre
stufe niveau
stornieren annuler
diamond diamond
möchten souhaite

DE Im Allgemeinen bezieht sich Strategie auf die Ziele oder Gründe einer Unternehmung, während Planung sich auf die spezifischen Maßnahmen bezieht, die du ergreifst, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

FR En règle générale, la stratégie considère les objectifs ou les raisons de faire quelque chose, tandis que la planification fait référence aux actions spécifiques que vous entreprendrez pour atteindre un objectif spécifique

alemão francês
allgemeinen générale
bezieht fait référence
maßnahmen actions
strategie stratégie
planung planification
oder ou
gründe raisons
ziele objectifs
spezifischen de
ziel objectif
bestimmtes un
zu atteindre

DE Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist. Oder zumindest bis das Follow-up folgt. Hier sind einige Richtlinien für das Binden eines Bogens in der gesamten Unternehmung.

FR Ce n?est pas terminé ! Pas tant que vous n?aurez pas donné suite à votre atelier. Voici quelques points cruciaux pour terminer en beauté.

Mostrando 8 de 8 traduções