DE Je höher die Zahl, die wir verwenden, desto wahrscheinlicher ist es, dass der Artikel von Apple handelt. Probieren Sie es aus und sehen Sie, wie es für Sie funktioniert!
Traduzir "viel wahrscheinlicher" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viel wahrscheinlicher" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de viel wahrscheinlicher
alemão
finlandês
FI Mitä korkeampi numero, sen todennäköisemmin artikkeli käsittelee Applea. Kokeile itse!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | mitä |
DE Sie können so viel oder so viel ausgeben, wie Sie möchten. Es gibt kein Minimum. Eine gute Faustregel ist, mit 30 Dollar pro Tag zu beginnen, was Ihr Budget über einen Zeitraum von 24 Stunden verteilt.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| viel | paljon |
| so | niin |
| können | voit |
| mit | käyttää |
| oder | tai |
| kein | ei |
| wie | kuin |
DE Sie können so viel oder so viel ausgeben, wie Sie möchten. Es gibt kein Minimum. Eine gute Faustregel ist, mit 30 Dollar pro Tag zu beginnen, was Ihr Budget über einen Zeitraum von 24 Stunden verteilt.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
DE Alle unsere Vorlagen sind vollständig anpassbar, so dass Sie Ihre Karten so viel oder so wenig personalisieren können, wie Sie möchten
FI Kaikki mallipohjamme ovat täysin kustomoitavissa, joten voit mukauttaa korttejasi juuri sen verran kuin haluat
| alemão | finlandês |
|---|---|
| vollständig | täysin |
| können | voit |
| wie | kuin |
| alle | kaikki |
| sind | ovat |
| sie | haluat |
| ihre | sen |
DE Schöne Banner sind nicht nur etwas für Leute mit viel Designerfahrung oder einem entsprechenden Budget
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| banner | bannerit |
| viel | paljon |
| nur | vain |
| für | varten |
| oder | tai |
DE Auch wenn Sie nicht viel Erfahrung mit Design haben, können Sie Einladungen erstellen, die Ihre Gäste begeistern werden
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| erstellen | luoda |
| können | voit |
DE Unsere kostenlose Vorlage erlaubt es Ihnen, Ihre Vorlage entweder viel oder nur minimal anzupassen
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ihre | sen |
DE Wenn Sie mit einer Vorlage als Rahmen beginnen, wird die Erstellung eines professionellen Angebots viel weniger entmutigend.
FI Kun aloitat työsi mallipohjarungosta, ajatus ammattilaatuisen hakemuksen luomisesta ei tunnu enää yhtään niin ahdistavalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| als | niin |
| wenn | kun |
| sie | ei |
DE Wenn Ihr Unternehmen viel Papier verbraucht, verwandeln wir dieses in digitale Dokumente, die mit einem Klick auffindbar sind.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
DE Und wir haben viel Qualitätszeit gewonnen, die wir jetzt für die wesentlichen Aufgaben nutzen können.
FI Lisäksi saimme itsellemme paljon laatuaikaa, jota voimme nyt käyttää olennaisiin tehtäviin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| jetzt | nyt |
| können | voimme |
| nutzen | käyttää |
DE Farbe kann viel über eine Person aussagen, nutzen Sie sie, um Ihren Personas mehr Tiefe zu verleihen.
FI Väri voi kertoa henkilöstä paljon, joten käytä värejä antaaksesi persoonillesi lisää syvyyttä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voi |
| mehr | lisää |
| viel | paljon |
DE Wenn der Agent direkt auf dem Endpunkt installiert ist, kann er viel mehr Daten zur Benutzeraktivität erfassen
FI Tämä johtuu siitä, että suoraan päätelaitteisiin asennettu agentti kerää huomattavasti enemmän tietoa käyttäjän toiminnasta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| mehr | enemmän |
| ist | että |
| der | tämä |
DE Cloud-ERPs sind nicht nur effizienter, sie sind auch kostengünstig. Entdecken Sie, wie viel Sie mit Unit4 ERP in der Cloud sparen können.
FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nur | ainoastaan |
| auch | myös |
| viel | paljon |
| erp | erp |
| wie | kuinka |
| können | voit |
| sind | ovat |
DE Converse verkauft viel mehr als ihre klassischen High-Top-Trainer
FI Converse myy paljon enemmän kuin klassiset korkealaatuiset tennarit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| als | kuin |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sobald | kun |
| alle | kaikki |
| ist | on |
DE Jeden Tag unternehmen unsere Clubs so viel mehr, um ein Zeichen für Diabetes in ihren Gemeinschaften, an ihren Arbeitsplätzen und sogar auf Schulgeländen zu setzen.
FI Joka päivä klubimme tekevät paljon töitä auttaakseen diabeteksen diagnosoimisessa ja sitä sairastavien auttamisessa heidän paikkakunnillaan, työpaikoillaan ja jopa kouluissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| und | ja |
| viel | paljon |
| sogar | jopa |
DE Spiele, so viel du willst, und speichere deinen Fortschritt, um auf einem beliebigen Gerät nahtlos anknüpfen zu können
FI Pelaa niin paljon kuin haluat, tallenna edistymisesi ja jatka pelaamista millä tahansa näistä kolmesta laitteesta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| du | haluat |
| und | ja |
| viel | paljon |
| so | niin |
DE Viel mehr als Ihr normale gemeinsamer Posteingang Inbox
FI Paljon enemmän kuin tavallinen jaettu postilaatikkosi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| als | kuin |
DE Crisp ist viel mehr! Unser gemeinsam genutzter Posteingang bietet einen unglaublichen Posteingang für Geschäftsnachrichten, der alle Ihre Nachrichten von externen Kanälen zentralisiert
FI Crisp on paljon enemmän! Meidän jaettu postilaatikko tarjoaa uskomattomattoman yritysviestintä postilaatikon, joka keskittää kaikki viestisi ulkoisilta kanavilta yhteen postilaatikkoon
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| unser | meidän |
| alle | kaikki |
| ist | on |
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| der | joka |
DE Und das Risiko unserer Klienten wurde reduziert, da wir unsere Dokumente und Daten viel effektiver als zuvor managen.“
FI Myös asiakkaitamme koskevat riskit pienenevät, sillä hallinnoimme dokumentteja ja tietoja nyt paljon paremmin kuin ennen."
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| daten | tietoja |
| viel | paljon |
| als | kuin |
DE Viel mehr als eine einfache Chatbot Software
FI Paljon enemmän kuin tavallinen chattibotti-ohjelma
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| als | kuin |
DE Viel mehr als Ihre herkömmliche Software für das Kundenbeziehungsmanagement
FI Paljon enemmän kuin tavallinen CRM järjestelmä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| als | kuin |
DE Viel mehr als Ihre traditionelle Wissensbasis
FI Paljon enemmän kuin perinteinen tietopohjasi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| als | kuin |
DE “Die Analyse von Daten aus verschiedenen Gesprächen innerhalb eines Tools hilft uns, unser Produkt viel attraktiver zu gestalten.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
DE Wir werden sogar mehr über das Alter Ihrer Zielgruppe erfahren, denn wenn Sie etwas an eine weitgehend ältere Bevölkerungsgruppe verkaufen, funktionieren größere Schriftarten auf Ihrer benutzerdefinierten Verpackung viel besser als kleinere
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sogar | jopa |
| wenn | jos |
| etwas | jotain |
| besser | paremmin |
| mehr | enemmän |
| viel | paljon |
| als | kuin |
DE Wie Sie es von einer Outdoor-Bekleidungsmarke erwarten können, nimmt sich Marmot viel Zeit, um sicherzustellen, dass die Umweltbelastung so gering wie möglich gehalten wird
FI Kuten voit odottaa ulkovaatemerkiltä, Marmot vie paljon aikaa varmistaakseen, että sen ympäristövaikutukset pidetään minimissä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| können | voit |
| wie | kuten |
| dass | että |
DE Die Angelegenheit mag simpel scheinen und vielleicht stecken Sie, ohne viel darüber nachzudenken, Ihr Hemd einfach jeden Tag in die Hose
FI Tämä voi vaikuttaa yksinkertaiselta aiheelta, sillä kauluspaidan laskostaminen voi olla asia, jonka teet tai olet tekemättä sitä sen enempää ajattelematta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | tai |
DE Der Schlüssel ist, so viel über deine Zielgruppe zu wissen wie nur möglich. Je genauer die Information ist, die du über sie hast, desto einfacher wird es, dein Event zu promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| über | tietoja |
| wissen | tietää |
| ist | on |
| die | mitä |
DE Du solltest jedoch nicht fragen, wenn sie gerade selbst dabei sind, ein ähnliches Event zur gleichen Zeit wie du zu veranstalten. Freundschaftlicher Wettbewerb ist gut, aber das wäre etwas zu viel.
FI Sinun ei tietenkään pitäisi pyytää jotakuta, joka on järjestämässä vastaavaa tapahtumaa samaan aikaan kuin sinä. Lämminhenkinen kisailu on hienoa, mutta tämä olisi vähän liikaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| aber | mutta |
| sie | sinä |
| ist | on |
| wie | kuin |
| das | tämä |
DE Bei der dritten Option wird der Google Tag Manager verwendet. Dies kann einfacher sein, wenn Du nicht viel über die Codierung deiner Webseite weiß und keinen Zugriff auf einen Webentwickler hast.
FI Kolmas vaihtoehto on käyttää apuna Google Tag Manageria. Tämä voi olla se helpompi tapa, jos sinulla ei ole juurikaan kokemusta verkkosivujen koodaamisesta tai et voi hyödyntää verkkokehittäjän palveluja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| option | vaihtoehto |
| verwendet | käyttää |
| wenn | jos |
| nicht | ei |
| kann | voi |
DE Nun verfügst Du über eine bessere Vorstellung davon, wie das Facebook-Retargeting für Events funktioniert. Da jedes Event einzigartig ist, muss Du zuvor viel experimentieren, um dabei die richtige Formel zu finden.
FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nun | nyt |
| event | tapahtuma |
| viel | paljon |
| wie | miten |
| du | sinun |
DE Beim Sport wird Marketing großgeschrieben, also wirst du hier auf viel Konkurrenz stoßen. Aber du hast auch viele Möglichkeiten, die Kunde mithilfe vieler verschiedener Kanäle zu verbreiten.
FI Urheilu on iso osa markkinointia, joten sinulla on paljon kilpailua tällä alueella. Mutta sinulla on myös paljon mahdollisuuksia saada sana leviämään monien eri kanavien kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| aber | mutta |
| viel | paljon |
| auch | myös |
| auf | kautta |
DE Dein Leben wird viel einfacher werden, wenn du Konzertkarten-Software wie Billetto verwendest
FI Billetton kaltaiset konserttien lipunmyyntiohjelmistot tekevät elämästä huomattavasti helpompaa
DE Wie viel kann ich mit Rootz Affiliates verdienen?
FI Kuinka paljon voin ansaita Rootz Affiliates-ohjelman kautta?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| wie | kuinka |
DE Wie viel kostet es, ein Rootz Affiliate zu werden?
FI Kuinka paljon Rootz Affiliates -ohjelmaan liittyminen maksaa?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| wie | kuinka |
DE Seitdem konnte viel bewältigt werden
FI Olemme saavuttaneet hyvin paljon vuosien varrella
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
DE Und in der Zukunft können wir mit fortlaufender Unterstützung noch viel mehr erreichen.
FI Edelleen jatkuvalla tuella voimme saavuttaa vielä paljon enemmän tulevaisuudessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| noch | vielä |
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| können | voimme |
DE “Die Analyse von Daten aus verschiedenen Gesprächen innerhalb eines Tools hilft uns, unser Produkt viel attraktiver zu gestalten.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
DE Und das Risiko unserer Klienten wurde reduziert, da wir unsere Dokumente und Daten viel effektiver als zuvor managen.“
FI Myös asiakkaitamme koskevat riskit pienenevät, sillä hallinnoimme dokumentteja ja tietoja nyt paljon paremmin kuin ennen."
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| daten | tietoja |
| viel | paljon |
| als | kuin |
DE Wenn Ihr Unternehmen viel Papier verbraucht, verwandeln wir dieses in digitale Dokumente, die mit einem Klick auffindbar sind.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
DE Schöne Banner sind nicht nur etwas für Leute mit viel Designerfahrung oder einem entsprechenden Budget
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| banner | bannerit |
| viel | paljon |
| nur | vain |
| für | varten |
| oder | tai |
DE Alle unsere Vorlagen sind vollständig anpassbar, so dass Sie Ihre Karten so viel oder so wenig personalisieren können, wie Sie möchten
FI Kaikki mallipohjamme ovat täysin kustomoitavissa, joten voit mukauttaa korttejasi juuri sen verran kuin haluat
| alemão | finlandês |
|---|---|
| vollständig | täysin |
| können | voit |
| wie | kuin |
| alle | kaikki |
| sind | ovat |
| sie | haluat |
| ihre | sen |
DE Auch wenn Sie nicht viel Erfahrung mit Design haben, können Sie Einladungen erstellen, die Ihre Gäste begeistern werden
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| erstellen | luoda |
| können | voit |
DE Unsere kostenlose Vorlage erlaubt es Ihnen, Ihre Vorlage entweder viel oder nur minimal anzupassen
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ihre | sen |
DE Wenn Sie mit einer Vorlage als Rahmen beginnen, wird die Erstellung eines professionellen Angebots viel weniger entmutigend.
FI Kun aloitat työsi mallipohjarungosta, ajatus ammattilaatuisen hakemuksen luomisesta ei tunnu enää yhtään niin ahdistavalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| als | niin |
| wenn | kun |
| sie | ei |
DE Wir werden sogar mehr über das Alter Ihrer Zielgruppe erfahren, denn wenn Sie etwas an eine weitgehend ältere Bevölkerungsgruppe verkaufen, funktionieren größere Schriftarten auf Ihrer benutzerdefinierten Verpackung viel besser als kleinere
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sogar | jopa |
| wenn | jos |
| etwas | jotain |
| besser | paremmin |
| mehr | enemmän |
| viel | paljon |
| als | kuin |
DE Wie Sie es von einer Outdoor-Bekleidungsmarke erwarten können, nimmt sich Marmot viel Zeit, um sicherzustellen, dass die Umweltbelastung so gering wie möglich gehalten wird
FI Kuten voit odottaa ulkovaatemerkiltä, Marmot vie paljon aikaa varmistaakseen, että sen ympäristövaikutukset pidetään minimissä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| können | voit |
| wie | kuten |
| dass | että |
DE Converse verkauft viel mehr als ihre klassischen High-Top-Trainer
FI Converse myy paljon enemmän kuin klassiset korkealaatuiset tennarit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| als | kuin |
DE Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Hemden und Under Armour-Arbeitshosen absorbieren Schweiß und leiten ihn an die Oberfläche der Kleidung, sodass er viel schneller verdunstet
FI Mukautetut Under Armour -paidat ja Under Armour -työhousut imevät hikeä ja supistavat sen vaatteen pinnalle niin, että se haihtuu paljon nopeammin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
| und | ja |
| viel | paljon |
| ihre | sen |
DE Wie viel Berichterstattung wird erhalten?
FI Kuinka paljon näkyvyyttä saadaan?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
| viel | paljon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
viel du viel viel besser viel speicherplatz viel erreichen viel platz nun viel bietet viel viel einfacher viel erfahrung leicht viel sondern viel viel raum viel sicherer viel kostet viel arbeit viel geld viel schneller viel nutzen also viel viel freude viel wissen spart viel viel mehr unglaublich viel wirklich viel zwar viel telekommunikationsunternehmen haben viel viel zu tun viel eine website dennoch viel schlagkraft viel zeit viel geforderte geschwindigkeitsänderung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe