Traduzir "sodass der fokus" para finlandês

DE Wenn Sie jedoch nach Wiederverkaufsmöglichkeiten suchen, könnte ein minimalistisches Markendesign gut funktionieren, sodass der Fokus weiterhin auf dem zu verkaufenden Artikel liegt.

• jedoch nach Wiederverkaufsmöglichkeiten
• könnte ein minimalistisches
• gut funktionieren
• sodass der Fokus
• verkaufenden Artikel

DE Wenn Sie jedoch nach Wiederverkaufsmöglichkeiten suchen, könnte ein minimalistisches Markendesign gut funktionieren, sodass der Fokus weiterhin auf dem zu verkaufenden Artikel liegt.

• jedoch nach Wiederverkaufsmöglichkeiten
• könnte ein minimalistisches
• gut funktionieren
• sodass der Fokus
• verkaufenden Artikel

DE Die meisten Unternehmungsanwendungen haben ihren Ursprung jedoch in der Industrie und haben daher die Tendenz, den Fokus auf technische Prozesse zu legen und Mitarbeiter als Kapital zu behandeln

• Industrie
• daher die Tendenz
• Fokus auf technische
• legen
• Mitarbeiter als Kapital
• behandeln

DE Auswahl der Bildbereiche im Fokus

• Auswahl der Bildbereiche
• Fokus

DE Mit besonderem Fokus auf mittelständische Unternehmen wie Ihres

• Unternehmen wie Ihres

DE Ein persönlicher Produktexperte mit Fokus auf Ihre Supportbedürfnisse

• Supportbedürfnisse

DE Auf diese Weise können Sie den Fokus auf die Behebung des Problems legen und werden nicht mit Nachrichten Ihrer Anwender überhäuft.

• Weise können Sie
• Problems legen
• Nachrichten Ihrer Anwender

DE Unser Fokus im Bereich MINT-Ausbildung

• MINT-Ausbildung

DE Weniger Papierkram, mehr Fokus auf die wirklich wichtigen Dinge

• Weniger Papierkram
• wichtigen Dinge

DE Auf diese Weise können Sie den Fokus auf die Behebung des Problems legen und werden nicht mit Nachrichten Ihrer Anwender überhäuft.

• Weise können Sie
• Problems legen
• Nachrichten Ihrer Anwender

DE Das Weltkarten-Widget zeigt Ihnen die Medienresonanz aufgeschlüsselt nach Ländern und bietet Ihnen zudem die Möglichkeit, den Fokus auf bestimmte Regionen zu richten

• Weltkarten-Widget zeigt Ihnen
• bietet Ihnen zudem
• Möglichkeit
• Fokus auf bestimmte
• richten

DE Ereignisse reduzieren Ablenkungen, indem sie den Fokus auf die geschäftskritischsten Ereignisse beschränken, die sofort in allen Abteilungen des Unternehmens bearbeitet werden können

• Ereignisse reduzieren Ablenkungen
• geschäftskritischsten Ereignisse beschränken
• sofort in allen

DE Weniger Papierkram, mehr Fokus auf die wirklich wichtigen Dinge

• Weniger Papierkram
• wichtigen Dinge

DE Wellness-Events können zudem sehr unterschiedlich sein. Von Yoga-Festivals bis zu den Green Food-Events gibt es viel zu tun. Denke daher stets an den eigenen Fokus, wenn Du nach einem Eventort suchst. Betrachte dabei einige dieser Gebietsschemen:

• Wellness-Events können zudem
• viel zu tun
• Denke daher stets
• eigenen Fokus
• Eventort suchst
• Betrachte dabei einige

DE An dieser Stelle des E-Mail-Versandverfahrens ist der Leser nicht mit dem Layout der E-Mail oder dem Inhalt der E-Mail vertraut, sodass Sie drei zu behebende Elemente isolieren können

• Stelle des E-Mail-Versandverfahrens
• Layout der E-Mail
• Inhalt der E-Mail
• sodass Sie drei
• behebende Elemente isolieren

DE Wenn Sie mehrere Kategorien auswählen, wird der Filter als OR behandelt, sodass Ergebnisse, die mit einer der ausgewählten Kategorien übereinstimmen, angezeigt werden.

• mehrere Kategorien auswählen
• Filter als OR
• sodass Ergebnisse
• ausgewählten Kategorien übereinstimmen
• angezeigt

DE Wenn Sie mehrere Kategorien auswählen, wird der Filter als OR behandelt, sodass Ergebnisse, die mit einer der ausgewählten Kategorien übereinstimmen, angezeigt werden.

• mehrere Kategorien auswählen
• Filter als OR
• sodass Ergebnisse
• ausgewählten Kategorien übereinstimmen
• angezeigt

DE Der Hauptvorteil ist, dass Hüte jeden Tag von vielen verschiedenen Menschen getragen werden, sodass sie ein tragbares und vielseitiges Produkt sind, das sofort sichtbar ist

• Hüte jeden Tag
• vielen verschiedenen Menschen

DE Häufig kannst du auf diesen Websites auch Tickets verkaufen, bei denen der Kunde die Gebühren bezahlt, sodass du noch weniger für den Service zahlen musst

• verkaufen
• denen der Kunde
• Gebühren bezahlt
• zahlen musst

DE Pawshake-Tiersitter bieten eine Reihe von Diensten an, sodass für jedes Haustier der richtige dabei ist

• sodass für jedes

DE Der Hauptvorteil ist, dass Hüte jeden Tag von vielen verschiedenen Menschen getragen werden, sodass sie ein tragbares und vielseitiges Produkt sind, das sofort sichtbar ist

• Hüte jeden Tag
• vielen verschiedenen Menschen

DE Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Hemden und Under Armour-Arbeitshosen absorbieren Schweiß und leiten ihn an die Oberfläche der Kleidung, sodass er viel schneller verdunstet

• benutzerdefinierten Under Armour-Hemden
• Under Armour-Arbeitshosen absorbieren
• Oberfläche der Kleidung
• sodass er viel
• verdunstet

DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.

• jedoch das Bella
• nutzen
• passenden Bella Canvas-Shirts

DE E-Mail-Spoofing ist die Fälschung eines E-Mail-Headers, sodass die Nachricht anscheinend von einer anderen Person oder einem anderen Ort als der eigentlichen Quelle stammt

• eines E-Mail-Headers
• sodass die Nachricht
• anderen Person
• eigentlichen Quelle stammt

DE Instagram wird automatisch im Post-Editor geöffnet. Sie können direkt in Instagram nach Bedarf Bearbeitungen vornehmen. Der Text aus Ihrem Post wird automatisch in Ihre Zwischenablage kopiert, sodass Sie ihn direkt in Instagram einfügen können.

• Instagram wird automatisch
• Post-Editor geöffnet
• direkt in Instagram
• Bedarf Bearbeitungen vornehmen
• Text aus Ihrem
• automatisch in Ihre
• kopiert
• sodass Sie ihn
• Instagram einfügen

DE Sie können direkt in Instagram nach Bedarf Bearbeitungen vornehmen. Der Text aus Ihrem Post wird automatisch in Ihre Zwischenablage kopiert, sodass Sie ihn direkt in Instagram einfügen können.

• direkt in Instagram
• Bedarf Bearbeitungen vornehmen
• Text aus Ihrem
• automatisch in Ihre
• kopiert
• sodass Sie ihn
• Instagram einfügen

DE Wir haben beides, sodass Ihnen die Qual der Wahl erspart bleibt.

• beides
• Wahl erspart

DE Wähle die Reihenfolge aus, in der deine PDF-Dateien in einem einzigen PDF zusammengefügt werden, sodass dein endgültiges Dokument genauso aussieht, wie du es möchtest.

• Wähle die Reihenfolge
• einzigen PDF zusammengefügt
• sodass dein endgültiges
• genauso aussieht

DE Jede Soundbar wird Oscar-preisgekrönten Audioingenieuren für kristallklare Dialoge perfekt abgestimmt, sodass du der Handlung immer folgen kannst.

• Audioingenieuren für kristallklare
• perfekt abgestimmt
• immer folgen

DE Eine Taste an der Rückseite unterbricht sofort Audio und Video, sodass Sie in privaten Momenten nicht danach suchen müssen.

• unterbricht sofort Audio
• Video
• Momenten nicht danach

DE Beginnen Sie Ihre kostenlose Webhosting-Reise, indem Sie sich registrieren und Mitglied werden. Ihr Konto wird in wenigen Sekunden aktiviert, sodass Sie sofort mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen können.

• Beginnen Sie Ihre
• Webhosting-Reise
• wenigen Sekunden aktiviert
• sodass Sie sofort
• Arbeit an Ihrem
• beginnen

DE Benutzer können auf integrierte Trainingsinhalte zugreifen, die sich an der Arbeitsweise des Benutzers orientieren, sodass Zeit speziell ausgewählte personalisierte Inhalte bereitgestellt werden können.

• Trainingsinhalte zugreifen
• Arbeitsweise des Benutzers
• sodass Zeit speziell
• personalisierte Inhalte bereitgestellt

DE Eine Übernachtung hier kannst du bereits ab 50 Euro buchen, sodass es vor allem interessant ist, wenn du nur einen kurzen Zwischenstopp in der Stadt einlegst und dich nicht weit vom Flughafen wegbewegen möchtest.

• Übernachtung hier kannst
• bereits ab Euro
• Stadt einlegst
• dich nicht weit
• Flughafen wegbewegen

DE Häufig kannst du auf diesen Websites auch Tickets verkaufen, bei denen der Kunde die Gebühren bezahlt, sodass du noch weniger für den Service zahlen musst

• verkaufen
• denen der Kunde
• Gebühren bezahlt
• zahlen musst

DE Jede Vorlage, die Sie erstellen, wird automatisch in Ihrem Designs Ordner gespeichert, sodass Sie später wieder darauf zugreifen können

• Jede Vorlage
• erstellen
• automatisch in Ihrem
• Ordner gespeichert
• sodass Sie später

DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?

• sondern auch einfach
• konfigurieren
• verwalten
• sodass wir strenge
• Anforderungen erfüllen

DE M-Files beseitigt das Datei-Chaos in herkömmlichen Ordnern ein für alle Mal. Es organisiertdie Dateien inhaltsbezogen, sodass Sie nie wieder darüber nachdenken müssen, wo die Datei gespeichert wurde und welches die aktuelle Version ist.

• Mal
• organisiertdie Dateien inhaltsbezogen
• sodass Sie nie
• darüber nachdenken müssen
• wo die Datei
• welches die aktuelle

DE M-Files lässt sich optimal in andere CRM- und ERP-Lösungen und weitere Geschäftsanwendungen integrieren, sodass die gesamten Informationen des Unternehmens zentralisiert werden können.

• andere CRM-
• ERP-Lösungen
• Geschäftsanwendungen integrieren
• sodass die gesamten

DE M-Files kennzeichnet Dokumente basierend auf ihrem Inhalt (Kunde, Datum, Projektnummer usw.), sodass Sie nur in die Suchleiste eingeben müssen, was Sie brauchen.

• M-Files kennzeichnet Dokumente
• ihrem Inhalt
• Kunde
• Datum
• Projektnummer
• Suchleiste eingeben müssen

DE M-Files kennzeichnet Dokumente basierend auf ihrem Inhalt (Kunde, Datum, Projektnummer usw.), sodass es keine Rolle spielt, wo sie gespeichert sind.

• M-Files kennzeichnet Dokumente
• ihrem Inhalt
• Kunde
• Datum
• Projektnummer
• spielt
• wo sie gespeichert

DE Wir speichern eine Kopie jedes Dokuments, sodass Sie immer die aktuelle Version sehen.

• speichern eine Kopie
• Dokuments
• sodass Sie immer
• aktuelle Version

DE Wenn Sie an einer Vertragsverlängerung arbeiten, sehen Sie alle Informationen zu diesem Kunden – E-Mails, Angebote, Probleme. Sie sehen genau das, was Sie für Ihre jeweilige Aufgaben benötigen, sodass Sie immer den Überblick behalten.

• Vertragsverlängerung arbeiten
• diesem Kunden
• E-Mails
• Angebote
• Probleme
• jeweilige Aufgaben benötigen
• sodass Sie immer
• Überblick

DE M-Files arbeitet gut mit den beliebtesten Tools zusammen, sodass Sie diese optimal nutzen können, egal wo Sie arbeiten.

• M-Files arbeitet gut
• beliebtesten Tools zusammen
• egal wo Sie

DE Mit M-Files werden Daten und Dokumente nach dem bezeichnet, was sie sind – welches Projekt, welcher Kunde, welcher Benutzer – sodass Sie immer problemlos genau das finden, was Sie brauchen.

• M-Files werden Daten
• welches Projekt
• welcher Kunde
• welcher Benutzer
• sodass Sie immer

DE Berechtigungen ändern sich basierend auf ihrem Inhalt und dem Kontext des Zugriffs, sodass Sie sich keine Gedanken über Berechtigungen machen müssen, wenn ein Mitarbeiter beispielsweise seine Stelle wechselt.

• ihrem Inhalt
• Kontext des Zugriffs
• Gedanken über Berechtigungen
• müssen
• Mitarbeiter beispielsweise seine

DE Indem Sie beispielsweise Kinder zu Ihrer Gruppe hinzufügen, können Sie den Familienmanager auf deren Geräten einrichten, sodass sie das Internet in einem sicheren Rahmen erkunden können

• Indem Sie beispielsweise
• Ihrer Gruppe hinzufügen
• Familienmanager auf deren
• einrichten
• sicheren Rahmen erkunden

DE Suchen, sammeln und verwalten Sie Daten für jede Kundenkampagne. Wir integrieren unsere API vollständig, sodass Sie den Fortschritt Ihrer Kunden jederzeit verfolgen können.

• Suchen
• sammeln
• verwalten Sie Daten
• jede Kundenkampagne
• integrieren unsere API
• Ihrer Kunden jederzeit

DE Er wird in M-Files gespeichert, sodass alle darauf zugreifen und Darlehensanträge, juristische Dokumente, Kontoauszüge und mehr hinzufügen können

• gespeichert
• sodass alle darauf
• Darlehensanträge
• juristische Dokumente
• Kontoauszüge

DE Wir speichern nur eine Kopie von jedem Dokument, sodass Sie immer wissen, was die aktuelle Version ist. Sie können einen Link mit Kunden und Partnern teilen, anstatt Dokumente in langwierigen E-Mails hin und her zu senden.

• jedem Dokument
• sodass Sie immer
• Link mit Kunden
• Partnern teilen
• E-Mails hin

DE Unser Chatbot Editor ist für alle in Ihrem Unternehmen zugänglich, sodass Sie damit beginnen können, Workflows für jeden Teil Ihres Unternehmens zu automatisieren.

• Unser Chatbot Editor
• Ihrem Unternehmen zugänglich
• sodass Sie damit
• Workflows für jeden