DE Eine langsame, aber präzisere Methode, bei der die Werte der benachbarten Pixel analysiert werden. Durch komplexere Berechnungen werden dabei weichere Tonabstufungen als mit der Methode „Pixelwiederholung“ oder „Bilinear“ erzielt.
Traduzir "sandwich methode" para finlandês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "sandwich methode" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de sandwich methode
alemão
finlandês
FI Tämä menetelmä on hitaampi mutta tarkempi, ja se perustuu ympäröivien pikselien arvojen tutkimiseen. Bicubic käyttää monimutkaisempia laskutoimituksia, ja se tuottaa tasaisemmat sävyjakaumat kuin Lähin naapuri tai Bilineaarinen.
DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungszeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungsmethode ab.
FI Tilauksiin liittyvissä asioissa ota yhteyttä asiakastukeemme. Palautamme rahat tilillesi/kortillesi heti. Rahan siirtyminen tilillesi riippuu pankkisi käsittelyajasta.
DE Kein Problem – M-Files ist als Cloud-, On-Premises- oder Hybrid-Installation mit derselben Lizenz erhältlich. Sie können Ihre bevorzugte Methode frei wählen.
FI Kumpikin onnistuu, vieläpä samalla lisenssillä. Organisaation tarpeiden mukaan voit käyttää M-Filesin ratkaisuja pilviympäristössä, paikallisessa konesalissa tai näiden yhdistelmässä. Valinta on sinun.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ist | on |
| können | voit |
| mit | mukaan |
| oder | tai |
DE Ein Programm, mit dem Sie F-Secure-Produkte von Ihrem Computer entfernen können. Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mit der herkömmlichen Deinstallationsmethode zu entfernen.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| produkt | tuotteen |
| nur | vain |
| wenn | jos |
| nicht | ei |
| von | kautta |
DE Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mit der herkömmlichen Deinstallationsmethode zu entfernen.
FI Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| produkt | tuotteen |
| nur | vain |
| wenn | jos |
| nicht | ei |
| zu | kautta |
DE Eine weitere Methode, deine Markenbekanntheit zu erhöhen, ist, mit relevanten Influencern zusammenzuarbeiten. Das könnte ein Social-Media-Star oder eine lokale Berühmtheit aus der Community sein, für die du das Event organisierst.
FI Toinen tapa lisätä brändin näkyvyyttä on tehdä yhteystyötä tapahtumaan sopivan vaikuttajan kanssa. Kyseeseen voi tulla esimerkiksi sosiaalisen median tähti tai paikallinen julkkis yhteisöstä, jota varten tapahtuman järjestät.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| media | median |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | kanssa |
| für | varten |
DE sind perfekt oder undurchdringlich und es kann keine Methode zur Datenübertragung gegen Abfangen oder andere Arten von Missbrauch garantiert werden.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| von | vastaan |
| oder | tai |
DE Beachten Sie, dass dies eine sehr leistungsfähige Methode zur Werbung für Ihre Veranstaltung ist? und auch sehr teuer. Wenn Sie mit einem kleineren Budget arbeiten, sind gesponserten Trends möglicherweise nicht die beste Option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehr | erittäin |
| option | vaihtoehto |
| auch | myös |
| wenn | jos |
| nicht | ei |
| ist | on |
DE Diese Methode erfordert ein gutes Stück Arbeit. Aber du findest garantiert Veranstaltungsorte, die aktiv genutzt werden und für deine Branche geeignet sind.
FI Tämä menetelmä vaatii jonkin verran paikasta toiseen kulkemista mutta takaa, että löydät tapahtumapaikkoja, jotka ovat aktiivisia ja käytössä toimialallasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| aber | mutta |
DE Google ist immer noch die beste Methode, um nach etwas zu suchen. Das gilt auch für Veranstaltungsorte. Mit nur wenigen Suchbegriffen kannst du eine Menge an Suchergebnissen erzielen, aber es kann auch mehr Arbeit verursachen.
FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| suchen | etsi |
| aber | mutta |
| beste | paras |
| es | se |
| kann | voi |
| ist | on |
| auch | myös |
| die | ja |
| mit | kuten |
DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungszeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungsmethode ab.
FI Tilauksiin liittyvissä asioissa ota yhteyttä asiakastukeemme. Palautamme rahat tilillesi/kortillesi heti. Rahan siirtyminen tilillesi riippuu pankkisi käsittelyajasta.
DE Kein Problem – M-Files ist als Cloud-, On-Premises- oder Hybrid-Installation mit derselben Lizenz erhältlich. Sie können Ihre bevorzugte Methode frei wählen.
FI Kumpikin onnistuu, vieläpä samalla lisenssillä. Organisaation tarpeiden mukaan voit käyttää M-Filesin ratkaisuja pilviympäristössä, paikallisessa konesalissa tai näiden yhdistelmässä. Valinta on sinun.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ist | on |
| können | voit |
| mit | mukaan |
| oder | tai |
DE sind perfekt oder undurchdringlich und es kann keine Methode zur Datenübertragung gegen Abfangen oder andere Arten von Missbrauch garantiert werden.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| von | vastaan |
| oder | tai |
DE IP Allowlisting ist eine Methode, mit der Sie sicherstellen können, dass E-Mails von einer bestimmten IP immer ihre Inbox erreichen
FI IP-osoitteiden salliminen on menetelmä, jolla voit varmistaa, että tietystä IP-osoitteesta tulevat sähköpostit saapuvat aina tarkoitettuun sähköpostilaatikkoon
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| immer | aina |
| dass | että |
| ist | on |
DE Direktstart mit bewährter Methode
FI Avaimet käteen -ratkaisut parhaiden käytäntöjen pohjalta
DE Wenn du möchtest, kannst du die PDF-Datei komprimieren, indem du die folgende Auswahl triffst: Zipx: Beste Methode (kleinste Größe) im Bereich der Komprimierungsarten.
FI Halutessasi voit pakata PDF-tiedoston valitsemalla .Zipx: Paras menetelmä (pienin koko) Pakkaustapa-kohdassa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| pdf-datei | |
| beste | paras |
| kannst | voit |
DE Eine weitere Methode, deine Markenbekanntheit zu erhöhen, ist, mit relevanten Influencern zusammenzuarbeiten. Das könnte ein Social-Media-Star oder eine lokale Berühmtheit aus der Community sein, für die du das Event organisierst.
FI Toinen tapa lisätä brändin näkyvyyttä on tehdä yhteystyötä tapahtumaan sopivan vaikuttajan kanssa. Kyseeseen voi tulla esimerkiksi sosiaalisen median tähti tai paikallinen julkkis yhteisöstä, jota varten tapahtuman järjestät.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| media | median |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | kanssa |
| für | varten |
DE Obwohl dies funktioniert und einige Vorteile bietet, ist es nicht die beliebteste Methode
FI Vaikka tämä toimii ja tarjoaa joitain etuja, se ei ole suosituin menetelmä
DE Diese Methode erfordert ein gutes Stück Arbeit. Aber du findest garantiert Veranstaltungsorte, die aktiv genutzt werden und für deine Branche geeignet sind.
FI Tämä menetelmä vaatii jonkin verran paikasta toiseen kulkemista mutta takaa, että löydät tapahtumapaikkoja, jotka ovat aktiivisia ja käytössä toimialallasi.
DE Google ist immer noch die beste Methode, um nach etwas zu suchen. Das gilt auch für Veranstaltungsorte. Mit nur wenigen Suchbegriffen kannst du eine Menge an Suchergebnissen erzielen, aber es kann auch mehr Arbeit verursachen.
FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.
DE Beachten Sie, dass dies eine sehr leistungsfähige Methode zur Werbung für Ihre Veranstaltung ist? und auch sehr teuer. Wenn Sie mit einem kleineren Budget arbeiten, sind gesponserten Trends möglicherweise nicht die beste Option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
DE Nicht sicher, mit welcher Methode du beginnen sollst?
FI Onko sinulla vaikeuksia tietää, mistä aloittaa?
DE Wenn diese Methode gewählt wird, wird ein
FI Kun tämä menetelmä valitaan, näkyviin tulee
DE Eine geeignete Methode zum Vergrößern von Bildern, die auf der Interpolationsmethode „Bikubisch“ basiert, aber glattere Ergebnisse erzeugt.
FI Tämä on hyvä menetelmä suurennettaessa kuvia. Se perustuu Bicubic-interpolaatioon mutta tuottaa tasaisemman tuloksen.
DE Eine geeignete Methode zum Verkleinern von Bildern, die auf der Interpolationsmethode „Bikubisch“ basiert, aber besseres Scharfzeichnen ermöglicht
FI Hyvä Bicubic-interpolaatioon perustuva parannettua terävöitystä käyttävä menetelmä kuvan koon pienentämiseen
DE Wenn durch „Bikubisch schärfer“ Bereiche mit zu viel Schärfe entstehen, verwende die Methode „Bikubisch“.
FI Jos Bicubic, terävämpi -menetelmä terävöittää joitakin kuvan alueita liikaa, kokeile Bicubic-menetelmää.
DE Eine schnelle, aber weniger präzise Methode, bei der die Pixel in einem Bild repliziert werden
FI Nopea mutta vähemmän tarkka menetelmä, joka kopioi kuvan pikselit
DE Bei dieser Methode werden Pixel durch Mitteln der Farbwerte der benachbarten Pixel hinzugefügt. Dies führt zu mittlerer Qualität.
FI Menetelmä, joka lisää pikseleitä ottamalla ympäröivien pikselien väriarvoista keskiarvon. Tämä menetelmä tuottaa laadultaan keskitasoisia tuloksia.
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe