DE Ihr Partner für herausragende Nonprofit-Programme
Traduzir "programme" para finlandês
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "programme" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de programme
alemão
finlandês
FI Kumppanisi yleishyödyllisten yhteisöjen ohjelmien huippuosaamisessa
DE Melden Sie sich für unsere Beta-Programme für Geschäftskunden an.
FI Rekisteröidy yrityskäyttäjiemme beetaohjelmiin.
DE Spezifische Programme zur Optimierung der zum Beispiel durch Umschalten zwischen verschiedenen Netzwerk oder zu entscheiden , wie verschiedener Software erlaubte das Netzwerk nutzen könnte auch zu Problemen mit Freedome
FI Erityiset ohjelmat, jotka on tehty optimoimaan verkko suorituskyky esimerkiksi vaihtamalla eri verkko välillä tai päättämällä, kuinka eri ohjelmistot saavat käyttää verkko, voivat myös aiheuttaa ongelmia Freedomen kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| zwischen | välillä |
| oder | tai |
| wie | kuinka |
| das | on |
| auch | myös |
| mit | kanssa |
| nutzen | käyttää |
DE Dieser Leitfaden macht Mitglieder des GAT mit den Hilfsmitteln und Tools vertraut, die sie während ihrer Amtszeit benötigen und informiert über das Global Action Team und andere verwandte Programme.
FI Tämä opas auttaa GAT-jäseniä tutustumaan resursseihin ja työkaluihin, joita he tarvitsevat koko toimikautensa ajan, samoin kuin Maailmanlaajuinen toimintaryhmä ja muut siihen liittyvät ohjelmat.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| leitfaden | opas |
| team | koko |
| und | ja |
| sie | he |
DE Druckkammern, die am RCAPP teilnehmen, erhalten medizinische und technische Hilfe und haben die Möglichkeit an einem oder mehreren der oben genannten Programme teilzunehmen
FI Painekammioyksiköt, jotka osallistuvat RCAPP-ohjelmaan, hyötyvät saamastaan lääketieteellisestä ja teknisestä avusta samoin kuin mahdollisuuksistaan osallistua yhteen tai useampaan edellä mainituista koulutusohjelmista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| und | ja |
| haben | kuin |
DE Bei allen unseren globalen Anliegen engagieren wir uns für die Unterstützung der Kinder und Jugendlichen. Wir verbessern bestehende Programme durch die Entwicklung neuer Initiativen, die eine größere Wirkung erzielen:
FI Kaikki maailmanlaajuiset avustuskohteemme sisältävät lasten ja nuorten palvelemisen. Käytännössä tämä tarkoittaa, että parannamme nykyisiä ohjelmia kehittämällä uusia aloitteita vaikutuksen lisäämiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Machen Sie mehr aus Ihrer Spende für humanitäre Programme
FI Humanitaarisen lahjoituksen maksimoiminen
DE LCIF-Spender können sich sicher sein, dass ihre Spenden zur Unterstützung der vorgesehenen Programme verwendet werden. Erfahren Sie mehr über unser Charity Navigator-Rating.
FI LCIF:lle lahjoittavat henkilöt voivat luottaa siihen, että heidän lahjoituksensa käytetään ilmoitettuihin ohjelmiin. Lue lisätietoja LCIF:n Charity Navigator -arviosta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| über | tietoja |
| sie | heidän |
| dass | että |
DE SEL-Programme wie Lions-Quest steigerten die akademische Leistung der Schüler um bis zu 11 Prozent.
FI SEL-ohjelmat, kuten Lions Quest, kasvattivat opiskelijoiden akateemista suorituskykyä jopa 11 prosenttia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuten |
| bis | jopa |
DE Melden Sie sich für unsere Beta-Programme für Geschäftskunden an.
FI Rekisteröidy yrityskäyttäjiemme beetaohjelmiin.
DE Druckkammern, die am RCAPP teilnehmen, erhalten medizinische und technische Hilfe und haben die Möglichkeit an einem oder mehreren der oben genannten Programme teilzunehmen
FI Painekammioyksiköt, jotka osallistuvat RCAPP-ohjelmaan, hyötyvät saamastaan lääketieteellisestä ja teknisestä avusta samoin kuin mahdollisuuksistaan osallistua yhteen tai useampaan edellä mainituista koulutusohjelmista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| und | ja |
| haben | kuin |
DE E-Mail-Programme können knifflig sein
FI Sähköpostiohjelmat voivat olla vaativia
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sein | olla |
DE Wenn Sie alle Cookies löschen möchten, die von den von Ihnen besuchten Websites hinterlassen wurden, finden Sie hier Links, über die Sie drei Programme herunterladen können, die Tracking-Cookies löschen:
FI Jos haluat poistaa kaikki käyttämiesi verkkosivustojen jättämät evästeet, tässä on linkkejä, joista voit ladata kolme ohjelmaa, jotka tyhjentävät seurantaevästeet:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| cookies | evästeet |
| drei | kolme |
| herunterladen | ladata |
| hier | tässä |
| können | voit |
| alle | kaikki |
| sie | haluat |
DE Die kostenlosen MAGIX Tutorial-Videos geben Ihnen erste Einblicke in die verschiedenen MAGIX Programme.
FI Maksuttomat MAGIX-pika-aloitusvideot antavat ensimmäiset silmäykset erilaisiin MAGIX-ohjelmiin.
DE Sämtliche Programme von MAGIX werden so anwenderfreundlich entwickelt, dass alle Grundfunktionen auch auf leistungsschwächeren Rechnern stabil laufen und vollständig bedienbar sind
FI Kaikki MAGIXin ohjelmat kehitetään niin käyttäjäystävällisiksi, että perustoiminnot toimivat vakaasti ja ovat käytettävissä kokonaisuudessaan myös heikompitehoisissa tietokoneissa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| auch | myös |
| so | niin |
| dass | että |
| alle | kaikki |
DE Außerdem fungiert es als Feedbackschleife, mit der die Bedürfnisse unserer Lions an die Vereinigung kommuniziert werden, um so Programme und Initiativen zu verbessern
FI Se toimii myös tapana antaa palautetta, jonka kautta ilmoitetaan järjestölle lionien tarpeista ja tätä kautta parannetaan ohjelmia ja aloitteita
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| zu | myös |
| es | se |
| an | kautta |
DE Deinstallieren Sie F-Secure ID Protection: Benutzerdaten aus der Liste Programme hinzufügen/entfernen von Windows (oder möglicherweise F-Secure KEY: Benutzerdaten, wenn die Software von F-Secure KEY aktualisiert wurde)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Messen Sie die Effektivität bestehender Programme und holen Sie Feedback dazu ein, bevor Sie in neue Initiativen investieren.
FI Kun mittaat olemassa olevien ohjelmien tehokkuutta, saat palautetta ennen kuin investoit uusiin.
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
DE Die meisten interessanten Programme Spiele
FI Mielenkiintoisin ohjelmia Pelit
Mostrando 43 de 43 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe